基本資料
商品名稱: 潔爾陰洗液
單 位: 瓶
批准文號: 國藥準字Z10930008號((93)衛藥準字Z-32號)
性狀:棕色至深棕色液體,氣芳香
生產廠家:成都恩威製藥有限公司
保質期:48個月(4年)
是否醫保用藥:醫保
是否非處方藥:非處方(綠色OTC)
不良反應:偶見過敏反應(皮疹、皮炎)、輕度局部刺激性、調整濃度可消失。
規 格: 每瓶裝2000毫升,350毫升,300毫升,280毫升,260毫升,240毫升,220毫升,200毫升,160毫升,140毫升,120毫升,60毫升;每袋裝10毫升
貯藏: 密封。
簡介
潔爾陰洗液是婦科常用外用洗劑。長久以來大家都只把它用在婦科疾病上,忽略了它在其他方面的廣泛套用。
潔爾陰洗液對致病微生物具有廣譜殺滅作用。對常見致病菌如金黃色葡萄球菌、大腸桿菌、傷寒桿菌、痢疾桿菌、淋球菌等均有較強的抑菌作用;對常見皮膚癬病的致病菌如絮狀表皮癬菌也有抑制和殺滅作用;對單純皰疹病毒、沙眼衣原體和陰道滴蟲亦有明顯抑制及殺滅作用。
潔爾陰洗液是由多種天然植物經先進工藝精製而成的純中藥製劑,具有清熱解毒、祛風除濕、殺蟲止癢的功效,對婦科病、皮膚病、性病等具有顯著療效。潔爾陰洗液在外傷性傷口換藥、燒燙傷、產科術前術後沖洗消毒、肛腸科疾病等方面也取得了理想的治療效果,另外,潔爾陰洗液對空氣還具有消毒、清潔、淨化作用,可以抑制常見病原微生物。
潔爾陰洗液還具有抗炎、提高免疫功能等功效。可見,這些作用在治療婦科疾病以外的病症,特別是皮膚病方面也是適用的。因此,除治療濕熱所致的陰癢、婦女帶下和黴菌性、滴蟲性以及非特異性陰道炎等病症外,近年來發現,用其治療另外一些疾病也有較好療效。
處方
蛇床子 艾葉 獨活 蒼朮 薄荷 黃柏 黃芩 苦參 地膚子 茵陳等功能祛風燥濕 殺蟲止癢 芳香通絡 清熱解毒。
方中蛇床子為君藥,燥濕殺蟲,祛風止癢。苦參、黃芩、黃柏、茵陳為臣藥,清熱解毒、燥濕止癢,增強君藥的作用。薄荷、艾葉、蒼朮、獨活為佐使藥,達到祛風通絡,芳香化濕,改善局部脈絡瘀阻,濕毒淤滯的狀態。
適應症
非典型性肺炎、濕疹、接觸性皮炎、蕁麻疹、脂溢性皮炎、痤瘡、毛囊炎、頭癬、體癬和股癬、手足癬、花斑癬、甲癬、玫瑰糠疹、扁平苔癬、單純皰疹、帶狀皰疹、膿皰瘡、丹毒、須瘡、酒糟鼻、白癜風、手足皸裂、凍瘡、痱子、騷癢症、痒疹、臭汗症、男性禿髮、汗皰疹、斑禿、銀屑病、日光性皮炎、黏膜白斑、疣、藥疹、神經性皮炎、肛門瘙癢、疥瘡、女性外陰炎、黴菌性陰道炎、滴蟲性陰道炎、非特異性陰道炎、老年性陰道炎、慢性宮頸炎、淋病、梅毒、愛滋病、軟下疳、非淋菌性尿道炎、尖銳濕疣、生殖器皰疹、急性化膿性中耳炎、慢性化膿性中耳炎、外耳濕疹、痔。
用法用量
1、外陰、陰道炎:用10%濃度洗液(即取本品10毫升加溫開水至100毫升混勻)擦洗外陰,用沖洗器將10%的潔爾陰洗液送至陰道深部沖洗陰道,一日1次,七天為一療程。
2、接觸性皮炎、濕疹:用3%濃度洗液(即取本品3毫升加冷開水至100毫升混勻)濕敷患處,皮損輕者一日2-3次,每次30-60分鐘;無潰破者,可直接用原液塗擦,一日3-4次;7天為一療程。
3、體股癬:用50%濃度洗液(即取本品50毫升加冷開水至100毫升混勻)塗擦患處,一日3次,21天為一療程。
不良反應
個別患者皮損處出現皮膚潮紅加重、刺痛等。
禁忌
經期、孕期婦女禁用
含量測定
(1)、色譜條件與系統適用性試驗 用十八烷基矽烷鍵合矽膠為填料;甲醇-水(70:30)為流動相,檢測波長為322nm,理論板數按蛇床子素峰計算,應不低於2500。對照品溶液的製備 精密稱取蛇床子素對照品適量,加中性乙醇使溶解,並稀釋,製成每1ml中含0.002mg的溶液,作為對照品溶液。(用前新配) 供試品溶液的製備 精密量取本品5ml,加氨水0.25ml(必要時加石英粉0.15g),混勻,置熱水浴上濃縮至近乾,加少量乙醇溶解並定量轉移入10ml量瓶中,超聲處理10分鐘,放至室溫,加乙醇稀釋至刻度,搖勻,濾過,棄去初濾液,取續濾液作為供試品溶液。測定法,分別精密量取對照品溶液與供試品溶液各10~20μl,注入液相色譜儀,測定峰面積,以外標法計算,即得。
(2)、取本品30ml,加濃氨溶液2ml,用乙醚-異丙醇(9:1)提取二次,每次25ml,合併提取液,揮乾,殘渣加甲醇1ml使溶解,作為供試品溶液。另取苦參鹼對照品,加甲醇製成每1ml含0.5mg的溶液,作為對照品溶液。照薄層色譜法(中國藥典1995年版一部附錄ⅥB)試驗,吸取供試品溶液10μl,對照品溶液3μl,分別點於同一矽膠G薄層板上,以苯-丙酮-酯酸乙酯-濃氨溶液(2:3:4:0.2)為展開劑,展開,取出,晾乾,噴以稀碘化鉍鉀試液。供試品色譜中,在與對照品色譜相應的位置上,顯相同顏色的斑點。
(3)、取本品50ml,用乙醚50ml振搖提取,靜置,待分層,棄去乙醚層,收集水層,置水浴上揮去乙醚;再用水飽和的正丁醇50ml提取,充分振搖,靜置分層,取正丁醇層在水浴上蒸乾;棄去蒸發皿內上沿的油層,乾殘渣用小鋼勺刮碎,並轉移至另一容器中,加無水乙醇5ml使溶解,離心,上清液作為供試品溶液。另取鹽酸小檗鹼對照品,加乙醇製成每1ml含1mg的溶液,作為對照品溶液。照薄層色譜法(中國藥典1995年版一部附錄ⅥB)試驗,吸取對照品溶液5μl,供試品溶液10μl,分別點於同一以羧甲基纖維素鈉為粘合劑的矽膠G板上,以醋酸乙酯-丁酮-甲酸-水-十二烷基硫酸鈉(5:3:1:1:158mg)為展開劑,展開,取出,晾乾,置紫外光燈(365nm)下檢視。供試品色譜中,在與對照品色譜相應的位置上,顯相同的一個黃色螢光斑點。
