簡介
衝鋒衣 之所以能成為所有戶外愛好者的首選外衣,是由其全天候的功能決定的。一般的衝鋒衣主要體現在防水的特點上。從面料設計和加工上來說,一般的衝鋒衣都是"PU防水塗層+接縫處壓膠"的。PU防水塗層指的是在衣服表面織物裡面附這一層防水塗層(PU聚氨酯)的處理,根據需要塗層厚度不等。這種防水塗層被廣泛套用在國防、汽車、建築、家具,甚至保險套上都要用到防水塗層,就連消防水帶的襯裡都有PU聚氨酯塗層。
實踐證明,好的PU塗層是不會漏水的。至於壓膠,主要是針對衣服的針腳和接縫處的PU塗層易破損、滲水的情況所做的專門壓膠處理,一般是用專業的壓膠機和壓膠條在接縫處進行高溫壓膠,密封所有接縫處,進一步杜絕漏水、滲水的情況發生。其缺點就是衣服的透氣、防風性能不好。
衝鋒衣 ,顧名思義就是沖頂時所穿著的衣服,是戶外運動愛好者的必備裝備之一。從現代登山的角度講,衝鋒衣應具備的幾個條件:首先,結構上符合登山的要求,登山往往是在惡劣的環境下開展各種活動,包括負重行走、技術攀登等,衝鋒衣的結構要能滿足這些活動的要求。其次,製作材料上需符合登山的要求,由於登山運動所處的特殊環境及登山運動的需要,衝鋒衣的材料必須能實現防風、防水、透氣等要求。
名稱來源
衝鋒衣windbreaker,在國外多稱呼為wind jacket風衣夾克或windproof jacket防風夾克。
現在很多戶外用品商店都在經營國際上的著名品牌品銳,它的價位是在正規商場裡的幾分之一。這些店裡的的東西,基本上都是國內加工廠里的出來的,走的都是一個地下渠道。這也是構成兩者價位相差幾倍的因素。但這對我們戶外愛好者來說,未嘗不是一個福音。
以前有人把這種產品分為甩貨與假甩貨,但自從國外廠家加強對余料的的管理之後,真正的甩貨已經不多見了。可以這么說,現在市面上(不包括賽特之類的大商場)的衝鋒衣,真正的甩貨是沒有的,基本上都是一些假甩貨,更談不上什麼真品了。
甩貨與假甩貨的意義是什麼?甩貨是指廠家給國外公司加工之後剩餘的那些產品,一般數量都不會很大,從品質上說與賽特的東西沒有本質的區別。而假甩貨是指國內工廠利用剩餘的面料、附屬檔案加工而成的。這裡面涉及的問題是,工廠在加工這些產品的時候,是不是用的都是該款衣服本身的材料。如果是,那么品質上與甩貨的的區別僅僅是做工方面的問題,不會有太大的出入,市面上所謂真的衝鋒衣基本上都是這種。也有的廠家為了追求利潤,會把一些材料給替換了,比如把非GTX的面料打上GTX的繡花,等等。因此,在買衝鋒衣的時候,一定要找那些信譽比較好的地,比如品銳,三夫等,他們的貨源都比較好,而且商家自己的鑑定水平較高,從某種程度上有了保障。
衣服特色
所謂專業防水,是指無論您坐在潮濕的地方,還是行走在風雨交加的環境中,都能夠有效地阻擋雨水和霜雪的入侵,令水不能滲透入衣服內讓你感到潮濕和寒冷;所謂透氣,是指當你進行大運動量的戶外運動是身體自然流汗,皮膚呼出大量濕氣,如果不能迅速派出體外,必定導致汗氣困在身體和衣服之間,令人渾身濕透,在陰雨天氣下,就會令人感到更加潮濕、寒冷。特別是在高山、峽谷等嚴寒的條件中,身體的寒冷和失溫是非常危險的,所以服裝良好的透氣性是非常重要的。
所謂防風,是指百分之百的防止風冷效應。在多變的自然環境下,當冷風穿透我們的衣服時,會吹走我們身體皮膚附近的一層暖空氣,這層暖空氣大約一厘米厚,溫度在34度-35度,濕度在40%-60%之間。即使這層暖空氣發生一點點微小的變化,也會使我們感到發冷和不舒服。當冷風吹進衣服,破壞了這層暖空氣,導致熱量迅速流失,體溫下降,我們就會立刻感到絲絲寒意,這就是所謂的風冷效應。
搭配方式
大家一般提到衝鋒衣時所指的東西,在主要的生產商產品目錄上大多被稱為parka,也有少量的jacket。 按韋伯斯特詞典的解釋,parka這個詞來自俄語,本意是一種俄國北極地區的帶風帽的皮質套頭衫。 後來引申為一切帶有風帽並且可加裝襯裡的套頭衫或夾克的統稱。
式樣上,現代的parka一般做成短風衣的款式,風帽上有滑扣之類的附屬檔案可以調節風帽形狀和頭型吻合;領口處通常有加厚或是一層薄的抓絨襯裡以減少這裡的熱量損失;肩肘部有增強耐磨性的加厚;內包開口在拉練以外以減少熱量損失,衣袋開口較高或有胸袋,避免被背包腰帶壓住衣袋取不出東西的情況發生;衣服的後片比前片略長,袖管略向前彎,以補償運動;通常會有腋下拉鏈(但是也有例外,比如TNF臭名昭著的Core Vent系統),有的會有雪裙。jacket的樣式相對比較生活化,一般沒有風帽。
根據材料,parka和jacket又可以分成windproof/breathable,windproof/non-breathable和wind-resistant/water-resistant三種,windproof/breathable的代表當然是著名的GTX。windproof/non-breathable也許有時會做得很fancy,但實際上就是塑膠雨衣。至於wind-resistant/water-resistant的衣料,即使在小雨里淋久了也會漏水,在戶外活動中並不是很實用,城市旅遊中或許可以考慮。時裝專賣店裡賣的風雨衣多半是這類貨色。後面兩類除了在衣料上有區別,設計上也常常會簡化掉一些東西,比如腋下拉鏈,雪裙,袖筒形狀,風帽滑扣等等,從而看起來更生活化,不是那么奇怪。
