《尼羅河上的慘案》

《尼羅河上的慘案》

尼羅河上的慘案(Death on the Nile),英國電影名,改編自阿加莎·克里斯蒂的同名代表作,影片講述一對富有的新婚夫婦在尼羅河上的遊船上度蜜月時,妻子在深夜莫名其妙地被人槍殺,船上多名乘客均有嫌疑,慘案發生之後,又有兩名遊客相繼被殺,在比利時名探波羅抽絲剝繭的偵探下,終於找到了真正的殺人兇手;本片頗具異國氣氛和時代氣息,然而導演約翰·古勒米的處理手法比較缺乏個人風格,好在壓軸的真相大白場面看來仍有相當吸引力;本片榮膺第51屆奧斯卡最佳服裝設計獎,還獲得第36屆美國金球獎最佳外語片提名獎。

基本信息

劇情簡介

尼羅河上的慘案尼羅河上的慘案
年輕漂亮的林內特(洛伊絲·奇利斯LoisChiles飾)繼承了父親的巨額財產,這讓她的朋友傑奎琳(米亞·法羅MiaFarrow飾)心生嫉妒,但更讓她無法接受的是,自己的男友道爾(西蒙·麥克金代爾SimonMacCorkindale飾)居然拋棄了自己,投入了這個富婆的懷抱;閃婚的兩人決定去埃及度蜜月,得知這一訊息,一群人像聞到了腥味兒的貓咪一樣悄悄聚集到了他們身邊。
波羅(彼得·烏斯蒂諾夫PeterUstinov飾)也察覺到這趟旅程中有些不尋常的味道,聰明的他和助手雷斯上校(大衛·尼文DavidNiven飾)也來到埃及,登上了那條駛往陰謀和死亡的船。林內特死了,她的女傭路易斯(簡·伯金JaneBirkin飾)死了,案件的目擊者,情色小說家莎樂美(安吉拉·蘭斯伯瑞AngelaLansbury)也死了,船上籠罩著恐怖的氣氛。除了傑奎琳和道爾,每個人都有作案的動機和時間。是情殺?是仇殺?真相永遠躲不過大偵探波羅的雙眼。
影片改編自英國著名小說家阿加莎·克里斯汀的同名小說。
《尼羅河上的慘案》攝製於1978年,在那之前不久,第一部群星薈萃的克里斯蒂電影《東方快車謀殺案》取得了極大的成功,因此,《尼羅河上的慘案》基本沿襲了那部影片的模式:謀殺同樣發生在一個相當封閉的空間,作為旅行者中一員的波洛不情願地承擔起了破案的任務;兩者的不同之處在於,在東方快車上,似乎沒有人有謀殺的動機,而在尼羅河裡的一艘遊船上,每個人好象都有殺死美麗的女繼承人林內特·里奇韋的理由,其中一個的動機特彆強烈,那就是她的情敵傑奎琳·德·貝爾福特;唯一沒有兇嫌的是死者的新婚丈夫西蒙·道爾;而出乎意料的是,兇手竟是。

主要演員

尼羅河上的慘案尼羅河上的慘案
彼德·烏斯蒂諾夫PeterUstinov....HerculePoirot
簡·伯金JaneBirkin....LouiseBourget
洛伊絲·奇利斯LoisChiles....LinnetRidgeway
貝蒂·戴維斯BetteDavis....Mrs.VanSchuyler
米亞·法羅MiaFarrow....JacquelineDeBellefort
JonFinch....Mr.Ferguson
奧麗維婭·赫西OliviaHussey....RosalieOtterbourne
I.S.Johar....ManagerOfTheKarnak
喬治·甘迺迪GeorgeKennedy....AndrewPennington
安吉拉·蘭斯伯瑞AngelaLansbury....Mrs.SalomeOtterbourne
西蒙·麥克金代爾SimonMac
Corkindale....SimonDoyle
大衛·尼文DavidNiven....ColonelRace
瑪吉·史密斯MaggieSmith....MissBowers
傑克·瓦爾登JackWarden....Dr.Bessner
HarryAndrews....Barnstaple
SamWanamaker....Rockford
FrançoisGuillaume....Doublurelumière(uncredited)
BarbaraHicks....Schoolteacher(uncredited)
西莉亞·伊姆瑞CeliaImrie....Maid(uncredited)
AndrewManson....Egyptian(uncredited)