(4)、取[鑑別](3)項下的供試品溶液作為供試品溶液。另取梔子甙對照品,加乙醇製成每1ml含1mg的溶液,作為對照品溶液。照薄層色譜法(中國藥典1995年版一部附錄ⅥB)試驗,吸取對照品溶液5μl,供試品溶液10μl,分別點於同一以羧甲基纖維素鈉為粘合劑的矽膠G薄層板上,以醋酸乙酯-丁酮-甲酸-水(5:3:1:1)為展開劑,展開,取出,晾乾,噴以5%香草醛硫酸乙醇(1→10)溶液,熱風吹至斑點顯色清晰。供試品色譜中,在與對照品色譜相應的位置上,顯相同的紫褐色斑點。
藥理作用
主要有抗菌(細菌、真菌),抗病毒,抗滴蟲,抗炎,止癢等作用。
1.抗菌:體外實驗證明,潔爾陰洗液對臨床分離出來的常見需氧菌中18個屬228株(其中革蘭氏陽性菌40株;如金黃色葡萄球菌、鏈球菌等;革蘭氏陰性菌182株。如大腸桿菌、變形桿菌、陰溝桿菌、淋球菌等),黴菌6株(如白色念珠菌、絮狀表皮癬菌等)均有良好的抗菌活性;對8個屬42株厭氧菌有顯著抑殺作用;並對痤瘡丙酸桿菌的生長有明顯的抑制作用。從電鏡觀察10%的潔爾陰能破壞真菌的細胞壁,胞內崩解,胞質中結構變性以至消失,是治療真菌感染的作用基礎。潔爾陰泡騰片對重慶地區敏感、耐藥和WHO敏感、耐藥淋球菌的MIC分別為1、16、1、16μg/ml,比潔爾陰洗液(MIC分別為16、64、16、128mg/ml)的抑菌作用明顯增強;對金黃色葡萄球菌、大腸桿菌、綠膿桿菌、白葡菌以及白色念珠菌的抑制作用與潔爾陰洗液相似;本品對大鼠黴菌性陰道炎的治療作用比潔爾陰洗液更好。
2. 抗病毒:1%潔爾陰洗液對單純皰疹病毒、愛滋病毒有較好的體外抑制作用。
3.抗滴蟲:潔爾陰洗液對陰道滴蟲有明顯抑制作用,潔爾陰泡增片對陰道滴蟲也有明顯抑制作用,其抗戰強度與清爾陰洗液基本相當(最低抑蟲濃度分別為0.5%和0.625%)。
4.抗炎:10%潔爾陰洗液對急性炎症模型如二甲苯所致耳廓腫脹和大鼠蛋清性足腫均有明顯抑制作用.並對實驗性大鼠黴菌性陰道炎有較好的治療效果。潔爾陰泡騰片皮下注射對巴豆油所致小鼠耳廊腫脹和皮膚毛細血管通誘性均有明顯的抑制作用,作用強度與潔爾陰洗液相似。
5.止癢:10%潔爾陰洗液能明顯提高磷酸組織胺所致豚鼠足背皮膚致癢閾的作用。
6. 促進免疫功能;潔爾陰(1g/kg)能促進小鼠腹腔巨噬細胞的吞噬功能,促進淋巴細胞轉化,促進特異性抗體滴度,表明該產品有一定的免疫調節促進作用。
藥理試驗
1、 潔爾陰洗液對致病微生物具有廣譜殺滅作用:
1)從抑制真菌的超微結構研究表明:潔爾陰洗液能直接破壞皮膚真菌及陰道真菌的細胞壁,使胞漿外溢,內容空化而致真菌死亡。
2)抗病毒作用:抗病毒試驗表明,潔爾陰洗液對細胞不產生毒性濃度下,可以抑制單純皰疹Ⅱ型病毒和愛滋病病毒(HIV)。
3)潔爾陰洗液經臨床驗證,對常見致病菌,如:金黃色葡萄球菌、大腸桿菌、克氏肺炎桿菌、痢疾桿菌、傷寒桿菌和淋球菌等均有較強的抑菌活性,而對人體正常菌,如:對口腔和正常陰道分離的乳酸桿菌及國際標準乳酸桿菌等均無明顯的抑菌作用。潔爾陰洗液對常見皮膚癬病的致病菌和常見真菌性陰道炎的致病菌也具有良好的抑制作用,如:對紅色毛癬菌、石膏樣毛癬菌、斷髮毛癬菌、絮狀表皮癬菌、鐵鏽色小孢子菌等有抑制和殺滅作用;對白色念珠菌有良好的抑制作用。
4)潔爾陰洗液清洗外陰和陰道,不會破壞陰道內寄生的正常菌群,對乳酸桿菌有增生作用,保持陰道內正常生理PH值不遭破壞,從而提高機體免疫功能,起到很好預防外陰和陰道被致病微生物感染的作用。
5)對沙眼衣原體和陰道滴蟲有明顯抑制及殺滅作用;在濃度為25%時,5分鐘可制動100%的梅毒螺鏇體。
2、抗炎作用:
經小鼠抗炎試驗證明,潔爾陰洗液能明顯抑制巴豆油所致的小鼠耳腫脹;對磷酸組胺、二甲苯致小鼠毛細血管通透性有非常顯著的抑制作用;對二硝基氯苯(DNCB)所致小鼠Ⅳ型變態反應有明顯抑制作用。
3、提高免疫功能:
潔爾陰洗液具有加強機體細胞免疫的功能,能促進巨噬細胞的吞噬作用和白細胞的殺菌作用,促進淋巴細胞的轉化;動物實驗,與抗原同時注射,可增強免疫應答,促進特異抗體的產生。
臨床套用
本組治療皮膚病289例。結果:痊癒[皮疹消退,瘙癢消失,查菌(-)134例(46.4%);顯效[皮疹消退約70%以上,症狀明顯好轉,查菌(-)]77例(26.6%);好轉[皮疹消退20-70%,症狀有所減輕,查菌(±)]39例(13.5%);無效[皮疹消退不到20%,症狀與治療前相同或整個病情較前加重,查菌(+)]39例(13.5%);總有效率86.5%。
類別治療
第一類、婦科疾病適用病症及治療方法:
(1)各種陰道炎:用10%濃度的潔爾陰洗液沖洗外陰及陰道。
(2)各種外陰炎:用10%濃度的潔爾陰洗液清洗外陰部,每日1-2次。
第二類、性傳播疾病適用病症及治療方法:
(1)淋病:用8%濃度的潔爾陰洗液20毫升沖洗外陰。
(2)梅毒:用10%濃度的潔爾陰洗液清洗浸泡患部20分鐘,然後用潔爾陰原液塗擦患部,待乾後再擦,反覆3-5次,每日2次。
(3)尖銳濕疣:用10%濃度的潔爾陰洗液浸泡外陰,每次30分鐘,每天2次。
(4)軟下疳:用30%濃度的潔爾陰洗液浸泡患處,每次20分鐘,每天3-4次。
(5)非淋菌性尿道炎:用30%濃度的潔爾陰洗液沖洗生殖器,每晚1次,兩周為一個療程。女性用沖洗器將藥液壓入陰道深部,保留20分鐘;男性用藥液清洗龜頭包皮後,將龜頭放入藥液中浸泡20分鐘。
