基本信息
日文名:ぷらねたりあん~ちいさなほしのゆめ~
英文名:Planetarian:ChiisanaHoshinoYume
常用譯名:星之夢遊戲類型:科幻電子小說
適用平台:Windows/PS2/PSP/NDS
發售日期:2004年11月29日(Yahoo!BB使用者)2004年12月6日(網路下載)2006年4月28日(盒裝版)2006年8月24日(PS2版)2009年2月28日(PSP版)對象年齡:PC:全年齡PSP&NDS:CeroA
序言
降り止まない雨──(雨,不停地下著——)30年前、突然の細菌攻撃により放棄された(30年前,由於遭受突然的細菌攻擊而被棄置的)『封印都市』(“封印都市”)今はただ、自律型の戦闘機械が支配する(已經變成了一座由自律型的戰鬥機器支配的)無人の廃墟(毫無人煙的廢墟)そこに彼はたどりついた(“他”到達了這裡)疲れ果て、身を潛めたビルの中に(身心俱疲的他所潛入的大樓中)その場所はあった(在那個地方存在著的)プラネタリウム(是早已空無一人的天象館)昔、満天の星々を眺め(這裡,曾經是可以眺望漫天的繁星的)人々が心を愈やした空間(治癒人們心靈的空間)そこで彼を一人の少女が迎える(在那裡,他遇到了一位少女)少女の名は「ゆめみ」(少女的名字是“夢美”)30年の間、訪れる人を待っていた(在30年裡,一直等待著永遠不可能出現的訪客的)プラネタリウム解說員(天象館的解說員)彼女は、壊れかけのロボットだった──(其實,她是一個有些損壞了的機器人)「ゆめみ」に乞われるまま(由於“夢美”的乞求)今は動かない投影機を動かすために(為了讓無法運轉的投影儀再次工作)彼は時を忘れて修理を続ける(“他”如同忘記時間一般,不斷地進行著修理)降り続く雨(雨仍在不停地下)靜かに流れていく「ゆめみ」と彼の日々(“他”與“夢美”一起度過的,靜靜流淌的日子)遠い郷愁のような毎日が彼の心を揺り動かす(如同遙遠的鄉愁一般的每一天,讓“他”的心發生了動搖)人工の星空に、彼は何を想うのか?(在人工投射出的星空之下,“他”在想著什麼?)そして「ゆめみ」の運命は──?(而“夢美”的命運,又將如何——?)製作相關
KEY社,位於日本大阪市的一所遊戲製作公司,以製作感人的AVG(電子小說類遊戲)而著稱於業界。KEY成立於1998年年底,當時的主要成員有社長久彌直樹,腳本設計的久彌直樹和麻枝準,原畫的樋上至以及負責音樂製作的折戸伸治。STAFF:スタッフ企畫·劇本:涼元悠一(シナリオ)原畫·機械設定:駒都英二(メカニックデザイン)音樂:作曲多為宮澤賢治,相應編曲為戸越まごめ,不過戸越也參與了作曲,例如最有名的GentleJena,相關信息可從遊戲模組的音樂鑑賞模組了解到(PC下載版·PC盒裝版·PS2版·廣播劇CD)製作:VisualArt's/Key遊戲介紹
劇情簡介
《星之夢》,KEY社出品的短篇AVG,只有2小時的劇情,帶給玩家的是無盡的思考。星之夢畫面集合(20張)故事講述的是,由於30年前的一場戰爭,現在整個地球都處於“劫後餘生”、“苟延殘喘”的狀態;在細菌戰後被遺棄的“封印都市”中出場的,就是主角——廢墟獵人,按他自己的調侃來說,就是“揀破爛的”。饑寒交迫的主角,在空無一人的廢棄天象館中,邂逅了機器人“星野夢美”。她是天象館的導遊機器人,並且還是個“有小小故障的”,喜歡喋喋不休的少女外型的舊型機器人,夢美堅持要為特殊客人的他進行特別的星空展示,可是展示用的投影儀卻正在故障。故事就在這樣的背景下展開了,從絕望到希望,又從希望到絕望,一層一層剝到最後,所發現的會是什麼?當世界已經沒有未來,天空失去蔚藍的顏色的時候,要怎么樣才能活下去呢?為了從廢墟里尋找那幾乎不存在的舊時代生活品,他冒死進入布滿了自律型殺戮兵器,而且曾經經歷過細菌武器洗禮的無人城市——封印都市。不斷地躲避著來回巡邏的自律型殺戮兵器,身心疲憊的他來到了一座圓頂建築物前,推開門……“歡迎光臨~~第250萬位客人~~”一位少女手裡捧著一束由螢光燈,電線插頭,舊式麥克風和有機塑膠碎片組成的奇怪東西站在他面前。在這末日的世界,虛無的盡頭,他與她邂逅了……
