基本信息
壞中尉 新版杜比數碼環繞聲/數位化影院系統/SDDS Italy:T/Taiwan:R-18
拍攝日期：2008年7月8日-2008年8月26日
攝影機：MoviecamCompactMK2,CookeS4Lenses
演職員表
導演|編劇|演員|製作人|原創音樂|攝影|剪輯|選角導演|藝術指導|布景師|服裝設計|視覺特效|副導演/助理導演導演Director：
沃納·赫爾佐格WernerHerzog
編劇Writer：
威廉·芬克爾施泰因WilliamM.Finkelstein....(screenplay)(asWilliamFinkelstein)
維克多·阿爾果VictorArgo....(earlierfilm"BadLieutenant")&PaulCalderon....(earlierfilm"BadLieutenant")&
阿貝爾·費拉拉AbelFerrara....(earlierfilm"BadLieutenant")&
喬·路德ZoëLund....(earlierfilm"BadLieutenant")
演員 Actor
尼古拉斯·凱奇NicolasCage....TerenceMcDonagh
方·基默ValKilmer....SteviePruit
伊娃·門德斯EvaMendes....FrankieDonnenfeld
費爾魯扎·鮑克FairuzaBalk....Heidi
詹妮佛·庫里奇JenniferCoolidge....Genevieve
布拉德·道里夫BradDourif....NedSchoenholtz
麥可·珊農MichaelShannon....Mundt
肖恩·海托西ShawnHatosy....ArmandBenoit
希亞·溫漢SheaWhigham....Justin
艾勒比Xzibit....BigFate
丹澤爾·惠特克DenzelWhitaker....Daryl
艾爾瑪·霍爾IrmaP.Hall....BinnieRogers
沃迪·科蒂斯·霍爾VondieCurtis-Hall....JamesBrasser
湯姆·鮑爾TomBower....PatMcDonoughLanceE.Nichols....IsiahPattersonBrandiColeman....YvonneKatieChonacas....Tina
馬科·聖約翰MarcoSt.John....EugeneGratzJ.D.evermore....RickFitzsimonBrandyMoon....Duffy'swifeJillianBatherson....D.A'sAssistantKyleRussellClements....LawrenceDeneenTyler....PharmacistMichaelWozniak....UndercoverOfficerLaurenPennington....YoungwomanSeanBoyd....Lt.StoyerDavidMartinez....JuanMichelTonyBentley....HurleyDouglasM.Griffin....SergeantJ.OmarCastro....NarcoticsDetectiveArmandoLeduc....JeffNicholasSeanGomez....EvaristoChavezSamMedina....AndyJoeNemmers....OfficerLarryMoyTimBellow....Gary'G'JenkinsTopherJones....UndercoverDetectiveTreyBurvant....DealerNoelArthur....RenaldoHayesLuciusBaston....Deshaun'Midget'HackettDeenaBeasley....MiamounaRogerJ.Timber....SecurityGuard(asRogerTimber)MichaelArnona....PoliceCaptainRobertPavlovich....Dr.MilburnVictorHugoPalacios....PoliceOfficerC.StuartRome....CSIAgentJoelDavis....TVPlay-by-playannouncer(voice)JaimeSanAndres....OfficerLasseigneJeremyAaronJohnson....DetectiveYascoLyssaPrine....NurseMattBorel....BernieLorinMoore....PromotionReporterJoshuaGillum....HostDewayneBateman....CSI/Forensic(uncredited)KerryCahill....Narcoticsofficer(uncredited)JosephCintron....PoliceOfficer(uncredited)SeanShyboyDavis....Cop#1(uncredited)JessicaDwyer....ClubPatron(uncredited)GeraldineGlenn....Familymember(uncredited)RussellM.Haeuser....A'John'(uncredited)RoseLamarche....AccidentVictim(uncredited)RaymondLapino....Patientinwheelcar(uncredited)CynthiaLeBlanc....BanquetGuest(uncredited)EltonLeBlanc....BanquetGuest(uncredited)JayOliver....Casinogambler(uncredited)ScottSchlueter....UndercoverDetective(uncredited)ChazSmith....Streetguy(uncredited)TerryLeeSmith....FallenPoliceOfficer(uncredited)AntoineSpillers....BusPassenger(uncredited)CoreyStewart....BarPatron(uncredited)LaurenSwinney....Mrs.AntoinetteFahringer(uncredited)SarahJ.Thompson....Awardceremonyfamily(uncredited)
