故事梗概
《天上草原》虎子八歲時被父母遺棄，他從此便因拒絕說話而成了啞巴。蒙古男人雪日乾看著他可憐，捆住他的雙腳強行把他帶回了蒙古大草原。善良的蒙古女人寶日瑪不願再次接受已經離婚五年的丈夫雪日乾，但虎子的到來卻叫她倍感欣慰。雪日乾雖然一再發誓會改掉所有惡習，但他對虎子的粗暴依然令寶日瑪不能容忍。
狼群襲擊了草原，看到草原人圍獵時的英武和慘烈，虎子恐懼地逃跑了。惱羞成怒的雪日乾抓住虎子後罰他站在馬背上，寶日瑪好心相勸雪日乾不該虐待孩子，反遭毆打。雪日乾的弟弟騰格里見嫂子滿臉血污，氣憤之餘揮起木棍打傷了哥哥。
雪日乾不知道，在他離開草原的這些年裡，他和嫂子寶日瑪相依為命，相互間早已不知不覺地產生了微妙的感情，騰格里勸嫂子離開哥哥和他一起走，寶日瑪卻無奈地搖著頭。騰格里只好催馬獨自離去。
雪日乾依然舊習重現，最終醉死在了寶日瑪的屋外，生死關頭，寶日瑪向雪日乾哭訴了深埋在心底的愛，雪日乾奇蹟般地醒了過來！一隻新婚的隊伍經過，婚禮為新人召喚了吉祥，也為舊人了卻了積怨。雪日乾和寶日瑪復婚了。
除夕，虎子的鞭炮聲迎來了一位解放軍，他就是燒傷的騰格里，他對哥哥嫂子隱瞞了身世，說他是來探家，他的家離這裡不遠，歇腳後要趕路。火毀掉了騰格里的容顏，可他的心、他的聲音依舊能穿透寶日瑪的心。她不忍拆穿騰格里善意的欺騙，只是默默地為他烤著軍靴。雪日乾也終於理解了弟弟當年的絕情，問他是怎么傷的，騰格里告訴哥哥油庫著火，為了救人。
虎子立志要像騰格里叔叔一樣堅強，他學會了騎馬、摔跤，還參加了賽馬比賽，取得第一的那一刻，他終於喊出了“騰格里”三個字！虎子會說話了，他的爸爸也來信叫他回城。虎子在馬車上拚命地呼喊著寶日瑪，寶日瑪卻躲在草叢中忍痛為他送行。虎子就這樣再次被雪日乾綁住雙腳，離開了摯愛的天上草原。
劇情介紹
版本一
父親入獄，母親棄家出走，使八歲的男孩虎子傷透了心，他變得沉默寡言，不愛說話，時間久了，最終變得不會說話，成了個啞巴。虎子父親的獄友雪日乾出獄後，為了挽救這個孩子，強行將他帶到了內蒙古大草原。善良的蒙古女人寶日瑪雖然不願再接受已經離婚五年的丈夫雪日於，但虎子的到來讓她欣慰。從此虎子在草原上住下來，他看到了草原人圍獵時的英武和慘烈，看到了草原人如何將傷害他們的狼教訓後放生，在草原人熱情開朗、豁達大度的感染下，虎子被感動了，他深切感受了從沒體會過的溫暖與真情。草原獨有的風情風貌，蒙古族人民對待自然、對待動物和對待人以及對一切生命的積極向上的態度，使得虎子懂得勇敢的人首先要戰勝自我。他克服了內心的憂鬱與怯懦，最終戰勝了自我，變成了一個健康的孩子，在這片廣袤的草原上成長起來。
版本二
漢族少年虎子八歲時因被父母遺棄，從此拒絕說話，成了啞巴。蒙古男人雪日乾可憐他，將他強行帶回了蒙古大草原。雪日乾的前妻寶日瑪不願再次接受已經離婚五年的丈夫，但她對虎子關懷備至。寶日瑪在雪日乾離開草原的這些年中，與雪日乾的弟弟騰格里相依為命，並產生了感情。雪日乾回來後，騰格里希望寶日瑪和他一起走，寶日瑪卻拒絕了，騰格里隻身離去。雪日乾和寶日瑪最後還是復婚了，加上虎子，成為了三口之家。除夕，一位面部被毀容的解放軍來到虎子家，原來他就是被燒傷的騰格里。騰格里沒有說明自己的身份，只說是回來探家路過這裡，歇腳後要繼續趕路。寶日瑪雖然看不出騰格里的容顏，但認出了他的聲音。騰格里說出了真相，油庫著火，他為救人而受了傷。虎子立志要成為騰格里叔叔那樣堅強的男人，努力學習騎馬、摔跤，並參加了賽馬比賽。取得第一的那一刻，虎子終於喊出了“騰格里”三個字，開始重新說話。