譯名分析
我們常常稱呼的“星之夢”其實僅僅是這部作品的副標:~ちいさなほしのゆめ~《星之夢》的中文譯名全稱應該為“Planetarian~星之夢~”,其中"Planetarian"直譯過來就是“行星之人”。參考外國翻譯愛好者的譯名:planetarian~thereverieofalittleplanet~我們可以這樣理解標題——“和星星相關的人們~一支星星演奏的幻想曲~”概要
作為VisualArt's所提倡的“KineticNovel”的第一部,該系列與普通的視覺小說所不同的是,他沒有給玩家自行遊玩的部份,即劇情沒有分歧等,只能按照一定的路線行走和觀賞CG而已。於2004年11月29日發售了Yahoo!BB用戶限定先行的Windows版,同年12月6日面向開始面向所有人發售下載版。之後在2006年4月28日發售了含有語音(只有女主角有)的盒裝版,2006年8月24日又被PROTOTYPE(プロトタイプ)移植為PS2版(所有角色皆有語音)。作品的舞台的原型是靜岡縣濱松市中區,作品中出現的花菱百貨總店的原型是同地的松菱新館。順帶一提,劇本作者涼元悠一在自己的部落格中提到,雖說濱松市的濱松科學館內有天象館,但是本作品中出現的“花菱百貨屋頂天象館”是以名古屋市科學館和明石市立天文科學館、KonicaMinoltaPlanetarium(コニカミノルタプラネタリウム)“滿天”inSunshineCity為原型的。
視覺小說
就時間上來講,故事發生在小說和廣播劇CD(見後述)的《耶路撒冷》和《星之人》之間。此外,各平台版本之間的故事和畫面之類沒有區別。
關聯項目
天象館蔡司公司明石市立天文科學館(本作中的天象儀是以此館內的為原型)編輯本段人物介紹
聲優在PC盒裝版(僅有夢美有配音)、PS2版、手機版當中沒有區別。星野夢美
星之夢人物星野夢美(14張)(ほしのゆめみ,聲優:鈴木惠子(すずきけいこ))星野夢美是在無人都市中,廢棄的“花菱百貨屋頂天象館”里近30年間一直等待著客人來訪的少女型接待機器人。型號:SCR5000Si/FLCAPELII。外觀的設定年齡是15~16歲。身穿仿照花菱百貨的制服設計的服裝(內藏光導纖維,可以在停電等緊急情況下用自身的電力發光),頭上的帽子裝備有可以按照自己的意思改變顏色、發光、顯示文字等等的緞帶。作為接待機器人,外表是仿照人類少女製造的,與此同時外形上的特徵是在人類的耳朵的位置上安裝的載有全息投影和小型印表機、接口等等的耳機,和向左右兩側分開的長及膝蓋的銀髮。動力是機體內裝載的電池的電力,但是由於沒有搭載發電機,所以電池的補充完全依賴於外部電力供應。她在近30年來在已經被廢棄,但是不知為何電力供應一直都沒有停止的穹頂房間中不為人知地執行著“每年運行一周,剩下的51周為了充電休眠”的循環,所以外邊的世界到底發生了什麼完全一無所知。而且,由於30年來一直完全沒有維護,本人說“稍微有些壞掉了”。此外和故障無關地,還經常進行冗長繁複的對話(夢美自身解釋是“已知問題”)。由於夢美是擁有純粹的思維的機器人,她直到現在也堅信不疑地認為客人一定會來,甚至頑固地認為說去“長期旅行”後就一去不返的職員們一定會回來。夢美作為本作的女主人公的同時,也是在小說、DramaCD等的一系列的“星之夢”的世界的象徵。