中文譯製

配音演員

尼羅河上的慘案尼羅河上的慘案
波洛——畢克
雷斯上校——邱岳峰
林內特——李梓
傑基——劉廣寧
路易絲——丁建華
奧特勃恩太太——蘇秀
范·斯庫勒太太——趙慎之
安德魯·彭寧頓——胡慶漢
羅莎莉——程曉樺
鮑爾斯——潘我源
弗格森——童自榮
貝斯那——於鼎
西蒙·道爾——喬榛

電影與原著

尼羅河上的慘案尼羅河上的慘案
西蒙被槍打傷後,把他抬回屋子和處理傷口的是羅莎莉·奧特勃恩和蒂姆·阿勒頓,聽見西蒙跑動聲音的也是蒂姆,電影中則是羅莎莉和弗格森。
原著中的圭多·里凱蒂、蒂姆·阿勒頓,科妮莉婭·斯庫勒等人物沒有在電影中登場。
原著中林內特身邊愛上有婦之夫的女僕是瑪麗,電影中則是貼身女僕路易絲。
原著中鮑爾斯小姐的亡父與林內特家族沒有任何關係,電影中則是林內特的父親害得鮑爾斯小姐父親破產自殺。
原著中傑基的小手槍上面鑲有珍珠和貝殼裝飾,電影中只是一把普通小手槍。
原著中西蒙和傑基只是在波洛偵探的酒水裡放了安眠藥,使他大睡不醒,並沒有想謀殺波洛;電影中兩人不僅給波洛偵探用了安眠藥,還在波洛房間的洗手間裡放了眼鏡蛇。
原著中卡納克號船上,討厭林內特的人並沒有那么多,而電影中,整條船上的人都討厭林內特。
原著中有西蒙和傑基在一家酒館辦宴會的描寫,電影中沒有提及。
9原著中弗格森鍾情的是科妮莉亞,可是科妮莉亞後來選擇了貝斯那醫生,弗格森依舊是單身,羅莎莉選擇了蒂姆,電影中弗格森則是和羅莎莉走到了一起。
10.原著中林內特死後丟失的珍珠項鍊也是一條重要線索,電影中被淡化了
11原著中傑基有2支袖珍手槍,而在電影中只有1支
12原著中代表林內特英國律師的范索普沒有出現,由雷斯上校代替其阻止潘寧頓的欺詐行為。

所獲獎項

奧斯卡金像獎AcademyAwards
第51屆(1979)最佳服裝設計AnthonyPowell

上映日期

尼羅河上的慘案尼羅河上的慘案
西德WestGermany1978年10月13日
法國France1978年10月27日
瑞典Sweden1978年10月30日
丹麥Denmark1978年11月6日
義大利Italy1978年11月16日
日本Japan1978年12月9日
芬蘭Finland1979年2月9日
中國香港HongKong1979年6月1日
菲律賓Philippines1979年10月9日......(Davao)
土耳其Turkey1980年1月
東德EastGermany1983年11月19日......(TVpremiere)
冰島Iceland2000年4月25日......(videopremiere)
德國Germany2000年8月15日......(DVDpremiere)

製作公司

MershamProductionsLtd.[英國]
G.W.Films
EMIFilmsLtd.[英國]
發行公司:LumiereHomeVideo[澳大利亞](19??)(Australia)(VHS)
LumièreHomeVídeo[巴西](Brazil)(VHS)
派拉蒙影業公司[美國](1978)(USA)(theatrical)
華納家庭視頻公司[澳大利亞](19??)(Australia)(VHS)
ThornEMIVideoAustralia[澳大利亞](19??)(Australia)(VHS)
Columbia-EMI-Warner[英國](1978)(UK)(theatrical)
NeueConstantinFilm[德國](1978)(WestGermany)(theatrical)
錨灣娛樂[美國](2001)(USA)(DVD)
KinoweltHomeEntertainment[德國](2000)(Germany)(DVD)/(2000)(Germany)(VHS)
RepublicPicturesHomeVideo[美國](1998)(USA)(VHS)
StudiocanalVidéo[法國](200?)(France)(DVD)
VideoFilmExpress[荷蘭](1999)(Netherlands)(DVD)
EMIFilmsLtd.[英國](1978)(UK)(theatrical)(asEMIFilmsLtd)
Kinosto[芬蘭](1979)(Finland)(theatrical)
FrontRowFilmedEntertainment(2008)(UnitedArabEmirates)(DVD)(MiddleEast)
FutureFilm(2002)(Finland)(DVD)(1-discedition)
獅門影業家庭娛樂公司[美國](2009)(USA)(DVD)
Mainostelevisio(MTV3)[芬蘭](1986)(Finland)(TV)(asMTV1)
MaplePictures[加拿大](2009)(Canada)(DVD)
Nelonen[芬蘭](1997)(Finland)(TV)
TV3(1990)(Finland)(TV)
ThornEMIVideo(Finland)(video)
UniversalPicturesFinlandOy[芬蘭](2007)(Finland)(DVD)(6-discTheAgathaChristie'sCollection)/(2008)(Finland)(DVD)(1-discedition)
其他公司:GovernmentofEgypttheproducerswishtothank:fortheirhelpduringthemakingofthisfilm(asTheGovernmentofEgypt)
Panavision,Dallas[美國]filmedwithPanavision®equipment

