《疤面煞星》:《疤面煞星》經典黑幫片，出現在1931年，由著名導演霍華德 -百科知識中文網

基本信息

更多中文片名：
疤面人
疤臉人
更多外文片名：
Caracortada.....Argentina/Chile
AForçadoPoder.....Portugal
ASebhelyesarcú.....Hungary
Balafré,Le.....Canada(Frenchtitle)
Czlowiekzblizna.....Poland
PneeyZaleket.....Israel(Hebrewtitle)
Preciodelpoder(Scarface),El.....Spain
Scarface-Arpinaama.....Finland
Scarface-Toni,dasNarbengesicht.....WestGermany
Sicilyali.....Turkey(Turkishtitle)
Skarfejs-Licessaoziljkom.....Yugoslavia(Serbiantitle)
Yaraliyüz.....Turkey(videotitle)(Turkishtitle)
導演：
布萊恩·德·帕爾瑪BrianDePalma
影片類型：
劇情/犯罪
片長：
170min|81min(DVDversionbyVCA)
國家/地區：
美國
對白語言：
英語/西班牙語
色彩：
彩色
幅面：
35毫米膠片變形寬銀幕
混音：
4-TrackStereo
級別：
Netherlands:18/Germany:BPjMRestricted/Finland:K-18/Finland:K-16/Norway:15/Sweden:15/USA:R/Canada:R/Canada:13+/France:-12/HongKong:IIB/Ireland:18/Japan:R-15/Norway:18/Spain:18/UK:18/Italy:VM14/NewZealand:R18/Argentina:18/Belgium:KNT/Chile:18/Netherlands:16/Peru:18/Portugal:M/18/Mexico:C/Singapore:M18/Denmark:15/WestGermany:18/Australia:R/Canada:18+/Taiwan:PG-12/USA:X/Colombia:18/Israel:18/SouthKorea:18/Finland:K-15(DVDversion)(re-rated)/Brazil:18/Germany:18(JK/SPIO)/Iceland:16/Malaysia:(Banned)
製作成本：
$25,000,000/estimated
著作權所有：
(?MCMLXXXIIIbyUniversalCityStudios,Inc./(onprint))
拍攝日期：
1982年11月29日-1983年7月15日
攝製格式：
35mm
洗印格式：
35mm

演職員表

導演|編劇|演員|製作人|原創音樂|攝影|剪輯|選角導演|藝術指導|美術設計|布景師|服裝設計|副導演/助理導演
導演Director：
布萊恩·德·帕爾瑪BrianDePalma

編劇Writer：
霍華德·霍克斯HowardHawks....(1932screenplay)uncredited

奧利佛·斯通OliverStone....(screenplay)ArmitageTrail....(novel)uncredited

本·赫克特BenHecht....(1932screenplay)uncreditedand

演員Actor：
阿爾·帕西諾AlPacino....TonyMontana

斯蒂文·鮑爾StevenBauer....MannyRibera

米歇爾·菲佛MichellePfeiffer....ElviraHancock

瑪麗·伊莉莎白·馬斯特蘭托尼奧MaryElizabethMastrantonio....GinaMontana

羅伯特·勞吉亞Robertloggia....FrankLopez

F·莫里·亞伯拉罕F.MurrayAbraham....OmarSuarez

帕皮·塞爾納PepeSerna....Angel

拉娜·克拉克森LanaClarkson....WomanatBabylonClub

菲德爾·卡斯楚FidelCastro....Himself(archivefootage)(uncredited)

布萊特·拉特納BrettRatner....Boylyingonraftinpool(uncredited)MiriamColon....MamaMontanaPaulShenar....AlejandroSosaHarrisYulin....MelBernsteinÁngelSalazar....ChiChiArnaldoSantana....ErnieMichaelP.Moran....NickThePigAlIsrael....HectorTheToadDennisHolahan....JerryTheBanker

馬克·馬格利斯MarkMargolis....AlbertoTheShadowMichaelAlldredge....SheffieldTedBeniades....Seidelbaum

