建制沿革
名稱由來據《翼城縣誌》，城當翔翱山下，山形如鳥舒翼，以山形為名。
歷史沿革
殷商時為唐國，傳為祁姓，乃堯裔子所封。
春秋時為晉都絳，亦曰翼。晉景公遷都新田後稱此為故絳。
翼城縣地圖北魏太和十二年（488）於今縣城東南10千米北絳村置北絳縣。
孝昌二年（526）別置新安縣。次年於北絳縣置北絳郡。建義元年（528）又於今縣城西1千米置小鄉縣。
北齊廢新安縣入北絳縣，隋開皇三年（583）廢北絳郡。十八年（598）改北絳縣為翼城縣，改小鄉縣為汾東縣，俱屬絳郡。大業初年汾東縣廢。義寧元年（617）復置小鄉縣，於翼城縣置翼城郡，縣屬之。
唐武德元年（618）改翼城郡為澮州，縣屬之。次年改澮州為北澮州。四年廢北澮州，縣屬絳州。九年小鄉縣廢入翼城縣。天佑二年（905）改澮川縣，故治在今縣城東10千米，屬絳州。
五代唐長興元年（930）徙治今縣城。
宋復名翼城縣。
金屬晉安府。興定初年別置隆化縣，故治在今縣東隆化鎮。四年（1220）升翼城縣為翼州，元光二年（1223）升翼安軍。
元廢軍，改隆化縣置翼城縣。
明、清屬平陽府。
民國初年屬河東道，道廢后直屬省。
抗日戰爭時期析置青城縣，屬太岳區，1945年併入翼城縣。
1949年設翼城臨時專區，
1950年廢，縣屬臨汾專區。
1954年屬晉南專區。
1967年屬晉南地區。
1970年屬臨汾地區。
2000年屬地級臨汾市。
行政區劃
至2009年，翼城縣轄6個鎮、4個鄉。分別為：唐興鎮、南梁鎮、里寨鎮、隆化鎮、橋上鎮、西閆鎮和中衛鄉、南唐鄉、王莊鄉、澆底鄉。
地理環境
位置境域
翼城縣位於山西省南部，地處黃河流域汾澮之間。地理坐標為北緯35°23′～35°52′，東經111°34′～112°03′。東西寬約44公里，南北長約53公里域內東、北、南由群山環抱，中西部較為平坦，地勢由東北向西南傾斜。縣境東鄰沁水，西接曲沃，南與絳縣、垣曲相連，北與浮山、襄汾毗鄰。東至沁水縣界東塢嶺25公里，西至曲沃縣界秦崗村17公里，南至絳縣界大交鎮15公里，北至浮山縣界南板橋15公里。縣城至沁水30公里，曲沃25公里，垣曲101公里，臨汾86公里，晉城156公里，運城120公里，太原360公里，西安354公里，鄭州328公里，北京965公里。
地貌
翼城縣中西部地勢平坦，在山地與平川過渡地區廣布黃土丘陵。大部分地區海拔500～1500米。東南部山地最高，翼城與垣曲、沁水交界處的歷山舜王坪海拔2358米，最低處在下陽村西南澮河邊，海拔475.2米。境內山地、丘陵、平川各占三分之一，其中山區、丘陵區面積836.3平方公里，占翼城縣總面積的72.1%。山區出露地層有寒武系、奧陶系、石炭系，二疊系、三疊系等。
水文
翼城縣境內主要河流有澮河及其支流續魯峪河、翟家橋河、田家河、澆底河、滑家河等。境內還有三個較大的水泉：灤池泉、沙泉和溝泉。
氣候
翼城屬暖溫帶大陸性氣候，日照豐富，季風強盛，四季分明，為山西省光熱資源豐富、雨量偏多、無霜凍期較長的地區之一。
翼城縣年平均氣溫10℃—12℃ ，年平均日照時數為2400小時，降雨量550毫米左右，河川徑流量0.87億m³，水資源總量為1.476億m³。翼城縣霜凍期為十月下旬至次年四月上旬，無霜期190天。
人口民族
人口
1982年-2000年兩次人口普查期間，第二次人口普查較第一次，中國人口同比增長了25.5%，山西省同比增長了28.4%，臨汾市同比增長了30.4%，翼城縣僅增長了20.7%。2000年，翼城縣的總人口是30.023萬，人口出生率持續低於9‰。至2014年，翼城縣有人口32萬。
