比斯萃薩的巴比比斯萃薩的巴比--肖普魯克地區古老的復調音樂、舞蹈和儀式習俗
The Bistritsa Babi--Archaic Polyphony, Dances and Ritual Practices from the Shoplouk Region
時間：2005
國別：保加利亞
地區：歐美
類別：表演藝術，禮儀與節慶活動
概述
保加利亞肖普魯克地區由一組比斯萃薩的巴比--老年婦女表演的古老復調音樂、舞蹈和儀式活動。它包括不協和復調（diaphony），或稱作shoppe復調和古老圈舞，以及為年輕女子舉行成年禮的儀式活動（lazarovan）。
不協和復調屬於歌唱復調類型，鏇律由兩聲部構成，一個聲部稱為izvikva，意為大聲叫喊，另一聲部稱為buchi krivo，意為起伏的低吼。其它歌手保持單一的持續低聲，他們與領唱歌手的鏇律音，形成一對二或一對三的對位。身著傳統服裝的舞者，通常互相搭著舞伴的腰或腰帶圍成圓圈，按逆時針方向輕踏慢舞。由於歌曲和儀式目的的不同，舞蹈結構中會有數種變化。這一表演形式最大的特點就是音樂和舞蹈在節奏上的錯位。
雖然這種復調歌唱的社會功能在20世紀業已變化，現在主要在舞台上表演，但比斯萃薩巴比仍被視為區域文化生活的重要因素，和促進年輕一代傳承傳統文化的方式。申報書強調，比斯萃薩巴比屬於少數現存的具有代表性的傳統復調音樂，而比斯萃薩村則是保加利亞將這一文化表達形式保存並傳承了數百年的最後幾個地區之一。