至於raincoat,並不是我們印象中的腳踏車雨披或者一次性塑膠雨衣褲。而是對相對parka而言比較輕巧的防水衣物的總稱——有時也被歸類為Ultralight rainwear。這類衣物為了減輕重量,通常取消了內襯,防水透氣材料直接附著在面料內表面,parka上的加厚和其他小東西也被取消了,當然,也不能加掛抓絨內襯。raincoat犧牲了一定的強度換來的是更輕的重量——可以比同樣大小的parka輕上1/3和更小的壓縮體積——壓縮後不到parka的一半。
衝鋒衣的款型大多大同小異,關鍵是看自己喜歡與合身。主要有長款與短款,拼色與單色之分,總的說來,長的比短的好,拼色的比單色的好(主要是好看)。同時要注意是歐版的還是出口日本的,是男款還是女款的。衝鋒衣是一種功能性服裝,男女款是很有講究的。一般說來,女款的袖子比較小,腰身比較細長。還有一個最明顯的分別是,男款胸前的主拉鏈是從左往右插的,女款反之。
一件專業的品銳衝鋒衣,在設計上應該有以下的要求:肩部、肘部要有耐磨層;內中下部要有風裙,或叫防風腳,以防止風從下擺灌入衣內;腋下應該有透氣拉鏈,在出汗較多的情況下可直接拉開透氣;內置式帽子,以便在不用的時候可以收起。另外還有一些細節,比如在袖口處有小掛扣,可以直接把手套掛住,等等。
衣服材料
到處都在講PIZEX,到底PIZEX好不好,已經是經過多方的論證的。無論從哪方面講,它都是戶外材料里的佼佼者。但國內一些人對PIZEX已經達到了迷信的程度,其實好多別的衝鋒衣材料,在性能上與PIZEX不相上下,甚至有更好的。現在市面上能見到的面料,除了PIZEX外,還有CONDUIT, OMNI TECH,Memo-Tex, POWER-TEX, HYDRO-DRY, WEATHERTITE等等,這些面料總的特點是防水透氣,不談枯燥的性能數據,在使用方面,它們的性能沒有很大的差異。
有好多人在問怎樣鑑別PIZEX,這裡我有自己的一點不傳密技,是我一個朋友告訴我的。真的PIZEX系列的產品,用硬物(比如指甲尖)在它的塗層上用力一划,會在上面留下一道黑印,好像劃斷的的感覺。有這種現象的一般為PIZEX,同樣也適用於pizex-dryloft。不過代價是你得損壞自己的愛衣。呵呵!
我們談面料是PIZEX ,主要指的是在外層尼龍布料裡面的那層膜,也有人稱為塗層,不是指整個面料。至於最外層的尼龍布,有帶格的和不帶格的,一般帶格的防撕性更好一點,因為格子處採用了強度更大的纖維絲。Ripstop就是比較好的外層料。
衝鋒衣的另外一個關鍵是壓膠條,也就是接縫處壓在上面防止漏水的膠條,真貨在出工廠的時候都經過嚴格的防水測試,壓膠處一般不會漏水。但現在我們穿的衝鋒衣,前面已講過,一般都是假甩貨,沒有嚴格的檢驗程式,所以有存在漏水的情況,但一般不多,這是一個工藝的問題。好的膠條都是透氣的,但不透氣的膠條對整體透氣性影響不是很大。
衝鋒衣的里襯採用的也是透氣材料,一般是coolmax,主要是為了加強導汗性與保暖性。輕型衝鋒衣採用網狀纖維,不粘身。也有不用里襯的,即是所謂的三層壓膠與兩層半壓膠之類,三層壓膠是在防水透氣膜的裡面直接壓上一層透氣的材料,保護透氣膜不被磨損。兩層半壓膠主要是指gore公司的gore-tex pac, 原理與三層壓膠類似,從裡面看起來是網點狀的。這類衣服的特點是整衣重量有所減輕,透氣性更好,缺點是價格較貴。
還有一些輔料,包括拉鏈,卡口,魔術貼等等。衝鋒衣的拉鏈一般都採用YKK拉鏈,用假的YKK拉鏈的衝鋒衣肯定是有問題的,千萬不要買。現在國內就能買到YKK的拉鏈,因此輔料已經不是很重要的問題了。
衣服價格
價格上當然是waterproof/breathable parka最貴,一般會在0-500,water-resistant/wind-resistant的就要便宜很多,多在幾十美元到0之間。raincoat裡面waterproof/breathable的也在這個價格段內。
waterproof/non-breathable的最便宜——塑膠雨衣再豪華,仍然只是塑膠雨衣——幾美元到幾十美元就可以搞定(不過這東西的強度如何值得懷疑:我就在一個周末的兩天裡親眼看到某人新買的塑膠雨衣怎么從衣服一步一步變成麻袋片的)。因為國內大多數戶外店並不會明確區分這幾類服裝而只是把它們統稱為衝鋒衣,這就需要你在購買的時候自己留心,多問多看。
清洗
滌綸織物:
先用冷水浸泡15分鐘,然後用一般合成洗滌劑洗滌,洗液溫度不宜超過45C。領口、袖口較髒處可用毛刷刷洗。洗後,用清水漂洗乾淨,置陰涼通風處晾乾,不可曝曬,不宜烘乾,以免因熱生皺。
腈綸織物:
基本與滌綸織物洗滌相似。先在溫水中浸泡15分鐘,然後用低鹼洗滌劑洗滌,要輕揉、輕搓。厚織物用軟毛刷洗刷,最後脫水或輕輕擰去水份。純睛綸織物可晾曬,但混紡織物應放在陰涼處晾乾。
錦綸織物:
先在冷水中浸泡15分鐘,然後用一般洗滌劑洗滌(含鹼大小不論)。洗液溫度不宜超過45C。洗後通風陰乾。
維綸織物:
先用室溫水浸泡一下,然後在室溫下進行洗滌。洗滌劑為一般洗衣粉即可。切忌用熱開水,以免使維綸纖維膨脹和變硬,甚至變形。洗後晾乾,避免日曬。
面料分類
1、 兩層壓膠面料――只在外面料下複合一層防水透氣層,製作服裝時需要在裡面再加一層里襯來保護防水透氣膜層。
2、 三層壓膠面料――在外面料下複合防水透氣層,然後再複合一層內襯,在製作成衣時無需再加襯裡。
3、 兩層半面料――在外面料下複合防水透氣層,然後再加一層保護層(不是襯布),製作服裝時因為已經有保護層就不用再加襯裡,但又比三層壓膠面料要輕薄柔軟許多。
生產品牌
