介紹
西班牙語的等級考試在我國發展比較晚,自2004年起我國教育部才開始組織。而且國內的西班牙語等級考試的對象僅為在校西班牙語專業的本科生,每年5月左右考試。水平測試相當於英語四級。另外職稱外語考試中有西班牙語的考試,外國學生進入公立大學須通過西班牙語國家等級考試和大學入學考試。級別
DELE考試有以下三種不同級別:Nivel Inicial:初級 基本溝通場景
Nivel Intermedio:中級 日常生活場景
Nivel Superior:高級 需要運用高水平的西班牙語及西域文化知識進行表達的場景
2011年後,DELE考試完全按照歐洲語言教學與評估框架性共同標準來設定考試級別,以綜合方式描述了下述內容:交流所必需的能力、相關的知識及技能、交流的情形與領域。從低到高將學生的語言水平和所具備的實際交流能力進行了詳盡的描述。描述出在聽、說、讀、寫四項技能上所具備的典型能力,例如“能夠做自我介紹”,“能夠在社交,學術交流及工作環境下靈活及有效使用語言”。它將語言水平分為3個等級:A—基礎水平、B—獨立運用、C—熟練運用。每個等級又分為2個級別:A1,A2,B1,B2,C1和C2。
考試內容
西班牙語水平證書(初級)證明擁有者的語言水平足以應付基礎交流的場景。考試由以下幾個部分組成:
閱讀理解(四十分鐘)
書面表達(五十分鐘)使用常用的辭彙書寫簡短的作文。
聽力理解(三十分鐘)
語法和辭彙測試(四十分鐘)
會話(十到十五分鐘)
西班牙語水平證書(中級)
證明擁有者的語言水平足以應付日常生活的基本場景,能夠應付沒有特別專業辭彙要求的普通交流環境。考試由以下幾個部分組成:
閱讀理解(六十分鐘)
書面表達(六十分鐘),書寫一封個人信件和一篇文章,字數均在150-200個單詞之間。
聽力理解(三十分鐘),考生將會聽到四篇錄音短文並回答十二道選擇題。錄音短文內容包括通知,新聞,對話或採訪。
語法和辭彙測試(六十分鐘)
會話(十到十五分鐘)
西班牙語水平證書(高級)
證明擁有者的語言水平足以應付較高語言要求的場景,並且熟知語言背後蘊藏的文化。考試由以下幾個部分組成:
閱讀理解(六十分鐘)
書面表達(六十分鐘),書寫一封非私人信件和一篇文章,字數均在150-200個單詞之間。
聽力理解(四十五分鐘),考生將會聽到四篇錄音短文並回答十六道選擇題。錄音短文內容包括對話,評論或媒體報導。
語法和辭彙測試(六十分鐘)
會話(十到十五分鐘)
考試時間
該考試通常於每年5月、11月份舉行。2013年,北京將增加8月份的DELE考試,級別包括:B1、B2、C1目前只在北京塞萬提斯學院、上海塞萬提斯圖書館和香港城市大學語言新中心開設考點。
報名:北京塞萬提斯學院 北京市朝陽區工體南路甲一號 電話:+86-10-58799666
上海塞萬提斯圖書館 上海安福路208號 電話:+86-21-54670098
香港城市大學語言學院 香港特別行政區九龍達之路 電話:+852-27888874
報名費用(北京、上海):
報名費用(香港):
報名
考試報名應當在規定的報名時間段內到指定的考試中心報名。註冊報名該考試需要提供以下材料:⑴ 可在考試中心領取報名表或者通過網路下載報名表,正確填寫報名表(單擊報名表進行下載)[西文/英文]。。
⑵ 帶有照片的身份證明原件和複印件,並註明以下信息:證件號,國籍,出生地和出生日期。報考者在考試報名表上所填信息應於身份證件所提供的信息相一致。
⑶ 給予報考者收取考試費用的票據。
⑷ 經簽章的個人申明,保證至少滿足註冊考試條件中第二款的兩項內容 [西文/英文]。。
一旦完成考試報名,將會交給報考者一份經簽章的報名表複印件,註明考生的報考號碼。考生將會通過郵件的形式收到具體的考試信息,包括考試日期,考試時間和考試地點。
對於那些因肢體行動不便或受禁錮的考生而無法依照考試指導手冊的規定參加對外西班牙語水平考試的考生,塞萬提斯學院可為其提供參加該考試的便利。
考試費用
對外西班牙語水平證書(DELE) A1級別: 435元對外西班牙語水平證書(DELE) A2級別: 495元
對外西班牙語水平證書(DELE) B1級別: 560元
對外西班牙語水平證書(DELE) B2級別: 720元
對外西班牙語水平證書(DELE) C2級別: 825元
各國考點