(6)腹股溝肉芽腫:用30%濃度的潔爾陰洗液浸泡外生殖器,每晚1次,每次30分鐘。
(7)生殖器皰疹:用30%濃度的潔爾陰洗液沖洗外陰後,患處再塗擦原液,每日早晚各1次。
(8)性病性淋巴肉芽腫:用10%濃度的潔爾陰洗液浸泡或濕敷患處,每次30分鐘,每日4-5次。
(9)陰虱病:用20%濃度的潔爾陰洗液塗於患部搓揉,每次5分鐘,每天3-4次,3天后複查。
(10)疥瘡:先將皮膚濕潤,再用紗布蘸潔爾陰原液塗在皮膚上揉擦,每次3-5分鐘,待乾後穿衣。每日2次,七天為一療程。
第三類、皮膚病適用病症及治療方法:
(1)急性濕疹:若有皮膚潰破者,用3%濃度的潔爾陰洗液濕敷患處,輕者一日2-3次,每次30至60分鐘。嚴重滲出者,可作持續濕敷,每6小時換一次,如發現皮損處皮膚發白,呈浸漬狀,撤掉敷料。無潰破者,可直接用原液塗擦,一日3-4次,7天為一療程。
(2)接觸性皮炎:用3%濃度的潔爾陰洗液濕敷患處,輕者一日2-3次,每次30至60分鐘;嚴重滲出者,每6小時換一次。無潰破者,可直接用原液塗擦,一日3-4次,14天為一療程。
(3)脂溢性皮炎:用25%濃度的潔爾陰洗液,每日外用2-3次,連續治療1個月。
(4)蕁麻疹:治療前先將潔爾陰洗液按下列比例稀釋成不同濃度的溶液:2歲以下用1︰3溶液;3-6歲用1︰2溶液;7-10歲用1︰1溶液;11歲以上者用原液。每天塗藥3-4次,用毛刷均勻地塗在皮疹上,6天為一療程。
(5)瘙癢症:先用溫水洗淨皮膚,然後再塗擦潔爾陰洗液,揉擦3-5分鐘,每日2次。冬季瘙癢患者,用熱開水對半摻和後塗擦。肛門、外陰及幼兒瘙癢患者將本品稀釋為20-25%的濃度後外擦。如止癢功能欠佳者,需逐步提高濃度。
(6)花斑癬:先將皮膚濕潤,再用棉球蘸潔爾陰原液塗所有皮損,揉搓10-15分鐘,待30分鐘後再用清水洗淨即可,每晚1次。
(7)手足癬:用30%濃度的潔爾陰洗液浸泡手足20分鐘,每日2次。
(8)凍瘡:用15%濃度的潔爾陰洗液清洗患處,每晚1次。
(9)銀屑病:先將皮膚洗淨,用潔爾陰原液直接塗於患部,每天2次。1個月為一療程,連用2個月。
(10)白癜風:治療時用潔爾陰原液塗擦患處,每次3-5分鐘,每日2次。
(11)痤瘡:治療時先將皮膚濕潤,再把潔爾陰原液塗在皮膚上,揉擦3-5分鐘,洗淨即可,每日2次,7天為一療程。
(12)燒傷:輕度燒傷可用15-30%濃度的潔爾陰洗液濕敷患處。
(13)單純皰疹:用潔爾陰原液塗擦或濕敷患處,每日2次,7天為一療程。
(14)肛門瘙癢:先用溫水清洗肛周皮膚,然後在患處塗擦潔爾陰原液5分鐘,每日2次,7天為一療程。
(15)肛門濕疹:治療時用10%濃度的潔爾陰洗液擦洗肛門,並加坐浴20分鐘,每日2次。每晚臨睡時以消毒紗布五層浸50%濃度的潔爾陰洗液濕敷肛門。
第四類、室內空氣消毒用法:
將門窗關閉,然後用鋁盆或鋼盆,盛上1升水,將120ml潔爾陰洗液倒入盆中,放在爐具上煮沸,使其蒸發,在室內產生霧氣;也可用市售的家用加濕器將潔爾陰稀釋兩倍,加入加濕器進行空氣消毒。
研究進展
自SARS疫情在中國暴發,恩威集團就採用一系列的措施抗擊SARS,潔爾陰在防治SARS過程中,對隔離人群從空氣消毒到個人防護,乃至婦女日常及經期護理都發揮了至關重要的作用。
潔爾陰為天然藥物,經15年臨床驗證,對多種病原微生物具有抑殺作用,對皮膚病、瘙癢症效果顯著。採用潔爾陰進行空氣熏蒸或噴霧消毒實驗研究顯示,潔爾陰對空氣具有消毒、清潔、淨化作用,可以抑制常見病原微生物的生長繁殖。因此可經常採用潔爾陰對室內空氣進行嚴格消毒。方法是:將門窗關閉,然後用鋁盆或鋼盆,盛上1升水,將120ml潔爾陰洗液倒入盆中,放在爐具有煮沸,使其蒸發,在室內產生霧氣;也可用市售的家用加濕器將潔爾陰稀釋兩倍,加入加濕器進行空氣消毒。醫院、賓館、娛樂場所、辦公室等人口密度大的環境可用噴霧器或空調系統的加濕器,將潔爾陰洗液稀釋至30%濃度,通過噴霧或送風系統送入空間,對空氣消毒。
目前所用大多數消毒藥品均有腐蝕性和刺激性,消毒次數過多、消毒液濃度過大,會對人體和環境造成損害。而潔爾陰洗液無腐蝕性和刺激性,又具有抗SARS、抗菌消炎作用,臨床研究顯示,給病人吸入後,能起到對呼吸道消毒作用,有利於改善呼吸,是目前所用消毒劑無法比擬的。潔爾陰具有廣譜的抑菌作用,對多種病原微生物均具有抑制和殺滅作用,同時由於其特有的抗SARS病毒活性作用,因此可用於手部清潔消毒。飯前便後以2-3ml潔爾陰洗液倒入一手掌心,雙手合攏,揉搓30-60秒,再以清水沖洗,可以充分清除手部接觸的多種病原微生物,阻斷或減少經手傳播疾病。
潔爾陰洗液具有祛風除濕、清熱解毒、殺蟲止癢的作用,經多年的臨床驗證表明對常見致病菌有較強的抑菌活性。對SARS病毒、HSV-II、HIV-RT、HIV-I、HBV-HB-sAg和DNA均具有抑制作用。依據中醫“肺主皮毛”的理論,採用潔爾陰藥浴一方面可以直接清除體表附著的病原微生物、通過皮膚直接發揮其本身的藥理作用外,通過熏蒸作用還可促進機體血液循環,有助於發揮藥物調整各系統組織器官功能和機體免疫功能的作用。因此,潔爾陰有助於非典防治。其方法是:在浴盆里注入熱水,然後加入2瓶220ml的潔爾陰洗液,泡至頭部出汗,約10—15分鐘即可。沒有泡浴條件的可直接用潔爾陰洗液洗浴,先將皮膚濕潤,再將潔爾陰原液直接塗在皮膚上,揉搓3—5分鐘以上,洗淨即可。問:面對非典,女性應如何防護?