製作人Producedby：
史蒂芬·貝拉方特StephenBelafonte....producer
梅蘭妮·布朗MelanieBrown....co-producer
尼古拉斯·凱奇NicolasCage....producer
亞歷桑德羅·卡蒙AlessandroCamon....executiveproducerBoazDavidson....executiveproducerDannyDimbort....executiveproducer
艾威·勒納AviLerner....executiveproducerAlanPolsky....producerGabePolsky....producer
愛德華·R·普列斯曼EdwardR.Pressman....producerElliotLewisRosenblatt....executiveproducerTrevorShort....executiveproducerDiegoJ.Martinez....executiveproducerJohnThompson....producer
原創音樂OriginalMusic：
馬克·艾沙姆MarkIsham
攝影Cinematography：
皮特·澤特凌格爾PeterZeitlinger
剪輯FilmEditing：
JoeBini
選角導演Casting：
JennyJueJohannaRay
藝術指導ProductionDesigner：
TobyCorbett
布景師SetDecorationby：
LukeCauthern
服裝設計CostumeDesignby：
Jillnewel
l視覺特效VisualEffectsSupervisor：
VeselinaGeorgieva
副導演/助理導演AssistantDirector：
GeorgeBott....secondassistantdirectorShermanSheltonJr.....secondsecondassistantdirectorMichaelZimbrich....firstassistantdirector
上映日期
壞中尉國家/地區上映/發行日期(細節)台灣
Taiwan2010年1月8日義大利
Italy2009年9月4日......(VeniceFilmFestival)美國
USA2009年9月6日......(TellurideFilmFestival)義大利
Italy2009年9月11日加拿大
Canada2009年9月15日......(TorontoFilmFestival)希臘
Greece2009年9月17日泰國
Thailand2009年9月24日......(BangkokExperimentalFilmFestival)巴西
Brazil2009年9月25日......(RiodeJaneiroInternationalFilmFestival)西班牙
Spain2009年10月5日......(SitgesInternationalFantasticFilmFestival)以色列
Israel2009年10月9日英國
UK2009年10月23日......(LondonFilmFestival)巴西
Brazil2009年10月23日......(S?oPauloInternationalFilmFestival)奧地利
Austria2009年10月24日......(ViennaInternationalFilmFestival)美國
USA2009年11月4日......(AFIFilmFestival)羅馬尼亞
Romania2009年11月6日美國
USA2009年11月13日......(StarzDenverFilmFestival)美國
USA2009年11月20日......(limited)比利時
Belgium2009年12月2日瑞典
Sweden2010年1月8日荷蘭
Netherlands2010年1月14日德國
Germany2010年1月14日奧地利
Austria2010年1月15日法國
France2010年3月3日
製作發行
製作公司：
EdwardR.PressmanFilmCorporation[美國]
MilleniumFilms(financingprovidedby)
Nu-ImageFilms[美國]
PolskyFilms
SaturnFilmsInc.[美國]
發行公司：
CatchPlay(2009)(Taiwan)(allmedia)
IPA(2009)(Thailand)(allmedia)
ImagemFilmes[巴西](2009)(Brazil)(allmedia)
MetropolitanFilmexport[法國](2009)(France)(allmedia)
Odeon[希臘](2009)(Greece)(allmedia)
ProromMedia-Trade(2009)(Romania)(allmedia)
VVSFilms(2010)(Canada)(allmedia)
WidePictures(2009)(Spain)(allmedia)