中國:北京Beijing,上海Shanghai,香港 Hong Kong,長春 Changchun西班牙:阿爾卡拉德埃納雷斯Alcalá de Henares,阿利坎特Alicante,阿爾梅里亞Almería,巴塞隆納Barcelona,畢爾巴鄂Bilbao,卡塞雷斯Cáceres,加的斯Cádiz,科爾多瓦Córdoba,格拉納達Granada,哈恩Jaen,拉斯帕爾馬斯Las Palmas de Grán Canaria,萊昂 Léon,馬德里Madrid,馬拉加Málaga,穆爾西亞Murcia,,奧維多Oviedo,帕爾馬Palma de Mallorca,潘普洛納Pamplona,波多黎各卡門(蘭薩羅特島)Puerto del Carmen (Lanzarote),薩拉曼卡Salamanca,聖塞巴斯蒂安San Sebastián,桑坦德Santander,,聖地亞哥德孔波斯特拉Santiago de Compostela,塞維亞Sevilla,塔拉戈納Tarragona,瓦倫西亞Valencia,巴利亞多利德Valladolid,維多利亞Vitoria,薩拉戈薩 Zaragoza
美國:阿爾布克爾克:Alburquerque,博卡拉頓Boca Ratón,波士頓Boston,芝加哥Chicago,唐寧敦Downingtown,印第安納波利斯Indianápolis,,洛杉磯Los Ángeles,邁阿密 Miami,,蘇拉Missoula,紐約,Nueva York,奧馬哈Omaha,沙龍 Salem,舊金山San Francisco,西雅圖Seattle,華盛頓Wáshington
德國:阿沙芬堡(Aschaffenburg),柏林(Berlín),波鴻(Bochum),不萊梅(Bremen),科隆(Colonia),多特蒙德(Dortmund),杜塞道夫(Duesseldorf),埃爾蘭根(Erlangen),法蘭克福(Frankfurt),漢堡(Hamburgo),漢諾瓦( Hannover),海德堡(Heidelberg),卡爾斯魯厄(Karlsruhe),萊比錫(Leipzig),呂內堡(Lüneburg),慕尼黑(Múnich),明斯特(Münster),奧爾登堡(Oldemburgo),羅斯托克(Rostock),薩爾布呂肯(Saarbrücken),斯圖加特(Stuttgart),衛登(Weiden),衛瑪(Weimar),維爾茨堡 (Würzburg)
阿爾及利亞:阿爾及爾 (Argel),奧蘭(Orán )
阿根廷:布宜諾斯艾利斯(Buenos Aires),圖庫曼(Tucumán)
亞美尼亞:葉里溫(Ereván )
澳大利亞:布里斯班Brisbane,坎培拉Canberra,墨爾本Melbourne,珀斯Perth,悉尼Sydney
奧地利:費爾德Feldkirch,格拉茨Graz,克拉根福Klagenfurt,林茨Linz,薩爾茨堡Salzburgo,維也納Viena
孟加拉國:達卡 Dhaka
比利時:布魯塞爾 Bruselas
白俄羅斯:明斯克 Minsk
玻利維亞:聖克魯斯 Santa Cruz
波士尼亞和黑塞哥維:莫斯塔爾Mostar,塞拉耶佛Sarajevo
阿爾巴尼亞:地拉那(Tirana )
巴西:阿拉卡茹Aracajú,貝倫Belém,貝洛奧里藏特Belo Horizonte,博阿維斯塔Boa Vista,巴西利亞Brasilia,大坎普CampoMaceió, Manaus Grande,庫亞巴 Cuiabá,庫里蒂巴Curitiba,弗洛里亞諾波利斯Florianópolis,福塔萊薩Fortaleza,法國Franca,若昂佩索阿馬塞約João Pessoa,馬瑙斯,Marília,納塔爾Natal,帕蘇豐杜Passo Fundo,阿雷格里港Porto Alegre,累西腓Recife,里約熱內盧Río de Janeiro, ,薩爾瓦多Salvador,聖保羅São Paulo,蘭迪亞Uberlândia,維多利亞Vitória
保加利亞:索非亞 Sofía
喀麥隆:雅溫得 Yaundé
加拿大:卡爾加里Calgary,埃德蒙頓Edmonton,弗雷德里克頓Fredericton,哈利法克斯Halifax,主教大學 Lennoxville,蒙特婁Montreal,渥太華Ottawa,魁北克Quebec,里賈納Regina,多倫多Toronto,溫哥華Vancouver,溫尼伯Winnipeg
哥倫比亞:波哥大Bogotá
韓國:大邱Daegu,漢城 Seúl
象牙海岸:阿比讓 Abidján
哥斯大黎加:聖何塞 San José
克羅埃西亞:薩格勒布 Zagreb
古巴:哈瓦那 La Habana
智利:智利聖地亞哥 Santiago de Chile
賽普勒斯:尼科西亞 Nicosia
丹麥:哥本哈根 Copenhague
厄瓜多:基多Quito
埃及:開羅El Cairo,米尼亞Minia
阿拉伯聯合酋長國:阿布達比 Abu Dhabi
斯洛伐克:布拉迪斯拉發 Bratislava
斯洛維尼亞:盧布爾雅那 Liubliana
愛沙尼亞:塔林Tallin
菲律賓:馬尼拉Manila
芬蘭:赫爾辛基Helsinki,坦佩雷 Tampere
