《好傢夥》[1990年美國電影]:美國影片《好傢夥》，講述了紐約黑手黨血 -百科知識中文網

簡要概述

該劇改編自真人真事，講述亨利·希爾在美國黑幫縱橫三十多年的傳奇遭遇，逼真地表現出黑道人物獨特的生活形態和與眾不同的價值觀。《好傢夥》電影在寫實性影片和黑幫影片中，可以獨樹一幟。這部電影的細節，台詞成為影迷的一大樂事。《好傢夥》有著獨特的自身元素，影片中的暴力，粗口，人性，背叛，金錢和利益都是不加粉飾的表現，完全而真實地呈現了一個地層黑幫的真實寫照，而不是象《教父》系列對一個頂層黑幫的頌揚。《好傢夥》中沒有風度翩翩的紳士，沒有精心策劃的陰謀，也沒有真正忠心的朋友，有的是真實、殘酷的現實。大導演馬丁·斯科塞斯對於影片的控制不得不令人讚嘆。由他執導的《好傢夥》並不像《教父》的敘事手法，也沒有在嚴肅的氣氛下進行，而是在一種輕鬆甚至幽默中進行的……

劇情簡介

亨利是一個有一半愛爾蘭、一半義大利血統的青年，他以能夠和義大利黑幫的人混在一起為自豪。通過自己的努力，他在21歲的時候就已經正大了大把的錢並且小有成就。和他在一起的占士心狠手辣，湯美冷血而且瘋狂，三個人聯手在幫派里混的有聲有色。因為一次意外，占士和亨利入獄，幫派頭目保羅也一起獲罪。亨利在獄中找到了販毒的路子，出來後繼續以此為生，受到保羅的警告。占士策劃了德航搶劫案，獲得巨額現金，為了防止走漏風聲，夥同湯美，他幹掉了參與搶劫的其他人。湯美被通知加入義大利黑手黨，占士和亨利為之鼓舞。誰知這只是一個圈套，為了懲罰他不經幫會同意就幹掉自己人的行為，湯美被幫會幹掉。亨利的販毒業務越做越大，終於被警察查到證據逮捕入獄。為了防止自己知道太多被同伴幹掉，亨利答應作污點證人，指控了占士和保羅，過著苟且偷生的生活。

影片看點

本片以真實事件為基礎，講述美國黑幫名人亨利希爾在江湖上縱橫三十多年的傳奇遭遇。影片細緻入微地表現了一個紐約義大利裔的黑幫分子從小到大的一生，逼真地表現出黑道人物獨特的生活型態和與眾不同的價值觀。本片是馬丁斯科塞斯1991年的得意作品，網羅了羅伯特德尼羅、喬派西、雷利奧塔等演技派演員通力合作。雖然不及《教父》的廣度，但對於人物刻畫更加深入，是一部力作。
馬丁說Wise Guy給人們一種日常例行的生活感覺，它枯燥的一面展現了他們如何合作、工作，如何占據夜總會，以及其動機。所以，看《好傢夥》產生觀賞記錄片的感覺也並不奇怪。電影的畫外敘事者是一直想當一位Wise Guy（明智的傢伙）的Henry，後來還有他的妻子Karen加入敘述，那一刻也標誌著Karen正式地發現她自己的一輩子的社交生活突然捲入黑幫社會，也標誌著她不正式地加入黑幫的行列，因為很明顯，他已對自己的丈夫的行徑引以為豪。然後我們遇見了Paul,一個頭頂隨時會爆炸的傢伙，還有Jim，一個因喜好而犯罪的傢伙。這些人一直在影迷心中徘徊，很重要的原因不是他們不同的個性（當然這一點也很成功），而是他們的情緒，一種生活的情緒，一種參雜著罪責與悔恨、因草率決定而浪費人生的情緒。

