劇情簡介
廣東佛山人葉問( 梁朝偉 飾),詠春拳掌門人。年少時家境優渥,從師詠春拳第三代 傳人陳華順學習拳法,師傅“一條腰帶一口氣”的告誡,支持他走過兵荒馬亂、朝代更迭的混亂年代。妻子張永成( 宋慧喬 飾)潑辣幹練,二人夫唱婦隨,琴瑟合璧。
1936年,佛山武術界亂雲激盪。八卦掌宗師宮羽田( 王慶祥 飾)年事已高,承諾隱退。然而其所擔任的中華武士會會長職位,自然引起武林高手的關注與覬覦。包括白猿馬三( 張晉 飾)、關東之鬼丁連山( 趙本山 飾)、詠春葉問等高手無不將目光聚焦在正氣凜然的宮羽田身上。拳有南北,國有南北乎?最有德行之人才堪會長重任,然這浮世虛名卻引得無數迷亂之人狂醉奔忙,浪擲殘生。生逢亂世,兒女情長埋藏心底,被冷若寒凍的車輪碾作碎泥。
演職員表
演員表
角色 | 演員 | 備註 |
梁朝偉 | 葉問 | 簡介 詠春拳宗師 |
章子怡 | 宮二 | 簡介 八卦掌傳人,又名宮若梅 |
張震 | 一線天 | 簡介 八極拳宗師 |
宋慧喬 | 張永成 | 簡介 葉問之妻 |
王慶祥 | 宮羽田 | 簡介 合併形意、八卦,搓成北方拳師南下傳藝 |
張晉 | 馬三 | 簡介 形意拳宗師,宮二師兄 |
黎烈弓 | 鐵鞋七 | |
袁和平 | 陳華順 | 配音 田壯壯 |
劉家勇 | 鐵橋勇 | 配音 宣曉鳴 |
曾招兒 | 侏儒仔 | |
盧海鵬 | 燈叔 | 配音 張國立 |
劉洵 | 先生瑞 | |
徐錦江 | 熊委員 | |
吳廷燁 | 壽哥 | |
趙本山 | 丁連山 | 簡介 宮羽田師兄 |
小瀋陽 | 三江水 | 配音 小瀋陽 |
尚鐵龍 | 老薑 | 配音 尚鐵龍 |
羅莽 | 黑面神 | |
吳雲飛 | 組織成員 | |
王滿成 | 八爺 | |
金士傑 | 五爺 | |
周小飛 | 三姐 | |
紅阿姑 | 趙昕彤 |
職員表
製作人 | 吳思遠、王家衛、陳以靳、宋岱、Megan Ellison、彭綺華、Michael J. Werner |
導演 | 王家衛 |
副導演(助理) | Janice Ho、Ronald Zee |
編劇 | 王家衛、鄒靜之、徐浩峰 |
攝影 | 菲利浦·勒素、宋曉飛 |
配樂 | 陳勛奇、梅林茂、Nathaniel Mechaly |
剪輯 | 張叔平 |
配音導演 | 程寓 |
藝術指導 | 張叔平、邱偉明 |
美術設計 | 張叔平、邱偉明、區丁平 |
動作指導 | 袁和平 |
服裝設計 | 張叔平 |
發行 | 銀都電影發行有限公司、澤東電影公司、The Weinstein Company LLC、Annapurna Pictures、一壹國際影視文化傳媒(北京)有限公司、華夏電影發行有限責任公司、博納影業集團、思遠影業公司、美亞娛樂有限公司、新媒體宣傳:北京偉德福思文化傳播有限公司 |
資料來源
角色介紹
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
|
資料來源
音樂原聲
序號 | 曲目 | 配樂 |
1 | Main Theme I - Opening | 梅林茂 |
2 | Main Theme II - Dreaming of the 64 Hands | 梅林茂 |
3 | Love Theme I | 梅林茂 |
4 | Love Theme II | 梅林茂 |
5 | Beijing Opera - Si Lang Tan Mu - (Traditional) | 梅林茂 |
6 | The Gold Pavilion | 梅林茂 |
7 | Manchuria Express | 梅林茂 |
8 | Action 150 | 梅林茂 |
9 | Sorekara Epilogue I – Kokuhaku | 梅林茂 |
10 | Moyou | 梅林茂 |
11 | Opium | 梅林茂 |
12 | Casta Diva (from the opera “Norma”) | Vinenzo Bellini |