民族
至2011年末，翼城縣境內有：回族、滿族、土家族、蒙古族、苗族、壯族、朝鮮族、彝族、布依族、白族、維吾爾族、仫佬族、畲族、藏族、黎族、侗族、瑤族、塔吉克族、仡佬族、達斡爾族、拉祜族、佤族、哈尼族、土族、錫伯族、傈僳族、羌族、景頗族等少數民族；並有翼城縣北關村、中石橋、下高村3個少數民族聚居村。
自然資源
林業資源
至2013年末，翼城縣林業用地面積77.5萬畝，森林復蓋率36%。2013年，造林5000畝，建成育苗基地200畝，年可生產優質苗木800萬株。
植物資源
翼城縣擁有特種樹種、國家二級珍稀瀕危保護植物——翅果油樹，在分布在翼城東南丘陵區和低山區，涉及南梁、中衛、隆化3個鄉鎮20個村，總面積達17.2萬畝，資源總量占到全國一半。
礦藏資源
至2011年，翼城礦藏、以煤、鐵、石灰石為主，銅、鋁、石膏、硫磺等亦有蘊藏。其中煤炭總儲量近20億噸，且多屬低硫、低灰、高發熱量優勢電煤。鐵礦礦點有12處，儲藏量近1億噸。 已詳查探明的礦藏還有金、銀、銅、鉛、錫、鋁、鋅等有色金屬和大量的花崗岩、石英石、大理石、白雲石、重晶石、矽石、洋坩、硃砂、硫磺等非金屬礦藏和含多種稀有元素的礦藏共30餘種。石灰岩資源面廣點多，分布於南梁、中衛、王莊、隆化等鄉鎮 ，年開採石料在55萬方左右。
經濟概況
綜述
2011年，翼城縣生產總值完成78.6億元，較2010年增長16%；財政總收入完成10.4億元，較2010年增長18.1%；2011年財政收入完成10.4億元，較2010年增長18.1%；城鄉居民收入持續增長，城鎮居民人均可支配收入17395元，較2010年增長16.5%；農民人均純收入達到6175元，較2010年增長17.3%。規模以上工業增加值完成48.3億元，較2010年增長24%；社會消費品零售總額完成24.2億元，較2010年增長17.8%；固定資產投資完成29.3億元，較2010年增長28%；城鎮居民人均可支配收入完成17395元，較2010年增長16.5%；農民人均純收入完成6175元，較2010年增長17.3%。第一產業
2011年，第一產業完成增加值6.4億元，較2010年增長5.4%，實現農林牧漁業總產值12.9億元，較2010年增長4.6%；糧食、蔬菜產量分別較2010年增長12.7%、6.4%；新發展經濟林6.7萬畝，建成了古房陵、振興、西梁比等一批千噸級果蔬冷藏庫翼城縣糧食生產總產達到3.6億斤。新發展優質蘋果、核桃經濟林6.7萬畝，新建規模化養殖場25家，6家企業完成標準化改擴建，翼眾公司列入國家級農業產業化龍頭企業。累計投入資金8000餘萬元，實施了引黃入翼、小型水庫除險加固、北衛中低產田改造、農業機械化推廣、新一輪農網升級改造等基礎設施建設項目。第二產業
2011年末，第二產業完成增加值48.1億元，較2010年增長20.9%；26戶規模以上工業企業實現總產值183.5億元，較2010年增長36.9%，規模以上工業增加值完成48.3億元，較2010年增長24%。鋼鐵、煤炭、鑄造三大支柱產業累計完成產值155.5億元，占翼城縣規模以上工業總產值的84.7%。第三產業
2011年末，翼城縣第三產業完成增加值24.1億元，較2010年增長11.3%；2011年實現社會消費品零售總額24.2億元，較2010年增長17.8%。2011年，全社會固定資產投資完成29.3億元，較2010年增長28%；上報工業、農業、社會事業、基礎設施等建設項目60個，初定項目36個，可爭取上級資金3.23億元；待定項目19個，可爭取上級資金0.6億元、政策性貸款3.7億元。列入市監測的10個重點工程項目，總投資達到197.48億元，2011年計畫投資18.44億元，完成投資18.54億元。
