概說
《紅河》《紅河》講述了越南少女阿桃在雲南的經歷，是章家瑞導演“雲南三部曲”的終結篇，由張靜初、張家輝、李麗珍和李修賢共同主演。該影片將在2009年4月10日上映。
隨著該片一段18分鐘超長片段預告的放映，影片的脈絡也清晰地呈現出來。導演章家瑞在《紅河》中將視角對準了中越邊境河口瑤族人的生活。
電影通過張家輝飾演的男主角阿夏——位終日為生活奔波、處世精明的中年男子和張靜初扮演的名叫阿桃的智障越南少女之間的愛情，將當地人的世界觀、愛情觀展現得淋漓盡致。
導演談片
《紅河》導演章家瑞章家瑞在接受記者採訪時說，《紅河》中雖然攙雜了很多其他方面的元素，但還是應該算一部愛情片。電影中的每個人物心中都帶著一份愛，不過每個人的愛卻又都不純粹，雖然角度不同，但仍舊會帶給觀眾深切的感受。可以說，與之前的大部分愛情片相比，《紅河》的故事比較複雜。有人將《紅河》比作中國版的《情人》，其實《紅河》與《情人》不完全一樣。《情人》的故事發生在湄公河沿岸，但是描寫的卻是富家子弟和法國女孩兒之間的愛情，而《紅河》的故事雖然同樣發生在湄公河沿岸，但愛情卻是完全不一樣的。只能說，電影開篇的那段影像、調子非常相似罷了。
在談到與張靜初合作問題時他說，《紅河》不是我與張靜初的第一次合作，在之前的《花腰新娘》中我們就有過合作，那個時候我們之間的溝通就沒有任何問題。其實，在拍攝《紅河》之前，我對張靜初扮演這個角色還是有些擔心，畢竟年齡跨度存在問題。起初我想找一個十七八歲的小女孩兒來演這個角色，但後來看到張靜初在《孔雀》和《門徒》等影片中的出色表現，我還是選擇相信她的演技，在演技上她有深度，同時考慮到新人會有磨合的問題，所以後來與主創溝通後，我們還是選擇了張靜初來扮演這個角色。
在選擇演員梁家輝時他說，《紅河》最初是想請梁家輝出演，但由於與梁家輝的經紀公司溝通不順而不得不放棄，後來啟用張家輝是因為朋友在飯桌上的一句話，“朋友開玩笑地說：‘既然梁家輝不行，你就去香港找另外一個家輝——張家輝嘛。’那時候我還不太認識張家輝，就去找了很多他的片子看，發現他演得非常好，於是決定用他了，事實證明他演得很好”。
談到票房、市場問題時說，由於《紅河》的部分投資是一家美國的公司，爭取申報明年的美國金球獎，但當務之急，我還是比較希望它能夠有不錯的票房。《紅河》的票房前景我覺得會比以前拍的電影票房都要好，而《紅河》這樣一個感人的愛情故事，我覺得會得到觀眾的認可。
當談到“片尾三聲槍響的設定”，“我是希望營造一個開放式的結局，到底張家輝所扮演的這個角色是被越南獄警打死了，還是被中國邊境警察擊斃了，還是潛入水底逃生了呢，這隻有讓影迷自己去感受了”。
談到道具鋼盔時他說：“在影片中作為道具出現的那頂鋼盔應該是一個很重要的線索。阿桃的爸爸當年與美國人打仗戴的就是這頂鋼盔。片中有一個鏡頭，他帶著阿桃去趕集，由於天氣太熱，他把鋼盔摘下來戴在了阿桃的頭上，這也給小女孩兒留下了深刻的印象。後來，當親眼看到自己的父親被炸死後，阿桃所有的記憶都停留在了這頂鋼盔上，而她來到中國後，第一眼見到張家輝也是注意到了他頭上的這頂鋼盔”。