從上面提到的parka結構特徵可以看出,這類衣服設計的時候優先考慮的是寒冷環境中的保暖,所以在不是那么寒冷的環境下,你絕不能預期它有很高的表現——即便是GORETEX-XCR的衣服,在北京周邊這樣的氣候下,春夏秋三季穿上它再背上幾十斤重的大包上串下跳半個小時,衣服裡面也會積上一灘汗水排不出去。因為我主要在春夏秋三季外出活動,並且比較看重重量和透氣性,所以我偏愛raincoat;當然對於那些活動強度更大,偏重考慮衣服的強度和可靠性的驢友,waterproof/breathable parka會是更合適的選擇。如果只是在城市裡旅遊,一個小時內肯定能找到地方避雨,一件便宜的water-resistant/wind-resistant jacket足矣,沒有必要花更多的錢去追求永遠用不到的那些功能。歸根到底,還是那個老問題:我到底需要什麼?弄明白了自己的需要,就會少花些冤枉錢 。
關於衝鋒衣的品牌,與以前TNF一統天下的情況比,國內能見到的的牌子更多了,並且不斷有新的出現,這也可以從某個側面看出中國戶外運動的發展。TNF進入中國市場最早,也是目前最普遍的品牌,總的來說,它的衝鋒衣是不錯的,尤其是有幾個經典款式,經久不衰。可惜假冒的太多了,走在大街上誰都是秀水假TNF,難免叫人倒胃。
製作工藝
衝鋒衣的製作工藝主要有:雷射剪下、立體剪下、壓膠處理、防水拉鏈、防水塗層、防風部件。
雷射剪下能夠讓切面平整整齊不起毛。
立體剪下能夠讓衣褲的肘、膝等部位更加符合人體的曲線,讓穿著更舒適。
接縫拼合處壓膠處理,能夠防止水份滲透。
防水塗層如DUPONT TEFLON復蓋在衣褲的表面,增強防水效果,並且減少雨水對材料的腐蝕。防水拉鏈在拉鏈的外層復蓋防水壓膠層,防止水分滲透。
選購指南防風部件如防風裙、下擺鬆緊繩、袖口魔術貼,能夠有效防止風從外部灌入
淘寶選購技巧
1、品牌是關鍵:如果你害怕買到假貨,乾脆別去追求這些世界頂級品牌,你完全可以在淘寶上購買正品的大眾品牌,很多的專業戶外衝鋒衣品牌,雖然名號不如頂級品牌響亮,但絕對性價比超值,也能滿足一般的戶外旅行或休閒需求。
2、價格因素:不要貪圖小便宜,始祖鳥這種頂級品牌,幾百塊根本不可能,如果你看到三四百塊的始祖鳥、哥倫比亞等,這是不可能的,當然不要輕易去買了。
3、警惕所謂的“外單”“尾貨”:頂級品牌衝鋒衣很多並不在中國生產,那些少數在中國生產的,其面料都是由品牌商配送的,多少件就多少料,相當精準,類似要生產GORE-TEX和EVENT這類頂級面料的企業,每年都要經過面料商相當苛刻的驗廠授權,而且全國就沒幾家,所有的代工廠要和品牌商簽署嚴格的保密協定,一旦生產中有不合格品產生,也是就地就銷毀的,根本不可能有什麼“外單”“尾貨”等產生。
4、看細節:假貨衝鋒衣在細節方面會存在很多缺陷,肉眼都能發現的。比如細節部分做工粗糙;吊牌印刷質量較差,模糊粗糙;比正品輕,拿在手裡沒有質感;拉鏈多用假冒YKK拉鏈;外層面料較為普通,防水薄膜多採用PVC 或PU材質,手感較硬,透氣性差,稍一出汗就感覺很悶,在冬天低溫環境下很容易出現裂紋;縫位壓膠工藝相當落後,用水一試會出現滲漏。
真假鑑別
提到的“真貨”,僅指通過廠家認可的專賣店、代理商或零售商等渠道銷售的產品,可享受廠家提供的售後服務。通過其他非正規渠道購買的產品,在本文中通稱為“假貨”。
國際專業品牌質量、服務都有保障,就是價格對大多數人來說太高了。購買這類產品的唯一途徑是各品牌的專賣店。如果打算在戶外裝備上總投資超過3萬,或準備登雪山者(大姑娘除外)適合購買這類產品。高質高價的非專業非國際品牌。這類品牌的高端產品,使用的生產線、原料等都有保證;但由於巨大的推廣和銷售費用,定價非常高,所以稱做是 高質高價。非專業是指這類產品針對戶外環境的特殊設計不如真正的國際專業品牌做的好。非國際品牌是指這類品牌還不被戶外運動最發達的歐美市場接受,只能在還處在初級階段的國內戶外運動市場混飯吃。另外,這類品牌的低端產品,基本屬於低質高價,沒什麼選擇的價值。成長中的國內專業品牌。一般是由戶外運動的發燒友建立的品衝鋒衣牌,定位上考慮了國內戶外市場的需要,而且在不斷根據用戶反饋的意見改進產品。但因為成本控制、設計經驗等因素的制約,在生產工藝、材料、綜合性能上還不如上面兩類產品。
面料選擇
衝鋒衣的面料一般分最外面的保護層、中間的防水透氣層和里料。
保護層和防水透氣層是壓在一起的,里料和它們分離,一般是尼龍綢、格線布或某種吸汗的材料,多為黑色。縫線處的壓膠條被裡料擋住,看不見(除非是透過格線布)。
三層面料:保護層、防水透氣層和里料是壓在一起的,看上去象是一層面料,一般里料顏色多為銀灰色。可以看到里料縫線處的壓膠條。一般來說二層面料的透氣性和保暖性比三層的稍好,但三層面料重量輕、穿著舒服(二層的有點窩囊),摺疊體積小(春夏秋三季衝鋒衣大部分時間是放在包里的)。所以除非只考慮在冬季或雪山上用,一般選三層的面料比較好。
衝鋒衣的面料主要有兩種:
(1)一種是ePTFE復膜的微孔型面料,目前國內多是GORE-TEX、DENTIK、EVENT、3TO1-TEX這幾種。它防水透氣的功能是在服裝的外面料上複合一層微孔薄膜,其中的微孔比水滴分子小,又比氣體分子大,可以在阻擋雨水的同時揮發自身的汗氣。
(2)另一種是PU或TPU塗層(或復膜)的親水型面料,它的功能是靠無孔的防水層及親水性的分子鏈結構來達到的。
款式選擇
登山款:樣式相對簡單,考慮了一些登山時特別的要求。比如聯體的帽子——防風更好;腰以下沒兜——方便戴安全帶等。在保證強度的前提下,儘量減輕重量。——要是戶外玩的比較發燒,建議選這款。
時尚款:樣式時尚,與時尚夾克和時尚風衣無異但具備功能性,適合日常穿著,防水透氣性較好,旅遊非常合適。
戶外款:適合多種類型的活動,樣式複雜、功能多(基本上就是兜多),滑雪服就屬於此類。
