《黑皮書》:在二戰快要結束的時期，在荷蘭戰場上倖存下來的德國猶太女孩蕾切 -百科知識中文網

影片概述

《黑皮書》，以二戰期間一位猶太女子接受抵抗組織的派遣打入黨衛軍內部為線索，講述了一個帶有希區柯克風味的驚險故事。其中打入納粹內部的猶太女人也愛上了德國黨衛軍上尉，並一度動搖了其信念。但最終的結局，是德軍軍官拋棄了納粹，轉向了抵抗組織。這裡我們先不說結局的歷史真實性，在保羅·范霍文眼裡，該女子愛上納粹軍官並不是一件不可原諒的事，為情感而倒向敵方也並非不可能，但在電影裡正面表現這一結局，卻是不可原諒的。這就是西方國家對二戰的態度。

劇情介紹

影片講述了，二戰末期，荷蘭的猶太姑娘雷切爾和她家人剛剛逃過死神關口，來不及喘息又遭到德國軍船的掃射，只倖存下雷切爾一人。躲避在暗處的雷切爾把叛徒的樣子牢牢記在心上，她的一生都為尋找這個人而孤注一擲。她為了隱藏身份，當了一名歌手，然而陰差陽錯竟讓她開始了另一條人生道路。游擊隊隊長讓雷切爾混進德國陣營中，去搭救他被逮捕的兒子。於是，美麗的雷切爾成功俘獲了德國軍官的心。一切都好像進展順利，但雷切爾的一個機密任務，卻讓她陷入了四面楚歌的境況。復仇的決心還在雷切爾心中熊熊燃燒，叛徒還在某個陰暗的角落……

當美麗的猶太歌手雷切爾的藏身之所，被流彈說炸毀時，她遂決定和一群猶太人一起穿越Biesbosch，抵達已解放的荷蘭南部。然而，他們的船被一艘德國巡邏隊所攔截，所有避難者都被屠殺。只有Rachel(蕾切爾)倖存。她加入抵抗部隊，化名EllisdeVries，設法接近德國SD軍官Müntze。他非常照顧她，並為她提供了一份工作。同時，抵抗部隊計畫在Ellis的幫助下，營救一批被監禁的抵抗戰士。計畫被泄露，最終慘告失敗。抵抗部隊和德國人都把矛頭指向她。她再次過上藏匿生涯，和Müntze藏在塔內。他們一起等待戰爭結束。解放並沒有給Ellis帶來自由，即使在她找出真正的叛徒之後。“在某種意義上，每位倖存者都是有罪的。”影片在女主人公逃難一節上為後面故事的發展也基本做足了文章，尤其是仇家是誰的問題，那個胖肚子的中尉，這個人將是蕾切爾的夢魘，後來事情的發展也證明，這個傢伙的確令人感到恐懼。拋開了二戰的背景，這就是一個關於仇恨的故事，這就是一個復仇的故事，而這個復仇的主人便是蕾切爾。於是，蕾切爾化名愛麗絲以肉體勾引了上尉。

影片幕後

老拍檔保羅·范霍文和傑拉德·舒伊特曼用了二十年的時間籌備拍攝出了這部《黑皮書》，是導演到好萊塢後拍攝的第一部德文影片，但是，影片的演員卻不全是德國人，而是除德國外，還來自荷蘭和英國，所以，原聲對白夾雜著各種方言，一般人聽起來似乎會有些複雜。據說，本影片中似乎注入了導演保羅·范霍文的個人經歷。這部如史詩一般的電影也獲得本次威尼斯電影節金獅獎提名。保羅·范霍文，1938年7月生於荷蘭阿姆斯特丹，1960年代初，他在萊頓大學獲得了數學和物理學學位。之後，他參加了荷蘭皇家海軍，在那裡他開始為海軍製作節目在電視上播出，後來直接為電視台製作節目，這裡，間接開始了他的電影生涯。1983年，導演保羅·范霍文離開德國，來到好萊塢打拚，到目前，已經在那裡奮鬥了二十多年了。本片是這二十多年來保羅·范霍文拍攝的第一部德語電影。

傑拉德·舒伊特曼自上世紀六七十年代就是一位十分著名的編劇了，由他做編劇的成功影片數不勝數。《一步之後》（2005）、《訟訴》Claim（2002）、《冷血奇兵》（1985）、《第四個男人》（1983）、《土耳其狂歡》（1973）等都是其佳作。作為保羅·范霍文一直的合作拍擋，傑拉德·舒伊特曼以上影片都是與其合作，更是在八十年代寫作的了德語驚怵片《納粹軍旗下》，成為了保羅·范霍文的成名之作。兩人強強聯手，創作了諸多經典作品。

