簡要概述
 《鐵面無私》【英文片名】TheUntouchables 【其他片名】不可觸犯/義膽雄心 【導演】布萊恩·德·帕爾瑪BrianDePalma 【編劇】大衛·馬梅DavidMamet、OscarFraley、EliotNess 【製作人】RaymondHartwick、阿特·林森ArtLinson 【原創音樂】埃尼奧·莫里康內EnnioMorricone 【攝影】史蒂芬·H·布魯姆StephenH.Burum 【剪輯】GeraldB.Greenberg、BillPankow 【選角導演】MaliFinn、LynnStalmaster 【美術設計】WilliamA.Elliott 【布景師】HalGausman 【服裝設計】MarilynVance asMarilynVance-Straker 【副導演/助理導演】JoeNapolitano、RichardPatrick、JamesW.Skotchdopole、GlenTrotiner 【畫幅】2.35:1變形寬銀幕 【聲音制式】70mm6-Track/Dolby 【演員】 凱文·科斯特納KevinCostner....EliotNess 肖恩·康納利SeanConnery....JimMalone 安迪·加西亞AndyGarcia....AgentGeorgeStone/GiuseppePetri 羅伯特·德尼羅RobertDeNiro....AlCapone 派翠西婭·克拉克森PatriciaClarkson....CatherineNess 查爾斯·馬丁·史密斯CharlesMartinSmith....AgentOscarWallace 【影片簡介】本片被公認為80年代最出色的警匪片，以真實事件為基礎，科斯特納的表演從充滿理想到堅定信念，轉變非常細緻。 |
劇情梗概
劇照在30年代的芝加哥，禁酒令的頒行使販賣私酒成了極為有利可圖的行當。黑幫首領卡朋使用暴力手段控制著走私酒的市場，犯下了累累罪行。
新來的聯邦官員納斯決心打擊酒類走私的活動，但他的第一次行動卻因走漏了訊息而以失敗告終。在一位老警員馬龍的領導下，納斯重新振作起來，並且組成了一個行動小組，獨立進行打擊酒類走私的活動。
納斯摧毀了卡朋的地下倉庫，並且拒絕了卡朋的賄賂。邪惡的卡朋對納斯發出了威脅。但納斯毫不妥協，又在邊境查獲了卡朋的走私車隊，並且抓到了卡朋的一位重要手下。馬龍設法迫使他答應作指控卡朋的證人，但就在法庭外的電梯裡，證人和行動小組的一位成員卻都被卡朋的手下所暗殺。
憤怒的納斯前去找卡朋算帳，被老練的馬龍制止。馬龍從卡朋相勾結的警察局長那裡得到了情報。然而，就在納斯前往馬龍家時，馬龍已經被卡朋的殺手襲擊，生命垂危，依據馬龍所留下的線索，納斯等人前往車站埋伏，一場槍戰過後，抓住了卡朋的記帳員。
卡朋以逃稅的罪名被起訴，卡朋的手下又企圖採取行動，但卻被納斯察覺，在經過一番效量後，納斯除掉了殺手，為朋友們報了仇，同時，他還得到了一份卡朋的行賄名單。
在法庭上，納斯巧妙地使卡朋被判有罪。這場較量，終於以正義戰勝邪惡而結束……
幕後製作
劇照本片被公認為80年代最出色的警匪片，以真硯實事件為基礎，之前有同名電視劇。科斯特納扮演的奈斯從充滿理想到堅定信念，轉變非常細緻。影片氣勢非凡，表演出色。有一場向愛森斯坦《戰艦波坦金號》“奧黛薩台階”致敬的戲，尤其搶眼。本片因真實地反映了禁酒時代的社會狀況而倍受讚賞，而片中那出色的電影技巧運用使影片獲得了評論界的廣泛讚揚。畫面與聲音的巧妙組合為影片增色不少，其中馬龍被刺殺的這一場尤為出色，馬龍浴血爬行的情景與悲劇的歌唱聲相結合，使畫面的表現力大為增加，內涵也更為深刻。這處技法的運用極大地增添了影片的感染力，可謂是聲畫組合的典範之作。KevinCostner極好地塑造出了一個堅定、勇敢的聯邦官員形象，而SeanConnery也以其出色的表演而倍受讚譽，各位演員的得力演出使影片顯得更為出色。本片中演技、配樂等各個因素都十分出色地融合到了一起，這正是這部影片的成功之所在。
拍攝花絮
海報•在列剋星頓酒店裡卡彭的私人理髮店這個場景中，很多小道具（如古龍香水瓶，剃鬚刀）都是真實艾爾•卡彭的物品。
•布賴恩•德帕爾瑪在洛杉機和鮑勃•霍斯金會面，兩人喝了不少酒，想讓霍斯金扮演艾爾•卡彭，前提是如果德帕爾瑪的首選羅伯特•德尼羅放棄這次機會。由於當時德尼羅還沒有答應，霍斯金告訴德帕爾瑪要是他有時間就有可能。最終德尼羅接受了這個角色，霍斯金收到德帕爾瑪一張表示歉意的字條，同時還附有一張二十萬美元的支票。霍斯金後來打電話給德帕爾瑪，問他還有沒有別的電影，導演不想讓他出演的。