理察·貝爾澤RichardBelzer....M.C.atBabylonClubPaulEspel....LuisJohnBrandon....ImmigrationOfficer#3TonyPerez....ImmigrationOfficer#2GarnettSmith....ImmigrationOfficer#1LorenAlmaguer....Dr.MunozGilBarreto....CubanRefugeeHeatherBenna....GutierrezChildDawnellBowers....Miriam(asDawnellBowers)TinaLeighCameron....SalesladyVictorCampos....RonnieEchevierraRobertHammerCannerday....MarielitoReneCarrasco....ShooterAlbertCarrier....PedroQuinnJohnCarter....VicPhillipsRichardCaselnova....DriverGaryCervantes....Shooter#1CarlosCestero....MatosJohnnyContardo....MiguelEchevierraRobertoContreras....RebengaCaesarCordova....TacostandcookGregoryNormanCruz....Shooter#2(asGregoryN.Cruz)DanteD'Andre....GeneralStrasser(asDanteD'André)RichardDelmonte....FernandoWayneDoba....OctavioTheClownMichelFrançois....Maitred'BenFrommer....MalePatronEdwardR.Frommer....TacoStandCustomerJohnGamble....HelicopterPilotTroyIsaacs....CubanRefugeeRonaldG.Joseph....CarSalesman(asRonaldJoseph)MarioMachado....InterviewerJoeMarmo....Nacho'ElGordo'RayMartel....Nacho'sBodyguardJohnMcCann....BankSpokesmanRichardMendez....Gina'sKillerVictorMillan....ArielBleyerSantosMorales....WaldoMiguelBurciaga....Gaspar'sBodyguardAngelanisi....GutierrezChildManuelPadillaJr.....Kid#2TonyPann....DriverIlkaTanyaPayan....Mrs.Gutierrez(asIlkaPayan)BarbraPerez....MartaMichaelRougas....MonsignorAnthonySaenz....CubanRefugeeGenoSilva....TheSkullArnoldTafolla....Kid#1CharlesA.Tamburro....HelicopterPilot(asChuckTamburo)JimTowers....CubanRefugeeRobertVandenBerg....GasparGomez(asRobertVandenBerg)BobYanez....CubanManAngelaAames....WomanatBabylonClubNancyLeeAndrews....WomanatBabylonClubDonaBaldwin....WomanatBabylonClubRosaLeeBenton....WomanatBabylonClubCynthiaBurr....WomanatBabylonClubKarenCriswell....WomanatBabylonClubMargoKelly....WomanatBabylonClubAvaLazar....WomanatBabylonClubEmiliaCrow....WomanatBabylonClub(asEmiliaLesniak)MariiMak....WomanatBabylonClubShelleyTaylorMorgan....WomanatBabylonClubCatharineRichardson....WomanatBabylonClubPatSimmons....WomanatBabylonClubTerriTaylor....WomanatBabylonClubCharlieAdiano....WomanatBabylonClubLisaKatz....WomanatBabylonClubJeanetteLinne....WomanatBabylonClub(asJeanetteLinné)MargaretMichaels....WomanatBabylonClubRhondaSandberg....WomanatBabylonClubKattShea....WomanatBabylonClub(asKathyShea)MarciaI.Wolf....WomanatBabylonClubLauraFuino....Extra(uncredited)

格雷格·亨利GreggHenry....CharlesGoodson(uncredited)RichardJasen....LittleBoyatPool(uncredited)HenryKingi....Colombianhitman(uncredited)GregoryCruz....Shooter#2(asGregoryN.Cruz)BarclayDeVeau....Ambassador'sDaughter(uncredited)

查爾斯·德恩CharlesDurning....ImmigrationOfficer(voice)(uncredited)

丹尼斯·弗蘭茨DennisFranz....ImmigrationOfficer(voice)(uncredited)

製作人Producedby：
馬丁·布萊格曼MartinBregman....producerPeterSaphier....co-producerLouisA.stroller....executiveproducer

