基本資料
出品:任天堂
機種:NDS
發售時間:2005
簡介
《任天狗》是由任天堂發行的虛擬寵物遊戲軟體,是掌上遊戲機史上第一部被《FAMI通》評為40分滿分的遊戲軟體,需搭配該公司出品之掌上遊戲機任天堂DS使用,日文版共有三種版本:臘腸狗、吉娃娃、柴犬,每種版本又有五種狗可選。遊戲內容主要在模擬真實的養狗狀況,玩家在購買自己想要飼養的狗之後,要進行訓練、餵食、清潔等工作,並可帶狗狗在虛擬地圖上散步,或參加各項競技。該遊戲附有通訊功能,玩家可藉此與其他玩家互動或交換物品。
對於滿分遊戲的質疑,也就是從這一次開始的,作為一款養成類遊戲,雖然確實裡面的小狗做的非常真實可愛,而且內容也非常豐富,但是這款遊戲明顯和很多玩家心目中理想的滿分遊戲相去甚遠,所以當時也就大批玩家跑出來痛罵任天堂肯定是給《FAMI通》塞錢了,降低了滿分遊戲的檔次。這塞錢的指責,在之後的每一款滿分遊戲誕生的時候,就都會出現一次。
登場犬種
【日版】
★柴犬與朋友們
喜樂蒂牧羊犬
威爾斯柯基犬
柴犬
玩具貴賓犬
★臘腸犬與朋友們
迷你雪納瑞
德國牧羊犬
迷你臘腸犬
約克夏
巴哥
★吉娃娃與朋友們
騎士查理王獵犬
拉布拉多
吉娃娃
西施
米格魯
【美版】
★臘腸犬與夥伴們
米格魯
西施
巴哥
哈士奇
黃金獵犬
迷你臘腸犬
★吉娃娃與夥伴們
約克夏
拳師犬
吉娃娃
德國牧羊犬
騎士查理王獵犬
喜樂蒂牧羊犬
★拉布拉多與夥伴們
柴犬
玩具貴賓犬
拉布拉多
迷你雪納瑞
威爾斯柯基犬
★大麥町與它的朋友
大麥町
【韓版】
★吉娃娃與它的朋友
吉娃娃
★臘腸犬與它的朋友
臘腸犬
★拉布拉多犬與它的朋友
拉布拉多犬
【歐版】
★大麥町與它的朋友
大麥町
★吉娃娃與它的朋友
吉娃娃
★臘腸犬與它的朋友
臘腸犬
★拉不拉多犬與它的朋友
拉不拉多犬
【漢化版】
漢化版以美版為基礎進行漢化,故狗狗種類與美版一致
漢化信息
該作品3個版本由YYJoy漢化組於2006-12-24發布漢化
漢化人員名單
破解:Creuset AK47爆頭王
翻譯:小de J2y
校對:小de J2y
美工:hyopo AK47爆頭王
測試::以我之名 j2y FFcloud 更木劍八 17209 jetlu 月下舞者 Obi-Wan 小de 寂靜之海 Toni
相關攻略
★小狗會不會長大/生病/死亡?
小狗會一直維持小時候的模樣,不會長大也不會死亡 ,但飼主如果沒有好好照顧它,它會離家出走,如果沒有餵飽它,它會去翻垃圾桶里的食物 。
★要怎么把狗棄養?
若是要把全部數據回到初始狀態,可以在遊戲開頭,上螢幕出現任天堂字樣,下螢幕出現著作權聲明時,同時按下A+B+X+Y+L+R
若要棄養單一隻小狗,請在主選單,找有一隻手&狗頭圖案的地方,點他左方的一個人&小狗行走的圖案 ,再點一個手提包的圖案 ,就可以到外面的商店去,就是左上左下右上右下&中間各有一棟建築物的畫面,然後再點右下角的建築物,選子犬をゆずる,就可以把狗棄養。
★養狗用的東西要在哪邊買?
請在主選單,找有一隻手&狗頭圖案的地方,點他左方的一個人&小狗行走的圖案,再點一個手提包的圖案,然後點左上角的建築物,就可以進入寵物用品店
另外在散步時,若路線有經過商店,也可以在商店中購買(跟上述的商店不是同一間) ,這間商店的東西會比較便宜,有時也會出現特殊物品
★要怎么使用物品?
請在主選單,找有一隻手&狗頭圖案的地方 點他左上方的一個箱子的圖案(或是找一個有GOODS字樣的箱子),點進去
第一排由左至右分別是
運動:初始有球,也可以去商店買飛盤,隨著進度,商店會出現不同的物品
玩具:初始物品是吹泡泡,可以用麥克風吹
裝飾品:可以幫小狗打扮,會顯示該物品正裝在哪只小狗身上
第二排由左至右分別是
照顧:裡面有飲水、食物、洗髮精、狗毛刷、養育狗的書本
第三排由左至右分別是
音樂:初始是一片空白唱片,可以錄製給通信的飼主的語音留言
時計:時鐘,時鐘的樣子是可以更換的(推測的)
其它:放置雜物的地方,我先前散步時有撿到一包面紙
★要怎么帶狗去散步?
