![《小公主》[1995年美國電影]](/img/c/cf3/nBnauM3X4YzNwUTM5ETMxczN5QTMyUDM3QjM0QTNwAzMwIzLxEzL2czLt92YucmbvRWdo5Cd0FmL0E2LvoDc0RHa.jpg "《小公主》[1995年美國電影]")
基本資料
片名：小公主
A Little Princess
主演：伊林諾·布朗Eleanor Bron
莉索爾·馬修斯Liesel Matthews
阿瑟·馬利特Arthur Malet
利亞姆·坎寧安Liam Cunningham
類型：劇情、家庭、奇幻
地區：美國
導演：阿方索·卡隆 Alfonso Cuarón
年份：1995年1月1日
語言：英語
片長：97分鐘
語種
原文語種：英文
配音語種：中文
影片簡介：
一名從小生長於印度的小女孩，在她的父親出征時，進入紐約的一所寄宿學校就讀。她靠著印度古代之神話故事，發揮生動的想像力並渡過種種危難。
劇情介紹
上尉克魯奉命前往南非作戰，小女兒莎拉因為沒有母親，只好被寄養在一所貴族學校，校長得知她出身貴族，以貴族子女招待。時間一天天過去，前線不時傳來陣亡名單。有一天，克魯上尉的名字出現在報紙的失蹤名單上，因此無法再繳昂貴的學費，學校把小莎拉趕出原來的房間，莎拉含著淚水做起小傭人。但他堅信父親不會離她而去，天天抽空跑去醫院找父親，她的那份真情感動了英國女皇，也感動了老天，奇蹟終於出現了……
導演介紹
《小公主》中學畢業之後，卡隆希望進入CCC(Centro de Capacitación Cinematográfica)學習電影，不過CCC拒絕接受不到24歲的學生。因為母親不贊成他的電影理想，於是卡隆開始上午去學習哲學，下午再去CUEC學習電影。在CUEC，他結識了很多日後的同事和朋友，但由於他同朋友一起拍攝了一部英語短片，而惹惱了學校老師，1985年，卡隆被學校開除。
在大學時，卡隆同自己的第一任妻子結婚，並生下個男孩。離開學校後，他認為自己成為導演無望，開始在博物館中工作，以養家餬口。不久，朋友找到卡隆，請他加盟影片《La Víspera》的幕後，成為卡隆鼓足勇氣涉身影壇的契機。此後，卡隆以助理導演的身份完成了多部影片。
後來，決定不再作助理導演的卡隆開始和弟弟卡洛斯為自己的長片導演處女作《Sólo con tu pareja》創作劇本，然而當劇本完成之後卻無處籌錢。當時墨西哥電影協會(IMCINE)計畫投資拍攝的影片由於導演原因而被放棄，卡隆的這部電影取而代之，結果大獲成功，在多倫多電影節連連獲獎，並由此吸引了好萊塢製片人的關注。西德尼·波拉克是第一位邀請卡隆去好萊塢拍片的電影人，不過兩人的電影拍攝計畫落空，而來到洛衫磯之後的一蹶不振卡隆後來終於在波拉克的建議下執導了電視劇《墮落天使》 (Fallen Angels)其中的一集。
1995年，已經與華納兄弟公司簽約的卡隆拍攝了《小公主》，雖然票房一般，但卻贏得了奧斯卡兩項提名和一些其他獎項。隨後卡隆希望同理查·基爾合作，但最終放棄。此時，20世紀福克斯投來橄欖枝，請他拍攝現代版查爾斯·狄更斯的《孤星血淚》，但卡隆無意拍攝，福克斯執意堅持，最後在無奈和痛苦中，卡隆終於拿著從未定形的劇本完成了《新孤星血淚》。
《衰仔失樂園》是卡隆最成功的影片，獲奧斯卡、BAFTA、金球獎、歐洲電影獎等26項提名，摘得芝加哥影評人協會最佳外語片獎、獨立精神獎最佳外語片獎、威尼斯電影節最佳劇本獎等31個獎項。在參加威尼斯電影節期間，卡隆結識了影評人安娜麗莎，後者後來成為他的第二任妻子。