•羅伯特•德尼羅堅持要穿和艾爾•卡彭一樣的絲製內褲，雖然這從來不會在攝影機鏡頭中出現。製片方知道德尼羅向來是工作嚴謹出了名的演員，於是接受了。
•在最後審判的場景中，真實生活中的艾爾•卡彭和艾略特•奈斯從來沒有在他們的戰爭中面對面遇到過。
•弗蘭克•尼提沒有像影片中描述的那樣死去。在卡彭被送進監獄之後，他接管了卡彭的帝國。
精彩對白
| Capone:Iwantthisguydead!Iwanthisfamilydead!Iwanthishouseburnedtotheground! Iwanttogothereinthemiddleofthenightandpissonhisashes! 卡彭：我整想那個混蛋死去！我想他的家人死去！我想他的房子夷為平地！ 我想彥在半夜去那裡某然後在他的骨灰上撒尿！ Malone:Whydoyouwanttobeapoliceofficer? 馬龍：你為什麼想當警察？ Cadet:Toprotectthe...peopleandthe...p... 軍官學校學生：為了保護…百姓和…百… Malone:I'mnotlookingforthetextbookanswer.Whydoyouwanttojointheforce. 馬龍：我不是要書上的答案。你為什麼想加入到武力。 Cadet:Theforce? 軍官學校學生：武力？ Malone:Yeah,whydoyouwanttojointheforce. 馬龍：是的，為什麼你想加入武力。 Cadet:Because...I... 軍官學校學生：因為…我… Malone:Yeah? 馬龍：說啊？ Cadet:...thinkIcouldhelp. 軍官學校學生：…認為我能夠幫忙。 Malone:Youthinkyoucouldhelp. 馬龍：你認為你能夠幫忙。 Cadet:...withtheforce. 軍官學校學生：…憑藉武力。 Malone:Thankyouverymuch,you'vebeenmosthelpful. 馬龍：非常感謝，你已經幫了很多。 [thecadetleaves]（軍官學校學生離開） Malone:Theregoesthenextchiefofpolice. 馬龍：他會是下一個警長。 |
穿幫鏡頭
劇照•連貫性：在他的家裡，馬龍和奈斯說話的時候，他的襯衫紐扣時而扣著時而開著。
•連貫性：在橋上交火的場景中，一桶威斯忌酒停止流出來，稍後又開始流出來。
•麥克風可以看見：就在餐館的場景中。
•當殺手悄悄溜進馬龍的公寓時，可以在窗戶上看到攝影機以及工作人員的倒影。
•事實錯誤：在加拿大邊境的集合點，加拿大騎警軍官是一名上尉。但是加拿大皇家騎警隊RCMP的警察級別採用的是英國模式而不是美國模式。他應該是一個巡視員。
•連貫性：華萊士和他的犯人搭乘的電梯看起來是只有一個門設定的，但奈斯從外面走進房子裡面，應該有兩個門或者說通道才合理。
•連貫性：卡彭的手下劫持了會計師當人質，這個人數到三的時候已經是渾身大汗淋漓，當子彈穿過他的嘴巴時，他出的汗消失了。
•時代錯誤：在一些場景中，可以看到納斯吸的是過濾嘴香菸。
•連貫性：寫有馬龍地址的火柴盒裡的火柴的數目增加了。
•時代錯誤：在加拿大邊境，可以在背景中看到一輛1980年代樣式的汽車開了過去。
•時代錯誤：奈斯用來收藏新剪下來的東西的資料夾，上面有財政部的封條（圖章），這是廣泛用於1960年代（前者有拉丁文的題字）。
•事實錯誤：電影中，奈斯和他的妻子有兩個孩子，一個女兒稍後還有一個兒子。真實生活中的艾略特•奈斯只有一個孩子，而且還是收養的。
觀眾影評
海報影片中的音樂運用也十分出色，在影片的一開始，那富有時代氣息的音樂節奏就為影片營造出了一個陰暗而混沌的氛圍，透出一股驚險的意味，同時也反映出了整部影片的基調。在片中，每當情節處於發展變化的關鍵時，與之相適應的音樂就會適時響起，大大地增強了影片的表達效果，畫面與聲音的巧妙組合使影片更為出色。其中馬龍被刺殺的這一場尤為出色，馬龍浴血爬行的情景與悲劇的歌唱聲相結合，使畫面的表現力大為增加，內涵也更為深刻。這處技法的運用極大地增添了影片的感染力，可謂是聲畫組合的典範之作。
凱文·科斯特在片中飾演納斯，他極好地塑造出了一個堅定、勇敢的聯邦官員形象，而老警員馬龍的飾演者辛·康納斯也以其出色的表演而倍受讚譽，各位演員的得力演出使影片顯得更為出色。演員的表演畢竟是決定影片優劣的最重要因素之一。而在影片中，演技、配樂等各個因素都十分出色地融合到了一起，這正是這部影片的成功之所在。