女演員卡里斯·范·侯登的出色表演，這部片子成全了她。年僅29歲的卡里斯·范·侯登將自己投擲於主人公的生命之中，她那張含義豐富的臉能在恐懼、挑釁、任性和同情之間自如遊走，她足智多謀，甚至在音樂上也有一手，她幾乎能玩弄遊戲范霍文和他的編劇強加給她的一切。觀眾會不自覺地被主人公所吸引。訪談時問卡里斯，為什麼保羅·范霍文會選她作女主角，她說，她猜保羅·范霍文需要的是一個有神秘感的女人，而不僅只是袒胸露乳。她說在準備演這部片子的時候，她要做的，是賦予這個角色女性的力量，不要矯揉造作，不僅僅是個英雄什麼的，而是一個女性，而且是讓觀眾喜歡的女性。卡里斯·范·侯登扮演（蕾切爾·斯坦恩），她在戰爭期間躲藏起來，並化名為EllisdeVries。和一群猶太人一起，她試圖逃到已解放的荷蘭南部。然而，計畫失敗了，全部人員都被殺害和洗劫。只有蕾切爾倖存。1999年和2000年，范·侯登因其在電視電影SuzyQ和長片minoes（《笨記者與聰明貓》）的演出而贏得了GoldenCalfs獎（金牛獎）。Minoes的金牛獎由保羅·范霍文頒發。

湯姆·霍夫曼扮演HansAkkermans，一位醫生，被證明是頭腦冷靜的抵抗組織戰士，他很照顧蕾切爾·愛麗絲。《黑皮書》是湯姆·霍夫曼繼1983的《第四個人》之後，第二次與保羅·范霍文合作。霍夫曼也是一位成功的攝影師，他在1982年在Lüger首次展出，由TheovanGogh安排。1992年，他出演傑拉德·索特曼的DeBunker。他參演五十多部國際影片和電視劇，比如DeWitteWaan，ZoekennaarEileen，TheBirdwatcher，ForceMajeure，4 5?Paralello，Dogville和電視劇Russen。霍夫曼導演了紀錄片DeDomeinenDitvoorstandDennisHopper:TheDecisiveMoments。

哈里納·雷金扮演樂觀的Ronnie，她成為蕾切爾·愛麗絲的好朋友。為了生存，Ronnie為德國人工作，但她的心向著正確的方向。哈里納·雷金是多才多藝的電影和舞台演員。最近幾年，她出演了這些電影：DePassievrucht，Polleke，Grimm，Moonlight，VilladesRoses，Zus&Zo，lesFlottantes和IkOmhelsJemetDuizendArmen。

看點

以執導《本能》《星河戰隊》揚名立萬的荷蘭導演保羅·范霍文又有新動作！他將與他的長年搭檔Gerard Soeteman(范霍文的成名作《納粹軍旗下》就是後者編劇)合拍一部德語驚悚片。這將是范霍文自1983年離開祖國後拍的第一部德語電影。拍攝地選在荷蘭海牙和鹿特丹東部，而且全部選用德國本土演員和工作人員。