劇情簡介
《紅河》美越戰爭在1975年終於結束了，可戰爭的夢魘卻仍在繼續著……
少女阿桃親眼目睹了父親為追回自己喜歡的風箏而被田間埋下的地雷活活炸死。幼小的心靈受到了極大的刺激，造成了她的智力障礙。
長大後的阿桃為謀生來到了姑媽阿水在中國經營的按摩房，做起了雜工。天性純真的阿桃引起了越南黑幫老大沙巴的注意，激起了他的憐憫和占有欲。一次，由於警察的嚴打，阿桃誤闖進了街邊以卡拉OK攤唱歌招攬生意的小販阿夏的家中，因為同樣眉頭有痣便把阿夏當成了自己的爸爸，巧合下阿夏發現阿桃的歌唱才能，便和阿水達成交易，讓阿桃在自己的卡拉OK攤唱歌招攬生意。兩人也在朝夕相處中產生了依戀之情，難以名狀的度過了一段無法忘懷的美好時光。
終於沙巴的手下把阿桃劫走了，阿夏輾轉尋覓，與沙巴的手下發生了激烈的打鬥，當沙巴用槍指向阿夏腦袋的時，車上被綁著的阿桃拚命的掙扎著，可是卻無濟於事，阿夏還是倒下了。阿桃誤以為沙巴殺死了阿夏，於是拿起了沙巴放在車上的手槍，開槍替阿夏報了仇……
片場意外
影片在拍攝阿夏（張家輝飾）開著三輪機車載著阿桃（張靜初飾）出逃的戲份中，由於雲南山路崎嶇，即使劇組工作人員重新鋪路，又提前試了一遍戲，可最後拍攝時還是出現了意外。當三輪機車開到一個山崖的轉彎處，一下子衝下山崖，好在被懸崖邊的兩棵大樹枝擋住了，要知道下面就是深溝，要是真翻下去後果不堪構想。張家輝更是身手敏捷、反應快，一下子就跳下了車，並無大礙，倒是張靜初就沒這么幸運了，被車身卡住，工作人員費了好一番力氣才從車裡把她拽出來，更是受了點皮肉之苦。幸運的是這次意外有驚無險，在休息了半個小時左右，劇組又進入到了緊張的拍攝狀態。
演員受折磨
在影片接近結尾的戲份中，張家輝為了救被李修賢劫走的張靜初，不僅要被打手狂毆，還要忍受著無數木屑與自己的親密接觸。因為拍攝地點是在木材廠，加上當時的溫度高達40度，當時的張家輝真是猶如無數螞蟻在身上亂竄，很是難受，好脾氣的他當時感覺都有點不對了。同樣的，李修賢也是飽受炎熱之苦，因為本身是易出汗體質，需要不停的擦汗，進行補妝。
人物造型
在影片未開怕之際，由於導演章家瑞與張靜初曾多次合作，所以為了使她可以脫離以往的任何形象，真是難為了造型師和服裝師了。原本想將張靜初飾演的智障女打扮的乾淨、漂亮，但是造型一出來和正常女孩沒什麼區別，張靜初也找不到角色的感覺，於是經過了近3天的反覆試裝，工作人員決定將她打扮的能有多傻就多傻，最後觀眾將在影片中看到一個穿著里三層外三層，衣服層次不齊，頭髮又亂又髒，還戴著越南帽，傻乎乎的純真少女阿桃。同時不要小看了張靜初這頭又髒又亂的頭髮，那也是造型師精心設計出來的，劉海兩邊的頭髮也是一根一根接出來的，以達到真實形象的效果，真是煞費苦心。
剛進組時，張家輝的形象很時尚，於是為了讓他變得土氣，造型師也為他接了頭髮，這樣一個九十年代初經典的無縫髮型就出現在了電影中，為了配合人物形象，在服飾上也儘量貼近那個年代那個社會，鋥亮的皮鞋、挽起的褲腿，看到自己這樣的形象，張家輝笑言“真是感覺太好了，一下子好像就變成了電影中的阿夏。”
完成父親心愿
