《額吉》:《額吉》既是讚頌母親的歌，也是一部民族特色濃厚的好作品。濃郁的 -百科知識中文網

影片簡介

《額吉》是一部以上海3000孤兒在草原生活為原型的影片，通過草原母親和上海孤兒之間的感人故事，再現草原母親的博大胸懷和無私的愛。影片由我區著名導演寧才執導，影片的男女主角都是從我盟走出的影視演員，著名演員娜仁花擔任女主角。影片《額吉》受到了中宣部、國家廣電總局的大力支持，被選定為新中國成立60周年重點獻禮影片之一。《額吉》劇組將在錫林浩特市、西烏珠穆沁旗以及上海、遼寧省進行拍攝，影片製作完成後將於國慶節前與全國觀眾見面。

內容介紹

影片講述的是上世紀50年代，內蒙古大草原接納了3000多名孤兒。那些縱馬飛馳的漢子們，那些奮力驅趕勒勒車的女人們，默默地把孩子接進了自己的氈房。從那時起，孤兒們有了家，有了自己新的母親和蒙古族名字。小伙子畢力格就是其中一個。畢力格的記憶中，他渴了，母親其其格瑪就會把一碗奶茶遞到他面前；餓了，會將乳酪和羊肉餵到他嘴裡。十幾年後，畢力格得到了上海親生父母的訊息。當他只身前往上海時，養母其其格瑪則在他的身後用乳汁潑灑向空中為他祈福。最終，他又回到了草原，回到了自己的家鄉。

額吉在蒙語中是母親的意思，電影《額吉》講述了上世紀60年代困難時期，上海3000名孤兒被遷移至內蒙古，草原額吉琪琪格瑪不顧丈夫的反對，收養了小男孩雨生和小女孩珍珍，但到了90年代，草原上傳來孤兒們親生父母的訊息。珍珍被上海來的親生媽媽接走，不久，雨生也有了生父母的訊息並隨尋親團來到上海。究竟選擇大城市生活，還是回到草原，已經是一名優秀牧馬人的雨生陷入深思……

演員陣容

由寧才執導、娜仁花等主演的電影《額吉》(蒙語“母親”的意思).

男一號圖門巴雅：偶像是劉德華

飾演片中男主角的是內蒙古當地演員圖門巴雅，雖然年紀輕輕，已經有7年的演戲經驗，但出演《額吉》是首次擔綱男一

號。能被導演選中，圖門巴雅顯得十分興奮，他還分析了原因：“我從小在牧區長大，會說蒙語能騎馬，全片要求都說蒙語，所以角色比較適合。”在眾多的媒體面前，他顯得有些靦腆，靠著老額吉身邊當蒙語翻譯，說話聲音微小，他說這內向的性格也與片中角色相符。

圖門巴雅的外形像是胡兵和胡歌的混合體，被問及是否考慮赴內地發展時，他表示沒有接到過內地影視劇的邀請，目前主要想演好新角色。談到有什麼偶像時，他很快地說出了-湯姆克魯斯(Tom Cruise)和劉德華。

草原姐妹花：我們不是混血兒

在電影《額吉》中還有2位上海戲劇學院在讀的大一學生，她們因為入選了內蒙古影視人才培養計畫，被送到上海學習表

演。其中哈布日飾演紅玉，一個北京知青，將於圖門巴雅飾演的男主角有一段感情戲；伊日貴飾演男主角的妹妹錫林高娃，也是個上海孤兒。
兩人從外表看非常歐化，眼窩深深像是混血兒，她們笑稱在上海時也常被人問起。對於是否適應上海的生活，兩人很坦白地說，都挺習慣的，就是沒什麼肉吃。此次出演《額吉》是兩人的處女秀，導演寧才也希望能從蒙族班中挑選學生多鍛鍊，兩個姐妹花將在4年學習後回到內蒙古，繼續拍攝更多的蒙族電影。晃悠/文伊莉莎白/圖