請在主選單,找有一隻手&狗頭圖案的地方,點他左方的一個人&小狗行走的圖案,再點有散步字樣的圖案,然後就是規劃散步路線,左下方的黃色長條是代表小狗的體力,必須在體力用盡之前,將路線畫回至起點,另外途中如果經過問號的圖樣,可能會有特殊事件發生,若經過公園,訓練場則可以進行大會比賽的技能訓練。
途中如果小狗有嗯嗯,記得要清理
★遊戲中的時間跟現實是一樣的嗎?
是一樣的(如果NDS本體設定是跟隨現實時間的話),若是晚上,則出門散步時,景觀就是夜晚,到了該睡覺的時間,小狗也會睡覺覺
★要怎么教導小狗學技能?
請在主選單,找有一隻手&狗頭圖案的地方,點他左上方的一個箱子的圖案(或是在接近模式找一個有GOODS字樣的箱子),點進去後,選正中央的圖案,裡面有數本綠色的書,有寫一些基本技能的教法
有時在跟小狗玩耍時,右上角會出現一個閃動的燈泡,那意思就是說他現在所作的動作,可以教育他學習成技能,這時,點燈泡一下就可以開始對著麥克風講這個命令的名字(如:坐下),反覆幾次後小狗就會記住了,這時系統會要求飼主使用打字的方式將此技能紀錄下來
小狗每天能學的技能數量是有限的,每隻小狗總共可學14種技能,若超過了這個數量 ,他可能會把舊的技能忘記了
★要怎么賺錢?
必須參加大會的比賽才可以賺錢 是的,得了冠軍有1000元還有一個獎盃。
★小狗會肚子餓嗎?
會的,要看小狗的狀態,可以在主選單,小狗的圖示上面按圓形問號的圖樣,或小狗名字,就可以看小狗的狀態了
以下是一些日文翻譯:
飼主/飼主
ふれあった/陪伴小狗的時間
毛なみ/毛的狀態
とてもきれい/非常乾淨
きれい/乾淨
ふつう/普通
おなか/吃飽度
ふつう/普通
まんぶく/很飽
すいている/肚子餓
ペコペコ/餓到前胸貼後背了
のど/口渴度
ふつう/普通
カラカラ/口乾舌燥
かわいている/口渴
うるおっている/濕潤
食べたもの/上一個吃過的東西
(※因為我日文不是很好,所以如果有錯誤請不吝指正。另外以上是我看過的狀態,應該還有其它的※感謝isizaki樣的指正)
★更改飼主數據的方式
請在主選單,找有一隻手&狗頭圖案的地方,點他左方的一個人&小狗行走的圖案 ,再點有”情報”字樣的圖案,然後第一個是飼主數據(可修改),第二個是朋友名單(可通過通信功能取得其它飼主的數據),第三個是是參加大會比賽的紀錄 ,第四個是系統設定
★系統設定的內容
第一個是若NDS擱置10分鐘沒有動作會自動將背光關閉 ,預設是OFF(オフ)
第二個是麥克風敏感度ふつう/普通よい/良好にぶい/不敏感
第三個是遊戲畫面是否顯示時鐘圖案預設是ON(オン)
第四個是自動搜尋有開啟聊天室的其它NDS預設是OFF(オフ) (此功能會消耗較多電力)
★最多可以養幾隻狗?
房間內最多只能養三隻,另外寵物旅館可以寄放五隻 ,所以總共可養八隻
在主選單,找有一隻手&狗頭圖案的地方,點他左方的一個人&小狗行走的圖案,再點一個手提包的圖案,然後點右下角的建築物,就可以進入寵物旅館
あずける/寄放
ひきとる/領回
いれかえ/將旅館內的狗跟房間內的交換
子犬をゆずる/把狗棄養
★除了用品店之外,還有什麼商店嗎?
在左上左下右上右下&中間各有一棟建築物的畫面 ,(相信大家應該已知道要怎么去了)
左上的是寵物用品店
右上是二手物品回收店
中間是賣狗的地方
左下是房屋翻修(可更換房間的樣式)
右下是寵物旅館(功能如上述)
★大會的內容是什麼?
ディスクドッグ大會/飛盤競賽
項目是接飛盤,距離越遠分數越高,如果在落地前接住會加分,限制時間內完成的次數也會影響分數
アジリティ大會/花式競賽
要小狗遵循主人指點的方向(觸控筆),進行跨越障礙的競賽
ドッグコンテスト/技能競賽
會有指定動作跟自由表演的項目,小狗必須遵照飼主指令作出動作
★要怎么交換狗?
這個目前不明
因為我還沒有機會跟別人在線上,不過據先前的文章,我個人推測是:
可以在狗商店買到跟你在線上的人,正在飼養的那1-3隻狗,不過前提是存款夠多
★可以跟別人在線上嗎?