幕後製作

1986年，當馬丁·斯克塞斯在拍《金錢本色》時，他讀了紐約犯罪報告記者的Nicholas Pileggi的小說Wise Guy。之後，他立刻打電話到Nicholas家裡：“我一生都在等待這本小說。”Nick回復到：“我一生都在等你的電話。”自此，他們便合力創作Wise Guy的電影劇本。在此期間，馬丁和Nick一共寫了12個草稿，Wise Guy的劇本甚至推移到馬丁《基督最後的誘惑》後才完成，更名為Goodfellas。
《好傢夥》改編自紐約犯罪新聞記者尼古拉斯•派勒吉所著的紀實小說《Wiseguy》。馬丁•斯科塞斯原本無意再拍攝一部黑幫片，1986年，他在《金錢本色》片場看到了有關《Wiseguy》的書評，隨即對小說產生了濃厚興趣。斯科塞斯一直執迷於黑幫暴徒的生活方式，而派勒吉書中的真實描寫是他前所未見的。看過小說之後，斯科塞斯已經對拍攝手法瞭然於胸，他說：“影片開頭要像射出的子彈一樣，之後的節奏更是越來越快，整部影片就像一部兩個半小時的預告片，我認為只有這樣才能讓觀眾真正見識黑幫生活是多么刺激，以及為何會有那么多人深受吸引。”斯科塞斯隨即突然致電給派勒吉，他說：“我在用一生等待這本書。”派勒吉答道：“我在用一生等待這個電話。”
由於《基督最後的誘惑》的拍攝資金提前到位，所以斯科塞斯推遲了本片的拍攝計畫。為打造出理想劇本，斯科塞斯和派勒吉總共修改了12稿，兩人先是挑選出各自喜歡的小說內容，然後再像堆積木一樣的組裝。斯科塞斯認為影片不必遵循傳統敘事結構，而是從故事中間開始向前後展開。他還決定壓縮場景和片長，從而獲得更驚人的衝擊力，並使用《朱爾與吉姆》片頭式的旁白和1961年前後新浪潮的所有基本技巧。考慮到小說書名已經被電視系列劇和布萊恩•德•帕爾瑪的《黑街福星》採用，派勒吉和斯科塞斯將片名改為“好傢夥”。
在羅伯特•德尼羅同意扮演吉米•康威之後，影片拍攝經費終於有了保障。斯科塞斯非常看好雷•利奧塔在《散彈露露》中的表演，認為他的爆發力相當驚人，而利奧塔恰巧也是派勒吉原著的冬粉，1988年，利奧塔與斯科塞斯見面並參加了試鏡。雖然他最終得到了亨利•希爾的角色，但製片方起初想要的是著名演員，利奧塔回憶說：“他們寧可找來艾迪•墨菲也不願讓我擔綱。”為更好的演繹角色，德尼羅與派勒吉探討了後者在創作小說棄用的資料，而且每天都給希爾掛電話詢問該如何走路、持煙等等。在往返於片場的路上，利奧塔會仔細傾聽聯邦調查局提供的希爾的錄音帶，從而惟妙惟肖的模仿出人物口音。
本片拍攝為期不足4個月，耗資2500萬美元，取景地包括紐約皇后區、新澤西州和長島的部分地區。斯科塞斯決定按時間順序拍攝，因為全片風格複雜，所以全部採用情節串連圖板。斯科塞斯稱影片風格源於《朱爾與吉姆》的前兩、三分鐘，即大量的旁白、快速剪輯、定格和多現場切換，這種反傳統的魯莽態度正映襯出片中一些黑幫分子的心態。斯科塞斯希望片中暴力能具有冷酷、無情、可怕甚至偶然的現實感，可為了符合R級片的標準，他不得不刪掉了10處血腥畫面。

導演資訊

【馬丁·斯科塞斯】
馬丁·斯科塞斯（MartinScorsese），男，生於1942年11月17日，美國紐約皇后區。美國導演，是義大利西西里島的移民後裔，成長在曼哈頓的小義大利區，就讀於紐約大學電影系期間，執導的短片中就有多部獲獎，受到關注。罕見的學者型影人，知識豐富，對社會問題投以嚴肅的關懷。
馬丁·斯科賽斯1942年11月17日出生於美國紐約市的一個熨衣工家庭，父親露西奧諾·查爾斯·斯科賽斯(LucianoCharlesScorsese)和母親凱薩琳·斯科賽斯(CatherineScorsese)都是製衣廠工人，虔誠的義大利裔天主教徒。馬丁還有一個哥哥弗蘭克(Frank)。父親在和母親度過了60年的婚姻生活後，於1993年8月23日去世。母親1997年2月6日死於阿爾茨海默氏病(Alzheimer)的併發症。斯科賽斯一家所住的皇后區是紐約著名的“小義大利”區，這裡居住著大量義大利移民的後裔，他們有著自己獨立的宗教文化和生活理念。多年以後，這種“小義大利”式的生活背景賦予斯科賽斯以無數靈感，他的作品始終帶有美籍義大利裔文化的烙印，其中《誰在敲我的門》、《窮街陋巷》和《憤怒的公牛》等影片就完全是以這片街區為根基創作的。

