劇情梗概
本片是2000年的著名喜劇影片《拜見岳父大人》 (Meet The Parents)的續集。在上一集中,男護士格里格·福克(本·史蒂勒 飾)和女友帕姆(特里·波羅飾)一起去拜訪帕姆的家人。帕姆的父親傑克(羅伯特·德尼羅飾)是中情局特工出身,是一個專制而又難纏的人。在傑克看來,沒有人配得上他的女兒。傑克對看上去傻乎乎的格里格十分看不上眼,於是百般刁難,但最終格里格歷盡千辛萬苦,最終通過了未來岳父的嚴格考驗,為自己的愛情贏得了繼續發展的機會。
如今,格里格和帕姆已經決定結婚,而婚禮就在六個月之後舉行。在婚禮之前,女方的家人應該與男方的家人見一見面,於是,以父親傑克為首的布萊恩夫婦帶著全家和忐忑不安的格里格,開著自己的新房車去拜會福克一家。然而當布萊恩夫婦與格里格的父母見面之後才發現,事情原來並不是想像中的那樣簡單。
福克一家的老福克(達斯汀·霍夫曼飾)和他那位性臨床醫學專家妻子(芭芭拉·史翠珊飾)活得自由自在、豪放不羈,是典型的生性懶散的自由派家庭。而身為新教徒的布萊恩夫婦從來就是家教甚嚴、觀念保守,是典型的傳統派家庭。生活觀念與方式的截然不同使得兩家人一見面就產生了不少的矛盾和摩擦。不但人如此,就連兩家的動物也格格不入,傑克家的小貓和福克家的小狗之間也爆發了一場貓狗大戰。 福克一家並沒有覺得有什麼不好,但帕姆的父親傑克卻開始後悔答應把女兒嫁到這樣一個在他看來簡直是人間地獄的家庭。格里格婚姻又一次遭遇了巨大的障礙,於是他開始周鏇於兩家人之間,化解兩家之間的各種衝突,再次努力拯救自己的愛情和婚姻。
主角簡介
羅伯特·德尼羅個人檔案職業:演員/導演
性別:男
生日:1943年8月17日
星座:獅子座
身高:5'9''
綽號:Bobby Milk(牛奶鮑比,據說是因為生性害羞再加上膚色蒼白)
宗教信仰:羅馬天主教徒
出生地:美國紐約
國籍:美國
教育: Stella Adler Conservatory、American Workshop
父親:Robert De Niro,因癌症於1993年5月3日去世(71歲)
母親:Virginia Admiral,於2000年7月27日去世
其它:他只有1/4的義大利血統,另有1/4 的愛爾蘭血統, 1/4 的德國血統, 1/8 的荷蘭血統以及1/8的法蘭西-不列顛血統,不久前被查出患有前列腺癌。
“你在跟我說話嗎?你在跟我說話?”看過《出租汽車司機》的朋友都對其中那個一心想出人頭地的計程車司機——特拉維斯.畢科對著鏡子說話的鏡頭記憶猶新。《出租汽車司機》的確精彩,大明星德尼羅把特拉維斯.畢科演得入木三分。為此,德尼羅付出了超乎尋常的努力,同時也反映出他對藝術一貫的認真和執著。
羅伯特.德尼羅出生在一個藝術家庭。他的母親是一位畫家,父親是一位畫家、雕塑家兼詩人。德尼羅的童年生活相當自由,但也比較孤獨,他更多地沉迷於書本。只到10歲那年有了第一次舞台演出的經驗後,他才開始變得不那么靦腆。青少年時期,他的許多時間是跟一群哥們兒在街巷裡度過的。16歲那年,他由於參加了查克霍夫的《熊》一劇的巡迴演出而獲得了他的第一份收入,並從此開始了長達15年的巡迴演出生涯,其間,他曾與演技表演學派的代表人物斯戴拉.阿德勒和李.斯特拉斯伯格一同切磋表演技藝。
德尼羅首次走上銀幕是1963年參與拍攝布萊恩.德帕爾馬執導的影片《婚禮聚會》。他在好萊烏嶄露頭角是在1973年,他憑著在影片《鼓聲輕擂》中對垂死的棒球手布魯斯.迫爾森的精彩演繹而奪得當年紐約影評人獎的最佳男主角獎。1974年,弗朗西斯.福特.科波拉的《教父II》使德尼羅一舉成為超級巨星,由於對青年維托.科里昂的成功塑造,德尼羅不僅為自己贏得了“馬龍.白蘭度接班人”的美譽,而且還榮獲當年的奧斯卡最佳男配角獎。之後,他又在《憤怒的公牛》一片中再度展示其超凡演技,他飾演的老拳擊手雅凱.拉莫塔為他贏得了奧斯卡最佳男主角的殊榮。