防雨款:樣式最簡單、重量最輕、面料最薄,價錢最便宜,透氣最差!——要是戶外玩的不發燒,不想投資太多,建議選這款。平時行進最好放在背包里(不透氣、穿上悶),萬一下雨再穿上(悶點總比濕透強)。
防水透氣性
一般材料如果做到了防水,往往就不透氣,比如塑膠、橡膠等;而透氣性比較好的材料,比如棉製品,又做不到防水。製作衝鋒衣的材料同時兼顧了防水和透氣的性能,但這種兼顧的代價就是防水和透氣性能都是有限的,大家千萬不要有過高的期望。一般在連續爬坡的時候多少都會覺得悶,在連續的大雨中,裡面也總會濕一些。
防水:衝鋒衣的面料是在確保一定透氣性的基礎上儘量防水,但防水性遠不如塑膠、橡膠等材料。
透氣:蒸汽法,在杯子中倒上熱水,把衝鋒衣的面料蒙在杯口上,也可以在面料上再壓一塊玻璃,如果看見熱氣透過面料冒出來,或玻璃上凝結了水氣,那就說明面料是透氣 的。但要注意,不同材料的透氣率是不同的,有高有底,上面試驗只能定性的證明材料不是完全不透氣,但透氣性能的好壞還是不知道。
選購指導
1、不要過分追求名牌,名牌的確可以顯示出您的檔次,但您如果不是專業驢友,穿這么專業的衝鋒衣浪費了。
2、不要迷信國外的衝鋒衣品牌。國外品牌的衝鋒衣雖然名氣大,但是貴。
3. 當您挑選一件衝鋒衣的時候,要仔細看衝鋒衣的接縫處是不是嚴密,壓膠處是不是平整,拉鏈用起來是不是利索,針腳是否整齊,有沒有多餘的線頭。這些細節是判定衝鋒衣好壞的標準。
4、 如果您選擇網上購物,最好是選大商城的產品,越是大型服務就越可靠。
5、 如果您是衝著時尚去的,一般的戶外運動輕型衝鋒衣就足夠了,即使是長假旅行,中級衝鋒衣也足夠了。
6、為了方便,可以選購可拆卸內套的衝鋒衣,清洗也更方便。
7、 衝鋒衣價格貴,要買到物美價廉的衝鋒衣,可以反季購買,或者是商家促銷的時候。
8、 不要貪便宜,太便宜的衝鋒衣實際上就是一件雨衣。
面料詳解
所謂的防水透氣面料,其實是一種合成的高分子複合膜,其分子間隙大於空氣而小於水分子,因此在阻擋雨水的同時能夠將汗水排出。
Gore-Tex
這是Gore公司的王牌產品。它的學名polytetraflouroethylene(PTFE),Gore-Tex是一種多孔的薄膜, 它需要壓合在一層尼龍材料裡面才可以做衣服面料。因為它的小孔比水分子小而比氣體大,所以理論上講可以防水透氣。透過衝鋒衣褲的網狀內襯,你會看到壓合在尼龍材料上面的白色膠狀薄膜。3層(3-ply)Gore-Tex是2層的材料裡面又加上了一層透氣的材料。因為3層面料緊粘在一起,你就看不到裡面那層Gore-Tex薄膜。
它的優點是裡面那層面料可以更好的保證Gore-Tex薄膜不被磨損,但它的缺點是比2層Gore-Tex重,而且透氣性稍遜。因為絕大部分Gore-Tex都是壓合(laminate)在尼龍材料上,你摸著的感覺是一層。我用Gore-Tex產品的感覺是防水不錯,但透氣性能不如其它不防水的材料。總的來說,Gore-Tex綜合效果還不錯,是目前最常用的防水透氣產品。當然,這幾年Gore-Tex炒的太沒譜,希望大家不要迷信它。
Gore-Tex PacLite
這是Gore公司最新的防水透氣材料。它比一般的Gore-Tex輕至少15%, 壓縮後裝包體積也很小。實際上,採用PacLite做的衝鋒衣非常輕。TNF用PacLite做的Ama Dablam衝鋒衣只有傳統的Mountain Jacket一半重。
Gore公司1999年的秋天才開始授權少數幾個廠家生產。如美國的Marmot, Mountain Hardware, The North Face.美國境外的廠家Mammut,Berghaus, Schoffel,Peak Performance。
Omni-Dry
Columbia公司自己研製的吸濕速乾的材料,這款布料不但可以迅速將水份吸收,而且會有效的將水份帶到面料外面揮發。它的吸水性能是一般棉布的三倍,揮發速度是一般棉布的二倍,因而能使穿著者經常保持乾爽舒適,適合於參加各種戶外活動。這款材料主要用於生產T恤、襯衫、休閒褲等。
Omni-Stop
Omni-Stop Fleece是Columbia公司的另一個比較有特點的產品,它用防水、防風、透氣的Omni-Tech與保暖的MTR fleece壓制而成,從而成為防風、保暖、透氣的服裝,在寒冷的環境下非常適合。
Omni-Tech
Omni-Tech是 Columbia公司的一項專利,它與Gore-Tex材料一樣具有防水、防風、透氣的功能。面料表面加有DWR(Durable Water Repellent)防水塗層,令雨水無法滲入。並於面料底層壓上透氣膜,幫助排出體汗,加上接線處的壓膠處理,使之具備了艱苦環境下的專業功能。即便經過20次的洗滌,仍能保持80%的防水效果。
DENTIK
國內登天公司開發的DENTIK面料性能也很出色,常用於慕士塔格等國內品牌。此面料獲國家防水透濕織物專利,並被中國人民解放軍武警高寒部隊定為指定產品。防水透氣指數在20000以上。
CoolMax
這是美國DuPont公司出的一種聚脂纖維。它的排汗性能很強,可以很快把汗水從裡層排到外面,使你的身體保持乾爽。CoolMax幹得很快,而且穿在身上很舒服,是做內衣和襪襯的理想材料。有些衝鋒衣也用CoolMax做網狀內襯。
Cordura
這是美國DuPont公司出的一種高強度尼龍。以XX纖度(Denier)為強度標準,越高越結實。例如,160 D 是最薄的,330 D 就比較結實了。500 D 的韌度很高,很多好的背包都選用它做面料,而1000 D 的Cordura只用在極品背包上。不但背包選用Cordura做材料,很多衝鋒衣和起絨衣也都在肩膀和肘部易磨損的地方用Cordura加固。