還有,“星野夢美”這個名字是在花菱百貨配置的時候徵集得到的愛稱。廢墟獵人(屑屋,聲優:小野大輔)玩家所扮演的角色。姓名不明。年齡沒有表明,猜測是二三十歲。為了尋找廢墟中藏有的物資,將花菱屋頂天文台誤認為雷達基地廢墟潛入,在那裡和夢美相遇。此外,“廢墟獵人”是像他這樣的“出沒於廢墟中尋找有用的物資,並進行買賣謀生的人”的總稱。館長(聲優:石上祐一)夢美的回憶中登場的花菱屋頂天象館的館長。老廢墟獵人(聲優:千千和龍策)在廢墟獵人的回憶中登場。曾經和廢墟獵人組隊行動的老人,在廢墟獵人潛入無人都市之前,在和廢墟獵人潛入別的廢墟的行動中觸雷身亡。曾經警告過年輕的廢墟獵人要小心機器人。
小說
作為視覺小說的PC盒裝版和PS2版的初回特典的短篇小說集。副題是“星座、語言、神、機器人四個主題的小品集”,收錄了4篇短篇小說。此外PC盒裝版贈品是初回,PS2版贈品是第二版,兩者的帶子和書籤不一樣(內容是一致的)。由Paradigm(パラダイム)出版社協助編輯。編輯本段相關作品簡介
雪景球(SnowGlobe)
世界大戰發生之前,人類的和平時光中發生的故事。名叫星野夢美的女性機器人在花菱百貨屋頂天文台工作開始後10年。夢美有一天突然開始出現一些奇怪的舉動。比如離開崗位到街道上走動。職員由於這種沒有特定目的的原因不明的行動深感困惑。在他們之中的倉橋里美跟著夢美追了出去,也沒能搞清原因。最後,夢美的電池耗盡了。星野夢美戰爭前的夢美,在這個時候還沒有安裝信息緞帶。倉橋里美花菱百貨屋頂天象館的解說員,職員的領導,從包括夢美的所有職員的日常事務到天象館的運營都一手包辦。三ケ島吾朗里美的同事。由夢美的製造方派遣到花菱百貨,主要負責夢美的維護和數據收集,夢美的主治醫師。森見由香花菱百貨屋頂天象館的解說員,夢美的同事。古賀茜花菱百貨屋頂天象館的新人解說員。
耶路撒冷
世界大戰爆發後不久的故事。南美聯合軍接到報告稱一名狙擊手埋伏在巴塔哥尼亞的一個教堂里,命令馬道克上士(マードック曹長)率領一個排去進行消滅或者勸降。但是狙擊手沒有接受勸降,反而士兵一個又一個地被消滅了。保住一命的馬道克在絕望的狀況中,在望遠鏡里捕捉到了狙擊手的身姿。那是一名美麗的修女。這是一部描繪老廢墟獵人的年輕時候的故事。
星之人
在大戰之後毀滅的世界裡,倖存的人類艱難地生存的故事。某個地下避難所中居住的三個孩子蕾比(レビ),攸布(ヨブ)和路茨(ルツ)發現一名在雪地里倒下的老人。大人們稱這名被搬進來的老人為“星之人”。孩子們對這名被稱為“星之人”的稀有的訪客興趣十分濃厚。最後孩子們在老人的指示下開始製作某樣東西。這是描繪廢墟獵人在那之後的人生的作品。此外,劇本作者涼元悠一在自己的部落格里,公開了由推敲時去掉的幻想部分重新整理成的短篇故事二次創作《星之人/系譜(星の人/系譜planetarian~ちいさなほしのゆめ~より)》。這個故事在後面的DramaCD里也有所收錄。
赤路西斯與阿曼多(チルシスとアマント)
雙胞胎的チルシス和アマント在兩個人的世界中不停學習著。有一天,チルシス想到“我們是為了什麼,而且要學習到什麼時候呢?”解答到來的時刻已經不遠了。
編輯本段廣播劇CD
上面的小說的故事加以適當整理製作而成的DramaCD。
雪景球(SnowGlobe)
於2006年12月29日在ComicMarket71上作為VisualArt's的套裝同捆物之一限量發售(日後,可在網上訂購同一物品,依舊是限量發售)。這個版本的外包裝比較簡單。2007年5月25日發售了一般的市面版本,包裝(光碟盒類型為トールケース)和封皮的圖像變更,且附贈可收錄全部三章的特製盒子和卡片書。星野夢美-聲:鈴木惠子(すずきけいこ)倉橋里美-聲:水月阿伽留三ヶ島吾朗-聲:森小路旭森見由香-聲:久子由美古賀茜-聲:渡辺由宇
