內容簡介
語言在時間——空間的維度中變化。歷史語言學是一門工藝,是語言學家在演變的結果上練習,為了能夠講述一個關於語言演變的連貫的故事。本書作者對歷史語言學這門藝術的基礎、歷史語言學與其研究對象——語言的變化的互動,作了批判性的檢查;並且以一些主要的哲學議題,諸如:本體論、現實主義、傳統主義和解釋,作為他討論的背景。作者提出的問題包括:資料從何而來?資料的可信度如何?我們通常所使用的重構技術的經驗基礎是什麼?在多大程度上歷史學家創造資料而不是接受資料?這個矛盾的結論就是:我們所使用的繪製歷史圖畫的方法遠比我們所要處理的資料要好的多。
本書匯集了作者多年的研究成果,是一本關於語言的歷史及變化的經典著作。
作者簡介
RogerLass,南非開普頓大學語言學系的榮休教授,歷史比較語言學傑出教授,英語和英語史專家,在語言學、語音學、音系學、語言演化等方面都有著述,著有《古英語》(OldEnglish),還編過一卷《劍橋英語史》(TheCambridgeHistoryoftheEnglishLanguageVolume3,1476-1776)。
目錄
前言
凡例、縮略語及符號
總序:時間進程與信號處理
1 過去、現在、歷史學家
1.1 歷史學家——寫神話故事的人
1.2 來自過去的信息:歷史的理解和“共時”問題
1.3 締造歷史:證據和解釋
1.4 締造歷史:重構
1.5 締造歷史:齊一性原理
1.6 隱喻與入門
1.7 隱喻與隱喻性語言
1.8 小結
2 書面記載:證據和論證
3 親屬性、祖語、比較
4 匯聚與接觸
5 重建的性質
6 時間和演變:歷史的輪廓
7 解釋和本體論
參考文獻
作者索引
主題索引
值得一看的好書(六)
讀書足以怡情,足以傅彩,足以長才。其怡情也,最見於獨處幽居之時;其傅彩也,最見於高談闊論之中;其長才也,最見於處世判事之際。練達之士雖能分別處理細事或一一判別枝節,然縱觀統籌、全局策劃,則非好學深思者莫屬。 |