劇情簡介
格雷格·福克(本·斯蒂勒飾)深愛著女友潘蜜拉(泰瑞·波羅飾),打算向她求婚,當他鼓足勇氣正要開口時,潘蜜拉接到她妹妹黛比(妮可·德哈芙飾)的電話,獲知黛比要結婚的好訊息,格雷格從潘蜜拉與黛比的交談中發覺,她們姊妹在選擇結婚對象時,父親扮演著關鍵性的角色。
格雷格伴隨潘蜜拉前往紐約參加婚禮,他盤算著在喜宴時向潘蜜拉求婚是最恰當的時機,然而烏龍事件不斷發生,打從他遺失行李開始。他們來潘蜜拉位於紐約郊區的家,一棟溫馨雅致的英國式建築,迎接他們的是一對恩愛的夫妻,備受寵愛的子女與一隻貓,十足甜蜜家庭的寫照。
見到潘蜜拉的雙親,一向不善辭令的格雷格為了博取好感,不時的礎出幾句幽默話,但都沒達到幽默的郊果。潘蜜拉的父親傑克是個看起來風度翩翩的園藝家,對追求他女兒的人百般挑剔,總覺得沒人配得上他心愛的大女兒,眼前這個既討厭貓咪又以護士為職業的男子,傑克打心眼裡沒好感,更令傑克耿耿於懷的是,格雷格居然姓"FOCKER(福克)發克”,實在太不文雅了。格雷格用盡方法試圖博取潘蜜拉父親的好感,但是霉運當頭的他卻製造了一連串令人噴飯的糗事。
演職員表
演員表
演員 | 角色 |
本·斯蒂勒 | 貴格 |
羅伯特·德尼羅 | Jack Byrnes |
泰瑞·波羅 | 潘蜜拉 |
布萊思·丹納 | Dina Byrnes |
妮可·德哈芙 | 黛比 |
Jon Abrahams | Denny Byrnes |
歐文·威爾遜 | Kevin Rawley |
詹姆斯·瑞布霍恩 | Dr. Larry Banks |
托馬斯·麥卡錫 | Dr. Bob Banks |
Phyllis George | Linda Banks |
Kali Rocha | Atlantic American Flight Attendant |
Bernie Sheredy | Norm the Interrogator |
賈達·弗雷德蘭德 | Pharmacy Clerk |
Peter Bartlett | Animal Shelter Worker |
John Elsen | Chicago Airport Security |
Mark Hammer | Greg's Hospital Patient |
Amy Hohn | Ticket Agent |
William Severs | Father O'Boyle |
John Fiore | Kinky |
Marilyn Dobrin | Atlantic American Lost Luggage Clerk |
Marci Reid 飾 | Traveler |
Frank Santorelli | Courier(Wrong Bag) |
Russell Hornsby | Late Night Courier(Right Bag) |
Patricia Cook | Little Girl |
史賓塞·布瑞斯林 | Little Boy |
Ina Rosenthal | Wedding Worker |
Kim Rideout | Nurse |
Kresimir Novakovic | Airport Policeman |
John Joseph Gallagher;G.A. Aguilar | Cop |
Lynn Ann Castle | Security Guard |
Robbie Bryan | Man on Airplane(uncredited) |
Phillip V. Caruso | Airport Baggage Swipe(uncredited) |
Alan Francis | Airport Security(uncredited) |
Jonathan Marc McDonnell | Bartender(uncredited) |
Erik-Anders Nilsson | Patron on Plane(uncredited) |
Buzz Visconti | Bar Patron(uncredited) |
Todd Wall | Caterer#2 (uncredited) |
職員表
製作人 | 羅伯特·德尼羅、Greg Glienna、Emo Philips、傑伊·羅奇、簡·羅森塔爾、Amy Sayres、Nancy Tenenbau、Jim Vincent、珊娜·羅伯森 |
導演 | 傑伊·羅奇 |
副導演(助理) | Richard Cowan、Amy Lauritsen、Deanna Leslie |
編劇 | Greg Glienna、Mary Ruth Clarke、James Herzfeld、John Hamburg |
攝影 | Peter James |
配樂 | 蘭迪·紐曼 |
剪輯 | Greg Hayden、喬恩·鮑爾 |
藝術指導 | Rusty Smith |
美術設計 | John Kasarda |
造型設計 | Rusty Smith |
服裝設計 | Daniel Orlandi |
視覺特效 | David D. Johnson |
布景師 | Karin Wiesel |
角色介紹