主演資訊

【羅伯特·德尼羅】
羅伯特·德尼羅（RobertDeNiro），男，生於1943年8月17日，美國紐約。羅伯特·德尼羅是當今美國影壇最具影響力和最受歡迎的演員之一，被公認為美國演員中演技派的代表人物。
羅伯特·德尼羅出生於美國紐約，父母均是著名的藝術家。因此早在10歲的時候，他已經有機會參演舞台劇《綠野仙蹤》，不過是演那隻害羞的獅子。1968年，羅伯特·德尼羅在美國導演布萊恩·德·帕爾瑪的影片《帥氣逃兵》中得到了一個角色，從此開始了他的大銀幕之旅。1973年，他因在影片《戰鼓輕悄》中飾演了一個頭腦不靈光的棒球手開始得到了美國觀眾的關注。同年，著名大導演馬丁·斯科塞斯的《窮街陋巷》一片，德尼羅在其中扮演一個紐約義大利街區中混食的小流氓，為了出人頭地而不擇手段地打劫殺人，片中的他臉色蒼白，不修邊幅，幹壞事時一副自得其樂的表情。由於演得細膩傳神，好萊塢對這位新星是一片讚揚之聲，他也由此片獲得兩項演員大獎。1974年，德尼羅出演科波拉的名作《教父2》，扮演年輕時代的教父，再次出色發揮了他的天才演技，結果此片使他獲得了第四十七屆奧斯卡金像獎的最佳男配角獎，甚至有媒體當時感嘆“《教父2》最幸運的就是以德尼羅代替了馬龍白蘭度”。

【雷·利奧塔】
雷·利奧塔（RayLiotta），男，生於1955年12月18日，美國新澤西州。
雷·利奧塔擁有義大利及愛爾蘭血統。畢業於邁阿密大學。1964年涉足影壇圈，同年即在NBC電視台熱播的日間肥皂劇《另一個世界》中嶄露頭腳。1986年在好友梅蘭妮·格里菲斯引薦下，與她合演了影片《散彈露露》，並以片中那個心狠手辣的假釋犯一角入圍金球獎最佳男配角獎。次年在《吾兄吾弟》里則飾演了一位照顧弱智兄長無微不至的醫科學生。1990年雷·利奧塔在大導演馬丁·斯科塞斯的黑幫經典《好傢夥》中亦有上佳表現。因其外型亦正亦邪，所以戲路很廣，作品雖不多，但始終保持了一定的水準。2001年參演的《漢尼拔》、《偷心倆母女》及《美國毒梟》也均取得了不俗的票房。1997年與女演員MichelleGrace喜結良緣。

【喬·佩西】

喬·佩西（JoePesci），男，生於1943年2月9日，美國。在紐約布魯克林長大，父親是一名歌手，他4歲便在廣播電台表演，並在父親鼓勵下學習歌唱、表演。1975年他投入影壇，5年後與名導馬丁·斯科塞斯展開合作，其中《憤怒的公牛》、《好傢夥》兩度入圍奧斯卡男配角。在極為困難的條件下，拍攝完成了這部被譽為“八十年代最佳影片”的《憤怒的公牛》。馬丁·斯科塞斯在影片中充分運用了各種鏡頭語言，以黑白膠片強有力的視覺效果衝擊著每個觀眾的靈魂。《好傢夥》是馬丁·斯科塞斯1991年的得意作品，網羅了羅伯特·德尼羅、雷·李奧塔等演技派演員通力合作。本劇主要在描述紐約黑手黨血腥的江湖恩怨及醜陋的貪婪世界，敘述一位小男孩從一個一事無成的小混混擠身至殺人犯火、走私販毒無惡不作的黑幫流氓，金錢與女人雖然滿足了他想要駕馭一切的權利慾望，但也一步步將他推向充滿罪惡與晦暗的不歸路……喬·派西在片中精彩的表演使得他獲得了奧斯卡最佳男配角獎。喬·派西的喜劇出擊，如《致命武器》系列、《小鬼當家》系列，亦相當成功。