第一場戲

在距離錫林浩特市30多公里處，早春的草原上茫茫一片，草還沒有綠，去年的芨芨草漫過人肩，風很大。4月9日，在這

里，影片《額吉》迎來了它的第一場戲。
導演一聲令下，全劇組頓時安靜，攝像機里，一位蒙古族小伙子騎著一匹白馬馳騁在茫茫的草原上，小伙子的身影漸漸靠近，他一副典型的蒙古族小伙子長相和打扮，略寬的額骨，紅黑的臉膛。這僅僅是影片中的一場很小的戲。
導演寧才說，在困難時期，內蒙古大草原無私地接納了這些孩子，這是一種跨地區、跨血緣、跨民族的大愛，也是眾多文學、影視作品歌頌的永恆不變的主題。以往，此類題材的影片多從一位現實母親的視角來體現單方面的愛。而《額吉》中，卻以一位上海孤兒在草原上童年、青年的心靈成長為內容，在將近30年的時間跨度中，完全從一個孩子的視角來體現草原母親的善良、博愛。

戲裡戲外的娜仁花

在劇組，記者見到了出演女主角的著名電影人娜仁花，娜仁花當天沒有戲份，以一身素色裝扮低調出現，謙和美麗，立即成為諸多媒體關注的焦點。

提及和導演寧才戲裡戲外的角色，娜仁花笑著說，自己很會轉換角色，在片場，一切都要服從導演的安排，要聽導演的，儘量不給導演添麻煩，努力做好一位演員的角色。演戲時，她非常尊重人物的需要，並不害怕因為人物需要而出鏡時不美麗，在拍攝《靜靜的艾敏河》時，膚色就化的很黑。在本次影片拍攝中，衣服要穿得破破爛爛不說，30年的時間跨度，竟然只換了3套。而在家中，丈夫寧才就要聽她的啦，娜仁花覺得作為女人，自己很愛家，對付小孩子也很有一套。

娜仁花說，當年，在呼倫貝爾草原拍攝《天上草原》時，因為已經在國外居住多年，擔心自己的言談舉止會影響拍攝細節，很有壓力，當時還專門邀請了蒙古族民俗文化專家擔任顧問，就連蒙古族人端茶倒水的習慣都要重新學習一遍，才敢上鏡。然而，這些年，她在內蒙古接拍了多部民族題材的影片，成功飾演了多個蒙古族女性的角色，自己也已為人母，所以演起戲來更加自信。娜仁花表示，作為一名內蒙古人，能夠在自己的家鄉出演這個角色，她感到非常的驕傲。

真實的草原媽媽和兒子

扮演男主角畢力格的演員叫圖門巴雅爾，來自錫林浩特，是位地地道道的蒙古族小伙子。畢力格原本是來自上海的漢族孩子，導演為何卻要用一個蒙古族演員來演這樣一個角色呢？一位年逾古稀的蒙古族老阿媽和他的兒子給了記者最好的回答。

劇組將這位老阿媽和他的兒子請到了現場。這位老人來自東烏珠穆沁旗，年輕時沒有自己的孩子。當年，在保育院的眾多孩子當中，一個不到1歲的孩子引起了她的注意，孩子身體非常的瘦弱，似乎剛剛哭過，眼角還帶著大大的淚珠，用無辜的眼神望著她，一副惹人憐愛的樣子。就是那個無辜的眼神讓她決心將孩子抱回自己的家，從那一刻開始，她就把孩子當成自己的孩子撫養。一直坐在她旁邊的中年男子是她的兒子，就是那個抱回家的孩子，如今兒子已經長大成人。記者注意到，老人的兒子一副典型的蒙古族男人長相。聽著母親的訴說，他在一旁默默地流淚。老人告訴記者，兒子在旗里一家畜牧工作站任職，非常孝順，生了兩個漂亮的孫女兒，一家人過得和和美美。

民族演藝人才後繼有人

劇組中，兩位年輕美麗的蒙古族女演員也成了媒體關注的焦點，一個是錫林高娃，一個是紅雨，兩人都身材高挑，紅雨一張嬌小的臉龐和張靜初頗有些相似。

導演寧才介紹說，為了培養內蒙古本土的演創人員，近幾年，內蒙古電影製片廠和北京、上海協商，每年選拔一批優秀的蒙古族學生，派送到北京電影學院和上海戲劇學院學習，兩個新演員就是從去年派送到上海的學生中選來的，還在上學。她們都是土生土長的蒙古族姑娘，演民族題材的電影非常合適，將來會是成為內蒙古優秀的人才。

