詞語釋義
詞語：村話
注音：cūn huà
釋義：1.粗話。多指罵人的髒話。
基本簡介
“村人”講“村話”唱“村歌”村話：一種奇特的“混合語” ，當地說其它方言的居民跟村人交往時，發現他們有2個發音——“哥隆”(“隆”發第一聲)的使用率很高，因此把他們的方言稱作“哥隆話”，講村話的人則被稱為“哥隆人”。而“哥隆”，在村話中意為“大哥”。
村話中倒裝句很多，比如把“大哥”叫“哥隆”，“符老師”稱為“師老符”，“桌底狗”(指那些好吃懶做的人)讀作“狗底桌”。在村話中，類似這樣語法結構的語言現象還很多。由於發音迥異，村話對於一個外來者來說，聽起來就像是一門外語。
歷史由來
大約在唐宋時期，由於戰爭的原因，一批漢族軍士漂流到海南島昌化江入口處一帶定居，自稱為“村人”，他們與當地人通婚後，放棄了原來的語言，逐漸形成了一種獨特的非漢語方言，隨著時間的推移，這種語言逐漸發展成為如今的村話。
村人分布
村話漫畫圖 村人主要分布在昌化江北岸昌江的昌化、海尾和十月田，以及南岸東方的三家、四更和八所等鄉鎮，人口約在10萬左右，他們居住的區域南北相距約30公里，東西距離20餘公里。
村人的姓氏有任、裴、董、杜、謝、袁、湯等26個，其中符、文、趙、吉是大姓，他們自稱祖先來自福建、河南和江西等地，在族譜和墓碑上都有記載。在村人的歷史源流問題上，廣東技術師範學院民族學院副研究員符昌忠(三家鎮紅草村人)也坦言，由於過去沒有人做過系統的調查研究，歷代志書也未見專門記載，因此至今難以查考。
語言研究
村話里的確摻有很多方言詞語，有些是漢語方言詞語，有些是粵方言的，還有些是客家話或海南話的，說明他們曾經與說這些方言的人接觸過。比如，村話的數量詞，從1至6是自己原來的詞，從7至10以及百、千、萬都是漢詞。這是語言和方言中的“借詞”現象，由於村人現在的生活區域，原先通行的可能是黎語，後來受其它方言，如臨高話和海南話的影響，才逐漸形成現在聽到的村話，是黎漢長期雜居的結果。語言所屬
村話語種分布村話不是漢語的方言土語，也不是黎語，而是與黎語很接近的一種語言。5年後，符與歐陽聯合發表《海南島村話系屬問題》，認為村話屬於漢藏語系壯侗語族黎語支。
村話屬於漢藏語系壯侗語族黎語支已成定論，從語言的實際情況來看，也可以說它是一種“混合語”，既有與黎語同源的成分，也有漢語成分，還有不少村話獨有的成分，但它的“底子”還是古百越語，因為其語法結構和構詞方式，與古代百越族語言極其相似。
村人性格
村話聲調村人吃苦耐勞，這從他們每天朝出夕歸，辛勤耕作的幹勁看得出來；另外，他們有一股不服輸的“倔勁”，讀書，幹革命，都是如此。村人重視文教，這在東方、昌江是出了名的。他們再窮再苦，砸鍋賣鐵也要送孩子上學。對村人來說，一個家族最風光的事不是有錢，而是讀書人多。
在講村話的村落中，因讀書人多而出名的有東方市四更鎮的長山村、三家鎮的紅草村，以及昌江昌化鎮的浪炳村。
中國語系
| 漢藏語系 | 漢語族 | 漢語 | 官話 · 晉語 · 吳語 · 徽語 · 粵語· 平話 · 湘語 · 贛語 · 客家話 · 閩語 |
| 白語 | 白語 | ||
| 藏緬語族 | 阿昌語 · 阿儂語 · 倉拉語 · 達讓語 · 獨龍語 · 格曼語 · 哈尼語 · 基諾語 · 嘉絨語 · 景頗語 · 拉祜語 · 傈僳語 · 珞巴語（崩尼-博嘎爾語 · 蘇龍語 · 義都語） · 門巴語 · 納西語 · 怒蘇語 · 普米語 · 羌語 · 木雅語 · 柔若語 · 土家語 · 彝語（諾蘇語 · 撒尼語） · 桑孔語 · 扎巴語 · 載瓦語 · 藏語 | ||
| 苗瑤語系 | 巴哼語 · 布努語 ·炯奈語 · 勉語 · 苗語 · 畲語 · 瑤語支 | ||
| 壯侗語系 | 標話 · 布央語 · 布依語 · 村話 · 傣語（撣語） · 侗語 · 錦語 · 拉基語 · 拉珈語 · 黎語 · 臨高語 ·毛南語 · 莫語 · 仫佬語 · 儂語 · 普標語 · 水語 · 佯僙語 · 耶容語 · 仡佬語 · 羿語 · 壯語 | ||
| 南亞語系 | 布朗語 · 德昂語 · 佤語 · 京語（越南語） · 莽語 · 倈語 · 布甘話 · 克蔑話 · 寬話 | ||
| 南島語系 | 台灣南島語言 | 泰雅語 · 太魯閣語 · 阿美語 · 撒奇萊雅語 · 布農語 · 巴賽語 · 貓霧捒語 · 噶瑪蘭語 ·猴猴語 · 西拉雅語 · 法佛朗語 · 洪雅語 · 凱達格蘭語 · 龜侖語 ·巴布拉語 · 排灣語 · 卑南語 · 巴宰語 · 噶哈巫語 ·賽夏語 · 邵語 · 道卡斯語 · 魯凱語 · 鄒語 · 卡那卡那富鄒語 · 沙阿魯阿鄒語 | |
| 馬來-玻里尼西亞語族 | 回輝話 | ||
| 阿爾泰語系 | 蒙古語族 | 保全語 ·達斡爾語 · 東部裕固語 · 東鄉語 · 蒙古語 · 土族語 · 康家語 | |
| 突厥語族 | 哈薩克語 · 吉爾吉斯語 ·撒拉語 · 韃靼語 · 維吾爾語 · 烏茲別克語 ·西部裕固語 | ||
| 滿-通古斯語族 | 鄂倫春語 · 鄂溫克語 · 赫哲語 · 滿語 · 錫伯語 | ||
| 印歐語系 | 俄語 · 色勒庫爾語 · 瓦罕語 | ||
| 孤立語言 | 朝鮮語 | ||