主創陣容

卡里斯·范·侯登扮演Rachel Steinn(蕾切爾·斯坦恩)，她在戰爭期間躲藏起來，並化名為Ellis de Vries。和一群猶太人一起，她試圖逃到已解放的荷蘭南部。然而，計畫失敗了，全部人員都被殺害和洗劫。只有Rachel(蕾切爾)倖存。
1999年和2000年，范·侯登因其在電視電影Suzy Q和長片Minoes(《笨記者與聰明貓》)的演出而贏得了Golden Calfs獎(金牛獎)。Minoes的金牛獎由保羅·范霍文頒發。她還參演電視電影和長片，比如Storm in Mijn Hoofd, AmnesiA, Het Everzwijn, De Passievrucht, Lepel, Knetter和Ik Omhels Je met Duizend Armen。范·侯登2000年畢業於阿姆斯特丹學校，專業是表演、音樂劇和卡巴萊舞曲。她還出演舞台劇，比如Elektra, Hedda Gabler, Een Meeuw, Het Bewijs和音樂劇Foxtrot和Ren Lenny Ren。
湯姆·霍夫曼扮演Hans Akkermans，一位醫生，被證明是頭腦冷靜的抵抗組織戰士，他很照顧蕾切爾/愛麗絲。
《黑皮書》是湯姆·霍夫曼繼1983的《第四個人》之後，第二次與保羅·范霍文合作。霍夫曼也是一位成功的攝影師，他在1982年在Lüger首次展出，由Theo van Gogh安排。1992年，他出演傑拉德·索特曼的De Bunker。他參演五十多部國際影片和電視劇，比如De Witte Waan, Zoeken naar Eileen, The Birdwatcher, Force Majeure, 45 ? Paralello, Dogville和電視劇Russen。霍夫曼導演了紀錄片De Domeinen Ditvoorst and Dennis Hopper: The Decisive Moments。
哈里納·雷金扮演樂觀的Ronnie，她成為蕾切爾/愛麗絲的好朋友。為了生存，Ronnie為德國人工作，但她的心向著正確的方向。
哈里納·雷金是多才多藝的電影和舞台演員。最近幾年，她出演了這些電影：De Passievrucht, Polleke, Grimm, Moonlight, Villa des Roses, Zus & Zo, ?les Flottantes 和Ik Omhels Je met Duizend Armen。
雷金還與De Trust, De Theatercompagnie和Toneelgroep Amsterdam一起，出演了多部舞台劇，她至今仍是後者的成員。她去年出版了她的第一部小說《Prinsesje Nooit Genoeg》。
保羅·范霍文-導演
保羅·范霍文1960年執導首部電影Een Hagedis Teveel，接著拍攝電視劇Floris和票房收入極高的《土耳其狂歡》，主演是Monique van der Ven和Rutger Hauer。他接下來的探索是Keetje Tippel、《納粹軍旗下》、Spetters(《絕命飛輪》)和《第四個人》。1996年，《土耳其狂歡》被評為世紀最佳荷蘭電影；該片也獲得奧斯卡最佳外語片提名。范霍文獲得國際突破的影片是《機器戰警》，之後拍過賣座的《全面回憶》和開創性的《本能》。1997年，他執導《星河戰隊》，是對權勢集團的控訴；《透明人》是他最近的好萊塢電影。
傑拉德·索特曼-劇作者
傑拉德·索特曼1969年為范霍文的電視劇Floris寫作劇本，隨後為電影Wat Zien Ik?, 《土耳其狂歡》, Keetje Tippel, 《納粹軍旗下》、《絕命飛輪》、《第四個人》和Flesh & Blood(《冷血奇兵》)創作。索特曼繼續為到美國發展的范霍文創作劇本。有關納爾遜·曼德拉和Robert van Gulik 的角色Judge Dee的電影還未成為現實。現在索特曼正為范霍文創作Batavia(《巴達維亞》)的劇本。
1992年，索特曼自編自導《De Bunker》，描述抵抗運動的戰士Gerrit Kleinveld。索特曼的其他作品還包括Max Havelaar, Mijn Vriend, The Assault, Floris 和電視劇Recht voor z'n Raab。

背景信息

《黑皮書》是一部動作驚悚片，靈感來自真實事件。傑拉德·索特曼和導演保羅·范霍文用了二十年，來為影片寫這個劇本，本片讓范霍文重返荷蘭。這部歐洲聯合製作的影片，主要是用荷蘭語對話，部分是德語、英語和希伯來語，主演是卡里斯·范·侯登、塞巴斯蒂安·考奇、湯姆·霍夫曼、哈里納·雷金、克里斯汀·伯克和Waldemar Kobus。其他部分由米契爾·哈思曼、德雷克·德·林特, Peter Blok, Dolf de Vries and Diana Dobbelman等人出演。

影片特色

諜戰大片打造戰地“無間道()”
原是隱居的猶太女歌手莉荷，與世無爭過著世外桃源的生活，然而硬生生被拽入這場浩劫後，她勇敢面對，加入地下抵抗組織，開始了間諜生涯，未料性感女間諜卻在其中飽嘗無間道之苦，雙方都視她為敵人，她幾次三番路過鬼門關都靠自己的機智應變換取救贖，其中導演設計的各種橋段可謂匠心獨造。
故事驚心動魄，節奏緊湊喘不過氣
女主角如“疾走羅拉”從來沒有停住腳步，帶著觀眾從她隱蔽的居所開始，直至最終找出叛徒並將其在公路上用棺材悶死，故事豐富曲折，節奏緊湊明快，一個疑團還未解開，另一個疑團又讓人物陷於困境，如此複雜的情節卻自信而流暢地在銀幕上展開，使觀眾為了跟上女主角的腳步，得不到一絲喘息。
一個真實的故事本能導演本人的亂世奇情
據說，本影片中似乎注入了導演保羅·范霍文的個人經歷，算是導演的變相自傳。提到保羅·范霍文，人們的第一反應是他的《本能》(1992)、《艷舞女郎》(1995)，或者《透明人》(2000)和《星河戰隊》(1997)這類驚悚血腥的科幻片，這之後，他蟄伏數年，以《黑皮書》角逐金獅華麗復出。
好萊塢大片，製作宏大精良
老拍檔保羅·范霍文和傑拉德·舒伊特曼用了二十年的時間籌備拍攝出了這部《黑皮書》，可謂好萊塢大導演嘔心瀝血之作。影片投資1600萬美元，是荷蘭歷史上投資最大的影片。
性感女間諜絕境中的極致誘惑
《黑皮書》的女主角第一眼並不會引起人們太大的注意。開片幾分鐘後，她姣好的面容，魔鬼的身材，邊放著自己的唱片，邊對著水手唱歌，你會開始感覺人物活泛的魅力，而當她跳上舞台為德國軍官表演時，你會發覺與眾多好萊塢美女影星相比，她是不可多得的尤物。她主動的迎擊面臨的困境，無奈和智慧糾結，呈現一種異樣的性感，在影片中慢慢發力最終征服觀眾。

