![《散碎的原色》](/img/8/0d4/nBnauM3X4cTMzkDO5ITMyUDMxITM2IDM1IDMwADMwAzMxAzLyEzLzgzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLzE2LvoDc0RHa.jpg)
英文名稱:Separate Hearts
版本:[KIDSFC特別創作組][更新04]
發行時間:2008年03月08日
地區:日本
語言:日語
內容介紹
Separate Hearts 是原KID公司於2006年2月23日發售的一款懸疑/戀愛文字AVG遊戲。本作品也是KID公司有生之年使用代表自身最高品質的品牌SDR Project發售的最後一款遊戲。
![《散碎的原色》](/img/9/c17/nBnauM3X0YzM4ITNxMTMyUDMxITM2IDM1IDMwADMwAzMxAzLzEzL3UzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLwE2LvoDc0RHa.jpg)
非常值得一提的是,本作的製作人在遊戲中表達了很多深層的、想要傳達給KID玩家們的信息。本作劇本中非常明顯的表達了對KID三款遠古遊戲的致敬之情。它們是Memories Off、Never7-the end of infinity-和Close to。這三款遊戲的風格、設定甚至部分內容都出現在了本作當中。不但讓KID的老玩家重溫了三款作品的風格,也與本作的主題一樣,暗示了三款遊戲背後的製作人已經各奔東西,導致KID靈魂散碎的悲傷之情。而唯一留下的市川和弘在本作設計方面的優秀表現,讓人對他的實力刮目相看。
背景介紹
KIDS Fans Channel 特別創作組於2007年初曾製作過部分Separate Hearts的中文化作品,由於當時的各種原因,之後中文化計畫被長期擱置。在眾多的Fans不斷的呼聲下,本作的中文化計畫在得到了新生力量的幫助下,於2007年第四季度復甦,並以更加強勢的力量崛起。2008年元月,本作的全劇本終於翻譯完成。中文化作品計畫終於得以進入實質的企劃階段。值此Separate Hearts發售2周年之際,再次起航。KIDS Fans Channel 特別創作組將製作推出汲取劇本各線精選的中文影像版,並將與KID遊戲在中國大陸的官方代理公司北京娛樂通通力合作,全權負責Separate Hearts中文PC版的翻譯工作。
Staff
起草策劃:SDR Porject
人設/原畫:九條笛子
劇本編寫:西之宮勇希、若林健
音樂/音效:阿保剛
主題歌詞曲:志倉千代丸
主題歌演唱:KAORI
製作總監:市川和弘
聲優出演:小清水亞美、廣橋涼、齊藤桃子、本多陽子、宮川久保、杉田智和
美少女遊戲補全計畫(一)
美少女遊戲是一種可以與美麗動人的動畫美少女進行互動的日本電子遊戲。美少女遊戲是特屬於日本的文化現象;在美國或歐洲的電玩工業中,幾乎沒有類似的遊戲類型存在。美少女遊戲占據了相當大的日本市場,是日本個人電腦單機遊戲的大宗。 |