Conduit
這是Mountain Hardware公司自己研製的一款防雨防風透氣的材料,主要用於本公司的各款戶外服裝,如Ascent、Tundra Jacket、ExposureII。此材料被稱為活的乾燥劑,大自然中風雨雪的剋星。
DryLoft
這是Gore公司推出的一種極輕的防水材料,主要用來做睡袋外套。它和羽絨合用做的睡袋既輕又暖和還可以防水。 這幾年這種材料也被由於製作羽絨服,登山愛好者特別鍾愛。
Outlast
Outlast這種材料可以稱之為人的體溫調節器,它能夠吸收、儲存及釋放身體的熱量,令我們的身體在極端的天氣下也能保持正常的體溫。常被用作內衣及襪子(Lorpen就選用這種材料)的材料。
Polartec
這是美國Malden Mills公司推出的材料。迄今為止是戶外市場上最受歡迎的起絨產品。Polartec比一般的抓絨衫要輕、軟、暖和,而且不掉絨。
它不但乾的比較快,而且伸縮性也不錯。Polartec分輕量級,中量級,和重量級。100系列的為輕量級,適合做抓絨褲。200系列最常見,保暖性比100系列好,又沒有300系列那么重,算多面手。300系列更暖和,不去很冷的地方用不著。還有200BiPolar和300BiPolar系列,這些是雙層抓絨衣,比較厚。BiPolar保暖性能更強,適合在高寒地帶穿。值得注意是,一般人買200系列最好,如果冷,可以套一件羽絨背心。300以上的穿在身上相對較沉重又有些裹得荒,太熱了穿不住,脫下來又冷,在日常的穿著中不太適合。
SympaTex
SympaTex 是VAUDE 公司的一項專利,它與Gore-Tex材料一樣具有防水、防風、透氣的功能。常用在公司自己設計製造的衝鋒衣、褲上。
TexApore
這是Jack Wolf Skin公司自己研製的一種具有防水、防風、透氣功能的材料。
Thermastat
這是DuPont公司出的一種材料。既排汗又保暖,是做內衣的理想材料。
Windbloc
這是Malden Mills推出的防風材料。Windbloc是一種薄膜。採用Windbloc做的抓絨衣很保暖,而且非常防風。它可以防一些水,但透氣性一般。可以做外套穿,也可做保暖層的抓絨衣(但透氣性差)。
WindStopper
這是Gore公司推出的防風材料,也是一種薄膜。它沒有什麼防水功能,但防風透氣,而且比一般起絨產品暖和,可以做外套穿,也可做保暖層的起絨衣。
衣服分類
根據使用範圍及使用環境,我們將戶外運動中所使用的品銳衝鋒衣分為三類:
超輕型、輕型功能外衣:
此類衝鋒衣重量非常輕,可以捲成一團攜帶,在低負重、簡單地形的快速行軍、定向越野或徒步穿越中,這類衝鋒衣所使用的材料幾乎完全可以勝任。但是由於其重量非常輕,造成其在防刮,防撕性能方面不得不作出一些妥協。
中量級功能外衣:
更加持久耐用,但是重量上要比輕型功能外衣重一些。中量級功能外衣主要用途為中等強度的徒步、腳踏車運動或低海拔登山活動。顯然地,中量級功能外衣的用途要比輕型功能外衣的廣,但是各大生產廠商仍在挖空心思在製造材料及工藝上下功夫,以便儘可能地在增強其功能性的基礎上減少衣服自身的重量。從我們本期的衝鋒衣推薦產品中,您也可以發現一些著名廠商已經在像這方面努力了,比如使用防水拉鏈;採用更好的材料以取代傳統衝鋒衣在肩部及肘部使用的耐磨層等等。
遠征探險專用功能外衣:
這種衝鋒衣的設計理念比較單純,通常它是探險家最忠實的朋友。有了一件這樣的衣服,你完全可以應付各種各樣常人難以想像的複雜惡劣天氣情況,當周圍的情形變得越來越糟糕的時候,你就會發現你擁有這樣一件衣服是多么幸運的事。比如說,在地形環境複雜的情況下徒步行軍的時候,你很有可能遭到暴雨的襲擊而無處藏身,——要知道,長時間置身於暴雨中和置身於雪地里體溫散發的速度完全相同,而周圍的溫度也只不過有區區幾度的溫差而已,這時候一件專用的功能外衣會像一個貝殼一樣保護你的身體,使你免遭雨水浸濕及體表溫度迅速下降之苦。
不過,探險專用的功能外衣一般在防水性能上都非常強,這樣就難免會在透氣性方面作出一些妥協了。
辨別真偽
不管是什麼衝鋒衣品牌,使用這種高檔面料的廠家都有相當的實力,所以做工和輔料都非常講究,比如YKK的拉鏈等等,仔細檢查就可分辨出來。建議購買有配套抓絨衣的衝鋒衣,以其輕便保暖甚至可代替羽絨服,我們登山在七千米以下也很少穿羽絨服,一般用衝鋒衣配一兩件抓絨衣即可。另外衝鋒衣褲應比日常大一號為宜。
分辨GORE-TEX面料比較容易,因為GORE-TEX只是面料廠家,自己不生產成品,所以多半是在成品上掛一個GORE-TEX的掛牌,在左邊腰條或口袋邊上有個小小的GORE-TEX織標,而內領後的主標還是真正的衣服牌子,當然同時也會有衣服牌子的掛卡,有時多達三個以上。其次,所有的FUNCTION WEAR都要求100%防水,所以所有的車縫都會有貼條(熱封膠條),高檔次的FUNCTION WEAR都要求貼條寬度達到20mm以上,雙針車線位需要有三條(每條車線壓一條,中間再加一條),買的時候翻出內里來看看就一清二楚了,膠條壓得象拉稀一樣有氣泡到處漏白邊的肯定是假貨。第三,很重要的一點是看車線的針距,GORE-TEX面料要求每英寸針距不多於10針(太密面料容易撕裂),不少於7針(太疏達不到效果),這是驗貨時很重要的標準。
防水透氣布料有兩種:water-resistant和waterproof,前者又分纖維/布型(不防風但是透氣性好)和透膜型(防風但透氣性不好)兩種;後者一般是透膜型,兩層或三層,防風,兩層的比三層的柔軟,透氣性也好,三層的就比較結實。