拍攝花絮

●根據《格言》雜誌報導，喬•佩西應馬丁•斯科塞斯的要求，為電影編劇和導演了“你認為我很可笑嗎？”這場戲。
●電影中提到了“fuck”這個單詞246次，大部分是從喬•佩西口中說出的。喬•佩西的媽媽看了電影，她告訴自己的兒子這部電影很不錯，還問他是不是一定要在裡面說那么多罵人話。
●據說當時現實生活中的黑幫老大吉米•伯克很高興由羅伯特•德尼羅來扮演自己，他還在監獄裡打電話給他一些意見。原著作者兼編劇尼古拉斯•派勒吉否認了這一點，他說德尼羅和伯克從來沒有交談過，但承認一直都有一些對角色十分了解的人參與電影的拍攝工作。
●導演馬丁•斯科塞斯的母親扮演托米的母親，她還在晚餐的戲中有演出。斯柯西斯的父親扮演一名把太多洋蔥放進番茄汁里的囚犯。
●電影中吉米•康威的原型吉米•伯克，刑滿釋放時間是2004年，但他在1996年因肺癌死在了監獄裡。
●托米的媽媽向托米他們展示的油畫，是根據1978年11月這一期的國家地理雜誌上的一張照片創作的。
●雷•利奧塔在電影開始前，為了更加準確的刻畫角色形象，花了幾個月的時間與原型亨利•希爾接觸。電影公映之後，希爾在接收採訪的時候說，很多匪徒都問他怎樣才能像他在電影裡那樣講述他們的故事。很顯然，匪徒們都看了而且很喜歡這部電影。
●托米和他的媽媽在餐桌上的場景基本上都是男演員們的即興表演，包括托米問他媽媽可不可以借她的餐刀，以及吉米關於“踢”的評論。

穿幫鏡頭

●時代錯誤：在開始的字幕為“1963年，新澤西”，可以看到亨利靠著一輛1965年產的Chevy impala車。
●時代錯誤：1963年，亨利和其他人站在Idlewild機場外面，頭頂是一架波音747正在降落/起飛。747第一次試飛時間是1969年，開始正式運行是在1970年。
●連續性：當凱倫用槍指著亨利的臉，特寫鏡頭和長鏡頭顯示的都是另一把槍。
●連續性：當凱倫在監獄裡探望亨利，桌子上的乳酪和義大利臘腸在不同鏡頭之間變化位置。
●時代錯誤：影片結束前，當亨利開車出來注視著直升機時，在他汽車的儀錶盤上可以看到一袋溫斯頓香菸。這種特別設計的香菸包裝上面有一隻金制的老鷹，最早生產的時間是1987年，比影片發生的年代晚了好些年。
●發現錯誤：從車的後面托米打死了默里，但依然很明顯可以在螢幕的左下角看到默里在呼吸。
●時代錯誤：電影結束時，凱倫開槍打吉米的地方，影片上可以看到的街道標誌至少要到1985年才可能出現，比場景發生的時間晚了五年。這些街道的標誌應該是白底黑字，而不是白底綠字。
時代錯誤：當我們第一次看見泡利的家時，可以在外面清楚地看到一根電視電纜線。實際上直到20世紀80年代，在紐約郊區的城鎮，才有電視電纜線，這比電影發生的時間晚了十幾年。