耶路撒冷
2007年7月27日發售。馬道克(マードック)-聲:大冢明夫デイビッド?サリンジャー-聲:石田彰シスター-聲:増田ゆきマンソン-聲:奧田啟人グエン?チャウ-聲:櫛田泰道ダニエル?ディアス-聲:遠藤大輔插曲-bravenewworld:fripSide
星之人
2007年7月27日發售。蕾比(レビ)-聲:谷井あすか攸布(ヨブ)-聲:西牆由香路茨(ルツ)-聲:松岡由貴老人-聲:広瀬正志エズラ-聲:及川ひとみエレミヤ-聲:細野雅世村人1-聲:酒井智加村人2-聲:脅麻沙未星野夢美-聲:鈴木惠子(すずきけいこ)廢墟獵人-聲:小野大輔
チルシスとアマント
作為“星之人”的特典附帶。朗讀:星野夢美(聲:鈴木惠子(すずきけいこ))
主題曲及音樂
曲目列表2006年8月11日,在ComicMarket70上限定發售了原聲帶(特典是繪本)。除了收錄了遊戲中的音樂,更增加了作曲者戸越まごめ重編曲的曲子和折戸伸治寫的新曲各一首。這張原聲帶於2006年12月28日進行普通銷售。星の世界~Opening~星めぐりの歌~HonkyTonk~星めぐりの歌~metronome~雨とロボット.星めぐりの歌~Winter'stale~GentleJena全き人慈しみ深き星めぐりの歌GentleJena~ExtendedVersion~Humanwarrior星めぐりの歌~ShortVersion~
結尾曲
星めぐりの歌(原始版無,盒裝版發售時追加)作詞:宮沢賢治編曲:戸越まごめ歌唱:mell[00:07.21][00:09.27]あかいめだまのさそり【蠍子紅著眼(指天蠍座)】[00:16.96]ひろげた鷲のつばさ【雄鷹高展翅(指天鷹座)】[00:25.69]あおいめだまの小いぬ【青眼睛的是小狗(指小犬座)】[00:32.26][00:33.85]ひかりのへびのとぐろ【盤身發光的是蛇(指蛇夫座)】[00:41.74]オリオンは高くうたひ【獵人高聲歌唱】[00:50.66]つゆとしもとをおとす【霜與露降臨(指獵戶座)】[00:57.04][01:08.62]アンドロメダのくもは【仙女的雲朵】[01:16.80]さかなのくちのかたち【就如那魚嘴(仙女指仙后座,雲就是有名的仙女座大星雲)】[01:25.23]おおぐまのあしをきたに【大熊足向北】[01:33.49]五つのばしたところ【伸個到五倍長】[01:40.75][01:42.33]小熊のひたひのうへは【伸到小熊額頭上】[01:50.57]そらのめぐりのめあて【直指那天軸(大熊是大熊座,小熊是小熊座,“天軸”是北極星。)】[01:56.76][02:09.21]あかいめだまのさそり【蠍子紅著眼】[02:16.75]ひろげた鷲のつばさ【雄鷹高展翅】[02:25.71]あおいめだまの小いぬ【青眼睛的是小狗】[02:33.84]ひかりのへびのとぐろ【盤身發光的是蛇】[02:41.78]オリオンは高くうたひ【獵人高聲歌唱】[02:50.66]つゆとしもとをおとす【霜與露降臨】[02:56.49][03:08.81]アンドロメダのくもは【仙女的雲朵】[03:16.93]さかなのくちのかたち【就如那魚嘴】[03:25.17]おおぐまのあしをきたに【大熊足向北】[03:33.53]五つのばしたところ【伸到五倍長】[03:42.20]小熊のひたひのうへは【伸到小熊額頭上】[03:50.75]そらのめぐりのめあて【直指那天軸】
其他版本
DS版本DS版本按照PC盒裝版本移植,含有女主角全程語音以及盒裝版附加的那首BGM。
