![《埃涅阿斯記》](/img/d/009/nBnauM3X3ETN2UjN2IjMwEjNxITMygTN4kTMwADMwAzMxAzLyIzL2EzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmL0E2LvoDc0RHa.jpg)
名書簡介
作者:(古 羅馬) 維吉爾(公元前70-公元前19年)類型: 詩歌
成書時間: 公元前30-公元前19年
背景搜尋
![《埃涅阿斯記》](/img/9/3d6/nBnauM3X4YDNyAzN4MjMwEjNxITMygTN4kTMwADMwAzMxAzLzIzL0UzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLzE2LvoDc0RHa.jpg)
維吉爾死於公元前19年,只活了51歲,在他將死時,他的 史詩只基本上完成初稿,還沒有定稿。他的 創作態度十分認真,一篇詩往往做多次修改,不肯輕易發表。據說他遺命將這部稿子燒掉,幸而 奧古斯都非常重視這部 史詩,他的 朋友們也沒有照他的意思去做,《埃涅阿斯記》才得以保存下來。
推薦 閱讀版本:楊周翰譯, 人民文學出版社出版。
內容精要
![《埃涅阿斯記》](/img/9/c4b/nBnauM3XwIzM5ADN0QjMwEjNxITMygTN4kTMwADMwAzMxAzL0IzLzAzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLzE2LvoDc0RHa.jpg)
根據當時羅馬 神話傳說,羅馬人最早的 祖先是來自特洛伊的英雄 埃涅阿斯。在 伊利昂城被 阿凱亞人攻陷後, 埃涅阿斯在 天神護衛下逃出來,同他父親 安基塞斯和他的小兒子 尤利烏斯一起,輾轉到了 義大利,娶當地的 公主為妻,建立了 王都,開始了 尤莉婭家族的統治。這個傳說就成為 史詩內容的根據。《埃涅阿斯記》共12卷,按故事說,可以分成前後兩個部分,各6卷。前半部講述英雄埃涅阿斯的流浪,後半部講述他和 圖爾努斯的戰爭。
![《埃涅阿斯記》](/img/c/991/nBnauM3X4cDOyYDNxUjMwEjNxITMygTN4kTMwADMwAzMxAzL1IzLwEzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmL0E2LvoDc0RHa.jpg)
按照《荷馬史詩》的 範式, 故事從中間開始, 史詩一開始,特洛伊人已經經過了7年的海上漂流,他們向北面的 義大利前進,但大風將他們吹到了南邊的 迦太基。 埃涅阿斯等受到當地女王 狄多接待,狄多請他講述多年來的流浪經歷;第二卷敘述他回憶 伊利昂城被攻陷時的情景, 希臘人用 木馬計攻陷了城堡;第三卷敘述他如何從 伊利昂到了 西西里島,7年來,他處處想安家立業,他幾乎到處都遇到 特洛伊戰爭的倖存者,勾起他痛苦的 回憶;第四卷敘述 埃涅阿斯與女王 狄多相戀,但他得到 天神的警告,不要忘記建立家國的使命。他決定服從天意,犧牲個人的情感,繼續前行去完成命中注定的 使命, 女王狄多再三挽留留不住,在悲恨中自殺;第五卷敘述他父親 的葬禮;第六卷敘述他前往 陰間詢問他父親的 鬼魂關於羅馬未來的命運;第七卷敘述他的船到達 義大利,當地各族準備抵抗;第八卷敘述他沿河而上,到達未來的都城 羅馬所在地,他第一夜休息的地點就是後來 奧古斯都的家裡;天神給了他一個神異的 盾牌,上面的圖畫預告羅馬未來的日子;第九至十二卷敘述 特洛伊人和當地 拉丁部族的戰鬥,以拉丁部族的領袖 圖爾努斯的死結束全詩。
專家點評
![《埃涅阿斯記》](/img/3/63a/nBnauM3XyQTOxgjN1UjMwEjNxITMygTN4kTMwADMwAzMxAzL1IzL3MzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLyE2LvoDc0RHa.jpg)
維吉爾開創了一種新型的 史詩,他使史詩脫離了在 宮廷或民間集會上的 口頭文學傳統,並賦予了新的內容和新的 風格。從而產生了深遠的影響。荷馬的 詩歌風格樸素而直截了當,符合口頭文學的特點;維吉爾則善於運用準確的 語言、把握莊重的韻律,使文字產生了極其精妙的效果。在古代希臘羅馬 文學作家中,一般公認維吉爾是荷馬以後最重要的 史詩詩人。
可以說,維吉爾一生最重要的 創作都是和 羅馬帝國緊密聯繫在一起的。 屋大維繼承 愷撒的基業,建立了 羅馬帝國之後,加上了 奧古斯都的稱號,維吉爾一直是奧古斯都最尊重的 詩人。他生活在奧古斯都的偉大時代,正是 羅馬最興盛的黃金時代。羅馬給了他創作的源泉,也借著他的詩歌讓帝國的光輝永世流傳。維吉爾也在他的詩里不斷歌頌 奧古斯都的功績,把羅馬帝國的光榮和 尤莉婭家族連結在一起。
![《埃涅阿斯記》](/img/3/7ee/nBnauM3X4MDO2ATOwYjMwEjNxITMygTN4kTMwADMwAzMxAzL2IzL2czLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLzE2LvoDc0RHa.jpg)
![《埃涅阿斯記》](/img/7/de1/nBnauM3X1EzMzEDM1YjMwEjNxITMygTN4kTMwADMwAzMxAzL2IzL4MzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmL0E2LvoDc0RHa.jpg)
這種 國家主義的理想,是了解 維吉爾精神的關鍵之一,但是對後世的 讀者來說,這並不重要。《埃涅阿斯記》對後人而言,只是一個關於 羅馬起源的故事,也是一部不朽的 藝術品。這部故事已經成為 歐洲文化的一部分,即使我們沒有讀過維吉爾的作品,也至少聽說過 迦太基女王狄多和 特洛伊木馬。從藝術淵源來說,《伊利亞特》和 《奧德賽》對《埃涅阿斯記》有著決定性影響。《埃涅阿斯記》的前六卷相當於一部《奧德賽》,講述了 英雄的流浪過程,所有飽受苦難的一切都是為了神聖的結果。後六卷則類似 《伊利亞特》,戰爭成為最重要的 主題。在詩中,維吉爾不斷地提到 荷馬,荷馬是歐洲文學的源流,而維吉爾則是他的支流之一。
隔了幾千年的 時間,即使他所熱烈歌頌的 羅馬早已經化為 歷史的 遺蹟,我們仍然能感受到 帝國的萬丈光輝,所有和強力、雄心、 霸業有關的 形容詞都可以用在這裡。維吉爾通過 詩歌想說, 英雄可以死去,帝國可以消逝,但榮耀永遠流傳。