精彩對白

HenryHill:You'reapistol,you'rereallyfunny.You'rereallyfunny.
亨利•希爾：你是一把手槍，你真的很好笑，你真的很好笑。
TommyDeVito:WhatdoyoumeanI'mfunny?
托米德維托：你什麼意思，我很好笑？
HenryHill:It'sfunny,youknow.It'sagoodstory,it'sfunny,you'reafunnyguy.
亨利•希爾：這很好笑，你知道。這是一個不錯的故事，很好笑，你是一個很幽默的傢伙。
[laughs]（大笑）
TommyDeVito:whatdoyoumean,youmeanthewayItalk?What?
托米•德維托：你什麼意思，你的意思是我說話的方式？還是什麼？
HenryHill:It'sjust,youknow.You'rejustfunny,it's...funny,thewayyoutellthestoryandeverything.
亨利•希爾：就是說，你知道。你很幽默，就是...幽默，你講述故事的方式還有一切。
TommyDeVito:[itbecomesquiet]Funnyhow?What'sfunnyaboutit?
托米•德維托：（變得安靜）怎么好笑？好笑的地方在哪裡？
AnthonyStabile:Tommyno,Yougotitallwrong.
安東尼•斯塔比利：托米，不要，你理解錯了。
TommyDeVito:Oh,oh,Anthony.He'sabigboy,heknowswhathesaid.Whatdidyasay?Funnyhow?
托米•德維托：喔，喔，安東尼，他是一個大孩子，他知道自己在說什麼。你說了什麼？怎么好笑？
HenryHill:Jus...
亨利•希爾：就是...
TommyDeVito:What?
托米•德維托：什麼？
HenryHill:Just...yaknow...you'refunny.
亨利•希爾：就是...你知道...你很幽默。
TommyDeVito:Youmean,letmeunderstandthiscause,yaknowmaybeit'sme,I'malittlefuckedupmaybe,butI'mfunnyhow,ImeanfunnylikeI'maclown,Iamuseyou?Imakeyoulaugh,I'mheretofuckin'amuseyou?Whatdoyoumeanfunny,funnyhow?HowamIfunny?
托米•德維托：你是說，讓我了解這個原因，你知道可能是說我，我他媽的是有點兒興奮，但是我怎么好笑了，我好笑的意思就像是在說我是一個小丑，我來取悅你？我讓你大笑，我他媽的在這兒讓你開心？你說好笑是什麼意思，怎么好笑了？我有多好笑？
HenryHill:Just...youknow,howyoutellthestory,what?
亨利•希爾：就是...你知道，你怎么講述故事的，說了什麼？
TommyDeVito:No,no,Idon'tknow,yousaidit.HowdoIknow?YousaidI'mfunny.HowthefuckamIfunny,whatthefuckissofunnyaboutme?Tellme,tellmewhat'sfunny!
托米•德維托：不，不，我不知道，你那么說。我怎么知道？你說我很好笑，我他媽的好笑，那我又有多好笑呢？告訴我，告訴我有多么地好笑！
HenryHill:[longpause]Getthefuckoutofhere,Tommy!
亨利•希爾：（長時間停頓）把這個他媽的帶走，托米。
TommyDeVito:[everyonelaughs]Yamotherfucker!Ialmosthadhim,Ialmosthadhim.Yastutteringprickya.Frankie,washeshaking?Iwonderaboutyousometimes,Henry.Youmayfoldunderquestioning.
托米•德維托：（眾人大笑）你就是他媽的！我耍了他，我耍了他。你自討沒趣。弗朗克，他害怕了嗎？我想知道有的時候你，亨利。你會被問題折磨得結結巴巴。

觀眾影評

●也許這什麼也沒解釋，也許這解釋了所有。電影開始，年輕的，Henry非常羨慕崇拜，甚至嫉妒那些無拘無束（警察不開罰單、不管他們的吵鬧），被金錢美女汽車所包圍的幫派成員們。他想改變自己底層的社會地位，將人生領向他所不理解的空洞。黑幫里生活，Henry有過美好時光，也有不愉快時候；他接觸過特殊環境下的愛情與友情，參與過殘忍與墮落；他和Karen被吸進了黑幫里生活，慢慢地著迷，慢慢地，將黑幫里的價值觀變成自己的價值觀；他們的同事情（友情？幫派情？）、義氣、忠誠被強烈的展現出來，我們也跟著娛樂、歡笑、沉淪，甚至喜歡上他們；但是最後他們什麼也沒有。接著，是罪過，真實的罪過，邪惡的罪過，只有馬丁·斯克塞斯能理解到罪過（他的每部電影都有展現過：《憤怒的公牛》、《無間道風雲》、《計程車司機》），狠狠地拍向了我們的心。
●電影中MartinScorsese用他那豐富的鏡頭語言，通過亨利這一角色向我們描述了一群黑幫匪徒的興衰史，同樣是黑幫電影但卻和科波拉的教父又有區別，如果把黑手黨的世界比做一個金字塔，那么教父就是塔尖，而他們就相當於是塔基，電影就是描述了這“階層”的黑幫人物的生活，他們在自己的世界裡是個土皇帝，他們有自己的謀生規則，你只要能遵守這規則就能進入他們的世界，就能受人尊敬，你的生活就會無限風光....但是電影的結尾告訴我們，這一切都只是暫時的，大人物們的危機感始終貫穿著故事的始末，也注定了他們所謂的風光最終都會歸於寂寥....
●MartinScorsese通過鏡頭所講述的這個黑幫故事內容非常龐大，什麼人物都有，性格各異又特點鮮明，這部電影絕對可以讓你看到真實的黑社會形態，或許我們心中有時會有那敢想卻不敢做的念頭，試試通過MartinScorsese的鏡頭，說不定就能得到滿足。