2004年，卡隆接拍了華納兄弟公司的《哈利·波特與阿茲卡班的囚徒》，影片為他創下了職業生涯中最高的票房紀錄。此外，他還以製片人的身份完成了《刺殺尼克森》、《潘神的迷宮》等10多部影片，2006年，他還同其他11位導演一起執導了短片集《巴黎，我愛你》。同年還導演了頗受好評的《人類之子》。
演員介紹
童星出身的卡米拉·貝勒，年紀與她從影的年頭是相同的。1986年10月2日出生的貝勒，九個月的時候就成為嬰兒奶粉廣告中的主角；五歲之前，一直是美國公共廣播公司(PBS)的御用廣告模特；七歲接演了第一部電視作品；九歲有了銀幕處女作；19歲，也就是2006年，貝勒憑實力迎來了第一個女一號(《來電驚魂》)。
看到貝勒長長的作品表，總是會先嚇一跳，然後人為地產生一種錯覺，想像著她的生活幾乎就是從一個攝像機走到另一個攝像機的面前，帶著偽裝的假面具，人前微笑背後流淚。畢竟在不到20歲的花季年齡里，又有多少人真正喜歡、真正情願地將生命的大半時間全部注入到工作中呢，即使有了今時今日、同齡人無法跨越的高度，寂寞感也會如影隨形，所以為此而忿忿不平的大有人在，他們都錯誤地覺得貝勒不幸地變成了銅臭味熏人的星爸星媽手中的又一個在名利中迷失的可憐犧牲品……其實，當你有機會和她面對面，就會知道現實生活中的貝勒其實是一個有父疼有母愛的嬌嬌女。如果是娛樂圈給了她與年齡不符的成熟和內斂，父母的關愛則像一把保護傘一樣留住了她的純真和青澀。
隨著《來電驚魂》的偃旗息鼓，獨立影片《沉默》(The Quiet)在各大電影節輪番露臉並備受好評之後，也終於要登入北美院線了，屆時，你將看到貝勒的另一面：一個“有秘密”的失聰女孩。
小說
文字介紹
《小公主》是一部灰姑娘式的兒童小說，寫的是19世紀的故事。小主人公，英國女孩薩拉·克魯，剛生下來母親就去世，父親庫魯上尉在印度經營鑽石礦，十分富有。在她七歲的時候，她被父親送回倫敦，在明貞小姐辦的一所貴族女童寄宿學校住讀。她剛入學時，待遇像個小公主似的，特別愛幻想。可是後來傳來壞訊息，說薩拉·庫魯的父親破產身亡，沒有音信。明貞小姐一下子態度完全改變，覺得她成了自己的累贅，把她從小公主變成了最低賤的使女，從原來漂亮的房間趕到寒冷簡陋的閣樓上去棲身。但是在她生活困難時，還是不忘幫助別人。薩拉·庫魯儘管遭到變故，只能暗中想念父親，但是最困難的時候始終堅強地生活下去，不卑不亢，和同樣過著日子的女伴蓓琪相濡以沫，互相支持。到頭來，原來她父親死後還留下了一大筆遺產，他的朋友經過許多周折，終於找到了她。薩拉一下子又是位“小公主”，被接走了，使明貞小姐惱喪不已。這本書既刻畫了心地善良、不怕困苦的薩拉·庫魯，使人對她又是同情又是佩服，又對明貞小姐那種勢利小人作了淋漓盡致的諷刺。
30年代好萊塢曾把這部小說拍成電影，扮演薩拉·庫魯的就是當時最受歡迎的美國童星秀蘭·鄧波兒。後來這本小說又不止一次拍成電影。
曾經也被拍成電視劇，更完整的體現了小說的細節，體現了薩拉·庫魯的樂觀、樂於助人以及堅強。
作者介紹
作者為弗朗西斯·霍奇森·伯內特（美）(1849～1924)，出生於英國的曼徹斯特。1853年父親去世，母親繼續經營，直到工廠倒閉。弗朗西斯收到過中等教育。由於生活困難，全家於1856年移居到美國，和親戚一起住在一座圓木屋裡面。可以說，對於喪父家貧，弗朗西斯是深有體會的。1905年，她正式成為美國公民。結過兩次婚，伯內特是她第一個丈夫的姓。