13 | Main Theme IV - The Sacrifice | 梅林茂 |
14 | La Donna Romantica | Ennio Morricone |
15 | Once Upon a Time in America Deborah’s Theme | Ennio Morricone |
16 | Manchurian Bolero | 梅林茂 |
以上資料來源
幕後花絮
●《一代宗師》共有四個版本:內地公映的“國內版”,時長130分鐘;柏林電影節公映的“國際版”為115分鐘;北美版108分鐘;內地3D版111分鐘 。
●拍攝過程中,梁朝偉被王家衛抓去了開平,為了進入角色,在房間閉關生活九個月,除了拍戲,足不出戶,在房間打坐、潛修、看書。
●梁朝偉透露,拍戲時好友周星馳曾自告奮勇給他指點(因為周星馳曾學過詠春拳,也是李小龍的冬粉),但被梁朝偉婉拒了。
●儘管王家衛在影片的細節方面一向非常考究,但影片的台詞中還是讀錯了一個字:在1小時55分時老薑把劊(gui四聲)子手,讀成kuai(四聲)子手。
●影片中有一個詭異的穿幫鏡頭:在48分左右,拍照時葉問的兒子坐在和其母親隔著一張空椅子的椅子上,而拍好成照片後,葉問的兒子坐在了另一張椅子上且少了一張椅子。
●趙本山拍完電影都不知道自己演的究竟是誰,一開始以為演的是章子怡她爹,後來發現不是。
獲獎記錄
時間 | 頒獎禮 | 獎項 | 獲獎/提名 | 獲獎者 |
2014 | 第23屆金雞百花電影節 暨第32屆大眾電影百花獎 | 最佳影片 | 獲獎 | 《一代宗師》 |
最佳女主角 | 獲獎 | 章子怡 | ||
最佳導演 | 提名 | 王家衛 | ||
最佳編劇 | 提名 | 鄒靜之、徐皓峰 、王家衛 | ||
最佳男配角 | 提名 | 張晉 | ||
2014 | 第86屆奧斯卡金像獎 | 最佳攝影 | 提名 | 菲利浦·勒素 |
最佳服裝設計 | 提名 | 張叔平 | ||
2014 | 第33屆香港電影金像獎 | 最佳影片 | 獲獎 | 《一代宗師》 |
最佳導演 | 獲獎 | 王家衛 | ||
最佳編劇 | 獲獎 | 鄒靜之、徐皓峰 、王家衛 | ||
最佳女主角 | 獲獎 | 章子怡 | ||
最佳男配角 | 獲獎 | 張晉 | ||
最佳攝影 | 獲獎 | 菲利浦·勒素 | ||
最佳剪輯 | 獲獎 | 張叔平、Benjamin Courtines、潘雄耀 | ||
最佳美術指導 | 獲獎 | 張叔平、邱偉明 | ||
最佳服裝造型設計獎 | 獲獎 | 張叔平 | ||
最佳電影配樂獎 | 獲獎 | 梅林茂、Nathaniel Mechaly | ||
最佳音響效果獎 | 獲獎 | 羅伯特·麥肯齊、Traithep Wongpaiboon | ||
最佳動作指導 | 獲獎 | 袁和平 | ||
最佳男主角 | 提名 | 梁朝偉 | ||
最佳視覺效果 | 提名 | Pierre Buffin | ||
2013 | 第50屆台灣電影金馬獎 | 最佳女主角獎 | 獲獎 | 章子怡 |
最佳攝影獎 | 獲獎 | 菲利浦·勒素 | ||
最佳藝術指導 | 獲獎 | 張叔平、邱偉明 | ||
最佳造型設計 | 獲獎 | 張叔平 | ||
最佳視覺效果獎 | 獲獎 | Pierre Buffin | ||
最佳影片 | 提名 | 《一代宗師》 | ||
最佳男主角 | 提名 | 梁朝偉 | ||
最佳導演 | 提名 | 王家衛 | ||
最佳剪輯 | 提名 | 張叔平、潘雄耀 | ||
最佳音效 | 提名 | 羅伯特·麥肯齊、Traithep Wongpaiboon | ||
最佳動作設計 | 提名 | 袁和平 | ||
2013 | 第22屆金雞百花電影節 暨第29屆中國電影金雞獎 | 最佳男配角 | 獲獎 | 王慶祥 |
最佳美術 | 獲獎 | 張叔平、邱偉明 | ||
最佳導演 | 提名 | 王家衛 | ||
最佳女主角 | 提名 | 章子怡 | ||
