首版時間
英國報刊：JohnBull,1955年5～7月連載
《外國學生宿舍謀殺案》美國報刊：Collier'sWeekly,1955年10～11月連載，題為《HickoryDickoryDeath》
英國：Collins,1955.10
美國：DoddMead,1955.11，題為《HickoryDickoryDeath》
版本收藏
《國際學舍謀殺案》（單行本）華文出版社1993.08張國禎譯
《國際學舍謀殺案》（合訂本5）華文出版社1995.01張國禎譯
《外國學生宿舍謀殺案》貴州人民出版社1998.10徐燕軍譯
作者簡介
阿加莎·克里斯蒂阿加莎·克里斯蒂被譽為舉世公認的偵探推理小說女王。她的著作英文版銷售量逾10億冊，而且還被譯成百餘種文字，銷售量亦逾10億冊。她一生創作了80部偵探小說和短篇故事集，19部劇本，以及6部以瑪麗·維斯特麥考特的筆名出版的小說。著作數量之豐僅次於莎士比亞。
阿加莎·克里斯蒂的第一部小說《斯泰爾斯莊園奇案》寫於第一次世界大戰末，戰時她擔任志願救護隊員。在這部小說中她塑造了一個可愛的小個子比利時偵探赫爾克里·波洛，成為繼福爾摩斯之後偵探小說中最受讀者歡迎的偵探形象。1926年，阿加莎·克里斯蒂寫出了自己的成名作《羅傑疑案》（又譯作《羅傑·艾克羅伊德謀殺案》）。1952年，她最著名的劇本《捕鼠器》被搬上舞台，此後連續上演，時間之長久，創下了世界戲劇史上空前的紀錄。
1971年，阿加莎·克里斯蒂獲得英國女王冊封的女爵士封號。1975年，英格麗·褒曼憑藉根據阿加莎·克里斯蒂同名小說《東方快車謀殺案》改編的影片獲得了第三座奧斯卡獎盃。阿加莎·克里斯蒂數以億計的仰慕者中不乏顯赫的人物，其中包括英國女王伊莉莎白二世和法國總統戴高樂。1976年，她以85歲高齡永別了熱愛她的人們。
故事簡介
《國際學舍謀殺案》(單行本) 華文出版社坐落在山胡桃路上的一間外國學生宿舍里發生了一系列離奇的盜竊案，這不僅影響了宿舍里學生們的生活，也影響到了波洛的生活——宿舍的女舍監正是李蒙小姐的姐姐，她的憂慮影響到了李蒙小姐的效率，所以波洛決定幫助調查這件麻煩事。
波洛去了外國學生宿舍，接觸到了裡面主要的成員：尼吉爾·夏普曼是一個喜歡招惹別人，讓別人生氣的傢伙，派翠西亞·蘭恩人不錯，但卻乏味，瓦麗瑞·何皓絲優雅有個性，雷恩·貝特生是一個魁梧友善的年輕人，伊莉莎白·瓊斯頓是個來自西印度群島的姑娘，她用功、有野心、非常孤獨，不與人交際。領取傅爾布賴特獎學金過來這裡的莎莉·芬奇，有一頭歡暢的紅髮，是個令人愉快的女孩，席麗兒·奧斯丁漂亮，憂心，頭腦反應不太快，柯林·馬克那熱衷於心理研究，珍·湯琳生充滿了可愛、正直的性情。
出乎人們的意料，波洛提出的解決方案竟是報警，很快，席麗兒·奧斯丁承認自己正是其中幾件盜竊案的犯人，事情真相大白，還引發了一段愛情故事，但是第二天人們卻發現席麗兒·奧斯丁死在了自己的床上，是自殺，還是謀殺？陰影籠罩在國際學生宿舍，宿舍的開辦人尼可蒂絲太太也在一天晚上死於非命。
被割破的背囊，電燈泡，聽診器……這些看似毫無聯繫的東西之間究竟掩蓋著什麼樣的陰謀？
出場人物
HerculePoirot
Mr.Akibombo
AchmedAli
CeliaAustin
LeonardBateson
SergeantBell
NigelChapman
Mr.Endicott
SallyFinch
ValerieHobhouse
Mrs.Hubbard
ElizabethJohnson
ChandraLal
PatriciaLane
FelicityLemon
ColinMcNabb
(Mrs.Nicholetis
InspectorSharpe
NigelStanley
JeanTomlinson
影視改編
《國際學舍謀殺案》(合訂本5) 華文出版社外國學生宿舍謀殺案HickoryDickoryDock,1995
電視電影【阿加莎名探波洛探案系列】(AgathaChristie'sPoirot,Series6)之六，1995年，英國倫敦周末電視公司(LONDONWEEKENDTELEVISION)出品。片長103分鐘。
編劇：AnthonyHorowitz
領銜主演：
大衛·蘇柯特DavidSuchet(波洛Poirot)
休·福雷瑟HughFraser(黑斯廷斯Hastings)
菲利普·傑克遜PhilipJackson(賈普Japp)
保琳·莫蘭PaulineMoran(李蒙小姐MissLemon)
主演：ParisJefferson
JonathanFirth(NigelChapman),DamianLewis(LeonardBateson),GranvilleSaxton(MrCasteman),GilbertMartin(ColinMcNabb),ElinorMorriston(ValerieNobhouse),PollyKemp(PatriciaLane),SarahBadel(MrsHubbard),RachelBell(MrsNicholetis),DavidBurke(SirArthurStanley),JessicaLloyd(CeliaAustin)
引經據典
書名出處：童謠Hickory,dickory,dock
Hickory,dickory,dock
Hickory,dickory,dock,
Themouseranuptheclock.
Theclockstruckone,
Themouserandown!
Hickory,dickory,dock.
Dickery,dickery,dare,
Thepigflewupintheair.
Themaninbrown
Soonbroughthimdown!
Dickery,dickery,dare.
嘀噠，嘀噠，當！
老鼠跑到鬧鐘上，
鐘敲一下叮噹響，
老鼠下鐘好慌張，
嘀噠，嘀噠，當！