德尼羅1976年與迪安.阿伯特成婚,生有一子,數年後兩人分道揚鑣。1997年,德尼羅與其多年女友,前空中小姐格蕾斯.海陶爾舉行了秘密婚禮。
羅伯特是當今美國影壇最具影響力和最受歡迎的演員之一,被公認為美國演員中演技派的代表人物。
演員作品
耶穌 The Good Shepherd (2005)
捉迷藏 Hide and Seek (2005)
鯊魚故事 Shark Tale (2004)
非常女婿2 Meet the Fockers (2004)
聖路伊斯大橋 Bridge of San Luis Rey, The (2004)
天賜 godsend (2004)
Chaos (2004)
疑雲重重 City by the Sea (2002)
好戲上場 Showtime (2002)
老大靠邊閃IIAnalyze That (2002)
紐約:9/11 9/11 (2002)
大買賣 Score, The (2001)
15分鐘 15 Minutes (2001)
拜見岳父大人 Meet the Parents (2000)
飛鼠洛基冒險記 Adventures of Rocky & Bullwinkle, The (2000)
怒海潛將 Men of Honor (2000)
完美無瑕 Flawless (1999)
老大靠邊閃 Analyze This (1999)
遠大前程Great Expectations (1998)
Lenny Bruce: Swear to Tell the Truth (1998)
浪人 Ronin (1998)
警察帝國 Cop Land (1997)
作大英雄 Wag the Dog (1997)
危險關係 Jackie Brown (1997)
沉睡者 Sleepers (1996)
狂迷 Fan, The (1996)
馬文的房間 Marvin's Room (1996)
賭城風雲 Casino (1995)
盜火線 HEAT (1995)
科學怪人之再生情緣Frankenstein(1994)
不如重新開始ThisBoy'sLife(1993)
布朗克斯的故事ABronxTale(1993)
瘋狗馬子MadDogandGlory(1993)
四海本色NightandtheCity(1992)
幕後情人Mistress(1992)
教父三部曲:1901-1980GodfatherTrilogy:1901-1980,The(1992)
恐怖角CapeFear(1991)
嫌疑犯GuiltybySuspicion(1991)
浴火赤子情Backdraft(1991)
好傢夥 Goodfellas (1990)
史丹利與愛莉絲 Stanley & Iris (1990)
無語問蒼天 Awakenings (1990)
我們不是天使 We're No Angels (1989)
水手刀 Jacknife (1989)
午夜狂奔 Midnight Run (1988)
天使心 Angel Heart (1987)
鐵面無私 The Untouchables (1987)
教會 The Mission (1986)
妙想天開 Brazil (1985)
墜入情網 Falling in Love (1984)
美國往事 Once Upon a Time in America (1984)
喜劇之王 King of Comedy, The (1983)
打不開的鎖TrueConfessions(1981)
Sam'sSong(1980)
憤怒的公牛RagingBull(1980)
獵鹿人DeerHunter,The(1978)
紐約,紐約NewYork,NewYork(1977)
最後大亨LastTycoon,The(1976)
