出現背景
@微首發：嘛呢，嘛呢，我有沒有告訴過你，不要（扣我的工資），什麼什麼意思……（蓋茨）沒教過（你有錢大家賺啊），（賈伯斯）沒教過你（工作是做不完的啊）！打電話問問（嘉誠哥），這么做合適嗎？
作為光棍節期間上映的小成本製作內地電影，《失戀33天》與多部好萊塢大片正面對撼，讓眾多專業人士跌破眼鏡的是，上映僅僅一周，總票房便突破2億元。
《失戀33天》走紅，女同學們都渴望身邊有一個王小賤。當然，最解氣的就屬王小賤替黃小仙罵陸然那一段話。雖然電影上映還沒有33天，但全國網友用方言演繹的肯定已經超過33個版本。而且有才的網友更廣泛套用到罵老闆等領域，將“小賤體”發揚廣大。
各地版本
實際上，在電影上映之前，電影出品方前往全國各地，尋找普通人拍攝的“失戀物語”，在視頻網站點擊率超過2000萬。上映之後，為表達追捧和敬意，有才的網友還瞄上了影片中王小賤在婚禮上宇宙無敵賤的戲碼，將台詞用各地方言演繹，湖北話、上海話、四川話等等在微博上熱轉，其中川話版還有成都妹子“獻聲”的湯姆貓版，又嗲又牙尖。
◎四川話版
放開她，搞啥子，搞啥子，我跟你講哈，你莫纏到黃小仙老！啥子意思嘛，上班切也攔，下班了門口堵。不接你電話，你就改寫信，你夠彎酸的嘛！往常也就算了，還利邊鬧到這來，就算你不曉得法，老子還站到這的嘛，你扯拐啊？你莫歪，你不要拿你的爪子來戳我！你上過學莫得喔，講不講道理喔。小仙為啥子不和你耍了，你不曉得啊。我們都懶得提了，你還扭到臊，小仙都被你搞刨了覺得丟死了。你攔中半腰鼓到要搶婚嗦？
◎廣東話版
小仙做咩同你掟煲。巨D瑣碎事你唔知？我地都費事講，你唔知醜。小仙兒仲嫌丟架，恐嚇我。搶婚啊，你記錯左日子啦，今日唔系喔拉小仙兒辦事，我地辦事哽會叫你噶，今日系人地個大好日子，call下你老豆老母。睇睇甘做岩唔岩？
◎南京話版
小仙乾么四不當你盤膝，你么的素啊。我們都不縮這件四撈，你不嫌噫怪，盤膝都嫌你喔賴撈。威脅我啊，搶盤膝啊，你髒污記錯時間了啵，今天不是我跟小仙辦事，我們倆到時候挨擺喊你來吃喜酒，今天人家大喜的日子，搖個電話問你娘老子，醬字做哈上路子！
◎武漢話版
跟老子放手，揍莫思，揍莫思啊，我告訴你過冒？莫再纏到黃小仙！莫思摸意思，上班露上攔到，下班屋裡門口斗到。不接你電話，你就改寫信，你還蠻古典列活結。平時就算了列，還利馬鬧到勒里來了，就算你不懂法，老子還站到旁邊帶列，你瞎了？
走紅分析
相戀七年的男友居然和自己的閨蜜走到一起，黃小仙情感失意之時，總與自己爭鋒相對的娘娘腔男同事王一揚承擔著所有的安撫工作，並總能出現在每一個她需要的時刻……
這一部由網路人氣小說搬上大熒幕的電影，用親切又不失幽默的方式講述著女主角從遭遇失戀到走出心理陰霾的33天，也提出了“治癒系”電影的概念。那么，對於失戀者來說，該如何走出失戀的陰霾呢？
世紀佳緣CEO、情感專家龔海燕分析認為，對失戀者來說，過去的戀愛，仿佛一片難以逃脫的“陰影”。消滅影子的最好辦法不是趕快換一個太陽，而是理智地認識到，前男友或前女友已經到其他星系去旅遊了，你現在必須做自己的太陽，用自身的光芒消除陰影。
但是，恐怕大多數人面對失戀，一定會度過一段內心脆弱、天昏地暗的時期。這時，你的世界因太陽不在，月光才更為明亮。即使平時身邊有王小賤這樣的“男閨蜜”，或許你都不會注意，但在失戀的狀態下，他的好，恰恰就成了一輪“治癒系”的明月，能近地飛行，又比同性更貼心溫暖。
龔海燕說，《失戀33天》火爆的原因正是這幾個角色的定位，非常符合因失戀上位的男閨蜜法則，而這種情況在現實的生活中也絕不少見，所以，別怕失戀，更美好的愛情正在等著你！
背後故事
《失戀33天》的電影劇本改編自小說《失戀33天》，而這篇小說最初僅僅是豆瓣的一個萬層高樓熱門帖，帖子的寫手鮑瓊瓊是一名80後，2008年從北影的電視劇編劇專業畢業。
在豆瓣上，眾多喜歡她文字的網友組成了一個叫“我們愛花粉”的小組，小組名源於鮑瓊瓊在豆瓣的ID“大麗花”。“大麗花”在網上介紹，故事裡失戀的部分是她的親身經歷，但帖子寫到一半，開始虛構。
遺憾的是，在電影的拍攝過程中，由於成本的限制，感動萬千網友的光明尾巴——大雨中，王小賤騎著腳踏車，接堵在公車上的黃小仙一幕，並未採用。
2011年度新詞語
| 國家語言資源監測與研究中心、商務印書館與互動百科日前發起2011年度詞語評選活動，年度詞語評選活動自2007年開始已舉辦四屆，是由教育部、國家語委指導。這些新詞語將收入由教育部、國家語委發布的《中國語言生活狀況報告2011》一書，商務印書館同時出版《2011漢語新詞語》。 |