面對媒體的關注，兩個新人表示，從那么多的學生中被推薦到國內頂尖的藝術學校中學習，覺得非常幸運，這次能和娜仁花老師合作更是機會難得。

不過談及影片的內容，紅雨說，每個在內蒙古長大的孩子都知道3000孤兒的故事，並引以為自豪。能夠親自出演劇中的角色，令她非常驚喜。她在劇中扮演一位北京知青的孩子，戲中有一段和上海孤兒畢力格相愛的戲。　

讓世界知道草原的愛

導演寧才說，2006年，60多名在草原上長大成人的南方孤兒南下回鄉尋親，儘管一些人通過親子鑑定找到了自己的親人，

但是他們最終還是回到了草原，繼續在草原上過著喝奶茶、吃羊肉的生活，因為他們已經習慣了這樣一種生活，早已經深深地愛上了這片土地，和這片土地上的人民結下了比血緣更濃的情意。如果說，內蒙古接納、養育南方孤兒演繹的是草原母親的大愛，那么後來他們長大成人尋親後又回到草原上生活體現的是互愛。

製片主任石毅說，我們內蒙古有著厚重的草原民族文化，像今天的錫林郭勒大草原上，人們依舊保存著喝奶茶、吃羊肉的生活習慣，當地的酒、奶食品、牛羊肉文化被很好地傳承，正是這樣一種文化才吸引了人們慕名而來的。內蒙古大草原接納、養育3000南方孤兒事情本身就承載著我們內蒙古厚重的草原民族文化，也更高一層意義上詮釋著草原民族對生命意義的理解和生命的禮讚。《額吉》將被打造成一個濃縮了的文化精品，通過這樣一個文化載體，把我們的民族文化向全國乃至世界傳達，這才是拍攝影片的真正目的，也是眾多內蒙古電影人的一個心愿。

寧才拍攝這部《額吉》時曾遭到周圍朋友的反對，認為這類題材沒有票房，但妻子娜仁花給了他堅定的支持。作為一部以情動人的感恩大片，《額吉》沒有啟用衝突、暴力、情色這些吸引眼球的常規元素，導演用詩歌一樣唯美純淨的鏡頭語言，進行著內斂深沉的情感積澱，緩慢平實，待積累到某個時候，瞬間爆發，昨日，寧才信心十足地說：“我找不出觀眾會不喜歡這部電影的理由。”

現實中是一位8歲孩子的母親，這也讓娜仁花對於母親角色有了更深的理解。她透露影片拍攝前十幾天母親過世了，“當時，我看到內蒙古的藍天就會哭，我自責自己一直忙於工作，沒有好好陪母親，我曾經和寧才說不想參與影片拍攝，但他跟我說：‘把愛融入到角色中吧，把《額吉》作為一份禮物獻給她。’我就是帶著這樣的心愿進入角色的，今天是母親節，我希望大家都能夠感念母親的恩情。”

人物原型

首映式現場還來了一群特殊的嘉賓——影片中撫養南方孤兒的額吉的原型人物，5位真正的草原媽媽。伴隨著神秘古老的勸奶歌，5位步履蹣跚的老人緩緩走上台。當問到為什麼要收養南方孤兒時，老額吉只是坦率地說：“當年養孩子的時候什麼也沒有想過，確實沒有什麼可說的，我們在冬天裡也不會讓羊羔餓死，怎么會讓這些孤兒餓死？”老額吉一席簡單樸實的話語，讓現場觀眾頗受感動。

幕後相關

4月2日，著名內蒙籍導演寧才及夫人娜仁花現身北京某時尚攝影棚，為5月9日母親節即將上映的電影《額吉》拍攝寫真大片。寧才與娜仁花因戲結緣的愛情故事早已被傳為草原佳話，兩人此前曾合作過《靜靜的艾敏河》等多部草原題材的影視作品，獲得廣泛讚譽。《額吉》是寧才十年磨一劍的心血之作，在這部講述草原母親大愛的感恩大片裡，寧才再度邀請愛侶娜仁花出山挑大樑，飾演質樸博愛的“額吉”（草原母親），與青年演員圖門巴雅爾上演一段感天動地的母子情。