從十幾歲開始，弗朗西斯便撰寫短篇小說與故事，以幫助解救家庭經濟困難。1877年，他的長篇小說《勞瑞家的閨女》初獲成功。1886年，她的兒童小說《小公爵方特洛伊》出版，名噪一時，成為該年美國三大暢銷書之一，從此躋身暢銷書作家。一生中著有50部小說與故事集，以及七本劇作。代表作有《秘密花園》、《小公主》、《勞瑞家的閨女》、《貴族爺爺和平民孫子》等等。
伯內特夫人擅長寫作通俗的言情小說以及兒童故事。書中常常流露感傷、浪漫的色彩，再加上充滿童趣的情節以及著重人性的光明與溫暖，使得她的著作不但老少鹹宜，並常被改編為戲劇並搬上銀幕。
電影《小公主》1939年版
外文名稱：The Little Princess
主題詞或關鍵字：劇情片、故事片、有視頻、譯製片
所屬國別：美國
語種
原文語種：英文
配音語種：中文
內容摘要
在英國維多利亞時代，小莎拉失去了母親，小莎拉的父親被派往參加布爾戰爭。當據報導得知莎拉的父親已戰死，莎拉所在的寄宿學校的可惡的女校長讓莎拉做了奴僕。莎拉一直維護自己的尊嚴，忍受屈辱，直到患彈震症的父親回來。
導演：沃爾特朗(Walter Lang)
編劇：Frances Hodgson Burnett;Ethel Hill
主要演員：
秀蘭.鄧波兒 (Shirley Temple) ...... Sara Crewe
理察.格林 (Richard Greene (I)) ...... Geoffrey Hamilton
阿妮塔.路易絲 (Anita Louise) ...... Rose Hamilton
Ian Hunter (I) ...... Captain Reginald Crewe
西澤.羅梅羅 (Cesar Romero) ...... Ram Dass, Lord Wickham's Indian Servant
阿瑟.特雷徹 (Arthur Treacher) ...... Hubert 'Bertie' Minchin
Mary Nash (I) ...... Amanda Minchin of Minchin Seminary for Girls
西比爾.賈森 (Sybil Jason) ...... Becky, Servant at Minchin Seminary
Miles Mander ...... Lord Wickham
Marcia Mae Jones ...... Lavinia
Beryl Mercer ...... Queen Victoria
Deidre Gale ...... Jessie
Ira Stevens ...... Ermengarde
E.E. Clive ...... Mr. Barrows
Eily Malyon ...... Mrs. O'Connell the Cook
攝影：亞瑟·Ｃ·米勒(Arthur C. Miller) 威廉·斯卡爾(William V. Skall)
作曲：Charles Maxwell(II) Cyril J. Mockridge Herbert W. Spencer Samuel Pokrass Walter Bullock
出品者：20th Century Fox [us]
攝製日期：1939年
出版者：福建東宇公司
日劇
基本介紹
《小公主》2009年秋季日劇小公主
中文劇名：小公主