一九零零1900(1976)
計程車司機TaxiDriver(1976)
教父續集TheGodfather:PartII(1974)
窮街陋巷MeanStreets(1973)
戰鼓輕悄BangtheDrumSlowly(1973)
血腥媽媽BloodyMama(1970)
嗨,媽媽!Hi,Mom!(1970)
帥氣逃兵Greetings(1968)
導演作品
耶穌TheGoodShepherd(2005)
大買賣Score,The(2001)
布朗克斯的故事ABronxTale(1993)
幕後花絮
“門當戶對”似乎是中國人的傳統觀念,但實際上,思想相對開
放的西方人也講究所謂的“門當戶對”,就像影片中的布萊恩夫婦一樣。“門當戶對”經常被人看成是封建的思想,但其實也多少有些道理。影片雖然是虛構的故事,並且有些誇張,但類似的事情在真實的生活中經常發生。男女雙方的家庭在文化、觀念以及生活方式等方面都有著很大的差異,著這也的確是件難以處理,有時也是讓人難以接受的事情。愛情可以選擇戀人,但卻不能選擇戀人的家庭,有時候為了愛情就必須要接受一些自己不願意接受的東西。而作為父母,婚姻畢竟是孩子們自己的事情,有些事情也是不得不接受的。愛情是至高無上的,但婚姻卻要現實的多,有時也需要考慮一些其他的事情。
2000年上影的本片的第一集《拜見岳父大人》 ,創造了驕人的成績,它連續四周高居北美票房冠軍,輕鬆捲走了一億六千萬美元的票房,而在全球共獲得了3億美元的票房,被美國多家媒體評為度最好笑的喜劇片。時隔四年,上一集的原班人馬再度出手,而達斯汀·霍夫曼和芭芭拉·史翠珊兩位大腕也新加盟了本片。三位好萊塢最有威望的偶像:芭芭拉·史翠珊、達斯汀·霍夫曼和羅伯特·德尼羅。這三人,配上“晚輩”喜劇明星本·斯蒂勒,構成了本片的主要陣容。
好萊塢影、視、歌三棲女明星芭芭拉·史翠珊的演出應該算是本片的一大亮點。1942年出生的芭芭拉·史翠珊的上一部電影《鏡子有兩面》(The Mirror has Two Faces)已經是1996年的事了。自從1996年之後,她拒絕了包括《芝加哥》等重要電影的邀請,決意淡出,而這部影片也成了她從銀幕消失八年之後第一次“重出江湖”,為此本片的導演傑伊·羅徹承認自己遊說了這位退意堅決62歲女明星長達1年的時間。
新加盟本部影片的另一位巨星就是老牌的奧斯卡影帝達斯汀·霍夫曼。儘管從影片《畢業生》出道以來,達斯汀·霍夫曼的表演技巧已經獲得了電影業者的一直認可,並且早已在好萊塢確定了其重量級的地位,但已經從影四十年的霍夫曼倒是認為,這部電影似乎令他的事業獲得了新生。他說:“這是很難得的經驗。我們這幫人聚到一起,那感覺就像剛開始拍電影時,大家爭論不休,每個人都喊著‘我不能同意’,全都在工作,這像是我們剛入行時的氣氛,”而同時達斯汀·霍夫曼和芭芭拉·史翠珊是同一所表演學校的同學,但這卻是他們倆人在銀幕上的首次碰面。對此達斯汀·霍夫曼說:“我們起步的時候口袋裡一個子兒都沒有,跟所有人一樣。但我們三十年來從沒合作過。”
精彩看點
看點《拜見岳父大人Ⅱ》可謂是2004年最為星光閃爍的電影之一:三位好萊塢最有威望的偶像不惜一切代價地逗你笑。他們是:芭芭拉·史翠珊、達斯汀·霍夫曼和羅伯特·德尼羅。這三人,配上“晚輩”喜劇明星本·斯蒂勒,構成了《拜》片的主要陣容。
芭芭拉·史翠珊:好玩最緊要
1942年出生的芭芭拉·史翠珊的上一部電影《鏡子有兩面》(The Mirror has Two Faces)已經是1996年的事了。八年沒拍戲的史翠珊重回銀幕,其主要的動力是一種遊戲心態:即,“最緊要好玩”。在片中,她飾演一位性心理醫師,顧客全是高級消費者。而她在片中的另外一個身份,則是本·斯蒂勒的母親。
羅伯特·德尼羅:現在小孩都知道我是誰