有報導,女性非典發病率較男性高,外陰可能也是非典感染的入侵途徑之一。專家指出戰勝非典,女性應加強護理,謹防SARS自陰而入。潔爾陰女士巾含有潔爾陰藥物成分,在經期及旅途中,或日常生活中女性可用潔爾陰洗液、潔爾陰女士巾進行陰部疾病預防與消毒,加強日常護理,防止疾病自陰而入。
專家提醒
婦科專家提醒,正常情況下健康婦女陰道記憶體在著正常菌群,主要起作用的是乳酸桿菌,是有益菌,保持陰道ph值在3.8-4.5,這種弱酸環境能防止有害菌的生長,這就是陰道的自潔能力,如果有益菌被殺死,就等於破壞了自潔作用。可用溫開水局部清洗就可以了。
如果亂用藥經常沖洗陰道,有益菌、有害菌都會殺死,破壞弱酸環境,也會導致婦科炎症。許多女性濫用洗液清洗私處,雖暫時解決了問題,卻埋下了隱患。潔爾陰等中藥類洗液氣味大顏色重,刺激皮膚,使用起來很繁瑣,稍微不注意就會破壞自潔能力,引起感染。使用洗液治療婦科炎症,須在醫生的指導下,根據病情對症施治,千萬不要隨意沖洗,以免延誤病情,影響治療。
針對婦科疾病病因採用個體化治療方法,將藥物治療與物理治療相結合、病因治療與鞏固調理相結合、中西醫相結合,全方位辨證治療,在治療陰道炎、宮頸炎、盆腔炎、附屬檔案炎等領域處於技術前沿,告別婦科炎症“久治而不痊癒”的時代。為了方便廣患者,還特別推出了“20元婦科專項普查套餐”,將5類檢查六類治療常見婦科疾病涉及的必需檢查項目囊括在內,只需20元,你就可以在體檢套餐中選擇適合自己的一套。
注意事項
1、本品為外用藥,禁止內服。
2、忌食辛辣、生冷、油膩食物。
3、切勿接觸眼睛、口腔等黏膜處。皮膚破潰處禁用。
4、治療期間忌房事,配偶如有感染應同時治療。
5、未婚或絕經後患者,應在醫師指導下使用。
6.外陰白色病變、糖尿病所致的瘙癢不宜使用。
7、帶下伴血性分泌物,或伴有尿頻、尿急、尿痛者,應去醫院就診。
8、若使用中出現刺痛,皮膚潮紅加重,暫停使用。
9、帶下量多用藥7天、濕疹及體股癬用藥2周症狀無緩解,應去醫院就診。
10、嚴格按說明書要求使用,不可隨意提高濃度;外陰、肛門等處勿直接用原液塗擦。
11、對本品過敏者禁用,過敏體質者慎用。
12、藥品性狀發生改變時禁止使用。
13、請將此藥品放在兒童不能接觸的地方。
14、如正在使用其他藥品,使用本品前請諮詢醫師或藥師。
相關案例
抗訴人(原審原告,反訴被告) 成都恩威集團公司。
法定代表人 薛永新,該公司總裁。
委託代理人 劉激揚,北京三幸律師事務所總經理。
委託代理人 閻小川,四川大眾律師事務所律師。
被抗訴人(原審被告,反訴原告) 成都泉源堂製藥有限公司。
法定代表人 徐澤逵,該公司董事長兼總經理。
委託代理人 李建玉,北京大理律師事務所律師。
委託代理人 陳季華,四川省智慧財產權事務所顧問。
被抗訴人(原審被告,反訴原告) 宋裕南。
委託代理人 韓運浦,四川省智慧財產權事務所顧問。
委託代理人 李建玉,北京大理律師事務所律師。
被抗訴人(原審被告,反訴原告) 李福濤。
委託代理人 毛壽升,四川省智慧財產權事務所顧問。
委託代理人 李建玉,北京大理律師事務所律師。
抗訴人成都恩威集團公司(以下簡稱恩威公司)因與被抗訴人成都泉源堂製藥有限公司(以下簡稱泉源堂公司)、宋裕南、李福濤侵犯技術成果權、註冊商標專用權、名譽權糾紛一案,不服四川省高級人民法院(1994)川高法經初字第2號民事判決,向本院提起抗訴。本院依法組成合議庭審理了本案,現已審理終結。
原審法院認定:1987年2月,成都恩威化工公司(系恩威公司前身,以下通稱恩威公司)生產的婦女日用洗滌品“婦女衛生洗滌劑”開始在國內部分地區銷售。因恩威公司擬將該洗滌劑作為保健藥品推向市場,按規定須先經過藥物檢驗部門進行藥理毒理試驗及臨床驗證等,遂於1988年1月31日委派該公司雇員毛怡持公司介紹信與中國人民解放軍第三軍醫大學藥理教研室(以下簡稱三醫大藥理教研室)洽談藥檢事宜。同年3月4日,恩威公司與三醫大藥理教研室簽訂了一份技術諮詢業務契約,約定:恩威公司委託三醫大藥理教研室對“婦女衛生洗滌劑”進行抑菌、急性毒性、皮膚刺激性、黏膜刺激性、過敏反應等五項試驗,其中抑菌試驗由重慶腫瘤醫院檢驗科與三醫大藥理教研室共同完成;恩威公司向三醫大藥理教研室提供送檢藥品的組份、配製方法、理化性質及主要用途、送檢藥品,支付試驗費用3500元;三醫大藥理教研室應於同年6月底完成試驗並出具報告;如需更改或增加試驗內容,由雙方協商決定並據實增加試驗費用。契約由恩威公司與三醫大科技諮詢部加蓋公章。簽約後,恩威公司按約向三醫大藥理教研室提供了“婦女衛生洗滌劑”的處方和供試藥物等,並向三醫大科技諮詢部支付試驗費用3500元。同年7月2日至5日,三醫大藥理教研室分別出具了由宋裕南、李福濤等4人署名並加蓋三醫大科技開發部公章的《“婦女衛生洗滌劑”的藥效、毒理研究》的說明及急性毒性、皮膚刺激性、皮膚致敏性、眼黏膜刺激性等四項試驗報告。其中載明:該洗滌劑的主要成分為中藥蛇床子、地膚子等及少量制黴菌素;供試藥物由恩威公司提供,各項檢驗結果均合格。重慶腫瘤醫院醫務科亦出具了一份未註明日期的“婦女衛生洗滌劑”的抑菌試驗報告。
