建制沿革
翔安隧道 晉太康三年（282年），境域隸晉安郡同安縣轄，南朝宋泰始四年（468年）析晉平郡晉安縣地，七年復為晉安郡。梁天監元年（502年），析晉安郡置南安郡，境域屬之。隋開皇九年（589年），改南安郡為南安縣，境域仍屬之。
唐貞元十九年（803年），析泉州南安縣西南4鄉置大同場，今翔安區境域劃為綏德鄉翔風（含金門）、民安2個裡，隸大同場轄。五代後唐長興四年（933年），王延鈞稱帝後，升大同場為同安縣，今翔安區境域隸屬之。
宋，今翔安區境域屬平海軍同安縣轄。
元，今翔安區境域屬泉州路同安縣轄。
明，今翔安區境域隸泉州府同安縣轄。
清乾隆四十年(1775年），置馬巷廳始，至清末今翔安區境域直隸泉州府馬巷廳。
翔安區 民國元年（1912年）廢馬巷廳，今翔安區境域復歸同安縣。民國3年（1914年），析翔風裡之大嶝島、小嶝島、大金門、小金門置金門縣，上隸於廈門道。民國17年（1928年），今翔安區境域直隸於福建省同安縣。民國22年（1933年）11月至民國23年（1934年）1月，福建事變時改隸中華共和國人民革命政府興泉省同安縣。民國23年（1934年）1月後，隸於福建省第五督察區同安縣。民國24年（1935年），改隸於福建省第四專員公署同安縣；至1949年9月。
民國24年（1935年），今翔安區境域（不含大嶝、小嶝）區劃為同安縣第二區（駐馬巷），轄第10～17辦事處，14聯保、166保隸屬同安縣管轄，大嶝、小嶝隸屬金門縣轄。民國26年（1937年）10月25日，日軍占領金門，金門縣政府遷往大嶝設立辦事處，大嶝、小嶝仍隸金門縣轄。民國32年（1943年），撤區建鄉設保，今翔安區境域（不含大嶝、小嶝）置1鎮5鄉（馬巷鎮、民石、仁風、振南、侯牧、公安鄉），民國33年（1944年），區劃調整，今翔安區境域（不含大嶝、小嶝）置1鎮3鄉（馬巷鎮，民安、翔風、公安鄉），隸同安縣轄，大嶝、小嶝隸金門縣轄，直至境內解放。
1949年9月，解放初期，今翔安區境域（不含大嶝、小嶝）暫沿舊制，隸同安縣轄，上隸於華東軍政委員會福建省第五行政督察專員公署。1950年7月，改上隸於泉州行署（後改稱晉江專區）。
1949年9月隸屬於華福建省第五行政督察專員公署，管轄泉州、莆田、廈門等。
1950年7月，改屬福建省泉州行政督察專員公署，管轄泉州、莆田、同安縣等，後改名為晉江專區。
美麗翔安 1958年10月，從晉江專區劃出改隸於廈門市。
1970年8月，再劃歸晉江地區，1973年9月，歸隸廈門市至今。1949年10月，大嶝島、小嶝島解放；1950年4月設立區公所，屬金門縣；1951年由南安代管。
1950～1951年，今翔安區境域（不含大嶝、小嶝）置馬巷鎮、第五區（駐馬巷）、第六區（駐曾厝），隸同安縣轄。之後，境內區劃多次調整變更，上隸晉江專區同安縣轄不變。
翔安區 1958年10月，隸於廈門市同安縣。
1970年8月，今翔安區境域（不含大嶝、小嶝、大帽山國營農場）復上隸於晉江專區同安縣轄。
1971年3月，南安縣析出大嶝公社及石井公社蓮河、霞浯2個大隊（今屬翔安區大嶝街道和新店鎮）劃入同安縣。
1973年9月，今翔安區境域又劃歸廈門市同安縣轄。
1997年05月01日起，撤銷同安縣，設立同安區，今翔安區境域隸廈門市同安區轄。
2003年04月26日起，國務院批准設立廈門市翔安區，直隸廈門市轄，下轄原同安區東部的5鎮（大嶝鎮、新店鎮、馬巷鎮、內厝鎮、新圩鎮），共6個居委會、103個村委會。
2003年10月19日起，翔安區正式掛牌成立。