藝術價值
《鐵面無私》拍攝於1987年，作為派拉蒙公司成立七十五周年的紀念作品，本片由凱文-科斯特納主演財政部調查官（也就是艾略特）；肖恩-康納利扮演老警察馬龍，他最後以此角色獲得了當年奧斯卡最佳男配角；配角中還有當時尚未出名的安迪-嘉西亞（《教父3》），他在片中扮演神槍手；而著名演員羅伯特-德-尼羅則扮演芝加哥黑幫頭目卡邦。這個演員陣容可以說是空前絕後的，因為現在不太可能再把他們集合在一部電影中了。這幾個演員現在的片酬加起來實在是太貴了，已經超過任何一部電影所能接受的製作成本。不過，就演技而言，我還是喜歡羅伯特-德-尼羅的表演，在此片中德-尼羅完美的把握住了卡邦這一昔日黑幫風雲人物的特定性格，將那種類似“暴發戶”所特有的炫耀和張狂演繹得淋漓盡致、入木三分，同時他還將黑幫老大那種特有的偽善與狠毒刻劃到了極致，比如他在酒會上談笑風生，可轉眼就揮棒惡狠狠地打死出錯的部下；再比如卡邦在聽歌劇時會被感動得潸然淚下，可聽到馬龍被殺後卻露出了微笑。不可否認，經過這樣的詮釋，使得觀眾對於影片中卡邦這一人物既恨又怕，而這正是《鐵面無私》這部影片所需要的。
獲獎情況
| 奧斯卡獎/AcademyAwards,USA1988最佳男配角/BestActorinaSupportingRole獲獎肖恩·康納利 奧斯卡獎/AcademyAwards,USA1988最佳藝術指導布景/BestArtDirection-SetDecoration提名PatriziavonBrandenstein 奧斯卡獎/AcademyAwards,USA1988最佳藝術指導布景/BestArtDirection-SetDecoration提名WilliamA.Elliott 奧斯卡獎/AcademyAwards,USA1988最佳藝術指導布景/BestArtDirection-SetDecoration提名HalGausman 奧斯卡獎/AcademyAwards,USA1988最佳服裝設計/BestCostumeDesign提名MarilynVance 奧斯卡獎/AcademyAwards,USA1988最佳服裝設計/BestCostumeDesign提名AlanMruvka 奧斯卡獎/AcademyAwards,USA1988最佳音樂/歌曲/BestMusic,Song提名埃尼奧莫里康內 金球獎/GoldenGlobes,USA1988最佳男配角/BestPerformancebyanActorinaSupportingRoleinaMotionPicture獲獎肖恩·康納利 金球獎/GoldenGlobes,USA1988最佳電影歌曲/音樂/BestMotionPictureScore提名埃尼奧莫里康內 英國學院獎/BritishAcademyAwards1988最佳男配角/BestPerformancebyanActorinaSupportingRole提名肖恩·康納利 英國學院獎/BritishAcademyAwards1988最佳藝術指導/BestProductionDesign提名WilliamA.Elliott 英國學院獎/BritishAcademyAwards1988最佳服裝/BestCostumeDesign提名AlanMruvka 英國學院獎/BritishAcademyAwards1988最佳服裝/BestCostumeDesign提名MarilynVance 英國學院獎/BritishAcademyAwards1988最佳音樂/BestMusic獲獎埃尼奧莫里康內 法國愷撒獎/CésarAwards,France1988最佳外語片/BestForeignFilm提名布賴恩·德·帕爾馬 國家評論協會獎(美)/NationalBoardofReview,USA1987最佳男配角/BestSupportingActor獲獎肖恩·康納利 |
譯製情況
主演資訊
 凱文·科斯特納 |
 肖恩·康納利 |
 安迪·加西亞 |
導演資訊
 布萊恩·德·帕爾瑪 |
精彩劇照
 |  |
 |  |
 |  |
視頻欣賞
羅伯特·德尼羅影視作品
| 羅伯特·德尼羅是當今美國影壇最具影響力和最受歡迎的演員之一，被公認為美國演員中演技派的代表人物。1980年，憑藉著《憤怒的公牛》奪得了奧斯卡影帝，彪炳影史。2010年11月，獲得第68屆金球獎終身成就獎。 |
推薦一批黑幫電影
| 黑幫電影是電影中的一個輝煌派別，從早年的暴力美學到到近年的無間道，黑幫電影反映了社會的變遷。 |