《拜見岳父大人Ⅱ》也是羅伯特·德尼羅與達斯汀·霍夫曼合作的第三部電影(前兩部是1996年的《沉睡者》(Sleepers)以及1997年的黑色喜劇《搖尾狗》(Wag The Dog))。除了演霍夫曼的滑稽配角外,德尼羅還是影片的監製之一(也是《拜見岳父大人》的監製)。在第一集大獲成功之後,他立即起了
拍續集的念頭。
說起德尼羅人們通常想到的都是像《教父》或《盜亦有道》(Good Fellas)之類的嚴肅形象,而近年來他卻頻頻在喜劇片中出現[出演《老大靠邊閃》(AnalyzeThis)、《拜見岳父大人》以及為卡通片《鯊魚故事》配音]。“我覺得能生存下來就不錯了,感謝上帝,我的事業能夠跨越幾代人。現在的小孩也知道我是誰,這我就很開心了,”他說。
儘管德尼羅和霍夫曼在好萊塢的江湖地位業已確立,但他們太清楚吸引今天的18至34歲的年輕觀眾進電影院的重要性了。正是這批觀眾使本·斯蒂勒成為當下最成功的演員之一。今年他已有三部影片名列年度票房收入最高的25部影片之列。不過,這並不能減輕他在面對德尼羅和霍夫曼這種恐龍級人物時的緊張:“我是說,這些人,他們是……你只要想想他們拍過的那些作品,尤其是,我覺得對我們這一代人來說,這些都是些我……你明白吧,是些我經常看並視之為……你明白吧。
達斯汀·霍夫曼:這部電影令我獲得新生
幾人中年紀最大、從影四十年的霍夫曼倒是認為,這部電影似乎令他的事業獲得了新生。
“這是很難得的經驗。我們這幫人聚到一起,那感覺就像剛開始拍電影時,大家爭論不休,每個人都喊著‘我不能同意’,全都在工作,這像是我們剛入行時的氣氛,”他說。
而這同時也是他和史翠珊——兩位當年上同一表演學校的學生——在銀幕上的首次碰面!“我們起步的時候口袋裡一個子兒都沒有,跟所有人一樣。但我們三十年來從沒合作過。”
影視票房
《拜見岳父大人2》創下聖誕日單日票房紀錄
喜劇片《拜見岳父大人Ⅱ》(Meet the Fockers)本周創下了聖誕日單日票房紀錄,並成為本周周末票房冠軍。由本·斯蒂勒(Ben Stiller)、羅伯特·德尼羅(Robert De Niro)、達斯汀·霍夫曼(Dustin Hoffman)與芭芭拉·史翠珊(Barbra Streisand)主演的《拜見岳父大人Ⅱ》本周獲得了4470萬美元的票房,同時,在聖誕節當日該片的票房成績為1910萬美元,打破了去年由《魔戒Ⅲ》創下的1400萬美元的聖誕日單日票房紀錄。
上周冠軍《雷蒙·斯尼奇的不幸事件》(Lemony Snicket’s A Series of Unfortunate Events)本周滑落至第三位,票房共收1250萬美元。亞軍由根據卡通片改編的《胖子阿伯特》 (Fat Albert)奪得。
由於《拜見岳父大人Ⅱ》是在星期三上畫,其累計票房目前已達6850萬美元。論者認為,該片之所以能夠成功,除了事前有效的宣傳(包括推出第一集《拜見岳父大人》的DVD)外,芭芭拉·史翠珊在八年後重回銀幕也是一大賣點。
另一個原因是,影片的主題——不同家庭間的衝突——使它占了“應景”的便宜。“那裡面有文化上的衝突,”環宇公司(Universal Pictures)的副主席馬克·施姆格(Marc Shmuger)說。“影片講的是完全不同的家庭如何相處,這正是全球家庭當下面對的問題。”
本周整體的票房成績比去年同期下降了26.5個百分點,前12位影片的總票房為1.219億美元,去年同期的這個數字則是1.658億美元。
穿幫鏡頭
·芝加哥的路標不是藍色的而是綠色的。·在傑克淋浴時,伯尼正坐在抽水馬桶上,開始他光著腳,後來卻穿上了襪子。
精彩劇照
宣傳海報
羅伯特·德尼羅影視作品
羅伯特·德尼羅是當今美國影壇最具影響力和最受歡迎的演員之一,被公認為美國演員中演技派的代表人物。1980年,憑藉著《憤怒的公牛》奪得了奧斯卡影帝,彪炳影史。2010年11月,獲得第68屆金球獎終身成就獎。 |