評價
《天上草原》《天上草原》這部電影沒有見到任何宣傳，在GOOGLE搜尋也不見任何介紹。這樣一部感人至深的電影實在值得誇獎。煽情技巧高明，情感表現細膩，演員的表演（尤其是女主角娜仁花）也非常引人注目，演員對角色的把握很到位，基本上是一種不著痕跡的表演方式。娜仁花的表演精彩紛呈，自不必說。另外兩個男演員的表演也可圈可點。比如阿爸剛出獄歸來，一家人在一起吃飯那場戲，他有意無意地看阿媽的那幾眼，把一個剛出獄回來的丈夫面對曾被自己傷害過的妻子那種既喜又怯既盼望又羞愧的複雜心情一下子就傳達了出來。
但的確有些致命的弱點：一個是虎子的旁白，語調同台詞一樣矯情；一個是電影採用配音而非原本演員用的蒙古語是一大失策。本來挺精彩的對白經過翻譯就顯得比較生硬，文縐縐的，很影響效果。
獲獎情況
2002年電影《天上草原》獲得第6屆長春國際電影節最佳華語故事片金鹿杯獎
2002年電影《天上草原》獲得第6屆長春國際電影節最佳音樂獎：三寶
主演簡介
娜仁花娜仁花RenhuaNa
女，生於1962年12月1日，內蒙錫林浩特市
星座：射手座
娜仁花，1962年出生於內蒙錫林浩特市，13歲時就在影片《戰地黃花》中扮演了角色。1978年她考入市歌舞團擔任舞蹈演員。1979年在西影影片《乳燕飛》中出演女主角尚小立，之後調入西安電影製片廠演員劇團，先後主演了《愛情與遺產》、《叛國者》、《皆大歡喜》、《無聲的雨絲》、《戰爭讓女人走開》等片。1982年娜仁花考入北京電影學院表演系本科班，後因在影片《湘女瀟瀟》中的出色表演而獲得當年金雞影后桂冠。1987年，她又赴英國德雷斯頓大學留學，攻讀語言文學及電影表演專業。1989年，轉入英國電影學院學習導演。後應謝飛導演之邀，兩人繼《湘女瀟瀟》之後，再度合作影片《黑駿馬》。
演職員表
攝影：格日圖
製片：海興元
法律製片：潘忠仁
製作發行
製作公司
內蒙古電影製片廠InnerMongoliaFilmStudio[中國]
中央電視台電影頻道CCTVMovieChannel[中國]
上映日期
加拿大Canada2002年8月30日.....(MontréalWorldFilmFestival)
法國France2003年3月25日.....(ParisFilmFestival)
阿根廷Argentina2004年10月22日.....(SemanadeCineChino)
幕後製作
《天上草原》講述了一個心靈受到傷害的漢族孩子來到草原後，逐漸溶入草原生活，並最終戰勝自我的故事。影片洋溢著人性的溫暖，展示出蒙古高原的奇異風光和風土人情，揭示了蒙古人民質樸善良的本性，是一部充滿著草原人文內涵的優秀影片。該片是我國第一部國產數字故事片，放映時不是採用傳統膠片，而是採取具有世界最新科技含量的數字放映技術進行，該片的問世意味著中國觀眾正式開始步入數字電影時代。該片因數字電影高清晰影像技術的套用，使得畫質非常精緻鮮艷，草原風光與感人的故事完美融合，產生了巨大的藝術感染力。
少數民族題材電影展
| 少數民族題材電影是中華文化精神的重要體現。目前中國的電影題材出現了枯竭的跡象，對少數民族題材的挖掘，無疑會為中國電影注入新的活力，促進電影事業的全面繁榮。 |