water-resistant或者叫highly water repellent的布料在有壓力加諸於上時會有滲水的現象,比方說你穿著這樣材料的褲子坐在濕的凳子上時。這種布料比衝鋒衣較有名的牌子有:Toray Industries公司的H2OFF(纖維型),Azeculla,Toraydelfy(透膜型);W.L.Gore&Associates公司的:Activent(透膜型)以及Patagonia公司的H2Ho等。
完全防水透氣布料(waterproof)的發展開始於70年代末期,2代產品完全防水防風並且保持良好的透氣性。但是使用這種布料做成的成衣並不一定完全防水,主要因為是在接縫或拉鏈部位的滲水,要確保成衣完全防水需要在所有的接縫處壓膠(好的成衣使用防水壓條),這需要大量的人工和成本,也是為什麼這樣的衣服忒貴的原因之一。Toray Industries公司的Dermizax(可拉伸透膜),Entrant GII-XT; Burlington公司的Xalt;Malden Mills公司的Polartec系列;再有就是大家都熟悉的W.L. Gore&Associates公司的Gore-Tex。
名列衝鋒衣排行榜上的品牌一般都是值得信賴的。按照濕氣傳輸的原理,透氣性和舒適在很大程度上依賴於衣服里外溫度和濕度的差異,外面越乾燥、越冷透氣效果越好,外部的溫度和濕度增加,濕氣的傳輸也減慢、停止甚至會反過來給你裡面傳輸濕氣。
GORE-TEX的面料是好,但是國內鮮有達到GORE-TEX生產標準的廠家。有必要先解釋一下GORE-TEX是怎樣考驗生產廠家的:GORE-TEX是面料廠家,同時賣貼車縫用的專用膠條和壓膠條的機器(熱封機),不是有錢就可以向GORE-TEX買面料的,他們要在生產廠家提出申請後派員考察該企業的生產狀況和產品檔次,為期一年,還要有相應的保證金(96年是2萬美金),過關後GORE-TEX會向企業提供面料、膠條和免費的熱封機(5到10台)以供生產。據我所知,目前國內只有東莞兩家廠和南京一家廠有GORE-TEX授權,生產的都是德國名牌貨,再返銷,市場上見到的GORE-TEX衣服多是台灣產。
GORE-TEX面料也沒有什麼大不了的,無非是它第一個做到了既防水又透氣而已,防水的標準是耐水壓,每平方厘米的面積上可以承受多少MM的水柱一小時不滲水,透氣的標準是透濕度,每平方厘米的面積上24小時可透過的水量;普通的GORE-TEX面料都可以做到防水2000mm,透氣3000mm,而台灣厚生和韓國的一些廠家都可以做到,甚至有防水4000透氣6000的面料,每碼價格在4到7塊美元之間,質量是絕對有,名氣沒有GORE-TEX那么響而已。
需要特別說明的一點是,透氣功能是通過面料內里一層膠來實現的,絕大多數是白色,為得是讓運動時身體出濕氣通過這層膠透出面料去,但是,透濕氣的條件是:面料外的濕度要比面料內的低!也就是說,如果衣服外的濕度比衣服內的濕度高,那濕氣不但排不出去,還會反滲進衣服裡面來!當然有面料外表的潑水(waterproof)處理,其程度相應會降低。所以說,除了看衝鋒衣價格,以上的因素都是要考慮的。
區別
登山服選擇表面光潔滑爽、可防風沙的面料;衝鋒衣一般選三層面料比較好;羽絨服外形龐大圓潤。那么三者之間有哪些具體的區別呢?
1、羽絨服是內充羽絨填料的上衣。因其保溫性較強,多為寒冷地區的人們穿著,也為極地考察人員所常用。羽絨服外形龐大圓潤,不宜表現女性線條,固多用鮮艷的色彩來體現美感。超薄型羽絨服的問世,將給都市女性帶來新的亮麗。羽絨服一般鴨絨量占一半以上,同時可以混雜一些細小的羽毛,將鴨絨清洗乾淨,經高溫消毒,之後填充在衣服中就是羽絨服了。羽絨服保暖性較好。
2、登山服面料選用羽絨專用防水材料,可有效防止羽絨被打濕。內填充700蓬鬆度的鵝絨,可應付零下25度的嚴寒。足以滿足最專業的登山的需要。
3、衝鋒衣褲材料的性能上來看基本可以分為兩類:一種是EPTFE復膜的微孔型面料,目前國內只有GORE-TEX、DENTIK、EVENT這三種;另一種是PU或TPU塗層(或復膜)的親水型面料,除了以上三種,其它各個品牌在使用的都屬於這一類。它的功能是靠無孔的防水層及親水性的分子鏈結構來達到的。
如何挑選
消費者在挑選和購買衝鋒衣時要綜合考慮衝鋒衣品牌,薄膜(或塗層)成分、帖合技術、表布布料、促成技術等技術細節,要注意防水性、透氣性、防風性、舒適性、耐用性的綜合平衡,並根據將要從事的活動和用途來進行相應的選擇。
1、薄膜(或塗層)技術:WBW產品發揮防水透氣防風功能的核心其實就是產品中的薄膜(或塗層),關於薄膜(或塗層)的種類前面已經做了介紹,雖然薄膜技術的專利已經到期,但不同廠家在技術和生產工藝上應該還是有些差異,好的WBW產品一定會兼顧防水性、透氣性、舒適性、耐用性的綜合平衡,這樣既保障了戶外安全,從綜合、長遠考慮,也更符合經濟性的原則。
2、貼合技術:也稱層壓技術、粘合技術,就是將薄膜和布料粘合在一起的技術,既要使薄膜與布料的結合牢度大大提高,保證面料的耐用性,同時又不影響面料的透氣性。 貼合技術不過關,布料和薄膜容易分開,服裝容易起泡,影響了耐用性,間接對戶外安全造成影響。曾經就在裝備論壇看到有人投訴衝鋒衣壓膠脫落。還有人說衝鋒衣不能放在洗衣機里洗,理由是怕把衝鋒衣的薄膜和布料攪分開來,這只能對貼合技術不過關的產品而言,對於帖合技術過硬的產品,放在洗衣機里洗是完全沒問題的。貼合技術過關的公司並不多,某些面料商之所以擁有那么多世界頂級的品牌和工廠與其合作,可以說是它的貼合技術遙遙領先的緣故。