其他公司：
ChapmanandLeonardStudioEquipmentcameracar/remotecamerasystems/cameradollies/cameracranes
GlobalTacticalServicessecurityservices
MilleniumFilmsfunding
HollywoodTrucksentertainmenttransportation
LAHouseofPropsproductplacement
MagicFilmandVideoWorks[美國]telecinedailies
PanavisionRemoteSystems[美國]Supertechnocraneprovidedby
Panthergripandlightingequipment(dolliesandcranes)
ParamountTransportationServicestransportationservices
RockbottomRentalsjunxionboxrentals/walkierentals
SonicMagic[美國]soundpost-production
影片簡介
《壞中尉》翻拍自1992年阿貝爾•費拉拉（AbelFerrara）執導的限制級（NC-17）同名影片，但劇本與原版相比大相逕庭。尼古拉斯•凱奇（NicolasCage）在片中傾情出演一名本性善良的偵探，卻身不由己地陷入毒品和賭博的雙重深淵。影片充斥著大量的黑色幽默，並出人意料地營造出一種令人歡愉的悲觀主義情緒。
劇情介紹
一個壞警察的毀滅故事，他沉湎於毒品、賭博、縱慾狂歡，生活極端腐化墮落，罕有道德感和責任感，他的生命仿佛承擔了這個社會所有的罪惡。
新版《壞中尉》的場景是紐奧良，導演赫爾佐格說，這是個非常黑暗的故事，影片講述特倫斯·麥克道納格是紐奧良的一個無賴警察，他本是個酗酒、吸毒、嫖娼、賭博、殺人的五毒俱全的混蛋，但是在在颶風卡特里娜橫掃當地時，他卻出手救了一個囚犯的命，他也因此被提拔為中尉。但是他的英雄行為也使得他的背部嚴重受傷，需要接受定期治療。一年過去，特倫斯繼續沉溺於性愛與毒品中，但很快他又遇到了一個棘手的問題：他介入了對當地一個大毒梟的調查，後者被懷疑與一戶非洲移民的滅門慘案有關……
幕後製作
壞中尉風波不斷的翻拍
1992年，阿貝爾•費拉拉僅用18天時間拍攝出來的一部名為《壞中尉》的電影，在上映後引起了評論界的盛讚，這部講述一名壞警察的NC－17級電影，多年來依然是許多人心裡黑色電影的典範之作。新版《壞中尉》的導演沃納•赫爾佐格談及原版時說：“老版《壞中尉》是一個駭人聽聞的故事，當我聽到朋友給我講述電影的故事大綱的時候我就感興趣了。我沒有看過老版，但我能夠感受到老版所要表達的那種思想和態度。當我決定重新拍攝《壞中尉》的時候，我曾經想過找老版的DVD來看，但最後我放棄了這個想法，因為我不想看了它之後，然後在拍攝新版的時候被老版所感染。我要拍攝的一部嶄新的作品。”
不過，對於沃納•赫爾佐格的言論，老版的導演阿貝爾•費拉拉卻顯得不以為然：“我感到遺憾的是這部電影的著作權並不在自己手上，我那時候實在是愚蠢，以為電影能夠拍出來就可以了，其他什麼都沒有管，就這樣把電影交給了電影公司。結果現在只能眼睜睜的看著別人糟蹋自己的作品。”
而對於這次翻拍的舉動，阿貝爾•費拉拉更是憤怒：“為此我抗議了不知道多少次，我可以非常肯定的說，我對於這次翻拍的行為是永遠不會原諒的。參與這部電影拍攝的人都應該下地獄！沃納•赫爾佐格這個導演完全是個根本不懂電影的人，尼古拉斯•凱奇根本不能和哈威•凱特爾相提並論，編劇威廉•芬克爾施泰因也是個不折不扣的白痴！”
不過，相較於阿貝爾•費拉拉的憤怒，被他成為“白痴”的編劇威廉•芬克爾施泰因則相當平和：“我可以理解阿貝爾•費拉拉，因為他並不希望自己的作品被另外一套班子來重新拍攝。實際上，我們這次的翻拍已經儘可能的遠離了老版，風格與老版並不一樣，所以阿貝爾•費拉拉大可安心，把這部作品當成一部片名差不多的新作就可以了。”
三個演員一台戲
來自德國的沃納•赫爾佐格曾經拍攝了多部犯罪題材的電影，對於這類故事駕輕就熟的他如此分析電影：“新版《壞中尉》的主要戲份圍繞著尼古拉斯•凱奇扮演的麥克多納和伊娃•門德斯扮演的麥克多納的女友，以及方•基默扮演搭檔史蒂夫。這個主演陣容我很滿意，尼古拉斯•凱奇是我一直就想合作的對象，他對於人物角色的內心世界能夠把握得很美妙，而《壞中尉》一片裡，他的角色有著很多內心戲份，這些時候，尼古拉斯•凱奇完美的在鏡頭面前表現出來了角色應有的狀態。伊娃•門德斯非常性感，影片裡她是建立起麥克多納人生的一個關鍵點，我很喜歡他們這種在黑暗世界裡互相依偎生存的感覺，而且他們並不聖潔，兩個人都是自私的，這符合人類的本性。方•基默扮演的史蒂夫是故事要描述的主線里出現的人物，當方•基默站在鏡頭前時，給我感覺，他就是一名警察。”
主演過多部知名作品的影帝尼古拉斯•凱奇，近些年來演藝事業有些走下坡路的感覺，而他對於這一點也並不否認：“是的，很多人都對我說，我覺得你現在的電影沒有過去那么好看了，我想，也許是自己的思維跟不上大家了。這部《壞中尉》是一部講述警察的黑色題材，這個故事我曾經給我的朋友們講述，大家覺得我是時候再拍攝這種故事了。我還專門看了原版的《壞中尉》，故事同新版有著很大的不同，最重要的是，他們都在試圖挖掘人心深處某些見不得光的東西，而這一點就是我接拍本片的興趣由來。”
花絮
·老版《壞中尉》的公映時間是1992年11月20日，而新版也選在了11月20日公映。
·老版《壞中尉》的主演[哈威·凱特爾]，也曾經和本片主演尼古拉斯·凱奇合作過，他們一起出演的電影是2004年的《國家寶藏》。
·雖然本片一直標榜為翻拍1992年的《壞中尉》，不過兩個版本的故事並不相同，兩者只有兩點一致：主角是一個吸毒的警察、片名。
精彩對白
TerenceMcDonagh:Shoothimagain.