法國:昂熱Angers,巴約納Bayona,博韋Beauvais,貝爾福 Belfort,貝桑松Besançon,布爾Bourges,布列斯特 Brest,布利維報亞爾德Brive la Gaillarde,波爾多Burdeos,斯特拉斯堡Estrasburgo,格勒諾布爾Grenoble,里爾 Lille,洛里昂Lorient,里昂Lyón,馬賽Marsella,梅斯Metz,蒙彼利埃Montpellier,,南錫Nancy,南特Nantes,尼斯Niza,巴黎París,蘭斯Reims,雷恩Rennes,魯瓦揚Royan,聖艾蒂安Saint-Étienne,土魯斯Toulouse
喬治亞:提比里西 Tbilisi
希臘:雅典Atenas,,伊拉克利翁Heraklion,,拉麗莎Lárisa,帕特雷Patras,羅得島Rodas, ,塞薩洛尼基 Salónica
海地:太子港 Puerto Príncipe
匈牙利:布達佩斯 Budapest,,德布勒森Debrecen
印度:新德里 Nueva Delhi
印度尼西亞:雅加達Yakarta,日惹 Yogyakarta
愛爾蘭:都柏林Dublín
冰島:雷克雅未克 Reykjavik
以色列:特拉維夫 Tel Aviv
義大利:安科納Ancona,奧斯塔Aosta,巴里Bari,博洛尼亞Bolonia,博爾扎諾Bolzano,布雷西亞Brescia,卡利亞里Cagliari,卡塔尼亞Catania,科森扎Cosenza,克雷莫納Cremona,基耶蒂Chieti,費拉拉Ferrara,佛羅倫斯 Florencia,弗利Forlí,熱那亞Génova,伊夫雷亞Ivrea,蘭恰諾Lanciano,拉丁Latina,萊切Lecce,馬切拉塔馬利埃Macerata Maglie,米蘭Milán,摩德納Módena,那不勒斯Nápoles,奧斯蒂亞Ostia,帕多瓦Padua,巴勒莫Palermo,佩魯賈Perugia,佩斯卡拉Pescara,比薩Pisa,波坦察Potenza,雷焦卡拉布里亞Reggio Calabria,羅馬Roma,薩勒諾Salerno,薩薩里Sassari,錫耶納Siena,塔蘭托Taranto,特倫托Trento,的里雅斯特Trieste,都靈Turín,維羅納Verona,維泰博Viterbo
日本:福岡Fukuoka,京都Kioto,東京Tokio
約旦:安曼Ammán
哈薩克斯坦:阿拉木圖 Almaty
吉爾吉斯斯坦:比什凱克 Bishkek
拉脫維亞:里加 Riga
黎巴嫩:貝魯特Beirut
立陶宛:維爾紐斯Vilna
盧森堡:盧森堡Luxemburgo
馬其頓:斯科普里Skopje
馬來西亞:哥打京那巴魯Kota Kinabalu,吉隆坡Kuala Lumpur,檳城Penang
摩洛哥:阿加迪爾Agadir,卡薩布蘭卡Casablanca,非斯Fez,納祖爾Nador,烏季達Oujda,拉巴特Rabat,丹吉爾Tánger,得土安Tetuán
馬提尼克島(法國):堡壘de法國Fort-de-France
墨西哥:科利馬Colima,墨西哥城México DF
摩爾多瓦:基希訥烏Chisinau
納米比亞:溫得和克Windhoek
挪威:奧爾松,Alesund卑爾根Bergen,奧斯陸Oslo
紐西蘭:奧克蘭Auckland
荷蘭:烏得勒支Utrecht
秘魯:利馬Lima
波蘭:克拉科夫Cracovia,琴斯托霍瓦Czestochowa,羅茲Lodz,盧布林Lublin,波茲南Poznan,熱舒夫Rzeszów,索波特Sopot,什切青Szczecin,華沙Varsovia,弗羅茨瓦夫Wroclaw
葡萄牙:里斯本Lisboa,波爾圖Oporto
英國:貝爾法斯特Belfast,伯明罕Birmingham,卡迪夫Cardiff,愛丁堡Edimburgo,利茲Leeds,倫敦Londres,曼徹斯特Mánchester
捷克:布爾諾Brno,布拉格Praga
多米尼加共和國:聖多明各Santo Domingo
羅馬尼亞:布加勒斯特Bucarest,克盧日納波卡Cluj-Napoca,雅西Iasi,蒂米什瓦拉Timisoara
俄羅斯:葉卡特琳堡Ekaterimburgo,喀山Kazan,莫斯科, Moscú,下諾夫哥羅德Nizhni Nóvgorod,Oriol,皮亞季戈爾斯克Piatigorsk,聖彼得堡San Petersburgo,沃羅涅日Voronezh
塞爾維亞和黑山:貝爾格勒Belgrado
敘利亞:大馬士革Damasco
南非:開普敦Ciudad del Cabo,比勒陀利亞Pretoria
瑞典:斯德哥爾摩Estocolmo
瑞士:巴塞爾Basilea,伯爾尼Berna,庫爾Coira,日內瓦Ginebra,洛桑Lausana,羅曼斯霍恩Romanshorn,聖 Gallen, Zúrich加侖,蘇黎世