日文劇名：小公女セイラ
首播：2009年10月17日
檔期：土八
原著：Frances Hodgson Burnett
編劇：岡田惠和
導演：金子文紀
製片人：磯山晶
人物簡介
Shida Mirai 飾演黒田セイラ （女主角）
生年月日：1993年5月10日
血型：AB型Rh+
星座：金牛座
出身地：神奈川県
綽號：未來醬、志田MM、志田桑、未來、小5
特技：運動（單槓）模仿（主要是朋友、長州小力）
身份：演員；學生
所屬事務所：研音
出道時間：1999年到現在
國籍：日本
民族：大和
教育程度：高中（現就讀於堀越高校藝能班）
身高：152cm（還在長高喔）
愛好：手提電話電郵訊息與圖像交換、貼紙相
不擅長的東西：面對動物、（學校午餐）供餐（西餐）、墓（但如果是一項工作的話就會比較冷靜）
喜歡的科目：數學
不擅長的科目：社會
校內學會活動：羽毛球社（高中）、 羽毛球（中學）、廣播學會（國小）
喜歡的諧星：UNJASH
喜歡的電視節目：電視劇『一公升的眼淚』
喜歡在卡拉OK店中唱的歌曲：淚光閃閃（夏川里美）（涙そうそう（夏川りみ））
性格：面對陌生人時會感到害羞，但另一方面又與她在『女王的教室』中飾演的神田和美不一樣，在與現實生活中的同班同學在一起時感覺最為輕鬆。另外，也會指出不好的事情是不好的。
好友：沒有每天都固定在一起的朋友，但喜歡根據TPO（Time（時間）、Place（場所）、Occasion（場合））與許多朋友一起出外。
林遣都ハヤシケント 飾演 三浦カイト （男主角）
kento hayashi
1990年12月6日出生
滋賀県出身
身高：173cm
血型：O型
愛好：吉他
特長：棒球，書法
星座：射手座
田辺誠一(SEIICHI TANABE ) 飾演亜蘭由起夫（老師）
生日：1969-04-03
出生地：東京都
血型：A型
星座：牡羊座
身高：182CM
體重：65KG
興趣：繪畫,攝影,游泳
資格: 普通中型駕照
妻子: 大冢寧寧
法政大學第二高等學校卒業。
岡本杏理（オカモトアンリ/okamoto anri) 飾演東海林まさみ（女主角好友）
出生日期：1994年7月1日
星座：巨蟹座
血型：A型
身高：164cm（2008年9月）繼續成長中
興趣愛好：參觀科學館；乘坐過山車；收集Hello Kitty、食物樣品
特長：排球；蹦床；舞蹈
職業：模特、演員
忽那汐里假名 くつな しおり 飾演水島かをり （女主角同學）
生年月日：1992年12月22日
出生地：澳大利亞
國籍：日本・ 澳大利亞
血液型：A型
身高：160cm
星座：山羊座
家人：父母、弟
堀越高等學校：在學中
小島藤子飾演武田真里亜（女主角同學）
生年月日：1993年12月16日
尺寸：身長156 靴23.5 Ｂ72 Ｗ58 Ｈ75
出身地：東京都
血液型：O型
趣味：読書、遊戲
特技：網球、寫漫畫書的事
喜歡的體育：軟體、排球
愛實筱原（筱原愛実）飾演川原比奈子
假名：Tsugumi筱原
羅馬字母：筱原Tsugumi
出生日期：1993年3月10日夫
出生地點：京都，日本東
身高：一五五厘米
血型：O型
愛好：攝影
公司所屬單位：生產夫奧吉高月彩良，女，和堀北真希、黑木明紗同一家事務所，sweetpower。飾演 朝比奈真琴高月彩良2008年被星探挖掘入行。在《粉紅系男孩》中飾演主人公飛鳥的少年時代。
高月彩良（Sara Takatsuki）飾演朝比奈真琴
生日：1997年8月10日