2003年12月18日起，大帽山農場劃為翔安區轄，為翔安區直屬全民所有制企業。
2005年，撤銷大嶝鎮，設立大嶝街道。
2007年年底，翔安區隸直廈門市轄，下轄1街（大嶝街道）、4鎮（新店、馬巷、內厝、新圩）、1場（大帽山農場），有81個社區居委會，30個村委會。
行政區劃
翔安區轄4個鎮，1個街道。分別是：大嶝街道、馬巷鎮、新圩鎮、新店鎮、內厝鎮、大帽山農場。
| 鄉鎮街道 | 轄區 |
| 大嶝街道 | 田墘社區、山頭社區、蟳窟社區、嶝崎社區、雙滬社區、陽塘社區、北門社區、東埕社區、小嶝社區、大嶝鹽場、航運公司 |
| 馬巷鎮 | 五美社區、友民社區、三鄉社區、後亭社區、五星社區、桐梓社區、後濱社區、瓊頭社區、陳新社區、窗東社區、蔡浦社區、山亭社區、亭洋社區、鄭坂社區、後蓮社區、曾林社區、後許社區、黎安社區、內垵社區、垵邊社區、洪溪社區、同美社區、西爐社區、趙厝社區、西坂社區、舫陽社區、井頭社區、城場社區、沈井社區、前庵社區、內官社區、何厝社區、市頭社區、朱坑社區 |
| 新圩鎮 | 新圩社區、東寮社區、古宅村、後埔村、金柄村、鳳路村、村尾村、烏山村、雲頭村、面前埔村、上宅村、詩坂村、桂林村、莊垵村、後亭村、馬塘村 |
| 新店鎮 | 新興社區、新店社區、蓮河社區、霞浯社區、霄壟社區、珩厝社區、茂林社區、大宅社區、呂塘社區、溪尾社區、祥吳社區、湖頭社區、東坑社區、洪前社區、洪厝社區、爐前社區、下後濱社區、劉五店社區、浦園社區、西濱社區、澳頭社區、歐厝社區、彭厝社區、前浯社區、後村社區、蔡厝社區、陳塘社區、東園社區、沙美社區、下許社區、垵山社區、東界社區、鍾宅社區、浦邊社區、鼓鑼社區 |
| 內厝鎮 | 上塘社區、前垵村、後垵村、黃厝村、許厝村、蓮塘村、蓮前村、霞美村、趙崗村、曾厝村、官路村、美山村、新垵村、鋤山村、瓊坑村、鴻山村、後田村 |
| 大帽山農場 | 大帽山農場區 |
| 以上資料均來源於翔安區政府網 | |
地理環境
位置境域
翔安區位於福建省東南沿海，廈門市東部，北緯24°32′～24°50′，東經118°10′～118°27′。東、北面與泉州南安市交界，西面與同安區接壤，南面隔海與廈門島、金門島相望。大陸東西端跨度最長約17公里，南北端跨度最長約33公里。
地形地貌
大嶝灘涂 翔安地貌可分為山地、丘陵、台地、平原、灘涂、海岸、島礁等類型。
翔安地勢由東北向東南傾斜，成梯級下降。最高點位於新圩高侖頭山，海拔946.1米。
氣候特徵
位於內厝鎮坑內的鴻漸山 翔安氣候屬南亞熱帶海洋性季風氣候，用5天平均氣溫小於10℃為冬季、大於22℃為夏季、兩者之間的為春秋季的標準劃分，翔安區春季約有97天（2月11日～5月18日），夏季有152天（5月19日～10月17日），秋季有87天（10月18日～次年1月12日），冬季有29天（1月13日～2月10日）。其中夏季長達5個月，冬季只有1個月。
人口民族
人口
位於翔安內厝的山地 中華人民共和國成立後，1953年6月30日24時，首次全國人口普查，境內人口89301人。1964年第二次全國人口普查，境內人口121497人。1976年，境內人口176024人。1982年第三次全國人口普查，境內人口222588人，比1976年增加46564人，年均增加7760人，年增長率4.4%。1986年，境內人口235254人。1990年第四次全國人口普查，境內人口248718人。1995年，境內人口達到歷史最高峰，年末總數268426人。2000年第五次全國人口普查，境內人口263558人。