原創音樂OriginalMusic：
吉奧吉·莫羅德GiorgioMoroder

攝影Cinematography：
約翰·A·阿朗索JohnA.Alonzo

剪輯FilmEditing：
GeraldB.Greenberg....(asJerryGreenberg)DavidRay

選角導演Casting：
AlixeGordin

藝術指導ProductionDesigner：
FerdinandoScarfiotti....(uncredited)

美術設計ArtDirectionby：
EdwardRichardson....(asEdRichardson)

布景師SetDecorationby：
BruceWeintraub服裝設計CostumeDesignby：
帕特麗夏·諾里斯PatriciaNorris

副導演/助理導演AssistantDirector：
DavidDreyfuss....secondunitdirector(asDavidHansDreyfuss)JamesHerbert....additionalsecondassistantdirectorJoeNapolitano....firstassistantdirectorChrisSoldo....secondassistantdirectorRobertYannetti....dgatraineeJerryZiesmer....firstassistantdirector

上映日期

國家/地區上映/發行日期(細節)香港
HongKong1984年3月8日美國
USA1983年12月1日......(NewYorkCity,NewYork)(premiere)美國
USA1983年12月9日日本
Japan1984年巴西
Brazil1984年1月13日阿根廷
Argentina1984年2月9日挪威
Norway1984年3月2日法國
France1984年3月7日西德
WestGermany1984年3月9日芬蘭
Finland1984年3月9日西班牙
Spain1984年3月12日澳大利亞
Australia1984年3月22日丹麥
Denmark1984年3月23日瑞典
Sweden1984年3月23日荷蘭
Netherlands1984年4月5日義大利
Italy1984年4月20日菲律賓
Philippines1985年8月17日......(Davao)土耳其
Turkey1985年12月美國
USA2003年9月19日......(re-release)法國
France2004年4月7日......(re-release)義大利
Italy2008年10月25日......(RomeFilmFestival)英國
UK2009年8月23日......(re-release)

製作發行

製作公司：
環球影業[美國]
發行公司：
環球影業[美國](1983)(USA)(theatrical)
UnitedInternationalPicturesyCía.S.R.C.[西班牙](1984)(Spain)(theatrical)
美國廣播公司[美國](1987)(USA)(TV)(broadcastpremiere)
ArgentinaVideoHome(AVH)[阿根廷](19??)(Argentina)(VHS)
CICVídeo[巴西](Brazil)(VHS)
哥倫比亞三星[巴西](Brazil)(DVD)
EsselteCICVideo(1985)(Belgium)(VHS)
MCA環球家庭娛樂[美國](1988)(USA)(VHS)/(1996)(USA)(video)(laserdisc)/(1996)(USA)(VHS)
環球影業(UIP)(198?)(UK)(theatrical)
UniversalHomeEntertainment[美國](1998)(USA)(DVD)
UniversalPicturesBenelux[荷蘭](2002)(Netherlands)(VHS)/(2004)(Netherlands)(DVD)(two-discspecialedition)/(2003)(Netherlands)(DVD)
UniversalPicturesdoBrasil[巴西](2004)(Brazil)(DVD)(reissue)
其他公司：
ComputerOpticalsInc.[美國]opticaleffects/titles
MCARecordssoundtrack
MichelsonFoodServicesInc.[美國]catering
Technicolor[美國]color
ZaremInc.[美國]publicity