“草原”親吻送別再現電影感人一幕

為了營造出片中萬丈草海的草原風貌，片方特意從內蒙古草原空運過來大批牧草插種在攝影棚內。娜仁花再度化上影片中的老年妝，換上傳統的蒙古袍，時空仿佛一下回到去年的拍攝現場。導演寧才一時興起親自上陣指揮，教娜仁花、圖門巴雅爾擺POSE。娜仁花站在“草原”上和圖門巴雅爾飾演的兒子親吻告別，將他送回到遠在上海的親身父母身邊，據了解這是電影裡最為感人的一幕。娜仁花表示額吉的愛是無私的、是博大的，卻又是真實的、活生生的，她們就生活在草原上。直到現在，娜仁花每次看到電影裡的這一幕都忍不住落淚。

十年心血沉澱寧才翻拍舊作為補遺憾

十年前，寧才就曾攜手娜仁花拍攝過與《額吉》相同故事的電視劇《靜靜的艾敏河》，對於為何又要將自己的舊作翻拍為電影，寧才表示，當年拍電視劇時因為條件所限，留下了不少遺憾，希望可以通過重拍電影彌補這些遺憾。《額吉》所表現的除了單純的母愛，還多了更多講述博愛的東西。

導演寧才是內蒙電影文化創新的領軍人物，作為一位從草原走來的導演，愛是其作品永恆的主題。寧才始終懷著把古老的民族文化傳達給世界的決心和熱情，其作品風格唯美、深沉大氣，具有強烈的個人風格。

對觀眾有夢想《額吉》票房要趕超《阿凡達》

當記者問到導演對《額吉》的票房期待時，寧才幽默地說：“超過《阿凡達》！”隨後寧才又坦承，這樣類型的影片票房一定很艱難。但票房艱難也一定要拍，寧才曾說：“就算前面是深淵，我也願意跳下去。”因為他對觀眾始終懷有希望和夢想——這個時代，觀眾需要的不一定全是純娛樂，總要有一些不一樣的東西來打動心靈。電影裡有一句獨白：有牛糞燒著蒙古包才不冷，有愛撐著日子才不苦。寧才希望通過自己的電影，將這種大愛精神傳遞給更多人。

草原之花與眾不同娜仁花洗盡鉛華呼喚愛

除空運牧草外，片方將上世紀六十年代的舊式蒙古包也搬進攝影棚。裊裊揚起的炊煙里、身著蒙古族服飾的娜仁花款款席地而坐，時而秉神凝思，時而低頭祈禱，樸實的臉龐寧靜安詳，神色交替間，卻又似寫滿無盡故事。將一個草原母親歷盡滄桑的內心展露無遺。

隨後，娜仁花又換上現代裝，生活中時尚、亮麗的一面立刻呈現在眼前，這朵“美麗永駐的草原之花”舉手投足間都散發出與眾不同的魅力。

曾多次獲得金雞獎、百花獎提名的娜仁花沉寂多年，此次回歸草原出演額吉，從20多歲的少婦一直演到60多歲的老母親，演技愈發精湛圓熟。草原人家撫養上海孤兒的故事一直伴隨著娜仁花的成長，對於丈夫將此故事搬上大銀幕，娜仁花表示正是時候，“這個時代太需要愛了”。

榮獲獎項

2011年9月9日，《額吉》提名第28屆中國電影金雞獎最佳故事片獎。

國慶60周年獻禮影片展映

2009年8月19日晚，由電影局、中宣部文藝局聯合主辦，華夏電影發行有限責任公司、電影頻道節目中心承辦的“慶祝新中國成立60周年向祖國匯報重點國產影片推介慶典”在京西賓館隆重舉行，30部獻禮影片閃亮登場。

《建國大業》	《天安門》	《驚天動地》[電影]	《可愛的中國》[電影]
《沂蒙六姐妹》	《風聲》[電影]	《誰主沉浮》[電影]	《萬家燈火》
《黃河喜事》	《大地》[電影]	《秋喜》	《孟二冬》
《卡德爾大叔的日記》	《北大荒》	《額吉》	《鮮花》
《錫林郭勒·汶川》	《走路上學》	《尋找微塵》	《聖地額濟納》
《我是花下肥泥巴》	少年星海	《錦綉花園》	《人命如天》
《雲上學堂》	《長安街》	《三峽偉業》	《馬蘭花》
《麋鹿王》	《月球探秘》