2003年翔安建區，年末人口為258650人。2007年年末為276433人，比1995年增8010人，年均增667人，比2003年淨增17783人，年均增加4445人。
民族
翔安區戶籍人口共有漢族、蒙古族、回族、藏族、苗族、彝族、壯族、布依族、朝鮮族、滿族、侗族、瑤族、白族、土家族、哈尼族、傣族、黎族、佤族、畲族、水族、納西族、景頗族、土族、仫佬族、羌族、毛南族、仡佬族、塔吉克族、京族、基諾族30個民族。
經濟
綜述
2014年，全區上下努力克服外部環境複雜多變的不利影響，牢牢把握“美麗廈門戰略規劃”實施的有利契機，主動適應經濟發展的新常態，堅持穩中求進、好中求快的工作總基調，以改革統領全局，推動結構調整、城區轉型、民生改善，促使全區經濟始終保持健康向上運行態勢。
2014年，我區經濟運行最突出的特點是量速齊增。縱向來看，GDP總量進一步做大，且增速全年領跑全市，規上工業總產值破千億元大關，固定資產投資再創建區以來歷史新高，商貿業步入加速發展階段，農民人均可支配收入增收全市最快。從橫向排位看，我區經濟總體已躋身全市第二階梯，並進一步縮小與集美區、海滄區的差距，主要經濟指標增幅位列前茅，是全市經濟最富活力的增長點。
——地區生產總值：累計實現地區生產總值389億元，同比增長15.7%，排名全市第一，比全市平均增幅高6.5個百分點；占全市總量比重為11.9%，排名第五。三次產業的比重為2.1∶78.8∶19.1。
一、主要經濟指標情況
——規模以上工業總產值：全區184家規模以上工業企業累計完成工業產值1000.23億元，同比增長23.1%，排名第一；總量占全市比重20.4%，排名第三。
——固定資產投資額：全年累計完成投資253.72億元，同比增長20%，排名第三；投資總額占全市比重16.2%，排名第四。
——財政收入：全區一般公共預算總收入35.73億元，同比增長15.2%，完成預算的103.6%。區級財政收入12.98億元，同比增長19.3%，完成預算的104.1%。兩項指標增幅均排名第四。
——社會消費品零售總額：全區累計實現社會消費品零售總額40.18億元，同比增長8.2%，排名第五。
——全體居民人均可支配收入：全體居民人均可支配收入21891.85元，同比增長9.9%，增幅排名第三。其中,城鎮居民人均可支配收入27972.68元,同比增長9.8%;農村居民人均可支配收入14519.1元,同比增長11.1%，增幅居全市第一。
——招商引資：共批外資項目10個，增資項目3個，投資總額87879萬美元；契約利用外資26424萬美元；實際利用外資15838萬美元，新批內資項目1664個，增資255個，註冊資本總額122.11億元人民幣。
二、經濟運行的主要特點
（一）工業經濟快速發展，總量首破千億元大關。儘管受內外部需求減弱、要素供給不足、企業成本費用上升等因素影響，但我區工業經濟克服種種不利因素，迎難而上，始終保持了較快增長，超額完成全年880億元的任務，總量首破千億元大關。1-12月全區184家規模以上工業企業累計完成工業產值1000.23億元，同比增長23.1%，繼續領跑全市。其中，區屬企業完成規模以上工業產值177.7億元，占全區規模以上工業總產值的17.8%，火炬（翔安）產業區企業完成規模以上工業產值822.5億元，占全區規模以上工業總產值的82.2%。