影片簡介

影片段預告絮

·在最後的交火這場戲中，艾爾·帕西諾抓著槍的槍管。雖然用的只是空包彈，他的手還是嚴重地燙傷了。整個劇組不得不為此停工好幾個星期。
·在軟式小型飛艇上面的廣告語，和Scarface (1932)中出現在一棟建築物上的那則廣告語是一樣的。
·這部電影中使用到"fuck"這個單詞，總共是218次。
·電影拍攝期間，製片方是否有權拍攝邁阿密城，當時在這座城市引起了巨大的爭議。邁阿密旅遊局決定不允許拍攝，因為他們擔心該片會影響來這裡旅遊的人們，尤其是電影中展示了最近一些當強盜和毒販子的古巴移民。
·奧利弗·斯通是在與古柯鹼的毒癮作鬥爭期間，寫下了這部電影的劇本。
·這部電影對80年代晚期的街舞文化和說唱音樂的興起有著重要的影響。休斯頓區說唱團體The Geto Boys嘗試著在他們的說唱中加入一些歌詞，其中一名說唱歌手(布拉德·喬丹出演該片，他現在是Def Jam South的執行總裁)，就是以電影中的角色作為他的藝名。很多說唱歌手，包括Sean 'P. Diddy' Combs，都說這是他們最喜歡的一部電影。
·奧利弗·斯通是以他最喜歡的足球運動員喬·蒙大納來命名托尼·蒙大納的。
·史蒂芬·鮑爾是電影主要演員名單中唯一一個真正的古巴人。
·電影中的兩首歌曲"Shake it Up"和"I'm Hot Tonite"都是由當時21歲的伊莉莎白·黛麗演唱的。
·扮演托尼的母親，米麗亞姆·科隆，實際上只比艾爾·帕西諾大四歲。
·儘管托尼·蒙大納構想為古巴人，他的母語應該是西班牙語，但在整部電影中，他只說了一句西班牙語。

影片幕後

《疤面煞星》是翻拍自1932年由霍華德-霍克斯執導的同名電影。導演布賴恩-德-帕爾馬為了能夠在原作上有所超越，請來了當時還沉浸在毒品中的奧利弗-斯通作編劇。環球公司更是出巨資打造此片。然而，由於其中某些片段過於血惺（比如托尼的朋友被鋸死）而導致送審四次都被列為X級，最後在舉行了一個有20位高層參加的聽證會後，才以17票對3票通過定為R級得以上映。
影片上映後，原本以為會招致惡評的電影卻引起了無數年輕人的共鳴，並得到評論界的好評。尤其是“第二代教父”阿爾-帕西諾的出色表演得到了一致的公認。在影片中，“疤面煞星”托尼除了臉上有一道明顯的疤痕之外，更充滿了暴力和血腥，他如同殺人如麻的野獸般嗜殺，阿爾-帕西諾把一個來自古巴的難民，後來在美國邁阿密的地下社會中游弋的黑幫分子演繹的淋漓盡致，充分詮釋了那個年代，社會環境中的邊緣人物的孤獨、冷血、乖張和狠辣，揭示了那時美國社會的黑暗與醜惡。
影片《疤面煞星》中的托尼這一人物並非虛構，他的原型是美國赫赫有名的黑道人物阿爾-卡邦。30年代是美國黑幫世界的“黃金時代”，由於禁酒令的頒布，販運私酒成全了一批江湖梟雄的崛起，其中阿爾-卡邦勢力最大，名聲也最響。因此卡邦的傳奇經歷後來被多次搬上銀幕。“疤面煞星”就是卡邦的衍生體。在執導過《疤面煞星》後，導演布賴恩-德-帕爾馬又拍攝了《鐵面無私》（又名《義膽雄心》）一片。這也是一部反映卡邦的電影。在片中羅伯特-德-尼羅塑造的卡邦形象最為凌厲有神。喜歡黑幫電影的朋友還可以看一看《美國往事》，在那部影片中仍可以找到卡邦的影子.