社會事業
基礎設施
2011年，山西鍛造廠和春雷銅材廠兩個棚戶區改造項目開工建設，涉及500戶農村居民的危房改造工程順利完成。
教育事業
翼城縣2011年，翼城縣中國小校舍安全及翼城中學、三中、六中等新建、改擴建學校附屬工程全面完成，滙豐學校一期工程投入使用。
至2011年，翼城縣學校有學校20多所，其中主要幼稚園1所，主要國小學校有6所，主要中學5所：
翼城縣老官莊完全國小；
臨汾市翼城縣民族國小；
翼城縣北關示範國小；
山西省翼城縣春雷學校；
翼城縣第三中學校；
翼城縣第四中學校；
翼城縣第五中學校；
山西省翼城縣滙豐學校；
山西省翼城縣西街國小；
翼城縣縣直幼稚園；
翼城縣北關民族國小；
翼城縣甘泉中學。
醫療事業
翼城縣人民醫院2011年，翼城縣新農合參合率達98%以上，城鎮居民醫療保險參保率達96%以上。
2013年，翼城縣人均基本公共衛生服務經費由25元提高到30元，服務項目由10類41項擴展到11類43項，實施了多項重大公共衛生服務項目。全縣規範健康管理65歲以上老年人26745人，高血壓患者26242人，糖尿病患者5332人，孕產婦2891人，0-6歲兒童21025人，重性精神疾病患者750人。
至2011年，翼城縣醫療機構有鄉鎮衛生院14個，翼城縣主要醫院有：
翼城縣王莊鄉辛安衛生服務站；
翼城縣人民醫院；
翼城縣疾病預防控制中心；
翼城縣婦幼保健站；
翼城縣中醫醫院；
翼城縣西閆中心衛生院；
翼城縣南梁中心衛生院；
翼城縣中衛鄉衛生院；
翼城縣裡砦鎮中心衛生院；
翼城縣隆化中心衛生院；
翼城縣南梁鎮武池衛生服務站；
翼城縣唐興鎮衛生院；
翼城縣南唐鄉衛生院；
翼城縣中衛鄉甘泉衛生服務站；
翼城縣澆底鄉衛生院；
翼城縣王莊鄉衛生院；
翼城縣隆化鎮北捍衛生服務站；
翼城縣橋上鎮衛生院。
社會保障
2011年，翼城縣失業人員再就業和就業困難人員再就業人數分別為7500人和1550人，城鎮登記失業率控制在3.6%以內。
交通運輸
翼城縣-交通風景名勝
關帝廟
城內關帝廟關帝廟所祀之神是三國時的蜀國大將關羽。位於需、城內村南大街西側的關帝廟，始建於清乾隆七年，重修於1988年，是臨汾市重點文物保護單位，也是目前翼城縣保存最為完好的古建築之一。
城內關帝廟是翼城縣古建築最具特色的風景之一。在其中軸線上，南為過路戲台、石坊，中為過殿，最後為春秋樓。南部東西為兩列長廊，後部左右造三座配殿。全部面積1470平方米。
佛爺山
佛爺山是翼城縣東部的一座山，屬中條山脈，地理坐標為東經112°，北緯35°，海拔1800餘米，面積約萬餘公頃，山上最高氣溫20℃，最低—10℃，霧期不超過一個月佛爺山風景區內，東面有遼寨河，西面有張馬河，主峰佛爺山，西面有娘娘嶺，南面有七座仙女峰，北有五龍山，東有尖山。
翔山
翔山為中條山支脈，位於翼城縣城東南15公里處，峰頂有一古廟，廟前有一古塔。
歷山
歷山風景區綿山
綿山位於翼城縣城西北方向五公里處，平地突兀而起，當地人稱為孤堆坡山。遠遠望去，它就象一口例扣著的大鍋，所以又稱為覆釜山，當地人還稱它為綿山。相傳，介子推母子均亡命於此。翼城四聖宮