Deshaun'Midget'Hackett:Whatfor
TerenceMcDonagh:Hissoulisstilldancing.
麥克多納："再射他一槍。"
"侏儒"哈克特："為啥？"
麥克多納："沒死透，所以要補一槍。"
獲獎履歷
威尼斯電影節2009
ChristopherD.SmithersFoundationSpecialAward沃納·赫爾佐格
GoldenLion(提名)沃納·赫爾佐格
獨立精神獎2010
最佳攝影(提名)PeterZeitlinger
多倫多影評人協會獎2009
最佳男演員尼古拉斯·凱奇
DublinInternationalFilmFestival2010
DublinFilmCriticsSpecialJuryPrize沃納·赫爾佐格
ChlotrudisAwards(ChlotrudisAward)2010
BestMovie(提名)
最佳原創劇本(提名)WilliamM.Finkelstein
ChlotrudisAwards2010
最佳導演(提名)沃納·赫爾佐格
最佳男演員(提名)尼古拉斯·凱奇
相關影評
一句話評論
壞中尉本片劇本相當優秀，讓這部翻拍之作絲毫不遜於原版。
--《芝加哥論壇報》
當你覺得尼古拉斯·凱奇已經不會演戲的時候，這部電影會告訴你，他還是那位影帝。
--《每日鏡報》
一部黑色電影被翻拍成了當代犯罪喜劇。
--《綜藝》
網民評論
2009年的壞中尉，多少讓人有些比較，早在92年就有一部同名電影備受關注，譽為90年代最危險的電影之一，其在電影中的地位頗高。如今沃納·赫爾佐格邀請影帝尼古拉斯·凱奇共同攜手重拍經典，其挑戰與輿論的壓力極大。
尼古拉斯凱奇的勝利
記得曾經聽到凱奇說自己是一個非主流的尼古拉斯，但是縱觀這段時間凱奇的《預知未來》等大片，都給觀眾展現的是一個嚴肅的人物，如今接受《壞中尉》讓我們多少看到了一點無賴的風氣。早在1992年，同名電影中那個壞警察帶著一點醜陋的印象，吸毒、殺人、嫖娼，貪污勒索，其下場在觀眾眼中如同狗一樣的生活。而今年的尼古拉斯凱奇卻將黑色電影演成了黑色幽默，給這個壞中尉多少帶了一點可愛扮相，從這點上不得不承認尼古拉斯凱奇的演技不凡，不愧為影帝級人物。
而在老版的《壞中尉》中，主演哈威與09年的《壞中尉》主演凱奇，據說關係甚好，當年也是有過合作的，在導演沃納·赫爾佐格精心安排下，《壞中尉》不僅在翻拍舊電影，多少在行銷上，也在找回當年的感覺。（兩部電影都是在11月20日上映）而尼古拉斯凱奇精湛的演繹。把翻拍之作，又重塑了一番經典，所以電影成功，在翻拍上讓人有些議論，可是凱奇的成功象徵著勝利。
曾經有人說，尼古拉斯凱奇不會演戲了，但是這部影片中，尼古拉斯凱奇因救了一位囚犯而致使背部受傷，留下後遺症，將一位身材偉壯的凱奇，硬生生變成佝僂病患者，讓凱奇演技難度增大，然而出色的是，凱奇表演的遊刃有餘，類出於形，演出乎於自然。那么看了這部戲，就有一種當初的凱奇猶在，如今的凱奇更優的感覺。
故事風格劍走偏鋒
92年的故事屬於純粹的黑色犯罪，主演哈維將警察漢森演成一個人見人打人罵的角色，凸顯了一個壞字了得。把美國政府的腐敗、社會糜爛風氣表現的入木三分。而如今的《壞中尉》警察特倫斯讓凱奇演繹的有一點小良心。在故事的開頭，尼古拉斯作為一個紐奧良市知名的賭徒、道德敗壞者，卻救了一位囚犯的性命，這一點讓人對他起了一點敬佩之情。更為他因此留下的頸椎後遺症感到惋惜。這個壞中尉不壞的風格讓翻拍的新作，帶來一點新鮮感，更讓人想知道如今的無賴警察怎樣的結局？在新作中，警察特倫斯因背部疼痛而染上毒癮，靠毒品緩解疼痛，但是收入的微薄，使他最終走上私吞緝毒隊毒品的道路，再加上他豪賭成性，沒事好賭個球，也讓他負債累累，這些壞印象讓觀眾在次看到一個敗壞政府的敗壞警察。
但是壞中尉也有好的一面，在一次5人命案中，犯罪分子殘忍之舉，喚醒了特倫斯內心的善良，他決定揪出罪犯，還人清白，但是暴躁的脾氣，讓他在辦案中，麻煩不斷。先是在女朋友（妓女）家惹了她客戶，大毒梟的兒子，然後賭球欠下巨額賭債，接著又拔了州議員母親的氧氣管。這些麻煩最終讓FBI找上了門，新帳舊賬一起算。沒收了他的槍。那時候就像他的一句幽默話：“你要知道，一個警察沒有槍，就跟個廢人一樣。”真難得如此情況下，他還能幽你一默。