PSP版本
星之夢PSP版本09年3月發布,同月發布漢化補丁包,含有女主角全程語音以及主人公語音。BGM同DS版本。
劇情介紹&評論 注意:以下內容100%劇透,強烈建議先體會遊戲後閱讀本段未來,全球人口膨脹,宇宙開發計畫失敗,資源枯竭,在種種原因下,戰爭爆發了。持續三十年的戰爭讓地球上人口銳減,但是人們繼續讓機器兵器參與戰鬥,戰爭的目的已經成了完全的殺戮……之後,地球常年被受污染的的雨水覆蓋,蕭條而絕望的世界。《星之夢》有很強的現實意義,看看這段背景吧,雖然極端,但是誰能保證不會發生?世界上戰爭還沒有消失,資源逐漸枯竭,人口問題嚴重,人們之間忙於掙錢生活而日漸冷漠……這不就是我們現在的世界嗎?遊戲中,主角是一位在各無人都市中發掘各種殘留物品的廢墟獵人,這一天,他來到一個戰前存在的星象館,沒有想到的是,館內竟然還有一個名叫星野夢美的少女機器人存在……這個少女機器人堅持讓主角觀看星象演示,而且還有喋喋不休的毛病。主角被纏的沒辦法,同意了要求,並開始修理早已壞掉的投影儀……終於,投影開始了……星象館這段劇情相當震撼,我玩遊戲時一直在想,在這樣絕望的背景下,為什麼要讓故事發生星象館這種看起來與環境格格不入的地方?但是看到投影的內容就明白了:那是星空中各星座的展現和星象變動的歷史,以及人們對未來的展望,正如投影的標題《振翅宇宙的人類的夢想》,探索星空難道不是人類的夢想么?夢美有一句對白說的非常好“請大家記住,即使有一天,星星的世界不再是遙不可及的夢想,而是成為了生活的一部分……也請大家不要把在這裡看到的星空忘卻。當您迷失在黑暗中,看不到真正的星空的時候,就請靜靜地將它回想起來吧。這是……我的、小小的夢想”。看到這句話時我很受觸動,我們每個人都曾有過,迷失在黑暗中,看不到真正的星空的時候……繼而思考,在現在繁忙的生活節奏中,我們有多久沒看過星空了?而在環境污染的今天,即使仰望天空,還能看到美麗的星圖嗎?當看不到星空的時候,我們可曾回想過那樣的美麗……故事繼續,城市的備用電源用盡了,主角把夢美帶出了星象館,夢美向主角提出以前星象館的人們告訴她的“機器人的天堂”,當主角問夢美如果向神許願會許什麼願望時,夢美的回答出乎意料“我想請求機器人的神……不要將天堂分開……假如人與機器人通往天堂的大門被分開了的話,我會很為難的,即使到了天國,我也還是想為人們服務的……”旅途沒過多久,主角就發現前方有機器伏擊炮台……經過一番苦戰,主角炸毀了機器伏擊炮台,而夢美為幫主角,被機器伏擊炮台炸毀了下半身……倒在地上的夢美仍然微笑著,“我沒有遵守您的重要命令,真的是非常對不起……因為,我有一個更為古老的承諾,我絕不可以危害人,或在人面臨危險的時候坐視不管……我們,是機器人。所以,這對我們來說,是無法忘卻的承諾。這項承諾,是我們機器人的,驕傲……”“我代替他,向您表示深深的歉意,我想,他也一定是出現故障了才會這樣的……我們機器人,是為了人們的幸福而存在的;我想它一定也是不願意做這種粗暴的事情的”。好一句“我們機器人是為了人們的幸福而存在的”,想想現在人類社會中彼此爾虞我詐,幸福這個詞都快被人們淡忘了吧。相比之下,故事裡的這個機器人,確有著最純真的靈魂……隨後故事到了尾聲,也是最感人的部分,夢美的電池即將用盡,由於城市電源以用盡,她可能永遠不會再醒過來了……夢美請主角分享了她的記憶,她誕生時人們都來祝賀;在一次次的星象演示中人們對她的愛護;在戰鬥開始後,星象館的人不得不撤離而將她留在那裡……夢美每天在星象館門前招呼客人,可是從來都沒有客人,直到29年後主角的意外到訪……“直到您光臨為止,我曾經思考了很多次。館長,和各位同事們,究竟什麼時候才會回來呢?