同年7月22日至8月16日,恩威公司法定代表人薛永新分别致函宋裕南、李福濤稱:檢測報告尚缺少抑菌報告,重慶腫瘤醫院所出報告不完整,無法通過鑑定;如該院實在出不了報告,請宋、李二人重做;關於研製者,同意寫上宋裕南、李福濤的名字。期間,宋裕南、李福濤也致函薛永新稱:重慶腫瘤醫院將該洗滌劑的最低抑菌濃度定為2%不理想,達不到商品化;如該院確無能力和條件做試驗及出不了符合新藥審批中有關研究技術要求的報告,一定重做;新藥研究的內容包括工藝路線、質量標準、臨床前藥理毒理及臨床研究,故新藥研製者的含義廣泛,建議在該洗滌劑的總體報告中將研製者署名為宋、李及薛永新三人。此後,“婦女衛生洗滌劑”被更名為“潔爾陰洗滌劑”,宋裕南、李福濤等人亦於同年10月5日至1989年1月25日分別出具了均由三醫大科技諮詢部加蓋公章的“潔爾陰洗滌劑”的急性毒性(經皮膚和口腔各一份)、皮膚刺激性、眼黏膜刺激性、皮膚致敏性、對陰道黴菌和大腸桿菌最低抑菌濃度、對淋球菌最低抑菌濃度等7份試驗、測定報告。其中載明供試藥物由恩威公司提供,檢測結果均符合要求。前述7份報告的總論《“潔爾陰洗滌劑”研究概況》由薛永新、宋裕南、李福濤三人署名,並載明該洗滌劑由恩威公司薛永新研製並經三醫大藥理教研室宋裕南、李福濤對處方加以改進而成,主要成分為中藥蛇床子、苦練子、黃芪、蒼朮等及少量潤膚劑。此後,四川省藥檢所起草了“潔爾陰洗滌劑”標準說明書,並制定了質量標準,四川省人民醫院、華西醫科大學、成都市第三人民醫院、四川省皮膚病防治研究所進行了臨床觀察。
1989年3月10日,恩威公司向四川省醫藥管理局提出省級科技成果鑑定申請,該局於3月15日同意會議鑑定。同年4月8日四川省醫藥管理局組織有關部門專家對“潔爾陰洗滌劑”進行了會議鑑定,並以川科鑒字(1989)第3號文作出技術鑑定(評審)證書。該證書載明:“潔爾陰洗滌劑”研究單位為恩威公司,主要協作單位包括三醫大藥理教研室、四川省藥檢所、四川省人民醫院、華西醫科大學等;“潔爾陰洗滌劑”主要研究人員為:薛永新,完成的是對處方的設計、篩選及工藝流程的設計,參加研究人員包括宋裕南、李福濤,完成的是對該藥的藥理毒理試驗。鑑定結論認為“潔爾陰洗滌劑”是國內有發展前途的創新衛生保健洗劑,建議儘快批准生產。宋裕南、李福濤作為該次鑑定會的代表參加了會議。同年6月15日,四川省衛生廳以川衛藥發(1989)第077號文,正式批准恩威公司生產“潔爾陰洗液”(即“潔爾陰洗滌劑”),批准文號為川衛藥準字(1989)1—4983號,並附發了“潔爾陰洗液”的處方及製法、質量標準,該洗液的成分由蛇床子、艾葉、獨活、石菖蒲、蒼朮等14味中藥構成。1993年8月19日,中華人民共和國衛生部以(1993)Z—43號文頒發了“潔爾陰洗液”新藥證書及生產批件,“潔爾陰洗液”正式成為國家級三類新藥。其間及此後,“潔爾陰洗液”多次榮獲國家有關部門及四川省的各種獎勵,在有關獲獎證書中,均載明“潔爾陰洗液”的主要完成者為薛永新。
1988年10月,三醫大藥理教研室對定名為“潔陰露”的中藥洗劑進行了各項試驗檢測,並於同年10月15日至1989年1月19日由宋裕南、李福濤等人署名,分別作出由三醫大科研處及科技諮詢部加蓋印章的“潔陰露”的急性毒性(經皮膚和灌胃各一份)、皮膚刺激性、眼結合膜刺激性、皮膚致敏性、對陰道黴菌和大腸桿菌的抑制作用、對淋球菌的抑制作用等7份試驗報告,其中載明供試藥物由重慶巴縣保健廠提供,各項試驗結果均符合要求。“潔陰露”的前述試驗報告與同由宋裕南、李福濤等人作出的“潔爾陰洗滌劑”的各項試驗報告在試驗內容、篇章結構、文字表述、試驗結果等方面基本一致。1989年4月24日,三醫大藥理教研室與巴縣保健廠簽訂了一份“科學技術諮詢服務契約”,主要約定:巴縣保健廠委託三醫大藥理教研室對“潔陰露”進行監製,嚴格把關,保證質量;巴縣保健廠提供生產配方、藥材來源、質控標準及其他有關資料、抽測樣品等,並支付監製經費9萬元,委託監製時間暫定3年(從1989年6月至1992年6月)。重慶巴縣美華合成洗滌劑廠和三醫大科技諮詢部分別代表雙方在契約上蓋章。同年6月3日,重慶市衛生防疫站發給巴縣保健廠“潔陰露”準銷證。同年8月,巴縣保健廠擬變更為重慶中藥廠第二分廠,重慶中藥廠遂於同年9月22日將“潔陰露”更名為“國光潔霖”,並向重慶市衛生局報批新藥。
同年10月11日,重慶中藥廠在原三醫大藥理教研室與巴縣保健廠所簽契約的備註欄內簽章註明:重慶巴縣美華合成洗滌劑廠(巴縣保健廠)現更名為重慶巴縣美華日用化工廠,擬更名為重慶中藥二分廠;原雙方簽訂的研製、監製契約仍繼續履行,經費由該廠按契約付給,並由重慶中藥廠代為蓋章。1990年3月8日,重慶市衛生局以重衛藥(1990)字第025號文批准重慶中藥廠生產“國光潔霖”,批准文號為重衛藥準(1990)L—008號,同時附發了由重慶市藥檢所修訂並報經該局批准的“國光潔霖”的質量標準。“國光潔霖”的配方由蛇床子、黃連、苦參、百部野菊花、茵陳等11味中藥組成,其中有5味藥與“潔爾陰洗液”不同。巴縣保健廠系由重慶巴縣界石鎮人民政府開辦的鄉鎮集體企業重慶巴縣美華合成洗滌劑廠更名,後該廠又更名為重慶巴縣美華日用化工廠,並成為重慶中藥廠所屬第二分廠,其負責人均為汪永華。後因汪永華出走,重慶中藥廠二分廠亦未按約向三醫大支付監製費,三醫大科技開發部與重慶中藥廠遂於1993年1月20日簽訂了一份“關於重慶中藥廠執行二分廠與第三軍醫大學所簽研究開發潔陰露(國光潔霖)契約的協定”,約定:重慶中藥廠二分廠與三醫大科技開發部所簽協定按隸屬關係,由重慶中藥廠負責履行;三醫大科技開發部提供了“潔陰露”生產配方、質控標準及有關資料,重慶中藥廠於同年12月以前分三次支付契約約定經費9萬元。簽約後,重慶中藥廠付給三醫大科技開發部8萬元。