或許好人好報，也或許正是對美國警察業的更加極端諷刺，特倫斯巧妙的拆了東牆補西牆，讓他最終得以化險為夷，更晉升了上尉。他首先利用職權，勒索球隊隊員，幫助他贏球，還了賭債，又出賣情報，與毒梟合作，殺了仇人。緊跟著逮捕了毒梟。然後他又找到了DNA證據，破獲殺人案。議員的事情既往不咎。而他和女朋友也終成眷屬。一切都指向美好的結局。但是不得不說這是繼92年的《壞中尉》之後，這部電影加大了的諷刺力度，因所有美好都建立在貪污、勒索、私用職權上。在結尾特倫斯還故伎重演，勒索了一對小男女。由此可見，黑暗的警察業怎樣荒唐。
魚有夢想嗎？
在結尾上，92年的作品更加直接一些，就是要反映政府的黑暗。而09年的《壞中尉》確是帶點懸念。在結尾特倫斯與當年他救下的囚犯相遇。並開始在一個黑暗的魚缸前坐著，他還問了句：“魚有夢想嗎”看似不著邊際的問話，其實正是特倫斯這個角色內心最真實的寫照。在他的看來，他的生活就像是魚一樣，在水裡，魚永遠看不到外邊的世界。而他一旦它夢想著出去，就將是死路一條。這就是他渾噩生活的原由。在囚犯被困水裡時，他救了他，在殺人案中，他起了良知，在最後，當他再次回首這段生命歷程時，他又有了新的思緒“魚有夢想嗎?”而我認為，僅在那個魚缸里，在我們的社會裡……。
壞中尉 舊版
基本信息
壞中尉 舊版幅面：
35毫米遮幅寬銀幕系統
混音：
單聲道
級別：
Finland:K-16/Germany:16/Iceland:16/Sweden:15/USA:R/Canada:R/Norway:18/Spain:18/UK:18/Australia:R/Italy:VM18/Italy:VM14/Ireland:/NewZealand:R18/USA:NC-17/Canada:16+/SouthKorea:18/Ireland:18(IFCO)
拍攝日期：
1991年-
攝製格式：
35mm
洗印格式：
35mm
演職員表
導演|編劇|演員|製作人|原創音樂|攝影|剪輯|藝術指導|布景師|服裝設計|副導演/助理導演
導演Director：
阿貝爾·費拉拉AbelFerrara
編劇Writer：
阿貝爾·費拉拉AbelFerrara
喬·路德ZoëLund....(asZoeLund)
維克多·阿爾果VictorArgoPaulCalderon
演員Actor：
哈威·凱特爾HarveyKeitel....TheLieutenant
菲爾·尼爾森PhilNeilson....LeftTurn(asPhilNielson)
維克多·阿爾果VictorArgo....BeatCopPaulCalderon....Cop#1(asPaulCalderone)LeonardL.Thomas....Cop#2(asLeonardThomas)RobinBurrows....ArianeFrankieThorn....TheNunVictoriaBastel....BowtayPaulHiPP....JesusBrianMcElroy....Lieutenant'sSon(#1)FrankieAcciarito....Lieutenant'sSon(#2)PeggyGormley....Lieutenant'sWifeStellaKeitel....Lieutenant'sDaughterDanaDee....Lieutenant'sBabyGirlAnthonyRuggiero....LiteVincentLaresca....J.C.G.ElvisPhillips....YoungCopStephenChen....KoreanStoreOwnerShawnMcClean....KoreanStoreHood#1JohnStevenJones....Koreanstorehood#2FernandoVéléz....JulioJosephMichealCruz....PauloFrankAdonis....LargeLambertMoss....VeronicaNicholasDeCegli....LimelightGuideLarryMullane....DetectiveLarryMichaelA.Fella....DetectiveMikeMichaelN.Ciravolo....DetectiveMichael