影片看點

1932年美國著名導演霍華德霍克斯執導了《疤面煞星Scarface》，影片講述的是美國禁酒令時期被有組織的犯罪團伙控制的芝加哥市發生的故事。奧斯卡影帝保羅穆尼扮演了一位二十年代著名的芝加哥犯罪頭目疤面人自崛起至暴斃的故事。這部影片隨即與《小凱撒》等一系列影片一起開創了黑幫電影最初的黃金時代。1983年，布萊恩;德帕爾瑪翻拍了《疤面煞星》,編劇奧利弗;斯通只將主角從義大利人變成古巴人，故事發生的地方也從芝加哥變成邁阿密，其他的情節幾乎沒有變動。讓人始料未及的是，影片上映之後造成了極大的社會影響，托尼•蒙塔納成為人們口中經常出現的名字，

他在片中叼著雪茄手持衝鋒鎗的造型也被人們津津樂道，甚至歐洲都有他的崇拜者。奧利弗•斯通的編劇一向以渲染暴力和種族主義出名，《疤面煞星》這樣的題材交給此人製作，其結果可想而知。這部長達170分鐘的影片風格寫實，粗獷，對暴力場面毫不避諱，甚至出現了用鏈鋸殺人的情節，而fuck一詞被史無前例的使用了165次。布萊恩•德•帕爾瑪是想通過這部大製作電影寫就一部黑幫的史詩，雖然以影片質量來看《疤面煞星》並未能超越《教父》這樣的經典黑幫片的地位，但片中塑造的托尼•蒙塔納卻真正成為了影史上產生了深遠影響的人物。還有一個不得不說的人物是當時的阿爾•帕西諾。
《疤面煞星》中的蒙塔納無疑又是帕西諾可以發揮到極致的角色，這個粗俗，衝動，貪婪，野心勃勃，卻又不失義氣和親情的複雜人物在他的手中被演繹得淋漓盡致。

幕後製作

經典黑幫片，出現在1931年，由著名導演霍華德·霍克斯執導，保羅·穆尼主演，劇情以芝加哥黑幫頭目阿爾·卡蓬為原型，製片人霍華德·休斯拍了兩個不同的結局。新版以古巴難民潮為背景，故事性比原版弱一些，但有史詩氣派，在大量火爆場面之外未能呈現新的視野和思想深度。阿爾·帕西諾以他一貫的大動作來詮釋人物的暴躁。對於主角的亂倫傾向，跟第一版一樣只是稍加暗示。

穿幫鏡頭

·蒙大納在他母親的房間大喊大叫時，可以在右邊牆上看到麥克風的影子。
·連貫性：扮演赫克托的替身演員從窗戶上摔下來，在他的左手有一塊手錶。當"真正的"赫克托從地面上起來的時候，手錶在他的右手上了。
·發現錯誤：暴動這場戲中，在走出畫面之前，臨時演員就先停止了"暴動"。
·交火開始之前的巴比倫俱樂部，在托尼最後一個特寫鏡頭裡，可以在鏡子中看到導演布賴恩·德帕爾瑪。
·時代錯誤：電影剛開始，邁阿密沙灘場景的背景中，可以看到今日美國報刊亭。直到1982年秋天，今日美國才開始在佛羅里達州發行，而這段場景設定的時間應該是在1980年4月後不久的一天。
·連貫性：在餐館裡，玻璃杯全倒了，杯中的溶液也灑在了地上。在後面一個鏡頭中，可以看到它們整齊地擺放著，裡面盛滿了溶液。
·聲音/畫面不同步：最後一個場景中，托尼被擊中，他的槍也丟了，他開始大叫起來。在左側角落的敵方射手一直在射擊(可以看到炮彈飛出來)，但並沒有火光和聲音與之匹配。
·托尼去看望艾爾維拉，談到了要孩子的話題，當他坐在椅子上，可以從他的太陽鏡中，看到發射的燈光道具的影子。

獲獎情況

金球獎(GoldenGlobe)1984
最佳男配角(提名)斯蒂文·鮑爾
最佳原創配樂(提名)吉奧吉·莫羅德
最佳男主角（劇情類）(提名)阿爾·帕西諾
金酸梅獎1984
最差導演(提名)布萊恩·德·帕爾瑪
金衛星獎(GoldenSatelliteAward)2004
BestClassicDVDRelease(提名)
MotionPictureSoundEditors,USA1984
BestSoundEditing-SoundEffects(提名)MauriceSchell