1992年1月21日,經四川省醫藥管理局、成都市計畫委員會、對外經濟貿易委員會、中國人民解放軍總後勤部等有關部門批准,成都市威特日用化工廠、三醫大科技開發部、香港多名利洋行三方簽訂了一份《關於合資經營中外合資成都泉源堂製藥有限公司的契約書》,主要約定:前述三方同意共同投資興辦泉源堂公司,生產銷售“舒爾陰”等系列藥品製劑;合營公司投資總額為人民幣690萬元,其中三醫大科技開發部以保健新藥“舒爾陰”科技成果折價人民幣230萬元,作為其股份投資。簽約後,三醫大科研處向泉源堂公司提供了由宋裕南、李福濤出具並加蓋該處印章的“舒爾陰洗液”的各項試驗報告等有關資料,泉源堂公司據此向四川省衛生廳申請進行臨床驗證。同年4月2日,四川省衛生廳批准由其指定醫院對“舒爾陰洗液”進行臨床驗證。同年6月至8月,成都中醫學院附屬醫院、三醫大第三附屬醫院、成都市第二人民醫院等對“舒爾陰洗液”作了隨機、雙盲臨床試驗,確認了“舒爾陰洗液”的療效。同年4月6日,國家工商行政管理局核發了泉源堂公司的企業法人營業執照。1993年6月29日四川省衛生廳以川衛藥發(1993)第145號文批准泉源堂公司生產“舒爾陰洗液”,批准文號為川衛藥準字(1993)L—8736號。同年5月15日和6月5日,四川省醫藥管理局、四川省衛生廳分別發給泉源堂公司藥品生產企業合格證和藥品生產企業許可證。“舒爾陰洗液”配方由黃連、苦參、黃柏、蛇床子、白芷等14味中藥組成,其中有8味藥與“潔爾陰洗液”的配方不同,其有關試驗報告、質量標準及生產工藝、路線等,亦有別於“潔爾陰洗液”。
1991年10月20日,恩威公司的“潔爾陰”商標經國家工商行政管理局商標局核准註冊,有效期自1991年10月20日至2001年10月20日。該商標由“潔爾陰”三個中文字和一個隱示性的人體圖案組合而成。1992年,在四川省工商行政管理局舉辦的首屆著名商標推選活動中,“潔爾陰”商標獲“四川省著名商標”稱號。“潔爾陰洗液”的包裝採用搖鼓型和紡錘型白色塑膠瓶,商品標籤由商品名稱及中文產品說明書兩部分組成,分別置於包裝的兩面,其註冊商標“潔爾陰”均標示在上部顯要位置。泉源堂公司在未取得自身的註冊商標前,系借用三醫大三新製藥廠的“三新”商標作為其產品“舒爾陰洗液”的商標。1992年11月14日,該公司申請了“泉源堂”商標,國家工商行政管理局商標局於1994年3月7日審定公告。該商標由“泉源堂”三個中文字及其漢語拼音的第一個字母和象徵山澗流泉的圖案組合而成。“舒爾陰洗液”的包裝採用圓柱型白色塑膠瓶,商品標籤由商品名稱和中英文產品說明共同構成,其生產廠家字號和商品名稱“泉源堂”三字作為主體突出地標示在標籤的中央上部,產品名稱“舒爾陰洗液”用較小的字型置於其下。
泉源堂公司成立後,先後編制了《“舒爾陰洗液”藥理學、臨床驗證報告》(以下簡稱《報告》)、泉源堂公司簡介、產品宣傳單等若干資料,除傳送四川省醫藥、衛生管理部門和部分醫院外,亦在該公司產品推銷會及隨產品向消費者及社會公眾散發。這些材料中,均稱宋裕南、李福濤從1987年初就開始進行“婦女衛生洗滌劑”的研究,先後研製出了恩威牌“潔爾陰”、“潔陰露”,以後又重新篩選和組方,研製出了療效更高的“舒爾陰洗液”等。在《報告》中,泉源堂公司還摘引有關醫院臨床試驗的內容和數據,從主要藥理學、療效臨床觀察等方面,將“舒爾陰洗液”與“潔爾陰洗液”直接進行對比,其結論均稱“明顯高於潔爾陰”。1993年12月31日,泉源堂公司在《改革時報》登載宣傳、介紹該公司及其產品的廣告性文章,亦稱宋裕南、李福濤三年前合作研製出了“潔爾陰”、“潔霖”,近年又改進生產工藝和質量標準,研製出了“組方合理、療效更高”的“舒爾陰”,並將“舒爾陰洗液”的療效數據與“目前國內暢銷的同類洗液”作了比較。此外,在1993年8月19日的《西南經濟日報》、1993年11月30日的《解放軍報》等報刊上,也刊登了由記者或通訊員撰寫的文章,其中作了與前述內容相近似的宣傳。
原審法院審理期間,泉源堂公司及宋裕南、李福濤向該院提交了《宋裕南、李福濤盜賣“潔爾陰”技術成果事實》(以下簡稱《盜賣事實》)及《宋裕南、李福濤侵犯和非法轉讓“潔爾陰”技術成果的事實》(以下簡稱《轉讓事實》),其中《盜賣事實》無單位落款和署名日期,《轉讓事實》則加蓋了恩威公司印章,落款日期為1994年3月9日。該兩份材料的主要內容是將“潔爾陰洗液”與“潔陰露”、“潔爾陰洗液”與“舒爾陰洗液”的有關試驗報告、質量標準及有關數據等作了對比,認為“潔陰露”和“舒爾陰洗液”均源自“潔爾陰洗液”,都是宋裕南、李福濤盜賣“潔爾陰洗液”技術成果的產物。在這兩份材料中,稱宋裕南、李福濤“盜賣”、“剽竊”、“為賺錢昧著良心”,“披著軍人外衣”、“幹著鮮廉寡恥、違法亂紀的罪惡勾當”,並稱宋、李二人“行騙有術”、“盜竊有方”,“研究作假,致使生產的一切藥品均為假藥”,“其性質惡劣、手段卑鄙、影響廣泛、危害嚴重、前所未有”,“是建國以來一樁最大的從研究到生產全過程作假的假藥詐欺案”,等等。恩威公司也曾直接向該院提交過《轉讓事實》。為印證恩威公司已將前述兩份材料向社會公眾擴散,泉源堂公司及宋裕南、李福濤向該院提交了一盒錄音帶。