2014 | 第4屆北京國際電影節天壇獎 | 最佳導演 | 獲獎 | 王家衛 |
最佳女主角 | 獲獎 | 章子怡 | ||
最佳攝影 | 獲獎 | 菲利浦·勒素 | ||
2013 | 第7屆亞太電影大獎 | 最佳女主角 | 獲獎 | 章子怡 |
2013 | 第56屆亞太影展 | 最佳女主角 | 獲獎 | 章子怡 |
最佳攝影 | 獲獎 | 菲利浦·勒素 | ||
2013 | 第15屆中國電影華表獎 | 優秀女演員獎 | 獲獎 | 章子怡 |
優秀對外合拍片獎 | 獲獎 | 《一代宗師》 | ||
2014 | 第8屆亞洲電影大獎 | 最佳影片 | 獲獎 | 《一代宗師》 |
最佳導演 | 獲獎 | 王家衛 | ||
最佳女主角 | 獲獎 | 章子怡 | ||
最佳攝影 | 獲獎 | 菲利浦·勒素 | ||
最佳美術指導 | 獲獎 | 張叔平、邱偉明 | ||
最佳造型設計 | 獲獎 | 張叔平 | ||
最佳原創音樂 | 獲獎 | 梅林茂、Nathaniel Mechaly | ||
2014 | 第14屆華語電影傳媒大獎 | 最佳女演員 | 獲獎 | 章子怡 |
最佳男配角 | 獲獎 | 王慶祥 | ||
2013 | 第85屆美國國家評論協會獎 | 五佳外語片 | 獲獎 | 《一代宗師》 |
2014 | 香港導演協會獎 | 最佳電影 | 獲獎 | 《一代宗師》 |
最佳導演 | 獲獎 | 王家衛 | ||
最佳女主角 | 獲獎 | 章子怡 | ||
最佳男主角 | 獲獎 | 梁朝偉 | ||
2014 | 第20屆香港電影評論學會大獎 | 最佳電影 | 獲獎 | 《一代宗師》 |
最佳女演員 | 獲獎 | 章子怡 |
資料來源
幕後製作
創作背景
王家衛在偶然間看到葉問離世3天前拍的一段視頻,葉問在打拳中的一個停 頓引起了王家衛對武術的興趣。在對眾多武術門派了解後,王家衛想通過籌拍《一代宗師》來再現民國武林的生態。為了獲取更多歷史資料,他用3年時間拜訪了全國各地的各種門派的百餘名民間功夫宗師,既有詠春、形意、太極等廣為人知的拳種,也有八卦、八極、通背等鮮為人知但卻不容小覷的武林門派。有些宗師被導演誠意打動,打破門派限制,將對自家徒弟都有所保留的絕技傾囊相告。在拜訪中,還有其他感人的故事給王家衛帶來很大啟發,為電影注入各種精髓。
王家衛《一代宗師》的初衷從“詠春”、“葉問”開始,在他“宗師之路”的旅程之中,通過拜訪各路宗師,王家衛對這部電影的想像已經不再局限於“詠春”這一個門派,而是由“一條街”變成“一個時代”。《一代宗師》不僅僅講葉問,而是將與葉問同時代的中國各派宗師都納入鏡中,進行全景式高手掃描。
王家衛的“宗師之路”起於香港,展於內地,橫跨南北,見於《一代宗師》。在“四大拳派”的主脈絡下,通過幾十位民國武者的群像設計,數以萬計的時代細節展現,力圖還原時代風物、細節,再現時代群像、品格。
拍攝籌備
影片從2001年開始籌備到正式開拍花了10年時間。
梁朝偉為拍《一代宗師》可謂盡到全力,梁朝偉並非學武出身,不像甄子丹有功夫底子,他如同一張白紙,開機前便隨葉問的關門弟
其實不只梁朝偉,影片中其他主演,只要涉及功夫,也都在前期進行了大量的訓練,包括章子怡、宋慧喬。 張震也為了這部電影苦練3年八極拳。
儘管趙本山在《一代宗師》中戲份並不多,但是王家衛為了精益求精,一些拍好的部分經常推倒重來,趙本山去了劇組10次,就拍了一場戲。
王家衛到瀋陽為《一代宗師》選角時,小瀋陽並不在演員表之列,後來趙本山為給徒弟創造更多的學習機會,也帶著小瀋陽一同秘密進組。
拍攝過程
1997年,劉鎮偉、王家衛籌備《一代宗師》劇本,最終因為電影公司經費緣故歇菜。2002年宣布片名和主演。2009年12月12日到2010年4月18日,《一代宗師》在廣東開平赤坎影視城拍攝,,此外還在瀋陽、長春等地取景。
《一代宗師》裡面共涉及8位武林宗師,其中,在鐵嶺蒸汽機博物館拍攝的是北方武林宗師的比武鏡頭。據一名劇組工作人員透露,王家衛這部電影仍舊是無劇本拍攝,為了追求畫面的完美,拍攝速度極慢。每天進入片場時,王家衛只帶一張紙,紙上有20多行字,一天下來他頂多拍攝兩行字左右,大部分時間都是在重拍。