在拍攝期間，張靜初的父親因癌症不幸去世，導演和工作人員都深知她與父親感情特別好，所以勸說她回家，但是張靜初卻拒絕了，原來父親病重時曾說過只要她演好戲就是對自己最大的支持了，同時也為了不妨礙影片的拍攝進度，張靜初直到電影殺青才回到了家中。可以說她是頂著巨大壓力在拍攝這部影片的，白天要努力拋開自己的情緒扮演好一個心靈像白紙般乾淨的越南女，而夜晚到來之際，很多工作人員都會聽到張靜初的哭聲。張靜初的敬業精神、職業態度感動著劇組裡的每一個人，而最終她所呈現出來的人物同樣不會令觀眾失望。
戲裡戲外
阿桃爸爸送給阿桃的裝有父女倆照片的掛墜是劇組的重要道具之一，這條掛墜原本是工作人員從河裡打撈上來的，誰料到在拍攝期間，這條“不老實”的掛墜竟然又回到了河裡。因為掛墜只有一個，又貫穿全片，工作人員不得不又找到當地人重新打造了一條一模一樣的。通過劇組工作人員得知，其實這樣的巧合在導演章家瑞的影片中出現過多次，像是在拍攝《芳香之旅》的過程中，劇組就真的在當地找到了一個叫李春芬的女售票員，一個叫老崔的勞模公交司機，大家都笑言，章導的電影都“成真”了，還真有點邪乎呢！
幕後趣事
張家輝居住在河口最漂亮的酒店，每晚8點到10點在酒店樓下便會傳來一群老公公老婆婆用卡拉OK設備的巡迴獻唱，可以說在房間裡的任何角落都可以清晰的聽到他們的歌聲，不過剛開始還好，10點一過大家就都散場了，張家輝也就能夠踏實上床入睡了。怎料，還不到一個月的時間酒店二樓就開設了一家卡拉OK，夜夜笙歌，真是令他苦不堪言，好在河口的夜遊人最多也會在12點左右便靜下來，但張家輝的上床時間也就又往後順延了2個小時。可是更過分的還在後面呢，三樓也開了一間會所，音響設備更勝一籌，這樣裡應外合下來，張家輝房內的茶几都震得不停，這樣持續了兩個月，張家輝自己都笑言會不會因此而患了內傷。
當地的餐廳形象很令人擔心，劇組很多人都出現了拉肚現象，而張家輝的經歷則更加的令人感到震撼。事源是有一次他發現了一家形象相對清潔又有空調開放的餐廳，因此理所當然的他開始頻繁的出入這家餐廳，怎料一次讓助理去買便當回來發現，裡面居然有一隻和自己手指那么大的壯年蟑螂。餐廳老闆得知此時後連連道歉，表示今後一定會格外小心，再加上當地的環境問題，這類的小昆蟲十分猖獗，於是張家輝直呼自己要適應適應，這件事也就過去了。事後劇組人揭發，張家輝還是會不時地光顧這家餐廳。
敬業精神
《紅河》劇照--張家輝完成《紅河》的拍攝，讓張家輝受了不少苦，不僅要克服惡劣的壞境因素，即使雙腳磨出了血泡也毫不懈怠繼續拍戲，表現得十分敬業。
當時的這場戲講述了阿夏把舊日的老鄉好阿花帶到家中，正在親熱之際，阿桃闖了進來，一怒之下把阿夏珍藏的所有皮鞋都扔到了大街上，結果阿夏要光著腳在大街上尋回自己的鞋……據悉，在拍攝的過程中，由於當天的氣溫高達43度，劇組的工作人員多半都出現了中暑現象，張家輝還要光著腳踩在柏油路上，他的腳在經過了反覆拍攝之後已經被地面“烤”出了很多血泡。導演章家瑞見狀不忍心繼續拍攝便提議次日在進行，但是張家輝表示道“不要因為個人因素影響整個影片的拍攝進度，而且這點疼痛還是能夠忍受的。”接受了一天地面高溫的折磨，張家輝的腳已經完全被磨破，到了第二天行走已經是一瘸一拐了。