獲獎情況

●百部名片新鮮出爐，《好傢夥》力挫《迷魂記》。日前英國一些知名的電影專家評選出了有史以來最佳的百部名片，結果由馬丁·斯考塞斯執導的《好傢夥》力挫懸疑大師希區柯克的影片《迷魂記》名列榜首。

●《好傢夥》一片由雷·利奧塔和羅伯特·德·尼羅主演，其配角演員喬·佩斯西還因此片贏得了奧斯卡最佳男配角獎。一位參與評選的雜誌編輯表示：“《好傢夥》可謂具備了當選最佳的所有要素，包括它的拍攝技術，其對現代電影藝術的巨大影響力以及令人百看不厭的程度。”

精彩劇照

視頻欣賞

【電影《好傢夥》.Goodfellas.1990】

奧斯卡金像獎·最佳男配角（1980—2013）

奧斯卡金像獎於1929年首次在位於加利福尼亞州洛杉磯的好萊塢羅斯福酒店頒發，並從此每年頒發一次。奧斯卡獎不僅是美國電影業界年度最重要的活動，同時也倍受世界矚目。奧斯卡金像獎與歐洲三大國際電影節被視為世界影壇最重要的四大電影獎。本期導航模組盤點1980年至2013年奧斯卡金像獎·最佳男配角。

2013年：克里斯多福·瓦爾茲作品：《被解放的姜戈》	2012 年：克里斯多福·普盧默作品：《初學者》	2011年：克里斯蒂安·貝爾作品：《鬥士》
2010 年：克里斯多福·瓦爾茲作品：《無恥混蛋》	2009年：希斯·萊傑作品：《蝙蝠俠：黑暗騎士》	2008年：賈維爾·巴登作品：《老無所依》
2007年：艾倫·阿金作品：《陽光小美女》	2006年：喬治·克魯尼作品：《辛瑞那》	2005年：摩根·弗里曼作品：《百萬寶貝》
2004年：蒂姆·羅賓斯作品：《神秘之河》	2003年：克里斯·庫柏作品：《改編劇本》	2002年：吉姆·布勞德本特作品：《攜手人生》
2001年：本尼西奧·德爾·托羅作品：《毒品網路》	2000年：麥可·凱恩作品：《心塵往事》	1999年：詹姆斯·柯本作品：《男人最痛》
1998年：羅賓·威廉斯作品：《心靈捕手》	1997年：小古巴·古丁作品：《征服情海》	1996年：凱文·斯貝西作品：《普通嫌疑犯》
1995年：馬丁·蘭道作品：《艾活傳》	1994年：湯米·李·瓊斯作品：《逃亡者》	1993年：吉恩·哈克曼作品：《不可饒恕》
1992年：傑克·帕蘭斯作品：《城市騙子》	1991年：喬·佩西作品：《好傢夥》	1990年：丹澤爾·華盛頓作品：《光榮》
1989年：凱文·克蘭作品：《一條叫旺達的魚》	1988年：肖恩·康納利作品：《賤民》	1987年：麥可·凱恩作品：《漢娜姐妹》
1986年：唐·阿米契作品：《繭》	1985年：姜岳作品：《大屠場》	1984年：傑克·尼科爾森作品：《母女情深》
1983年：小路易斯·戈塞特作品：《軍官與紳士》	1982年：約翰·吉爾古德作品：《亞瑟王》	1981年：蒂莫西·赫頓作品：《普通人》
1980年：茂文·道格拉斯作品：《在那邊》