出身地：神奈川縣
血型：A
身高：163cm
三圍：69 55 80
主要演員
黒田セイラ- 志田未來
三浦カイト- 林遣都
亜蘭由起夫- 田辺誠一
東海林まさみ- 岡本杏理
水島かをり- 忽那汐里
武田真里亜- 小島藤子
川原比奈子- 篠原愛実
朝比奈真琴- 高月彩良
清水尚美- 菊里ひかり
本庄杏子- 朝丘マミ
橫尾満美子- 麻生夏子
神宮りおん- 指出瑞貴
増山加彌乃
増元裕子
安綺珍子-
黒田龍之介- 谷中敦（東京スカパラダイスオーケストラ）
小沼誠一郎- 大和田伸也
黒田薫子- 黒川智花
小沼日出子- 広岡由里子
三村笑美子- 斉藤由貴
三村千恵子- 樋口可南子
劇情簡介
日本媒體報導，志田未來將主演10月開播的TBS系連續劇《小公主Sara(薩拉)》。原作《小公主》於1887年問世，是一部在全世界都很有名的兒童文學作品。該劇主人公從原作的小女孩改為高中生薩拉。資本家的父親突然去世事業失敗，原本是小公主的薩拉突然變得身無分文。在寄住學校內她也被人當做下人對待，可是她並不在乎，依然開朗的活著。
製作方表示，學院長將薩拉關在小黑屋內，同班同學紛紛欺負薩拉等的場景“將會超越想像”。拚命忍耐的薩拉可謂是“平成的阿信”。志田未來表示：“我從沒有接觸過有錢人家庭和這種千金小姐的學校。我會努力演繹不管遇到什麼事情都不忘開朗和溫柔的薩拉。”
志田未來是去年4月新開設的周六晚8點時段歷代最年少的主演。劇中薩拉的設定是在念高中之前一直在印度生活，所以該劇預計9月1日在印度開機。喜歡薩拉的傭人由林遣都飾演。
收視率
第一話：7.4%
第二話：8.0%
第三話：7.8%
第四話：7.6%
第五話：6.0%
第六話：8.4%
第七話：8.4%
第八話：7.0%
第九話：9.8%
第十話：10.9%
平均：8.13%
相關報導
志田未來出名要趁早，這句話用來形容志田未來再合適不過了。志田未來6歲就加入中央兒童劇團，12歲就憑藉《女王的教室》拿下日劇學院賞最佳新人，13歲就在《14歲的媽媽》里擔當主役，15歲就憑藉《正義的夥伴》獲得了日劇學院賞的最佳女主角，如今年尚未成年的她已經實現了很多成年演員努力半生追求的目標。今年10月的秋季檔志田未來捲土重來，再次領銜主演TBS的周六八點檔劇集《小公主Sara(薩拉)》，根據Burnett暢銷兒童文學作品改編而來，主要講述的是一個小女孩因為家庭變故，從養尊處優的小公主成為身無分文的寄宿學校學生，可是品性良善的她無論遭遇何種不公的對待都保持樂觀開朗的心態，依舊是氣度優雅的公主做派。該劇的編劇是曾經創作過《beachboy》《夢想加州》《西洋古董果子店》《獻給阿爾吉儂的花束》《料理新鮮人》的岡田惠和，對於一部日劇來說，擁有了好的編劇往往就已經成功了一半。
原著故事
日本媒體報導，世界名著《小公主》將被TBS電視台在秋季改編成日劇，由童星志田未來（16歲）獨挑大樑，擔當主演。
《小公主》是一部灰姑娘式的兒童小說，發表於1887年。英國女孩薩拉·克魯，剛生下來母親就去世，父親在印度經營煤礦，十分富有。她被父親送回倫敦的一所高級住宿學校讀書。剛入學時，薩拉就像小公主一樣被眾人寵愛。不久，噩耗傳來，說薩拉的父親破產身亡，學校里眾人對薩拉的態度一下子發生了翻天覆地的變化，將她從原來漂亮的房間趕到寒冷簡陋的閣樓上去棲身。然而生性善良樂觀莎拉依舊不忘幫助別人，並最終在父親朋友的幫助下，最終再度變成“小公主”。電視劇將原著的背景設定改為現代日本，將著重講述志田未來飾演的黑田薩拉在困境中奮鬥的故事。同劇出演的還包括林遣都和樋口可南子等人，預定於10月份開始播放。