翼城四聖宮位於翼城縣城東南50公里外西閆鎮曹公村。創建於元代，因供奉“堯、舜、禹、湯”四聖而得名。四聖宮建築保存比較完整，中軸線由南向北建有舞樓、獻殿（已毀）和正殿，東、西兩側有廊房和看樓。正殿和舞樓均為元代建築，其中舞樓建於元代至元年間，平面近方形，單檐歇山頂，造型古樸莊重，是元代戲台建築中的優秀作品。四聖宮東側有關帝廟，建有戲台（已毀）、正殿及東、西看樓，是自成一體的一組清代建築。
名優特產
石子餅
“石頭餅”是流行在山西及關中地區一種別具風味的食品。具有油酥鹹香、營養豐富、易於消化、耐貯等特點，是把餅胚放在燒熱了的石子上面格制的，故而得名。
7℃雞蛋
7月用蛋。雞孵出以後，前4個月為“生長期”，第5個月開始產蛋，5到11個月為“成年期”，11到24個月為“中老年期”。翼眾7℃雞蛋只用第5個月到第11個月的雞蛋。7天保鮮，雞蛋的保鮮期只有7天。7℃儲存，當雞蛋在濕度為40%到50%之間，溫度在4℃到10℃之間的時候，其可食用期最長。
北捍蘋果
水晶紅富士是山西臨汾翼城縣北捍村的高地蘋果。隆化鎮北捍村位於縣城東10公里丘陵區，海拔860m，這裡氣候溫和，日照充足，四季分明，晝夜溫差大，屬國家農業部確定的蘋果優勢產業區。
著名人物
晉文公
晉文公（前697—前628），名重耳，犬戎狐姬所生。重耳在外一共流浪了19年，直至周襄王十六年（前636）才在秦國軍隊的護送下回到晉國，即位於絳（今翼城），是為晉文公。周襄王二十年，晉文公在城濮（今河南開封縣陳留附近）誘敵深入，大敗楚軍，鏇在踐土（今河南滎陽東）主盟諸侯，繼齊桓公而為春秋諸侯霸主。
董狐
董狐，春秋時晉國史官，周太史辛有的後裔，襲職晉國大夫，亦稱史狐。翼城縣良狐村，即其故里。孔子曾讚頌他書法不隱，是“古之良史”。
山西省縣級以上行政區劃
| 概況 | 全省轄11個地級市，以及23個市轄區、11個縣級市、85個縣。 |
| 太原市 | 杏花嶺區 | 小店區 | 迎澤區 | 尖草坪區 | 萬柏林區 | 晉源區 | 古交市 | 陽曲縣 | 清徐縣 | 婁煩縣 |
| 大同市 | 城區|礦區| 南郊區 | 新榮區 | 大同縣 | 天鎮縣 | 靈丘縣 | 陽高縣 | 左雲縣 | 廣靈縣 | 渾源縣 |
| 陽泉市 | 城區|礦區|郊區| 平定縣 | 盂縣 |
| 長治市 | 城區|郊區| 潞城市 | 長治縣 | 長子縣 | 平順縣 | 襄垣縣 | 沁源縣 | 屯留縣 | 黎城縣 | 武鄉縣 | 沁縣 | 壺關縣 |
| 晉城市 | 城區| 高平市 | 澤州縣 | 陵川縣 | 陽城縣 | 沁水縣 |
| 朔州市 | 朔城區 | 平魯區 | 山陰縣 | 右玉縣 | 應縣 | 懷仁縣 |
| 晉中市 | 榆次區 | 介休市 | 昔陽縣 | 靈石縣 | 祁縣 | 左權縣 | 壽陽縣 | 太谷縣 | 和順縣 | 平遙縣 | 榆社縣 |
| 運城市 | 鹽湖區 | 河津市 | 永濟市 | 聞喜縣 | 新絳縣 | 平陸縣 | 垣曲縣 | 絳縣 | 稷山縣 | 芮城縣 | 夏縣 | 萬榮縣 | 臨猗縣 |
| 忻州市 | 忻府區 | 原平市 | 代縣 | 神池縣 | 五寨縣 | 五台縣 | 偏關縣 | 寧武縣 | 靜樂縣 | 繁峙縣 | 河曲縣 | 保德縣 | 定襄縣 | 岢嵐縣 |
| 臨汾市 | 堯都區 | 侯馬市 | 霍州市 | 汾西縣 | 吉縣 | 安澤縣 | 大寧縣 | 浮山縣 | 古縣 | 隰縣 | 襄汾縣 | 翼城縣 | 永和縣 | 鄉寧縣 | 曲沃縣 | 洪洞縣 | 蒲縣 |
| 呂梁市 | 離石區 | 孝義市 | 汾陽市 | 文水縣 | 中陽縣 | 興縣 | 臨縣 | 方山縣 | 柳林縣 | 嵐縣 | 交口縣 | 交城縣 | 石樓縣 |