3、表布和里布布料:可根據不同的戶外登山運動內容選擇不同的表布和里布布料,耐磨或者柔軟,有無保暖性,等等。不同的布料有不同的成本和價格。
4、促成技術:比如縫線處的壓膠技術、根據人體工程學設計的人體舒適地圖等。一流的公司有自己專利的壓膠機器、壓膠膠條,壓膠膠條越來越窄,提高了服裝的透氣性、舒適性、美觀性。
選購掃盲
國內衝鋒衣品牌琳琅滿目,當然價格相差也是非常大的,基本上價格從3、4百元到4、5千元不等,可選擇範圍很大。許多大品牌有不同的系列以滿足不同的活動需要,即使同一個品牌,因為採用面料的不同價格也會相差很多。當然請一定要相信一份價錢一份貨,高價格意味著高品質,廣大網友可以在自己能承受的範圍內考慮合適的衝鋒衣。徙步、野營、旅行可以按自己的經濟條件來選擇,但如果涉及雪山攀登這類有危險的運動時,一定要儘可能買性能好的衝鋒衣褲。
根據各個品牌的綜合能力及價位來看,大概把它們分為五個類型:
入門型衝鋒衣,適合玩票型驢友――這類品牌通常面料、設計、款式、做工都一般,採用農村包圍城市的政策,以低價位搶占市場。對於這些價位的功能性服裝,品質上也不要太多苛求了。這個類型的價格一般都在400-700元之間(再低的價格就只能算是雨衣了)。比如Back Packers、Mountain Deity、Pureland、Snowwolf、SKOGSTAD、Tecgar、Ttiss。
普及型衝鋒衣,適合一般驢友――這類多為國內品牌,品質上魚龍混雜。總體來講分類不太細,有些甚至只有幾個款式,設計多沿襲國外的特點。優勢在於價格符合中國人的消費能力,根據中國國情來定市場。這個類型的衝鋒衣褲價格多數在700-1500元之間。衝鋒衣排行榜還是比較推薦這個價位的衝鋒衣的。比如Anemaqen、K2Summit、KINGCAMP、Kailas、Muztaga、NORTHLAND、Shehe、SinTeryx、Wier。
專業型衝鋒衣,適合專業驢友――這類品牌對生產工藝控制較嚴,分類很細,設計比較合體,款式很多可供挑選。而且相對銷售數量也比較大,價格比較容易接受。這個類型的高端衝鋒衣褲價格多在1500-3500元左右。具有代表性的有Black Yak、EchoRoba、Lowe Aipine、ozark、Salewa、The North Face、VauDe。
發燒型衝鋒衣,適合發燒型驢友――這一類品牌對產品要求非常的高,近乎苛刻,每一個細節都力求完美,針對不同的活動有不同的系列產品,設計時充分考慮到各項運動會遇到的情況。當然,這個類型價格也是高高在上,高端衝鋒衣褲的價格多在3000-5000多元。具有代表性的有ARC`TERYX、Marmot、Mountain Hard Wear、Millet。
休閒型衝鋒衣,適合追求時尚的驢友――這類品牌的特點是款式時尚、多樣,顏色變化豐富,具有一定的功能性,主要是進入商場銷售,在專業性方面略遜一些。同品牌中價格檔次拉開很大,針對不同消費能力的人群開發。價格從5、6百元到4、5千元都有。比較典型的有Aigle、Atunas、Columbia 、Kolumb、Lafuma、Nikko、Toread。
不同的價格,在衝鋒衣的質量上差別也是比較大的,當然,更重要的是各位在購買的時候要考慮到自己的承受能力。如果只是為了追求高價格而去購買價格很貴的衝鋒衣,衝鋒衣哪個牌子好覺得也什麼必要。可以先買幾件入門型的衝鋒衣,如果覺得真有必要了,再購買專業型的或者發燒型的衝鋒衣,比較合理。
在新功能設計中,外套防寒系統+內膽鎖溫系統的雙層保障適用於極限登山、低溫騎行、滑雪、跑步等。內膽鎖暖系統採用“雙刷雙搖”加厚搖料絨內膽,高密度超細搖絨,超輕、柔軟、易乾,有著極佳的細膩手感,且不起球。循環鎖溫,穿著保暖。透濕指10000g/m/24Hr,可實現快速透氣排出身體的濕氣,極限運動中,依然可保持身體的舒適度。
值得一提的是,PTFE透膜面料,膜表面每平方厘米能達到十多億個微孔,每個微孔直徑比水分子小几百倍,比水蒸氣分子大上萬倍,使水蒸氣能通過,而水滴不能通過。透濕性能超強。面料表層經過防潑水塗層處理,可以加速水珠滑落不粘衣料,形成荷葉式拒水性和良好的抗污性,更加舒適耐用。採用高密度超細搖絨內膽,循環鎖溫、快速透氣,穿著更加乾爽可調節帽帶,可以根據實際需要調節大小,帽子可自行拆卸,使用更加方便。胸前壓膠拉鏈,防水性極佳;腋下透氣位,排出身體的濕氣。
而胸前雙拉鏈設計,門襟採用全球最高品質的YKK拉鏈,品質的象徵隱藏式防水大容量口袋設計,簡約時尚,有效避免雨水入侵下擺鬆緊調節系統,採用高強度鬆緊材質,方便快速調節下擺鬆緊,防止風雨侵入。
保養方法
衝鋒衣和登山鞋一樣,衝鋒衣褲也是需要正確的清潔和保養措施的。對於不具備防水工功能的衝鋒衣機洗就行了,對於Teflon塗層或其他帶有防水功能的面料,視使用強度的不同,洗滌之後其防潑水程度都會有不同程度的下降,可以使用“Niwax”噴劑恢復。
早期的衝鋒衣面料多採用聚丙烯(Polypropylene),這種面料容易起球,洗滌次數越多現象就越明顯,在晾乾或靠近火源時容易老化。目前多使用聚酯(Polyester)代替聚丙烯,它的特點就是不易起球和老化。這兩種面料在洗滌時,都不要大力揉搓,機洗的話也要開到“輕柔”檔。
在晾曬時也和登山鞋一樣,最好避免陽光的直射,合成纖維在陽光直射下很容易老化。另外,衝鋒衣所使用的纖維幾乎都不是耐火材料,一個火星可能毀了你精心挑選的衝鋒衣,所以大家在吸菸或玩篝火晚會時可千萬注意了!