光電產業集聚優勢進一步強化。1-12月整個光電行業實現產值742.5億元，同比增長18.8%，占全區工業總產值的比重為74.2%。龍頭企業的支柱作用明顯，友達、冠捷、達運三家企業產值即超500億元，達到519.5億元，占全區規上工業總產值的一半。火炬（翔安）產業區產值前十的企業全部為光電企業，全區排名前十的企業有7家為光電企業，產值總計621.86億元。本年新增的廈門天馬微電子有限公司產值超30億元，為光電產業集群再添“勁旅”；而原有光電企業中本年成長迅速的企業包括：強力巨彩光電、紫翔電子科技、晶宇光電、萬德宏光電、匯耕電子。
除光電產業繼續做大做強外，其它工業行業總體也是呈現穩增態勢。涉及的23個行業中，有16個行業實現產值增長。農副食品加工業、專用設備製造業生產形勢良好，產值同比大增69.7%和91.5%；電氣機械和器材製造業、橡膠和塑膠製品業繼續壯大，產值分別增長39.2%、12.1%。
2018年經濟概況
預計全年完成地區生產總值515億元，增長8.4%；規模以上工業增加值320 億元，增長8%；固定資產投資增長10%；財政總收入63.2億元，增長14.3%；區級財政收入19.7億元，增長9.3%；社會消費品零售總額76億元，增長13%；限額以上批發零售額290億元，增長25%；城鎮居民人均可支配收入38900元， 增長9%，農村居民人均可支配收入20300元，增長9%。其中，今年1-11月地區生產總值、社會消費品零售總額、限額以上批發零售額等3項指標增幅位居全市第一，財政總收入、區級財政收入、農村居民人均可支配收入等3項指標增幅位居全市第二。
生物資源
翔安區浮遊動物有原生動物門、肛腸動物門、毛齶動物門、節肢動物門、軟體動物門、被囊動物門等379種，蝦蟹類76種，貝類77種，海水魚類420種。其中文昌魚、真鯛、馬鮫、鯧、石斑魚、對蝦、三疣梭子蟹、無針烏賊、海蜇、海豚等經濟價值較高。可供養殖的有貝類4種、海水魚類4種、蝦蟹類3種。淡水魚類常見的有12科28種，其中鯉科類14種。人工養殖的有鯽魚，自然增殖的有青蝦、毛蟹、河蚌等。
礦產資源
翔安區的礦產資源主要有：鐵礦、 錳礦、 銅礦、 泥煤、鉀長石、高嶺土、耐火黏土、磚瓦黏土、石英石、 滑石、花崗岩石、建築碎石、建築沙、 矽沙、型沙。
交通
公路
福廈公路：民國17年（1928年），由福建省建設廳公路局興永泉公路分局修建。國道324線原名324國道，翔安轄段自小盈嶺（238K+800）入境，經馬巷，迄三忠村（251K+700），全長12.9公里，路寬6～7米，泥路面，最大載重量為10噸，最大坡度為12%，有永久式橋樑3座。
翔安大道：翔安大道全長13.09公里，是廈門翔安通往廈門本島的城市快速路，全程無紅綠燈，設計時速80Km/h，南起翔安隧道，其間與海翔大道互通，終點為侖頭立交，接G15瀋海高速翔安收費站和民安大道（324國道），途經新店、馬巷兩鎮。翔安大道路寬120米，雙向12車道，全程封閉無紅綠燈，是目前廈門最寬的道路
鐵路
2007年在建中的福廈鐵路翔安段 福廈鐵路 ： 福廈鐵路：2006年動工，2009年完工。翔安段約14公里，沿線經過何厝、內宮、洪溪、沈井、曾林、美山、曾厝、蓮塘、瓊坑、新安、前安、獅頭山林場共2個鎮11個村1個林場，內厝鎮美山村設一客貨中間站。
文化藝術
人文景觀
翔安區 翔安區是福建省的重點僑鄉，華僑歷史悠久，英才輩出，湧現出了李吉成、楊寬裕、楊錦成、許平等、陳光別、柯朝陽等一大批僑界先輩和活躍在海外華人社團的實業家和社會活動家。翔安還是台胞、金胞的祖籍地之一，祖籍地是翔安的台胞近40萬人。翔安是目前祖國大陸距離金門最近的地方，翔安與金門雞犬相聞，歷史上嫁娶往來頻繁，地緣、血緣、人緣、親緣交融，特別是大嶝，更是與金門關係密切，兩邊語言相同、民俗相近，至今還有很多親戚關係。大嶝白哈礁離金門距僅1800米，是肉眼看金門的旅遊名勝。翔安還擁有全國唯一的一個對台小額商品交易市場—大嶝對台小額商品交易市場，稱得上是兩岸的“大超市”。