下一位客人,究竟什麼時候才會光臨呢?我曾經這樣思考了很多次……每一次,都會得出同一個結論——大家,已經再也不會回來了……可是,這是不可能的。所以我認為,自己一定是出故障了……當您光臨這裡時……我的結論果然是錯誤的……客人們果然還是沒有忘記我……那時我這樣想著,真的是好高興好高興……但是現在,我終於明白……自己錯了……出了故障的,並不是我,而是……”夢美並沒有說出錯的是什麼,但是我們都知道,錯的是世界……面對馬上就要電力耗盡的夢美,主角撒了一個善意的謊言“說實話,其實我是來迎接你的,你的新崗位,就在那座牆壁的對面,你的投影儀搭檔,還有你的同事,全都在那裡等著你。滿場的客人們也在等著你。大家都在期待著你的解說,從今天開始,你就在那裡工作,你可以隨心所欲地永遠工作下去了……”夢美怎會不知道這是謊言,可是她還是充滿了期待的說“那簡直……就像是天堂一樣呢……說實話……我其實……並不需要……天堂……不過,如果……無論如何……都要召喚我……到天堂去的話……客人……我請求您……請不要將天堂……分開……請不要……將人與機器人的天堂……分開……我想永遠……永遠……為了人們而……”。大雨不停的下,雨水滴在沒有哭泣機能的夢美臉上,就猶如哭泣了一般,那是帶著笑容的哭泣……“因為我是廉價版,所以……是不會流淚的……但假如……我也配備了……那種機能的話……我想……我現在……一定是在流淚吧……可我的心裡……現在卻是……這么的高興……充滿了……幸福的……感覺……為什麼……會這樣呢……?”“歡迎大家……光臨……天象館……這裡有著無論……何時……都決不會……消失……的……美麗的……”這是夢美的最後一句話,也是她與主角相遇時的第一句話,這個機器人到了最後仍然在練習著招呼客人,只是她再也遇不到客人了……最後是主角的幾句內心獨白,很有感覺:雨,依然在不停地下著。我的懷裡,藏著她的心。我邁出了腳步。星星究竟在哪裡呢?究竟要走到哪裡去,才能夠看到星星呢?在崩潰的世界中,我苦苦地尋思著。---------------------------------------------------------------------------------------------------這次Key推出的[planetarian~ちいさなほしのゆめ~]可以說,真正的是一部聲畫並茂的電子小說,沒有選擇支,單線的結局,對於玩慣了有著大量CG和多重結局Galgame的OTAKU們,的確只是一碟飯後點心而已,或許每個人玩的感覺都不同,但是無論對誰來說,這個點心並不是一碟甜點。小說里的世界,經過漫長而殘酷的戰爭,環境急劇惡化,天空被灰塵掩蓋,永不停息地下著雨,地球人口大大地減少了,城市一個一個成為了廢墟,但是戰爭仍然在依賴著大量的無人戰鬥機器持續進行中,為了這世界僅存不多的資源,還有永無休止的仇恨。男主人公和女主人公——ゆめみ,一個是為了活下去而到處搜尋可用生活品的"屑屋"(廢品回收業者),另一個則是星像館的機器人解說員,兩人在荒蕪的世界裡奇蹟般的邂逅,給故事帶來了一絲溫暖,雖然故事不長,也不是純粹意義上的愛情小說,但是正因為這短暫的邂逅,更讓人感覺生命的無常。不知為何原因,無人城市裡的星像館與臨近的軍事基地都使用同一個供電系統,使ゆめみ雖然帶著故障,但一直能夠維持運行。在戰爭開始後的30年裡,她一天又一天,忠實守時地在星像館門口,等待著客人到來,直到他的到來。當他問ゆめみ,送給他的那一束由螢光燈,電線插頭,舊式麥克風和有機塑膠碎片組成的奇怪東西是什麼時,回答是“花束”,並且認真地告訴他,向星像館一樓的花店訂購給第250萬位客人的紀念花束很快就會送到。但是他知道,這束紀念花束永遠也不會送來了,因為一樓的花店,早就已經被水淹沒,沒有人了。