衣服清洗
由於衝鋒衣的做工及質地和平常穿的衣服大有區別,這就造成很多朋友在清洗時面著臨衝鋒衣怎么洗不退色這個難題。衝鋒衣怎么洗好?根據經驗和你分享衝鋒衣怎么洗不退色的方法。
衝鋒衣絕對是一款穿起來非常陽光,非常時尚的運動型時裝。但是衝鋒衣的材質和做工於其他普通的運動型衣服有不同的地方,衝鋒衣一般使用的是防水材料,透氣性也比較好,但是在諸多有點之下衝鋒衣怎么洗呢?肯定是不能和其他普通的衣服一樣,給您支幾招,衝鋒衣是怎么洗。
衝鋒衣清洗技巧一
清洗液的選擇:在清洗衝鋒衣的時候儘量不要用洗衣粉或者帶有鹼性的洗劑用品,因為衝鋒衣的材質與其他的衣服略有不同,所以儘量使用中性洗劑液,以免對衣服的顏色和防風等功能。如果我們判斷不好洗劑液的話,可以用浴液之類的代替,簡單的說這些也屬於中性。
衝鋒衣清洗技巧二
清洗衝鋒衣的小技巧:對於衝鋒衣來說,自然晾乾加上手工柔細也許是最適合不過的了。在中性的洗衣液里浸泡二十分鐘左右,在揉好後對於較髒的部分我們用軟刷進行輕微清理,或者是軟布就行清洗後的擦拭,完成上述步驟後直接晾乾即可。
衝鋒衣清洗技巧三
洗滌方法:把中性水適量的放入溶解到清水中,將衣服浸泡到二十分鐘左右,用手輕柔,重點幾個容易髒的部位要重點處理一下,例如用軟毛刷,或者軟布之類的進行清理,否則可能會對衣服本身造成傷害,在清洗後直接掛到陰涼處風乾即可。(備註:儘量不要用洗衣機甩乾,會影響衝鋒衣的防水效果)。
衝鋒衣清洗技巧四
把中性洗滌劑溶解於冷水中,將乾的衝鋒衣放入浸泡20-30分鐘,然後用手輕揉,領口袖口污漬較重處可以先用衣領淨等溶液進行預處理,浸泡後可以用軟毛刷輕刷。洗淨後不可用甩乾機脫水,否則對GTX薄膜是致命的傷害,懸掛於陰涼處陰乾。
P.S.關於裡面有抓絨內膽的,可以機洗脫水,但為了保證抓絨的柔軟和保暖性,最好也使用中性洗滌劑。
清洗方法
手洗
1、採用中性的洗滌劑,用不超過30度的溫水化開,然後將衝鋒衣浸泡5分鐘左右;
2、用軟毛刷對衝鋒衣比較髒的部位進行刷洗,注意不要用力過猛;
3、使用大量的清水進行漂洗,一定要將洗滌劑徹底漂洗掉;
4、不要對衝鋒衣進行擰乾等操作,應該直接放在自然環境下晾乾,同時要注意避免太陽光暴曬;
5、不要對衝鋒衣進行高溫熨燙;
6、除非衝鋒衣真的很髒了,不然不必經常頻繁地對衝鋒衣進行清洗,以免損傷衝鋒衣;
7、為了更好地對衝鋒衣進行保養,應該定期使用防潑水劑對衝鋒衣的防水性進行修復和保養。
機洗
機洗衝鋒衣的時候主要要選擇具有專業戶外服裝洗滌和烘乾程式的洗衣機,能夠保護衝鋒衣的防水透氣層。
1、洗滌:洗衣機要能夠調整合適的洗滌節奏和力度,在洗乾淨衝鋒衣的時候,要注意避免洗滌摩擦損傷衝鋒衣的防水塗層;
2、漂洗:洗衣機要具有泡沫自檢技術,能夠徹底地去除洗滌劑殘留物,避免化學劑損傷防水塗層;
3、脫水:洗衣機在把衝鋒衣的水緩緩脫出的過程中,不能損傷衝鋒衣的塗層;
4、烘乾:洗衣機能夠在不高於55度的低溫下將衝鋒衣烘乾,這樣可以避免高溫損傷防水透氣塗層;如果能配合使用專業的防潑水劑,效果就更好了。
質檢抽查
2014年12月15日,江蘇省質量技術監督局發布衝鋒衣質量監督抽查(風險監測)報告:檢測結果表明,檢測86批次樣品中,對照國家紡織品標準,49批次合格,合格率為57.0%;在86批次樣品中,僅有25批次同時具備防水、防風、透濕性能,比例為29.1%。
衝鋒衣印字單色燙畫熱轉印
衝鋒衣是冬季工作服時尚休閒的一種有品位的冬季工作服,衝鋒衣上面進行燙畫熱轉印工藝進行印字是冬季工作服印字的非常棒的方法。冬季衝鋒衣面料一般分為春亞紡布料、塔絲隆布料、滌塔夫面料這些外皮面料,由於這些防水面料,如果需要印字普通的絲網印的工藝是根本印刷不上去的,單色燙畫熱轉印的工藝是可以非常完美的實現衝鋒衣成品印字印LOGO。
在路上——驢友秘籍
驢友——時尚代名詞,戶外運動——休閒新方式。他們拋棄了現代文明帶來的舒適與慵懶,擁有了與自然共存的能力,充分體會到一種回歸人的本性與初衷、檢驗人的智慧與力量的樂趣……然而每年旅遊中發生的意外屢見不鮮,悲劇突如其來……讓我們共享知識,捍衛生命、享受生活!分享我們的驢友求生經驗!我是驢友,我用知識的雙手,捍衛我們熱愛的生命! |
生存主義者裝備清單盤點
一個生存主義者,時刻準備應對災變的到來,自然會有一些永遠隨身攜帶著的小裝備,以應不時之需。 |