喬·路德ZoëLund....Zoe(asZoëTamerlis)BoDietl....DetectiveBoGeneCanfield....DetectiveGeneHeatherbracken....NursePenelopeAllen....Doctor(asPennyAllen)EddieDaniels....JerseyGirl(driver)BiancaBakija....JerseyGirl(passenger)EdKovens....monsignor
傑米·桑切茲JaimeSánchez....PriestMinnieGentry....ElderlyWomanIraidaPolanco....MamacitaChris'MadDog'Russo....RadioAnnouncer#1(voice)JohnClohessy....RadioAnnouncer#2(voice)BruceMurray....RadioAnnouncer#3(voice)BobMurphy....Play-by-playannouncer(voice)WarnerFusselle....Play-by-playannouncer(voice)製作人Producedby：
MaryKane....producerDianaPhillips....lineproducer
愛德華·R·普列斯曼EdwardR.Pressman....producerRandySabusawa....co-producer(asRandallSabusawa)PatrickWachsberger....executiveproducerRonnaB.Wallace....executiveproducer
原創音樂OriginalMusic：
JoeDelia
攝影Cinematography：
KenKelsch....(directorofphotography)
剪輯FilmEditing：
AnthonyRedman
藝術指導ProductionDesigner：
CharlesM.Lagola....(asCharlesLagola)
布景師SetDecorationby：
StephanieCarroll
服裝設計CostumeDesignby：
DavidSawaryn
副導演/助理導演AssistantDirector：
NOGAIsackson....secondassistantdirectorDrewAnnRosenberg....firstassistantdirector
製作發行
製作公司：
BadLt.Productions
發行公司：
AriesFilms(1992)(USA)(theatrical)
CreativeExposure[加拿大](1993)(Canada)(theatrical)
Guild
LiveDistributingInc.(video)
ContentFilmInternational[英國](2005)(worldwide)(allmedia)(salesagency)
亞提森娛樂[美國](1997)(USA)(DVD)/(1998)(USA)(VHS)
LiveEntertainment[美國](1995)(USA)(laserdisc)
獅門影業公司[美國](2003)(USA)(allmedia)(northAmerica)
LaurenfilmS.A.[西班牙](Spain)
WildSideVidéo[法國](2004)(France)(DVD)(specialedition)
獅門電影公司(2003)(USA)(allmedia)(northAmerica)
TopTape[巴西](199?)(Brazil)(VHS)
KulturföreningenKedjan(1993)(Sweden)(theatrical)
Triangelfilm[瑞典](1993)(Sweden)(theatrical)
FinnkinoOy[芬蘭](1993)(Finland)(theatrical)
ArgentinaVideoHome(AVH)[阿根廷](1993)(Argentina)(VHS)
FinnkinoVideo(1994)(Finland)(VHS)
MaplePictures[加拿大](2007)(Canada)(DVD)
Nelonen[芬蘭](1998)(Finland)(TV)
ScanboxFinland[芬蘭](2007)(Finland)(DVD)
其他公司：