該錄音帶出自1994年3月上旬恩威公司為慶賀“潔爾陰洗液”獲四川省星火科技成果一等獎而在四川省成都市雙流縣召開的、主要由省內外有關報刊及雜誌社記者參加的新聞座談會上,應邀出席會議的一位記者的現場錄音,錄音內容主要是恩威公司董事長薛永新和該公司副總經理萬本根的發言。薛永新的發言主要涉及宋裕南、李福濤盜賣“潔爾陰洗液”技術成果的經過及本案訴訟的有關問題,其中多次使用“盜用”、“盜賣”、“剽竊”、“犯罪”、“不法活動”等用語,並稱“舒爾陰洗液”是“假研究成果”、“假藥”,是“震驚中外的假藥案”。同時,薛永新還提到:“這個資料,我現在發,大家看一看。他是怎樣拿去轉讓的呢?這裡有一個補充材料:宋裕南、李福濤盜賣潔爾陰成果……”、“你們願意報導,這個就是依據的全部文字材料……依照我們對宋裕南、李福濤盜用潔爾陰資料”、“希望在座的領導和朋友對這個會作公正報導”。1994年4月16日至20日,恩威公司授權其委託代理人以《著名產品恩威牌“潔爾陰洗液”權屬訟爭詳實材料披露》為題,連續5天在《光明日報》廣告版中,登載了與本案有關的訴訟材料,主要包括恩威公司的起訴書、薛永新致宋裕南、李福濤的三封信、恩威公司與三醫大簽訂的委託試驗契約、“婦女衛生洗滌劑”、“潔爾陰洗滌劑”、“潔陰露”的各項試驗報告、“潔爾陰洗液”獲獎證書等。在登載前述材料的同時,恩威公司加上了“公開披露有關材料的原因和目的”的按語及旁批。在按語中,提出“面對這一大規模、有組織的嚴重侵權事件,恩威公司向社會公眾徹底披露潔爾陰的研製史,以便讓那些為了一己私利不惜肆意侵害他人優質產品及技術成果的侵權者徹底失去作祟的市場”。根據泉源堂公司的申請,並鑒於本案雙方當事人在本案訴訟活動之外,程度不同地存在利用各種方式擴散本案有關訴訟材料、發表訴訟意見的行為,該院於1994年6月3日作出裁定,禁止雙方當事人在本案審理期間,擅自將本案的訴訟文書及其他未經法庭審查查證的訴訟材料向社會公眾擴散及利用各種傳媒,向社會公眾發布損害對方當事人的合法權益、含有攻擊、侮辱、誹謗等內容的言辭及文字材料。
1994年3月9日,恩威公司向該院遞交“鑑定申請書”,要求該院對“潔陰露”的試驗報告是否剽竊“潔爾陰洗滌劑”的試驗報告,“潔陰露”、“國光潔霖”、“舒爾陰洗液”的質量標準是否盜用“潔爾陰洗液”的質量標準進行鑑定。此後,恩威公司又提出過類似申請。為此,恩威公司以泉源堂公司、宋裕南、李福濤侵犯“潔爾陰洗液”技術成果權、“潔爾陰”註冊商標專用權、名譽權為由,向原審法院起訴,請求判令泉源堂公司、宋裕南、李福濤立即停止侵權,賠償經濟損失1000萬元,消除影響、恢復名譽,並認定“潔爾陰洗液”技術成果的主研人。泉源堂公司、宋裕南、李福濤則以恩威公司侵犯名譽權為由,向原審法院提起反訴,請求判令恩威公司停止侵權、公開賠禮道歉、消除不良影響;賠償泉源堂公司損失1000萬元,賠償宋裕南、李福濤損失200萬元。
原審法院經審理認為:恩威公司的“潔爾陰洗液”系先後經四川省和國家醫藥衛生主管部門批准合法生產,該公司依法享有“潔爾陰洗液”技術成果的所有權和使用權。泉源堂公司的“舒爾陰洗液”亦是經四川省醫藥、衛生主管部門審批後生產的,該洗液與“潔爾陰洗液”在配方組份及主要成分、製造工藝路線上差別明顯,使用效果亦有不同,兩者應屬類同而質異的兩種洗液,且在本案審理過程中,恩威公司已實際放棄了原提出的泉源堂公司侵犯“潔爾陰洗液”技術成果使用權的訴訟主張。原三醫大有關職能部門與恩威公司所簽技術諮詢業務契約,其主要內容是約定由三醫大藥理教研室完成對“婦女衛生洗滌劑”(後改名為“潔爾陰洗滌劑”)的試驗、檢測和分析,該契約屬技術服務契約。宋裕南、李福濤在具體承擔這一服務工作中,對該技術成果加以調整、改變而研製成的“潔陰露”,與“潔爾陰洗滌劑”相比較,在處方配製等方面有重大差異,體現了宋、李二人的智力成果,並非“潔爾陰洗滌劑”技術成果的簡單更名和直接利用,亦符合中醫相互借鑑、吸收的研製特徵。宋、李二人將“潔陰露”作為職務成果上報,並通過三醫大有關職能部門轉讓他人,不違反國家法律規定。宋裕南、李福濤出具的“潔爾陰洗滌劑”和“潔陰露”的各項試驗、檢測報告確係差別甚微,無須專門鑑定甄別,但並不足以構成對“潔爾陰洗液”技術成果使用權的侵害。恩威公司提出的宋裕南、李福濤侵犯“潔爾陰洗液”技術成果使用權的理由不能成立,該院不予支持。恩威公司的“潔爾陰”商標經國家工商行政管理局商標局核准註冊,該公司依法享有註冊商標專用權。
“潔爾陰”註冊商標系由文字加圖形組合而成,其要部是其獨特的商標構圖,並與文字融為一體,顯著易記。泉源堂公司將其與“潔爾陰洗液”同類的產品定名為“舒爾陰”,兩者雖有“爾陰”兩字一樣,但作為首字的“舒”與“潔”在文字呼叫拼讀及結構含義上均不相同,且“舒爾陰”僅有文字,沒有圖形,兩者差別明顯;泉源堂公司將其自身的字號和商標名稱“泉源堂”三字用鮮明的顏色和突出的字型標示在其商品標籤的顯著部位,產品名稱“舒爾陰洗液”被弱化地置於其下,特徵明晰,該公司並未刻意追求與“潔爾陰洗液”相同或近似的表達方式,亦不會產生使人混淆商品出處的客觀效果;同時,“舒爾陰洗液”與“潔爾陰洗液”在產品包裝及裝潢的文字字型、顏色、圖案及其結合上,均有明顯差異,兩者的設計、創作風格及使用效果各具特色,具有正常思維和判斷力的普通消費者無需經過仔細、專門判斷,即可分辨,不足以造成誤認,並導致誤購。此外,“舒爾陰洗液”這一名稱的確定,不違反國家有關命名規範和慣常格式。據此,恩威公司訴稱泉源堂公司侵犯了“潔爾陰”註冊商標專用權的理由不能成立,該院不予支持。恩威公司早在1986年底即已開始“潔爾陰洗液”的前身“婦女衛生洗滌劑”的研製和生產,該公司董事長薛永新作為“潔爾陰洗液”技術成果的主要完成者,不僅經過了國家有關主管機關的鑑定確認,且已為社會公眾所認同。宋裕南、李福濤作為參加研究人員,對“潔爾陰洗液”技術成果的研製和最終完成,付出了自己的智力勞動,亦已得到肯定。但宋裕南、李福濤提出二人才是“潔爾陰洗液”技術成果的真正研製者而排斥薛永新的研製人身份,缺乏有證明力的直接的事實依據,亦未經國家有權機構的認定。