幕後花絮

導演保羅·范霍文和編劇傑拉德·舒伊特曼幾乎是長年搭檔，而為了這部影片，兩人共同為此片構思籌備了近二十年。
本片在某種程度上融入了導演保羅·范霍文的親身經歷。
影片投資1600萬美元，是荷蘭歷史上投資最大的影片。
身為導演的保羅·范霍文也是該片製片人之一。
這將是范霍文自1983年離開祖國後拍的第一部德語電影。拍攝地選在荷蘭海牙和鹿特丹東部，而且全部選用荷蘭本土演員和工作人員。
電影是基於真實的人物和事件改編的。為此保羅·范霍文和編劇傑拉德·舒伊特曼兩人共同構思了近二十年。
片中的歌曲都由卡里斯·范·侯登親自演唱。
卡里斯·范·侯登說她認為最難受的幾個鏡頭一是進棺材；二是切魚頭，還被在水裡的螞蟥咬了；再就是最後那場淋“大糞”的戲。她說她沒想到這么難適應，到了片場的時候她還很樂觀，隨後她發現在小拖車裡放著幾朵花，還有一張保羅·范霍文太太給她的卡，上面寫著：“祝你今天好運。”當時卡里斯就想，完蛋了，要是她這么說，就是真要出事了。而且是很糟糕的事。淋“大糞”的時候她還對保羅·范霍文說這個你也要自己來試試，一會兒我拍完了你就來，結果最後拍完她給忘了，回到家哆嗦了一晚上，緩不過來，太難受了。
影片的預算為1千6百萬美元，是迄今為止最貴的荷蘭影片。
當國外的許多投資公司所許諾的資金沒有兌現的時候，這部電影在2004年幾乎陷於流產。但到了2005年的秋天，當一筆1千6百萬的資金終於注入時，該片又起死回生。這使得劇組只有兩個月的時間來完成大部分的拍攝。
由於電影的拍攝超過了預期的時間，這使得本該出現在一出舞台劇上的卡里斯·范·侯登不得不重回製作工作。因此劇院成功地將《黑皮書》的製作公司Fu Works送上法庭，因為卡里斯·范·侯登的缺席而使得該戲劇延遲上演了幾個月。