古埃及題材影視

古埃及(Ancient Egypt)位於非洲東北部尼羅河中下游地區的一段時間跨度近3000年的古代文明,開始於公元前32世紀左右時美尼斯統一上下埃及建立第一王朝,終止於前343年波斯滅亡埃及。

阿加莎·克里斯蒂推理小說集

國內外著名偵探推理小說一覽

這裡基本匯集了偵探小說史上的知名佳作,可以作為偵探文學愛好者的參考資料,除了附有書名、作者、出版社等基本信息外,還有比較精悍的介紹或評論,相當不錯。也有局限性,就是只推薦了有過中譯本且在國內出版過的,而且出版時間上以上個世紀的版本居多,近兩年出版的優秀小說沒怎么羅列,非常遺憾。不過作為一般讀者來說,已經足夠其需求了。
《桶子》
《鐘敲八點》
《瘦子》
《殺意》
《黃狗》
《X的悲劇》
《凶鎮》
《鋼城》
《死亡推理》
《地下人》
《女雕刻家》
《獄門島》
《破戒裁判》
《女妖》
《貓知道》
《點與線》
《砂器》
《隔牆有眼》
《大海獠牙》
《蒸發》
《荒涼山莊》
《月亮寶石》
《黃屋奇案》
《螺鏇樓梯》
《神秘房客》
《無人生還》
《謀殺啟事》
《血腥收穫》
《絕命情緣》
《豺狼的日子》
《上鎖的房間》
《亡靈的舞廳》
《玫瑰的名字》
《他不在現場》
《憂傷黑櫻桃》
《屍體會說話》
《陳查理探案》
《馬爾他黑鷹》
《移花接木》
《加倍賠償》
《布萊頓硬糖》
《長眠不醒》
《戀人無情》
《湖底女人》
《時間的女兒》
《勒魯菊案件》
《受冷漠的人》
《臨死前的吻》
《別告訴左手》
《鬼面謀殺案》
《天使的傷痕》
《殺人綠皮書》
《虛線的惡意》
《高層的死角》
《腐蝕的構造》
《人性的證明》
《北京悠悠館》
《莫格街兇殺案》
《角落裡的老人》
《主教殺人事件》
《希臘棺材之謎》
《教堂里的謀殺》
《八千萬隻眼睛》
《本陣殺人事件》
《惡魔的彩球歌》
《怪人二十面相》
《雙曲線的殺人》
《四十六號密室》
《濡濕面頰的雨》
《美發城殺人案》
《香港旅行謀殺案》
《福爾摩斯探案全集》
《特倫特的最後一案》
《羅傑·埃克洛伊德謀殺案》
《我們在哈瓦那的人》
《柏林——一八八八年》
《我嫁給了一個死人》
《聰明的瑞普利先生》
《法官和他的劊子手》
《初出茅廬破大案》
《郵差總敲兩次門》
《尼羅河上的慘案》
《第三十九級台階》
《布朗神父探案集》
《金絲雀殺人事件》
《沒有鑰匙的房間》
《亡靈出沒在古城》
《博來·法拉先生》
《狄仁傑斷案全集》
《來自俄國的愛情》
《阿基米德借刀殺人》
《恐怖分子的洋傘》
《終點站殺人事件》
《非連續殺人事件》

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們