民間藝術
群龍聚翔安 （龍藝軒特製） 翔安區民間藝術有鼓吹陣、八音陣、歌仔陣、車鼓陣、宋江陣、戲燈隊、拍胸舞、跑旱船、舞獅舞龍等；地方戲曲則保留有薌劇、高甲戲、南音、獨角戲等；民間藝術有農民畫、文興瓷、漆線雕等。
社會事業
新農村建設
2008年，翔安區投入新農村建設資金近6000萬元。大帽山移民造福工程順利推進，首批268戶1100人完成70戶266人搬遷入住東方新城。金柄村等10個文明生態村建設取得實效。共舉辦現場招聘會51場，培訓轉移農村富餘勞動力6014名。發放“青年創業直通車”授信貸款3000多萬元。農民自主就業、自謀創業的意識進一步增強。全年農民人均純收入增長11.5%，達6245元。
社會保障
• 社保
2008年，全區共有3128戶8148人享受低保，基本實現動態管理下的“應保盡保”。及時發放“最低生活保障對象和低保邊緣戶”的基本生活消費品價格上漲動態補貼。投入2760萬元用於被征地人員基本養老保險資金補助，新增參保人員1142名。
• 醫療
同民醫院委託廈門第一醫院管理。成立區衛生監督所和全市首支農村紅十字志願者救護隊伍。蓮塘等24個標準化村（居）衛生所建設順利推進。修訂完善《廈門市翔安區醫療救助實施細則》。投入1200多萬元，用於農民參加新型農村合作醫療保險補助。
• 科技
鼓勵企業科技創新，全年投入科技三項經費460萬元，扶持25個科技項目進行技術改造和產業升級。40多家科技孵化企業入駐火炬台灣科技企業育成中心。“拍胸舞”被列入福建省非物質文化遺產。呂塘戲校等先後7次赴金門、汶萊開展民間藝術交流。
教育
2008年全區有中學16所，其中普通高中4所、職業高中1所、九年一貫制學校2所，獨立國中9所，在校國中學生14318人，普通高中學生4862人，職高學生306人；公辦國小68所，民辦國小1所，在校小學生16097人；公辦幼稚園4所，村辦幼稚園（班）94所，民辦幼稚園9所，在園幼兒5726人。
翔安一中、新店中學、內厝中學分別為省一級、二級、三級達標中學，有12所省級農村達標示範國小，1所省級文明學校，19所市級文明學校，35所區級文明學校；1所省素質教育先進學校，14所區級素質教育先進學校；1所省級綠色學校，3所市級綠色學校；1所省級校務公開示範校。
翔安一中是1945年08月由著名愛國華僑陳嘉庚先生創辦的，校名為“集美初級中學馬巷校舍”；2005年02月更名為“廈門市翔安第一中學”，簡稱翔安一中。
至2014年，翔安共有大專以上院校6所，分別是廈門華天涉外學院，廈門南洋職業學院，廈門演藝學院，廈門技師學院，廈門海洋職業技術學院，廈門海事學院，廈門大學翔安校區。
風景名勝
香山省級風景名勝區
香山岩景區:古寺、古蹟、廟會 香山岩景區山巒疊嶂，連綿十六個山峰，橫貫二十八公里。位於廈門市翔安區的東南部，地處廈門、漳州、泉州、金門“閩南四地”的中心地帶，香山原名荒山，海拔176米。南宋紹興年間，首仕同安縣主簿的理學大師朱熹，曾數次登臨，因此山風景優美，草木皆香，逐將其改名為香山，並留下墨寶譽其為“真隱處”。香山岩景區主要景點有古寺、古蹟、名勝和廟會活動。呂塘景區特色是古樹、古厝、古戲。
英雄三島戰地觀光園