格雷格·福克 演員:本·斯蒂勒 配音:---- 格雷格·福克一想到要拜見岳父母大人就感到頭大。他意識到,自己與潘蜜拉的婚姻大事已到關鍵時刻,她的父親傑克將決定這樁婚姻的前途。在去參加潘蜜拉妹妹婚禮的途中格雷格突然感到這正是討好潘蜜拉父母的最佳時機。他拚命地努力,一心想留下一點好印象,好讓他時來運轉,可最後還是事與願違。 | |
傑克·伯恩 演員:羅伯特·德尼羅 配音:---- 潘蜜拉的父親,傑克是個看起來風度翩翩的園藝家,對追求他女兒的人百般挑剔,總覺得沒人配得上他心愛的大女兒,格雷格這個既討厭貓咪又以護士為職業的男子,傑克打心眼裡沒好感,更令傑克耿耿於懷的是,格雷格居然姓"FOCKER(佛克)發克”,實在太不文雅了。 | |
潘蜜拉·伯恩 演員:泰瑞·波羅 配音:---- 格雷格的女朋友,傑克的女兒,在借著妹妹婚禮之際,帶著格雷格回家見她父母,她的婚姻大事只有她父親傑克點頭認可方可結婚,最後經歷一系列波瀾後,終於得到父親首肯,和格雷格有情人終成眷屬。 | |
黛比·伯恩 演員:妮可·德哈芙 配音:---- 格雷格女朋友的妹妹,在和姐姐潘蜜拉的交談過程中,讓的格雷格知道她們姊妹在選擇結婚對象時,父親扮演著關鍵性的角色。 |
音樂原聲
序列號 | 歌曲名稱 | 演唱者 | 序列號 | 歌曲名稱 | 演唱者 |
---|---|---|---|---|---|
01 | Fool In Love | Randy Newman | 10 | The Car Race | Randy Newman |
02 | Poor Me | Randy Newman | 11 | Broken Hearted | Randy Newman |
03 | I've Got My Mojo Working | Randy Newman | 12 | Pam's Problem | Randy Newman |
04 | Give Me a Sign | Randy Newman | 13 | Jack to the Rescue | Randy Newman |
05 | Meet the Parents | Randy Newman | 14 | Together Again | Randy Newman |
06 | Could You Milk Me? | Randy Newman | 15 | I'm Your Puppet | Bobby Womack |
07 | Greg Loses Jinx | Randy Newman | 16 | Big Chief | Dr. John |
08 | Burning Down the House | Randy Newman | 17 | A Fool in Love (Reprise) | Randy Newman |
09 | Wrong Cat | Randy Newman | 18 | Ya Ya | Lee Dorsey |
獲獎記錄
時間 | 名稱 | 獎項 | 種類 | 得獎/提名者 |
---|---|---|---|---|
2001年 | 奧斯卡(第73屆) | 最佳原創歌曲 | 提名 | 蘭迪·紐曼 |
2001年 | 美國金球獎(第58屆) | 最佳男主角(喜劇/音樂類) | 提名 | 羅伯特·德尼羅 |
2001年 | MTV電影獎(第10屆) | MTV電影獎-最佳電影台詞 | 獲獎 | 羅伯特·德尼羅 |
MTV電影獎-最佳喜劇表演 | 本·斯蒂勒 | |||
2001年 | 人民選擇獎(第27屆) | 人民選擇獎-最受歡迎喜劇片 | 獲獎 | 電影 |
2001年 | 青少年選擇獎(第三屆) | 青少年選擇獎-最佳電影男演員 | 提名 | 本·斯蒂勒 |
青少年選擇獎-最佳喜劇電影 | 電影 |
製作發行
製作公司
公司名稱 | 國家/地區 |
---|---|
環球影業 | 美國 |
夢工廠 | 美國 |
Nancy Tenenbaum Films | 美國 |
Tribeca Productions | 美國 |
發行公司
公司名稱 | 國家/地區 |
---|---|
環球影業 | 美國 |
夢工廠電影發行公司 | 美國 |
United International Pictures (UIP) | 瑞士 |
United International Pictures (UIP) GmbH | 德國 |
United International Pictures y Cía. S.R.C. | 西班牙 |
United International Pictures (UIP) | 荷蘭 |
Universal Pictures Canada | 加拿大 |
上映信息
國家地區 | 上映/ 發行日期 |
---|---|
美國 | 2000年10月6日 |
英國 | 2000年11月12日 |
奧地利 | 2000年12月7日 |
瑞士 | 2000年12月7日 |
德國 | 2000年12月7日 |
以色列 | 2000年12月8日 |
巴西 | 2000年12月9日 |
影片評價
由奧斯丁·鮑爾斯執導的《拜見岳父大人》猶如一顆裝滿笑料的重磅炸彈,使觀眾笑聲不斷,是一部老少鹹宜的經典喜劇片。雖說婆媳之間的過招固然是不可理喻,但是翁婿之間的較量有時也是驚心動魄。該片的一個特別地方就是,它不太像好萊塢標準喜劇,演員的表演充滿喜不自禁的表情和誇張 到做作的動作,它更有點接近英國那種劇情喜劇,正常的、日常的、喜感全部來自生活本身,因此該片也更具帶入感。