ゆめみ堅持要給他放映星像館周年紀念星像專題,但是放映機卻早在30年前戰爭剛開始的前一天壞掉了.......30年來,ゆめみ每一天都在修理放映機,但是身為機器人的她,沒有修理放映機的功能。看到如此努力的ゆめみ,他幫助她修好了放映機。在男主人公修理放映機的時候,ゆめみ問了一個他意想不到的問題,“客人,你認為有機器人的天國嗎?”“不知道,可能......有吧......”“真的嗎,太好了,在那個天國里,一定有機器人之神吧?一定有很多備用零件可以替換,而且也不會有機器人被丟棄吧?”就在要放映紀念專題的時候,星像館的供電停止了。儘管如此,在戰後出生的他還是讓ゆめみ為他解說了專題的內容,自己來想像從來都沒有見過的真實的星空,當ゆめみ在解說到最後說“總有一天,人類會飛向宇宙,創造美好的明天”,令人感慨,因為小說里世界毀滅戰爭的起源,就是由於宇宙開發計畫失敗,膨脹的人口,超出了地球的承受能力,最終爆發了毀滅戰爭。沒有了電源,身為機器人的ゆめみ卻沒有辦法認知這將對她意味著什麼,他十分清楚停電後,她體內的蓄電池很快即將耗盡,30年來一直在運行著的ゆめみ,將進入永遠的安眠。當他起身要離開星像館時,ゆめみ堅持要送他到車站,因為在她的守則里,一定要保護客人的安全,但是這個荒廢的世界,早已沒有車站了,有的只是到處巡邏的無人殺戮兵器。告別ゆめみ後,他在穿越隔離牆時遇到了無人殺戮兵器,就在他被無人殺戮兵器開槍打中前,意想不到的事情發生了..........ゆめみ沒有等到電池耗盡的那一刻,單純的只想要阻止“暴走的機器”——無人殺戮兵器——的她,被炮火打中了,他雖然摧毀了無人殺戮兵器,但是ゆめみ永遠也無法站起來了...................不論是靜靜地在星像館裡等待電源耗盡而進入永眠,還是被無人殺戮兵器殺害,在無人的都市裡,30年來日復一日地忠實地等待著永遠都不會來到的客人的ゆめみ,始終都逃不過這個悲哀的命運。[對不起,我破壞了與客人您的約束呢,私自跟著您過來了。]在故事的最後,ゆめみ微笑著對男主人公說著。[沒有關係的,客人您不用擔心,館長很快會幫我修理好的啦,只要換一個機體就好了喔~~~]但是他知道,館長,能修理ゆめみ的人,還有修理ゆめみ設備,已經在30年前就消失了....................他指著隔離牆外,[ゆめみ你一定會很快就會好的!!!][在那堵牆那邊,有比你的星像館更大的星像館!][有更好的放映機,還有好多一起工作的同事!][還有好多好多的客人,等著ゆめみ你來為他們解說啊!!]隔離牆外,是一根草都沒有的荒蕪原野,還有永遠也不會停的雨.....................------------------------------------------------------------------------------Key社,大概是最精於賺取別人的眼淚了,這部短短的SF小說也不例外。毀滅戰爭後的世界,生的希望,美麗的星空,未來已經消失了,對於還在這個世界裡苦苦掙扎求生存的人來說,ゆめみ就猶如廢墟中默默盛開的鮮花。而悲劇的最後,ゆめみ被殺,更烘託了故事的悲劇氣氛。小說里已有人物配音,在故事開始和結束的時候,ゆめみ會讀出星像館的歡迎詞,前後對比,更顯得悲涼。
主題曲及音樂
曲目列表2006年8月11日,在ComicMarket70上限定發售了原聲帶(特典是繪本)。除了收錄了遊戲中的音樂,更增加了作曲者戸越まごめ重編曲的曲子和折戸伸治寫的新曲各一首。這張原聲帶於2006年12月28日進行普通銷售。
星の世界~Opening~
星めぐりの歌~HonkyTonk~
星めぐりの歌~Metronome~
雨とロボット.