中韓合作
《紅河》是四國經營聯合製作的一部精品，劇組的燈光師和攝影師都來自韓國，所以在交流上很不方便，通常需要半個小時的會議，卻要通過翻譯翻來覆去的傳達想法而增加到二、三個小時，不過好在這樣的情況隨著不斷的磨合很快就消失了，雙方的默契程度也達到了彼此一個手勢便能了解對方想法的程度了。
劇組趣事
劇組拍攝時基本溫度都高達40度，所以如果真要下場雨涼快一下，一定是很多人的心愿。可是當它成真的時候，卻顯得有那么點不盡如意。某天晚上就真的下起了大雨，可是劇組當時仍在拍攝階段，於是工作人員支起帳篷，可由於人員眾多，不得不數十人躲到一個帳篷里，擠成一團，再加上為了避免打雷閃電導電，所有電源都被拔了，連手機也不能開，黑漆漆一片，不見其人，只聞其聲，行動也不便，不過這讓劇組的人一下子親近了很多。
險成偷渡犯
當劇組剛到中越邊境的時候，由於身份證並不是當地的，辦不了過境簽證，服裝組的工作人員又急於要過邊境海關去買越南的面料，以製作演員的服裝。正在焦急之際，來了一個土匪似的人，聲稱上交200塊錢便能將他們帶到越南。由於工作人員都很焦急買到這批面料，決定冒險一試，於是便上了計程車，沿途經過了一片森林、河水、鐵道，又坐了小船，穿越紅河……終於到達了目的地——越南，買到了面料，不過這個過程可是很忐忑，工作人員一個勁的問“這是不是偷渡？”“當然不是偷渡，你不是都交了錢么。”在得到這樣的答案之後，才稍加安心一點。當他們返程回來之後，那個像土匪的人才告訴他：“這就是偷渡”，工作人員當場嚇得差點沒暈過去，要是遇到邊防警察可真就把自己當成是偷渡犯抓起來了，少說也得關好幾個月，好在只是虛驚一場。事後，劇組也順利辦下邊境證，可以自由穿越中越兩國，不用在提心弔膽了。
演員談體會
《紅河》劇照--張靜初張靜初：
記者採訪張靜初時，張靜初說，很慶幸能夠完美完成這部影片，在開拍之前自己心裡非常擔心，這樣一個角色是從來沒有嘗試過的，朋友看過影片，對我的表演表示贊同後，懸著的心算放了下來。我希望在大家看《紅河》的時候，能夠讓大家忘記我以前的角色，這就是最大的成功了。
當記者問他拍《紅河》時最大的困難時，張靜初說最大困難是體會女主角阿桃心態的問題。開拍之前，提前一個月到北京，跟導演還有張家輝之間都在交流，一個智障女孩兒的世界到底是什麼樣的。畢竟在面對事物時，我們有太多成年人的反應，而要去詮釋一個智障的女孩兒，究竟怎樣做才是對的無從知曉，只能一次次嘗試、找感覺。這是一個非常痛苦的過程。在開拍前，專門重新看了《雨人》、《阿甘正傳》、《第8日》等多部類似的影片。但是後來想想，感覺卻不一樣。《紅河》中阿桃這個角色是一個有著小孩兒思維的成年人。現在早已忘記了當年孩提時代看待事情的想法，所以我還是要重新體會劇本里的東西。
《紅河》劇照--張家輝張靜初說，越南話以前從來沒接觸過，因此我需要去專門學習。之前也看過一些越南導演陳英雄的片子，對越南話還是有些印象。在拍攝中，一直是邊學邊拍，學習的過程用了一個多月的時間，到後來越南話練好了，才在最後拍了用越南話唱歌的橋段。