可以的,兩隻小狗會在一起玩,也會交換飼主情報&語音留言(如果有的話)
★要怎么儲存?
主選單左上方有一個書本樣的圖案,上有セ-ブ的字樣,點選後它會詢問你要不要儲存至今的進度?選是(はい),儲存完成後,它會問你要不要繼續遊玩?是(はい) 否(いいえ)
若把NDS蓋子合上會進入休眠模式(較省電但,還是會耗費電力)
我不是很確定,如果沒存就關機會如何,因為沒有嘗試過...
★怎么幫狗洗澡?
若小狗的毛髒掉了,就必須幫它洗澡
(不洗的話應該不會怎樣啦@@可能它會心情不好吧?)
在主選單選箱子的圖案
(或是在接近模式找一個有GOODS字樣的箱子)
選正中央的按鈕,物品選單裡面會有洗髮精,點下去後就可幫狗狗洗澡了 ,(說明書上的程式)是先抹泡泡,然後沖水,洗乾淨後用毛刷刷毛
★你愛你的小狗嗎?
有個 飼主點數 可以作為參考
在主選單,找有一隻手&狗頭圖案的地方,點他左方的一個人&小狗行走的圖案 ,再點有 情報 字樣的圖案 ,在飼主情報中,有個飼主點數 。當照顧小狗時會增加點數,例如小狗照指令行動時摸摸它的頭,摸到發亮為止,從頭摸到脖子摸到肚子摸到他四腳朝天,然後發亮,也會有點數,教會技能時應該也會有點數,點數越高,稱號也會改變(初期是犬好き/喜歡狗 的意思)
★要怎么看小狗學了哪些技能?
主選單
小狗的圖示上面按圓形問號的圖樣,或小狗名字,也就是看小狗狀態的地方,左下角有個芸リストをする,點進去後就是它所學會的技能,如果在技能上點一下,再點 是(はい)的話便可以將這個技能忘記。
背景
新奇有趣的NDS虛擬寵物遊戲《任天狗》,自4月21日發售以來,已經在玩家之間掀起一股風潮,TGBUS論壇中已連續一個禮拜以上滿滿的都是愛狗玩家的育狗經,大家紛紛發表自己的愛狗經驗。
可愛的小狗可說是有著不分年齡階層或性別的魅力,不論青少年學子、情侶、親子檔,甚至是年長者都停下腳步觀賞試玩。現場也舉行遊戲介紹與問答活動,送出有著可愛臘腸犬、吉娃娃與柴犬圖樣的《任天狗》遊戲宣傳海報,同時也提供現場購買NDS主機與《任天狗》遊戲的服務,許多父母親當場就買下,不只是給小孩玩,自己也是躍躍欲試。
NDS自去年12月在台灣地區上市至今,已賣出18000~19000台,而《任天狗》在上市短短10天內就賣出4000套以上,平均每5個NDS玩家就有1名是《任天狗》的玩家,日本地區也已創下單周18萬套的銷售成績,這對於完全原創的新作來說,是非常優異的成績。同時台灣地區也將趁勝追擊,於5月上旬正式在台推出新款式的黑色(GraphiteBlack)與白色(PureWhite)NDS主機,而藍色(TurquoiseBlue)與粉紅色(CandyPink)兩款也將於後續推出,讓玩家有更多選擇。
《任天狗》已於4月21日發售,有3種版本供玩家選購,每個版本在一開始都有5隻不同品種的小狗供玩家選擇,隨著遊戲的進行,還會陸續出現更多新品種的狗讓玩家飼養,有興趣的玩家不妨可以參考TGBUS相關報導。
美版《任天狗》
極受NDS玩家好評的《任天狗》(Nintendogs),在上市之後大賣特賣,甚至連NDS銷量也因此爆增,該做的美版預計將於2005年8月22日發售,比日版晚了近4個月之久,不過美版玩家的等待顯然是值得的,因為美國任天堂公司今天宣布,北美版的《任天狗》將會新增3個新的小狗品種,包括了黃金獵犬、哈士奇、以及拳師狗,這些都是日版《任天狗》所沒有的。
北美版《任天狗》和日版相同,將會一次推出3種包裝,每一種包裝分別有6種小狗可以選擇,總共有18種小狗,但是包裝中的小狗排列組合,和日版有很大的差異。分別是:
拉不拉多犬(LabradorRetriever)
玩具貴賓犬(ToyPoodle)
威爾斯柯基犬(WelshCorgiPembroke)
迷你品犬(MiniaturePinscher)
迷你雪納瑞(MiniatureSchnauzer)
柴犬(Shiba)
迷你臘腸犬(MiniatureDachshund)
米格魯(Beagle)
西施犬(ShihTzu)
巴哥(Pug)
吉娃娃(Chihuahua)
德國牧羊犬(GermanShepherdDog)
騎士查理王獵犬(CavalierKingCharlesSpaniel)
約克夏(YorkshireTerrier)
喜樂蒂牧羊犬(ShetlandSheepdog)