星めぐりの歌~Winter'stale~
GentleJena
全き人
慈しみ深き
星めぐりの歌
GentleJena~ExtendedVersion~
Humanwarrior
星めぐりの歌~ShortVersion~
結尾曲
星めぐりの歌(原始版無,盒裝版發售時追加)
作詞:宮沢賢治
編曲:戸越まごめ
歌唱:MELL
[00:07.21]
[00:09.27]あかいめだまのさそり【蠍子紅著眼(指天蠍座)】
[00:16.96]ひろげた鷲のつばさ【雄鷹高展翅(指天鷹座)】
[00:25.69]あおいめだまの小いぬ【青眼睛的是小狗(指小犬座)】
[00:32.26]
[00:33.85]ひかりのへびのとぐろ【盤身發光的是蛇(指蛇夫座)】
[00:41.74]オリオンは高くうたひ【獵人高聲歌唱】
[00:50.66]つゆとしもとをおとす【霜與露降臨(指獵戶座)】
[00:57.04]
[01:08.62]アンドロメダのくもは【仙女的雲朵】
[01:16.80]さかなのくちのかたち【就如那魚嘴(仙女指仙后座,雲就是有名的仙女座大星雲)】
[01:25.23]おおぐまのあしをきたに【大熊足向北】
[01:33.49]五つのばしたところ【伸個到五倍長】
[01:40.75]
[01:42.33]小熊のひたひのうへは【伸到小熊額頭上】
[01:50.57]そらのめぐりのめあて【直指那天軸(大熊是大熊座,小熊是小熊座,“天軸”是北極星。)】
[01:56.76]
[02:09.21]あかいめだまのさそり【蠍子紅著眼】
[02:16.75]ひろげた鷲のつばさ【雄鷹高展翅】
[02:25.71]あおいめだまの小いぬ【青眼睛的是小狗】
[02:33.84]ひかりのへびのとぐろ【盤身發光的是蛇】
[02:41.78]オリオンは高くうたひ【獵人高聲歌唱】
[02:50.66]つゆとしもとをおとす【霜與露降臨】
[02:56.49]
[03:08.81]アンドロメダのくもは【仙女的雲朵】
[03:16.93]さかなのくちのかたち【就如那魚嘴】
[03:25.17]おおぐまのあしをきたに【大熊足向北】
[03:33.53]五つのばしたところ【伸到五倍長】
[03:42.20]小熊のひたひのうへは【伸到小熊額頭上】
[03:50.75]そらのめぐりのめあて【直指那天軸】
美少女遊戲補全計畫(一)
美少女遊戲是一種可以與美麗動人的動畫美少女進行互動的日本電子遊戲。美少女遊戲是特屬於日本的文化現象;在美國或歐洲的電玩工業中,幾乎沒有類似的遊戲類型存在。美少女遊戲占據了相當大的日本市場,是日本個人電腦單機遊戲的大宗。 |