張靜初在電影中首次扮演殘障少女，因地雷爆炸，她智商長久停留在5歲左右，因此她剛剛和張家輝交往的時候，頗有點父女戀的感覺。張靜初說“這部電影中的感情非常打動我，因為我覺得無論是友情，親情還是愛情，最後都會轉化為親情，電影中我和張家輝之間開始有點父女情，後來就變成愛情，但始終都貫穿著濃濃的親情，讓人非常依戀。 ”
張家輝：
張家輝在新片《紅河》中有大尺度激情戲，甚至還有露臀鏡頭。他在影片中飾演一個為情所困的中年男人，電影一開場就是他和前女友的一段激情戲份。他表示進劇組第一天自己就要拍激情戲，而且導演還要女演員少穿一點，導致自己害羞得不得了，好久沒有進入狀態。做了一番思想鬥爭後他覺得這些激情戲對劇情進展非常重要，而且既然喜歡自己的角色，就要接受他所有的經歷，“我想我就豁出去了”。
體驗生活
《紅河》--真假阿桃影片《紅河》拍攝時，為了讓每一位演員都真切的體會到越南人的生活環境，他們都進行了不同程度的體驗生活。
尤其是張靜初扮演的越南少女阿桃，不僅要全片說越南話，還要演唱越南當地有名的童謠《紅河魚》，因此，劇組專門為張靜初找來了一名正宗的越南女教她越南話。怎料在相處中得知，原來這名越南女真名就叫阿桃，她是做輪胎偷渡過來的，剛開始來到這裡生活日子過得很辛苦，直到苦盡甘來開了一家屬於自己的髮廊，嫁給了一名中年男子。
聽了她的故事，劇組的人都深感意外，因為和片中的阿桃有太多的相似之處。導演章家瑞便決定為這位真阿桃安排個戲份，於是真阿桃變成了片中阿桃的好朋友阿彩。不僅如此，熱情的真阿桃還幫助劇組組織了大量民眾演員，也將自己的髮廊貢獻出來，為劇組提供拍戲場所。真阿桃也和張靜初的關係十分親密，像一對時時刻刻都在一起的好姐妹，她不僅教張靜初越南話，還教會了她按摩的手法，令張靜初收穫不小。
四大看點
邊境絕美風光：
在預告片段預告中，中國雲南邊境城市河口、越南風光城市河內揭開了神秘的面紗，清風木屋、遠山碧空，山光水色撲面而過，其中最為迷人的要算是在河口老街拍攝的夜景。
情人夢斷紅河：
張靜初在片中歷盡劫難，童年時親睹父親被一顆地雷炸死，長大後來到邊境小城做按摩女，因張家輝酷似死去的父親而開始依戀對方，剛品嘗到短暫的甜蜜，卻被李麗珍飾演的姑姑賣給了李修賢飾演的越南黑道大哥，四個人的命運從此被緊緊聯繫在一起，最終一對情人夢斷紅河。
眾多情慾糾葛：
《紅河》和法國經典影片《情人》人物結構相似，張靜初與張家輝上演的既是跨國戀又是忘年戀，李麗珍和李修賢的介入，則使《紅河》情慾糾葛充滿戲劇張力。
國際合作模式：
《紅河》由中國雲南和美國聯合投入1500萬元資金，在中越兩國取景拍攝，以越戰為背景，是中國第一部反戰題材電影。劇本完成後，得到了美國投資公司的高度重視，聯合雲南投入巨資打造《紅河》，由曾為《明日帝國》等熱門影片編劇的知名編劇布魯斯親自監製，確保影片達到國際品質。
少數民族題材電影展
| 少數民族題材電影是中華文化精神的重要體現。目前中國的電影題材出現了枯竭的跡象，對少數民族題材的挖掘，無疑會為中國電影注入新的活力，促進電影事業的全面繁榮。 |