DolbyLaboratories[美國]soundpost-production
KallistaMarketing&PRinternationalmarketingandpublicity
Lightnin'ProductionRentalstransportationequipment
上映日期
國家/地區上映/發行日期(細節)加拿大
Canada1992年9月16日......(TorontoFilmFestival)巴西
Brazil1992年11月美國
USA1992年11月20日阿根廷
Argentina1992年12月17日葡萄牙
Portugal1993年2月14日......(FantasportoFilmFestival)葡萄牙
Portugal1993年2月19日英國
UK1993年2月19日荷蘭
Netherlands1993年3月2日法國
France1993年3月10日德國
Germany1993年5月13日瑞典
Sweden1993年8月20日澳大利亞
Australia1993年11月4日芬蘭
Finland1993年11月19日西班牙
Spain1994年7月13日希臘
Greece2000年11月12日......(ThessalonikiInternationalFilmFestival)奧地利
Austria2009年10月29日......(ViennaInternationalFilmFestival)
劇情
紐約警察——漢森是個無賴的警察。他很喜歡吸毒，泡妞。他吸毒之後自己所作的事情，連殺死人他事後都不記得，別人破案他去污錢，污毒品。紐約警察調查局開紿調查他的底細，漢森的下場會如何呢？
製作
《壞中尉》 海報新版《壞中尉》將影片的場景從紐約搬到紐奧良，赫爾佐格說，這是個非常黑暗的故事，影片之所以偉大是因為其反映出了一種集體癲狂。不過，為繞著新版《壞中尉》可謂話題多多，兩位脾氣火爆的赫爾佐格和阿貝爾費拉拉——甚至為此打起了嘴架，費拉拉說他希望那些傢伙（赫爾佐格和劇組的所有人）下地獄。赫爾佐格反擊，他壓根就不知道費拉拉是誰，也沒看過《壞中尉》的原版，這是一部完全獨立的電影。
1989年，在與科波拉、伍迪·艾倫聯合導演的《紐約故事》上映之後，馬丁·斯科塞斯開始著手籌備一部黑幫電影的攝製。這部原為《WiseGuy》的電影根據小說家NicholasPileggi的作品改編，原著是一部真人真事的自傳體小說，因為跟DePalma的系列電視重名，後來更名為《好傢夥》。斯科塞斯極其喜歡原著中自由而流暢的敘述風格，也喜歡書中描寫的許多細節。它們的一部分讓斯科塞斯童年的記憶再度鮮活起來，另一部分極主觀化的內容則更受斯科塞斯的青睞，他計畫在大銀幕上以電影的方式重現它們，對於喜歡求新求變的斯科塞斯來說，這是一次新的挑戰。
花絮
《壞中尉》劇照一部在十八天拍攝完成的低成本獨立影片，由於片中涉及的內容，最終被劃分為NC-17。影片中修女被強姦的事來自1982年西班牙的一宗真實案件。壞中尉這人物是Abel導演從BobDylan的歌曲中想到的。影片的最後，中尉漢森被人在街頭槍殺，死在自己的車裡，這一段是偷拍的，也就是說你將在影片中看到紐約人面對死亡的真實反應。
成本的低廉導致片中的粗糙之處比比皆是，但它的誠懇卻掩蓋一切的不足。這是部很骯髒的電影，目的卻為了體現純潔。AbelFerrara導演有著堅定的信念和正義的道德觀。Abel導演不過多解釋他的工作，他喜歡處於觀眾的角度拍電影。他為人性中同時存在的善與惡所著迷，語言說出來是這么的簡單，而去定義它卻是那么困難。Abel對待自己的宗教信仰並不那么平靜，困惑多於折磨。他說被別人教育成一個天主教徒，但是人們並沒注意到這點。如果不去教堂，可能自己的屁股要挨踢了，從剛出生時就這樣了。這始終是個困惑，而Harvey也有這樣的困惑。這有BobDylan的一句話，只能有信仰或者沒有，不存在中立。
評論
《壞中尉》劇照影片中，斯科塞斯巧妙的為人物製造出一種恍惚的、主觀的精神狀態，使觀眾得以一窺人物的內心世界，細緻展示了在重重壓力之中的人物反應，暗示這一切即將崩潰的結局。在大衛·湯普森主編的《斯科塞斯論斯科塞斯》中，斯科塞斯說起這是最難處理的部分，“我要為觀眾——這些從來沒有體會過任何古柯鹼和嗎啡的人物——製造出一種焦灼氛圍和頭腦處於毒癮發作狀態的樣子…在這種壓力之下，你就會變得有點功能性神經錯亂，接著情緒開始沮喪…”。這個精心構建的段落堪稱斯科塞斯最成功的創作之一，除了還原原著中文學化的心理描寫外，斯科塞斯對電影語言的綜合運用也創造出了極具表現性的戲劇空間。得益這種不落窠臼的創造力，於1990年上映的《好傢夥》不但成為斯科塞斯個人最具代表性的作品之一，也成為電影史上最經典的黑幫電影之一。