呂塘景區:古樹、古厝、古戲 英雄三島戰地觀光園坐落在大嶝島東南端，占地八萬七千多平方米。戰地觀光園設有“世界之最大喇叭”、“八.二三炮陣地遺址”、“英雄雕塑廣場”、“戰地坑道”、“英雄三島軍民史跡館”、“軍事武器陳列館”、“國防教育館”、“祖國和平統一展覽館”、“空飄海漂史跡陳列館”等。
名優特產
文昌魚
馬巷瓊頭村的鱷魚嶼一帶海域盛產文昌魚，據史料記載自唐元和十四年（819年），潮州刺史韓愈殺鱷魚就發現文昌魚，並且已有人在捕撈，只是數量不多而已，大規模生產是1945年——1956年間，年產量一二千擔。文昌魚體長3——5厘米，形側扁切兩端尖細，故叫它“槍擔物”。他沒有頭，沒有眼睛，沒有耳朵，沒有鼻子，也沒有鰭鱗和脊椎，故本地有句歇後語曰：“文昌魚無鼻無目——不識時務”。它的營養極高，含有70%蛋白質，多種無機鹽，尤其是碘的含量高，是宴桌上的佳肴美味，可下菜，作魚酥，味鮮可口，它的乾製品更是珍貴的海味，僑胞喜愛文昌魚，素有“嘗魚思鄉”之說。是饋贈客人的名貴禮物，是世界稀有奇珍的動物，是研究動物進化和胚胎髮育的活化石。馬巷也以盛產文昌魚而聞名世界。
著名人物
翔安區 翔安區古時人口僅五六萬左右，歷來文運昌熾，簪纓世胄，特別是清朝時武功興起，名將輩出，威震朝野，同安有“武功之盛為全省之冠”，那么翔安更為全縣之冠。明朝時閩南理學名宦林希元（山頭人），曾文官掛武帥政府安南夷，康熙時的“五任總鎮，四省提衡林君升（井頭人），乾隆時福建水師提督李長庚（後濱人），蔡潤澤（浦南人），南洋總巡大臣李增皆（後濱人），嘉慶兵部侍郎蘇廷玉（澳頭人），台灣總兵林向榮（瓊頭人），江西固原鎮副總兵方劉進（下方人），洞庭副將魏國泰（爐前人），武進士出身，銅山把總林萬春（山頭人），崖州參將高華松（劉五店人），舟山游擊王天貴（劉五店人），鹹豐海壇游擊陳上國（內宮人），平冠蒙古英雄陳慶揚（內官人），銅山游擊，大樹仔將軍林壯猷（周邊人），跟施琅平台的巍平翔（爐前人），蔣禧（澳頭人），還有近代東海艦隊司令員彭德清（彭厝人）等，他們戎馬生涯，為保衛海疆，反抗外夷侵略立下汗馬勛功，有的甚至血灑沙場。大嶝鎮（現為大嶝島）在”8.24“的炮戰被譽為英雄三島這裡的洪順利、洪秀叢是全國著名的民兵英雄。他們彪炳史冊。
福建省縣級以上行政區劃
| 地級市 | 市轄區、縣級市、縣 |
| 福州市 | 鼓樓區 | 台江區 | 倉山區 | 馬尾區 | 晉安區 | 福清市 | 長樂市 | 閩侯縣 | 閩清縣 | 永泰縣 | 連江縣 | 羅源縣 | 平潭縣 |
| 廈門市 | 思明區 | 海滄區 | 湖裡區 | 集美區 | 同安區 | 翔安區 |
| 莆田市 | 城廂區 | 涵江區 | 荔城區 | 秀嶼區 | 仙遊縣 |
| 三明市 | 梅列區 | 三元區 | 永安市 | 明溪縣 | 將樂縣 | 大田縣 | 寧化縣 | 建寧縣 | 沙縣 | 尤溪縣 | 清流縣 | 泰寧縣 |
| 泉州市 | 鯉城區 | 豐澤區 | 洛江區 | 泉港區 | 石獅市 | 晉江市 |南安市 | 惠安縣 | 永春縣 | 安溪縣 | 德化縣 | 金門縣 |
| 漳州市 | 薌城區 | 龍文區 | 龍海市 | 平和縣 | 南靖縣 | 詔安縣 | 漳浦縣 | 華安縣 | 東山縣 | 長泰縣 | 雲霄縣 |
| 南平市 | 延平區 | 建甌市 | 邵武市 | 武夷山市 | 建陽市 | 松谿縣 | 光澤縣 | 順昌縣 | 浦城縣 |政和縣 |
| 龍巖市 | 新羅區 | 漳平市 | 長汀縣 | 武平縣 | 上杭縣 | 永定縣 | 連城縣 |
| 寧德市 | 蕉城區 | 福安市 | 福鼎市 | 壽寧縣 | 霞浦縣 | 柘榮縣 | 屏南縣 | 古田縣 | 周寧縣 |