王家衛防止偷拍,在離拍攝現場50米左右就圍上了警戒線,30米安排一位工作人員巡視,劇組車輛上寫的是其他片名。此外,他拍戲的時間也不固定,常常喜歡白天休息,凌晨後趕拍。劇組還為每一位主演都挑選了替身,即便是有記者混入現場也未必見到演員真面目。
3D版本
影片3D版定於2015年1月8日中國內地上映,該版是在北美的版本上進行修改而成的 。
在拍攝時,王家衛打算無論動作設計還是人物設定都是按照3D的標準來做,但當時條件有限沒有實現。後來,200多人的美國團隊用了近一年的時間完成了3D版的製作。除了保證在技術、動作、功能上能順利實現轉制,很多意境、抽象的東西都是王家衛全程把關。談及轉制3D的初衷,王家衛引用《一代宗師》的台詞“念念不忘,必有迴響”作為解釋,認為這是圓了自己的一個夢。
轉制3D和之前上映的版本有兩處不同。首先,原來葉問告訴宮二,希望有機會可以再見六十四手,這次就完成了這個心愿;而原來2D版趙本山飾演的丁連山也有更多的戲份,增加的趙本山的戲份原本是續集素材,後來擔心大家等得太久 。
發行信息
上映日期
國家/地區 | 上映/發行日期 |
中國 | 2015年1月8日(3D版) |
中國 | 2013年1月8日 |
中國台灣 | 2013年1月18日 |
中國香港 | 2013年1月10日 |
新加坡 | 2013年1月31日 |
德國 | 2013年2月7日 (柏林國際電影節) |
韓國 | 2013年6月16日 |
美國 | 2013年8月22日 |
義大利 | 2013年9月19日 |
英國 | 2013年10月17日 |
票房收益
中國內地上映後,票房4天過億,首周1.8億,上映10天后達到2.2億元,截至1月30日票房累計達2.81億。
2013年1月10日於中國香港上映,首周票房達到806萬港元。 1月18日於中國台灣上映,截至1月22日,台北票房約有714萬台幣。 8月30日於北美公映,截至9月11日,取得496萬美元的票房。
影片評價
正方觀點
有味道 有情懷
在整個2013年的華語影壇,《一代宗師》都是出類拔萃的佳片。王家衛以其標誌性的慢功夫熬著他的舊活,《一代宗師》好看,是因為這片有味道,它跨越時間,去為歷史照相。在一場場武林中的爭鬥中,呈現的是對已逝時代的眷戀與懷念。他的電影總喜歡去講時間,而《一代宗師》也有很多為角色拍合影的場景,一張張小小的合影,其實是在定格歷史,去為一個時代,以及那時候的人樹碑立傳。這是王家衛的情懷,因為這種情懷,他可以歷時數年,做各種前期準備,也讓本片在攝影、剪輯、美術、表演等各個環節都可圈可點。這樣的電影席捲金像獎,是對電影本身的尊重。 (新浪娛樂評)
傳承真功夫
傳承中國武術精神是《一代宗師》的始終堅守的創作理念,王家衛將這種理念直接切入到電影的故事情節以及片場的美術設計之中,包括對於不同明星的形象定位,也是依據不同武術門派的特點。將中國傳統武術中詠春、八卦、八極、形意這四大流派全部匯集到《一代宗師》的“門下”。使正宗的中華武術精神與商業化的電影表述機制融為一體。 (騰訊娛樂評)
視覺盛宴
梁朝偉雨中大戰、章子怡與張晉月台決鬥等場面,視覺效果、動作設計、武打音效等都堪稱華語電影佼佼者。 (網易娛樂評)在電影中看到了更多的優雅,每一場打鬥都像是一場儀式,我們感受到雙方之間的彼此敬重,為打鬥蒙上了一層神聖感,加上粵語民謠味道的配樂,浪漫的懷舊風更甚。《一代宗師》堪稱視覺盛宴,電影用最華麗的鏡頭給觀眾呈現了一段充滿懷舊味的武林傳奇。 (美國電影網站Indiewire評)電影在人物內心的推拿定奪、環境氣氛的鋪設營造、打鬥場景的細節展示方面,讓這部民國武俠片瀰漫了一種電影化的詩意情緒,可以稱其為詩意武俠。 (人民網評)
反方觀點
全片武戲精彩,攝影、美術也是教科書級,但文戲過弱,台詞更像是心靈雞湯和知音體。 (編劇寧財神評)節奏不一致,前快後慢,後半部分令人昏昏欲睡。而趙本山師徒表演風格與整部戲格格不入,張震戲份與整體故事脫節。 (北京晨報評)