《壞中尉》講述一個沉湎於毒品、賭博、性的警察，生活極端腐化墮落。在一樁修女被強暴的案件中，由於當事人拒絕透露作案者的身份，案件不了了之。HarveyKeitel飾演的警察被一種莫名的力量驅使，同時也為了獲取獎金償還賭債，一心找出案犯。最後他找出了兩名案犯，卻在修女的感召下徹悟一生中種種罪孽，轉而將他們放走；而他卻因為虧欠莊家太多賭債，迎來了自己的末日……片中埃布爾·費拉拉以緩慢、隨意的非戲劇化敘述，營造出一股冷酷、糜爛的末日氣息，用以反襯沉重的救贖主題，簡單有力令人印象深刻。
從整體的效果看，《壞中尉》還算不上是傑作，因為它不夠完美，太多的細節需要雕琢。尤其是片中HarveyKeitel飾演的角色在教堂中似見神跡而省悟一生的情節，轉折過於突然，說教的味道濃郁，削弱了主題的表現力；另外過多的宗教意象也略顯刻意。這些都妨礙了《壞中尉》去到另一個更高的層次。但許多人依然喜愛這部不太完美的電影，其中就有拍了《好傢夥》的馬丁?斯科塞斯。在他對上世紀九十年代世界電影的一次回顧里，他挑選了十部個人最鍾愛的電影，埃布爾?費拉拉的這部《壞中尉》排名第五。這是一份極個人的名單，標準為何無從考稽。唯一可能的共通點，也許它們都不是很完美的作品，至少我看過的其中兩三部都屬於這種狀態。更值得懷疑的是，排在第一位的田壯壯作品《盜馬賊》，應該是八十年代中後期上映的作品，在這份九零年代的名單里出現，明顯有些突兀。
《壞中尉》劇照電影的後半部分有一個效果令人驚嘆的段落。HarveyKeitel飾演的警察在夜總會喝酒後離開，邊走邊吸食毒品。這是一個跟拍的手提鏡頭，鏡頭帶著輕微的晃動，在強勁的環境音樂節奏下，與人物輕微的晃動相對應。然後他來到一個毒販家中，收取他委託給對方販賣的毒資。他坐在沙發上，頭部前後搖晃，眼睛不斷眨動，東張西望，心不在焉的與毒販母親搭話。這裡埃布爾?費拉拉用一組反拍鏡頭來拍攝他的動態，與身邊女人的靜態形成對比，中途插入一個裝有現金的盒子的特寫。然後他離開，在門外再次吸毒。鏡頭跟隨著他，他踉踉蹌蹌的下樓，鏡頭搖晃得厲害，樓道里的燈光也在閃爍不定。他似乎感覺到什麼，拔出槍來拿在手中，威脅開門察看的住戶。當他走下樓去的時候，鏡頭卻意外地停留在樓上，從上而下俯拍他的行動。這一節里只有偶然的一兩聲環境聲。接仰拍，他搖晃著從門裡走出來，然後插入一個主觀視點鏡頭，對象是晃動的誇張變形的街景。然後鏡頭再次跟隨他穿越街邊的車輛，直到他上車離開。這時背景又響起來節奏強烈的配樂。在他駕車離開後，鏡頭轉過來對準了空無一人的街道…… 這是一段與馬丁·斯科塞斯在《好傢夥》中的試驗完全相同的情節。
HarveyKeitel飾演的警察因為欠下賭債，擔心對方前來尋釁，時時刻刻都處於緊張的狀態下。與吸食毒品後的效果緊密相連，他先是處於亢奮的狀態，然後轉為毒癮發作時的狀態。在這樣的情境之下，埃布爾?費拉拉以音效、鏡頭運動、構圖來突出場景氛圍，同時也巧妙的深入人物內心，將他深層的驚惶、失落、無助在虛幻的空間裡清晰展現。同樣是在人物命運轉變之前的一次重要暗示，把這個墮入人生谷底的強橫人物刻畫得惟妙惟肖。某種程度上，這一段落的效果甚至超過了《好傢夥》類似的部分，因為在整體上來看，這一部分是故事主線上極重要的存在，與全片的基調協調一致。很難說埃布爾?費拉拉是受了馬丁?斯科塞斯的啟發才拍出這個段落，但可以肯定的是，馬丁?斯科塞斯將《壞中尉》列為至愛之一，這一關聯的情節絕對是其中最主要的原因，馬丁·斯科塞斯多少也算是自戀的傢伙了。
相關視頻
壞中尉 精彩火爆預告片段
推薦好看的美國獨立電影
| 獨立電影，意味著種種拒絕墨守成規的精彩故事、種種敢於撕破主鏇律真善美假面具的勇氣。 |
盤點尼古拉斯·凱奇的影片
| 尼古拉斯·凱奇， 1964年1月7日出生於美國加州長灘，他本姓科波拉，是以《教父》和《現代啟示錄》等片聞名於世的大導演科波拉的侄子。17歲開始進入電影圈，為了不受叔叔名氣的影響，改從他喜愛的作曲家約翰-凱奇的姓。他飾演的角色較多，也獲得不少獎項。 |
推薦一批黑幫電影
| 黑幫電影是電影中的一個輝煌派別，從早年的暴力美學到到近年的無間道，黑幫電影反映了社會的變遷。 |