雜誌
童趣出版有限公司出版的著名兒童雜誌。以迪士尼電影中的公主們作為故事的扮演者。
與美麗的《小公主》相隨，可以讓女孩子們充分地領略公主們的聰慧、純美、俏皮、善良和天真！
與美麗的《小公主》相伴，可以使女孩子們盡情享受精彩生動的故事，巧妙絕倫的手工，趣味無窮的遊戲和簡單有趣的英文！
動畫
作者：張煤等主編
開本：大16開
紙張：銅版紙
ISBN：9771008572080
包裝：平裝
定價：￥16.00
內容簡介
本書故事均選自《小公主》畫冊，隨機贈送禮物一件。書內所有活動均已結束，原夾發禮物不再贈送。
目錄
2008.7
心扉小木屋
巧嘴小公主
好事多磨
皇室競賽
蝴蝶公主
特別的獎品
公主花語
7月公主花：毛蕊
摘草莓
迪士尼公主學院
花仙子的小秘密
風采小公主
畫家小公主
漂亮禮服
公主榜
跳水公主郭晶晶
天使星空
公主畫廊
2008.8
心扉小木屋
巧嘴小公主
巧破奸計
嶄新的一天
畫像風波
海洋公園歷險記
畫家小公主
紅綢舞
公主花語
8月公主花：天竺葵
迪士尼公主學院
小化主運動會
風采小公主
巧手小公主
公主果籃
公主榜
桌球公主張怡寧
天使星空
公主畫廊
2008.9
心扉小木屋
巧嘴小公主
難忘的舞會
奇妙的焰火
真假茉莉
失蹤的王后
公主花語
9月公主花：木槿
遊戲小公主
考考記憶力
小小舞蹈家
迪士尼公主學院
小公主升學記
畫家小公主
完美禮服
風采小公主
公主榜
射擊公主杜麗
天使星空
公主畫廊
圖書信息
書名：少女成長名著花園——小公主
作者：（美）伯內特，呂競男譯
出版時間：2010-1-1
ISBN：9787530443736
開本：16開
定價：22.00元
內容簡介
莎拉和父親住在印度一所漂亮的大房子裡，僕人見了她都稱呼“尊敬的小姐”。長到7歲，莎拉該回英國上學了，她被爸爸送進倫敦一家高級女童寄宿學校，成了班裡最有錢的學生，一個人就擁有兩個房間。但是莎拉並不高傲，她給大家讀故事，請小女傭吃蛋糕，不論是出於喜愛還是嫉妒，同學們都叫她“莎拉公主”。突然，從遠方傳來了一個噩耗，莎拉的爸爸破產病故！身無分文、被趕進閣樓的莎拉還能維持“公主”的尊嚴嗎？
作者簡介
伯內特（1849～1924），美國著名女作家。本名弗朗西絲·霍奇森·伯內特，伯內特是她第一個丈夫的姓。她生於英國曼徹斯特一個殷實的五金廠主家庭，4歲時父親不幸去世，母親只好獨自經營工廠直至倒閉。1865年，因生計困難，全家移居美國。為了貼補家用，她從十幾歲時就開始撰寫故事和小說在雜誌上發表。1877年，出版了第一部長篇小說《勞莉的那個少女》，初獲成功。但真正為她帶來世界聲譽的還是她的兒童文學作品，其中最具代表性的是《小爵士》（1886）、 《小公主》（1905）和《秘密花園》（1911），這三部小說都曾風行一時，出過數十種版本，並被多次改編成戲劇和電影。伯內特的作品一直是英美家庭為孩子必備的文學讀物，她也因此成為享有盛名的小說家和劇作家。
圖書目錄
莎拉
一節法語課
厄曼加德
洛蒂
貝基
鑽石礦
再聊鑽石礦
閣樓
梅爾基塞德克
印度紳士
拉姆·達斯
牆的另一邊
一個平民
梅爾基塞德克的所見所聞
魔法
訪客
就是這個孩子
“我努力不那樣”
安妮
推薦一批好看的翻拍電影
| 藝術上的原創固然是才華，翻拍同樣顯有深度。本推薦一批好看的翻拍電影。 |