在此前提下,宋、李二人通過一定場合及由泉源堂公司利用各種傳媒,宣稱是“婦女衛生洗滌劑”、恩威牌“潔爾陰洗液”的研製者,不僅涉及薛永新個人的榮譽,同時由於薛永新在恩威公司的特殊身份以及恩威公司與“潔爾陰洗液”技術成果的密切關係,其行為影射了恩威公司的企業形象和商品聲譽,泉源堂公司及宋裕南、李福濤已共同構成對恩威公司的法人名譽權的侵害。泉源堂公司還利用產品宣傳資料和登載廣告文章等方式,宣稱“舒爾陰洗液”比“潔爾陰洗液”組方更合理、療效更高,並採取了將兩者的使用功效直接進行對比的作法,其行為違反了國家藥品廣告、宣傳管理的有關法規,客觀上影響了社會公眾對恩威公司及其產品的綜合評價,屬貶低競爭對手的不正當競爭行為,已構成對恩威公司企業聲譽和產品信譽的侵害,理應對此承擔相應的侵權責任。恩威公司雖通過委託代理人否認其已將《盜賣事實》和《轉讓事實》向公眾散發,但有關現場錄音等證據足以印證恩威公司確已實施了擴散行為。在前述材料和薛永新在有關公眾場合的發言以及恩威公司登載在報刊上的資料中,大量使用並散布對宋裕南、李福濤進行人身攻擊、對泉源堂公司及其產品進行詆毀,含有侮辱、誹謗成分的言辭,有損於宋裕南、李福濤的人格尊嚴和在社會公眾中的評價,有損於泉源堂公司的企業形象和商品聲譽,已構成對宋、李二人個人名譽權和泉源堂公司法人名譽權的侵害,亦應對此承擔相應的侵權責任。恩威公司起訴提出的泉源堂公司及宋裕南、李福濤侵犯恩威公司企業名譽權及泉源堂公司、宋裕南、李福濤反訴提出的恩威公司侵犯泉源堂公司企業名譽權及宋裕南、李福濤個人名譽權的訴訟主張均成立,該院予以支持。鑒於雙方的前述侵權行為均給對方造成了經濟損失,其經濟損失應由雙方當事人各自承擔。至於薛永新與宋裕南、李福濤因“潔爾陰洗液”研製者署名權發生的爭議,應另行處理。該院依照《中華人民共和國民法通則》第五條、第九十六條、第一百一十八條、第一百二十條、第一百三十四條第一款第(一)項、第(七)項、第(九)項、第二款,《最高人民法院關於貫徹執行〈中華人民共和國民法通則〉若干問題的意見(試行)》第140條、第150條,《中華人民共和國商標法實施細則》第四十一條第(2)項,《中華人民共和國技術契約法》第四十七條、第五十條,《中華人民共和國反不正當競爭法》第二條、第五條第(二)項、第十四條、第二十條,《中華人民共和國民事訴訟法》第五十二條、第六十三條、第六十九條、第七十一條、第一百二十六條、第一百三十四條第一款、第二款、第三款之規定,經該院審判委員會討論決定,判決如下:一、泉源堂公司、宋裕南、李福濤立即停止侵害恩威公司企業名譽權的行為,並在該判決生效後30日內,在《法制日報》上用一個版面的十六分之一版面登載啟事,為恩威公司消除影響、恢復名譽,啟事內容須先經該院審核;二、恩威公司立即停止侵害泉源堂公司企業名譽權及宋裕南、李福濤個人名譽權的行為,並在該判決生效後30日內,在《法制日報》上用一個版面的十六分之一版面登載啟事,為泉源堂公司、宋裕南、李福濤消除影響、恢復名譽,啟事內容須先經該院審核;三、駁回恩威公司提出的宋裕南、李福濤侵犯“潔爾陰洗液”技術成果使用權的訴訟請求;四、駁回恩威公司提出的泉源堂公司侵犯“潔爾陰”註冊商標專用權的訴訟請求;五、恩威公司和泉源堂公司、宋裕南、李福濤各自承擔因名譽權遭受侵害所造成的經濟損失。本案一審案件受理費60010元,其他訴訟費12000元,總計72010元,由恩威公司承擔46806元,泉源堂公司、宋裕南、李福濤共同承擔25204元;反訴案件受理費70010元,其他訴訟費14002元,總計84012元,由恩威公司承擔。
婦科用藥
金剛藤糖漿 | 舒爾陰 | 田七癰經散 | 桂枝茯苓丸 | 曰舒安 | 潔爾陰洗液 | 痛經靈沖劑 | 婦寧康 | 更年女寶片 | 乳核內消液 | 乳癖消 | 利夫康樂 | 康婦消炎拴 | 婦科萬應膏 | 金雞沖劑 | 婦炎康 | 婦炎平膠囊 | 婦樂沖劑 | 抗宮炎片 | 生化湯 | 生乳汁 | 湧泉散 | 下乳湧泉散 | 新生化沖劑 | 益母草膏 | 愈帶丸 | 產泰 | 安胎丸 | 保胎無憂片 | 調經白帶丸 | 威蠢孕康液 | 婦科白帶丸 | 治帶片 | 健婦丸 | 乾金止帶丸 | 調經益母丸 | 艾附暖宮丸 | 當歸膏 | 丹梔逍遙丸 | 婦科十味片 | 九制香附丸 | 婦寧丸 | 婦科乾金片 | 鐵笛丸 | 寧坤丸 | 八珍益母丸 | 逍遙丸 | 烏雞白風丸 | 定坤丹 | 四物益母丸 | 溫經合劑 | 白帶片 | 婦科白帶膏 | 調經丸 | 婦科止帶片 | 調經活血片 | 婦科調經片 |