票房

2009年在全國上映的進口大片《黑皮書》以“驚悚諜戰片”的強勢姿態殺入新春二月影壇。據不完全統計，該片上映一周票房已輕鬆過千萬，在同期上映的幾部溫情片和喜劇片裡一舉拔得頭籌，廣東省電影公司總經理趙軍認為“《黑皮書》是一部不容錯過、不能不看的影片。”其他不少影院經理和業內人士也憑藉其“大牌導演”及良好的市場口碑預測該片毫無爭議地將成為09年迄今為止最叫好也最有票房的進口大片。中影相關負責人表示，《黑皮書》目前票房正以“中開高走”之勢加速上升，不僅“牛”轉了前階段進口影片的頹勢，更是即將到來的情人節檔期里風頭無二的重頭戲。
超越《色·戒》贏得好評
這部集懸疑、情色、戰爭、愛情於一爐的《黑皮書》出自曾執導過《本能》的大導演保羅·范霍文，影片以“二戰”末期的荷蘭為舞台，講述一名性感女間諜色誘敵魔的真實故事。目前該片以其本身超強的故事看點上已經頗得口碑，記者從全國各地等地開展的“觀影團”活動調查反饋中了解到，廣州影迷為影片打出90分以上的高分，其中超過60%的觀眾認為這是導演本人迄今為止最好的影片，比他之前的作品《本能》還要好。70%的觀眾則認為影片令人回味，讓人有所觸動。而有25%的觀眾被影片感動落淚；北京評審團成員紛紛表示此片與李安導演的《色，戒》頗為相似，也有情慾糾纏國讎家恨，但情節環環相扣更為緊張曲折；上海、南京、天津等地的媒體相繼表示《黑皮書》是近期電影市場上藝術和娛樂性並存的強片；在該片單日票房最強的武漢萬達影城，工作人員告訴記者：“不少觀眾看得目不轉睛，甚至說從開場到結束幾乎都沒有怎么眨眼過。”
《黑皮書》為愛盛映秀色可餐
比起同期上映的其它影片，《黑皮書》疑將是今年情人節里觀影的絕佳選擇，相比《澳洲亂世情》，《黑皮書》除了劇情更為緊湊外，探討戰爭與人性的尺度也更為犀利。導演保羅·范霍文花費20年籌備拍出的《黑皮書》，令此片堪稱女諜史詩巨作。海外記者曾透露，《黑皮書》的男女主角在拍攝此片之後不久便迅速來電，成為了令人羨慕的一對。上海影城經理表示：《黑皮書》兼具觀賞性，藝術性，思想性，故事和畫面都到達了少有得流暢而精彩，對於觀眾是一道不可多得的情人節大餐。據了解許多影城以“愛的盛映”為名，在情人節推出浪漫情侶套餐，滿足廣大觀眾的需求。武漢金逸影城更因卡里斯范侯登演技受到追捧的熱烈反映，推出憑《黑皮書》票根半價觀看月底上映的《刺殺希特勒》的活動，足見《黑皮書》登入中國銀幕的實力。

影片簡評

故事以二戰末期的荷蘭為舞台，因叛徒出賣而導致全家遇害的猶太裔德國少女，發毒誓要為不幸慘死的親人報仇雪恨。這樣一個復仇題材的驚悚片，由一部《本能》讓莎姨活到現在的“不良導演”保羅·范霍文掌勺，爭議度和話題性當然100%。影片參賽今年的威尼斯電影節雖顆粒無收，但並不意味著競爭力低下。評審在影展結束後表示，《黑皮書》在最佳導演、女主角兩項大獎上均有很強的競爭力，無奈生不逢時，面對德高望重的雷乃和米倫，只能望塵興嘆。其實，自不過不失的商業片《透明人》以來，蟄伏六載的范霍文，攜老搭檔傑拉德·索特曼（《納粹軍旗下》）重出江湖，本身便是一條震動影壇的猛料。

想必是大洋彼岸系統化的運營機制，嚴重束縛這位“以表現人性惡著稱”的個性派電影人。因此，在好萊塢嚴重水土不服後，返回故鄉以母語攝製的《黑皮書》，多少有些“歸復原點”的意味。范霍文的獨家風格鋪天蓋地。“黑暗狂野的氣質＋殘酷的殺戮鏡頭＋過激的性描寫”等刺激性內容，也許容易誘發免疫亢奮的學院會員的各種過敏症候。但是請不要忘記，本片是“二戰背景下，掙扎求生的猶太人的故事”，See！強大實力一目了然。不僅如此，七次提名四次得獎的荷蘭，堪稱最受最佳外語片獎寵幸的國家（對比一下，德國十三次提名兩中……）。另外，鑒於《鮑比》將為莎朗·斯通迎來久違的奧斯卡提名，她與范霍文這對“本能組合”若在頒獎典禮上聚首，亦屬不可多得的八卦。

《黑皮書》延續了人文關懷和驚悚懸疑氣氛並重的電影風格，區別於戰爭題材的控訴反思，從特定人群著手，揭開一個被忽視的歷史真相，情色、動作有其採用的必然性，而且效果頗佳，娛樂觀賞性其實也很強，而且毫不庸俗膚淺，讚嘆保羅·范霍文這次的懸疑風格，關鍵字“黑皮書”其實在影片接近結尾才登場，這件交待真相的重要道具登場的恰到好處，影片前半段其實就已經不乏線索和亮點，間諜、內奸、一場被戰爭犧牲的感情。保羅·范霍文把這一切所能呈現的劇情線索都發揮了個淋漓盡致，當解放之後筆調一轉，影片前後兩端的敘述重點聚集到了黑皮書，真相峰迴路轉，影片時不時會考驗下觀眾的智商，一次又一次迎接保羅·范霍文的暗示，伴隨的是保羅·范霍文一次又一次的巧妙破解，《黑皮書》充分體現其在好萊塢磨練多年後榮歸故里的氣魄。