![《孤獨的倖存者》[圖書]](/img/3/e0a/nBnauM3XzUDNyMDM0cDN2MjMxMTM3gzMwMzMxADMwAzMwIzL3QzLyUzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLwE2LvoDc0RHa.jpg "《孤獨的倖存者》[圖書]")
圖書信息
作者：馬庫斯·魯特埃勒，帕崔克·羅賓遜著趙宏濤譯出版社：湖北長江出版集團，長江文藝出版社
ＩＳＢＮ：9787535438478
出版時間：2009-05-01
版次：1
頁數：257
裝幀：平裝
開本：16
印刷時間：2009-05-01
紙張：膠版紙
印次：1
正文語種：中文
內容簡介
在阿富汗庫納爾省山區發動的“紅翼行動”是美國海豹40年歷史上最黑暗的日子，至今仍有許多沒有解開的軍事謎團。《孤獨的倖存者》是這次行動唯一的倖存者馬庫斯，給我們講述美國特種部隊的殘酷訓練以及他在“紅翼行動”中的生死血戰，全景式地展露了美國特種兵的生存狀態和作戰能力。在這種完全孤立的處境中，面對最絕望的生存環境，最壓抑的恐懼，一支最精銳的部隊，面對強悍的恐怖分子，一場你死我活的山野戰爭全面爆發。慘烈的場景、血腥的博殺、滴血的友誼、永不言棄的堅持鑄就了特種兵的傳奇。
作者簡介
馬庫斯·魯特埃勒，1999年3月加入美海軍，2002年1月作為一名接受作戰訓練的海豹隊員被授予三叉戟徽章，2003年4月加入海豹第五分隊，被派往巴格達。2006年因作戰英勇被小布希總統授予海軍十字勳章。帕崔克·羅賓遜，美國暢銷書作家，尤擅長以美國海軍為背景撰寫小說，最著名的有《尼米茲級》、《基洛級》和《海狼》。由他執筆的桑迪•伍德沃德將軍自傳《一百天》成為全球暢銷書。他與馬庫斯•魯特埃勒合著了本書。
故事背景
小說內容主要以真實的“紅翼行動”為背景。“紅翼行動”是由海豹上尉邁克•墨菲所領導的一次四人先期偵察和監視任務，時間是2005年6月底。這四名海豹當時攜帶的是輕便的塑膠傘盔而非防彈MICH頭盔。根據事先預定的行動計畫四人小隊任務是潛伏在阿富汗和巴基斯坦邊境庫納爾省阿薩達巴德（Asadabad）村莊西測外圍的山區搜尋塔利班（Taliban）武裝一名高級指揮官的行蹤，在確認發現該塔利班目標的動向再後由駐紮在巴格拉姆空軍基地（BagramAirBase）的主力攻擊部隊進行攻擊。
《孤獨的倖存者》英文原版四人小隊由海軍上尉邁克•墨菲（Michael•Murphy）和三名海軍中士馬修•阿克塞爾森（Matthew•Axelson）、丹尼•戴茲（Danny•Dietz）以及小隊中唯一的倖存者馬庫斯•魯特埃勒（Marcus•Luttrell）組成，馬庫斯還是小隊的醫官，退役前被提升為上士。當時馬修和馬庫斯作為狙擊觀察手，丹尼負責無線電通訊，邁克統籌指揮。
行動開始時先由直升機利用夜幕的掩護將四名隊員送至目標區域外圍，再由隊員自己進入潛伏地點。不幸的是在進入觀察位置後不久觀察小隊的位置即被三個當地的牧羊人發現，海豹們遇到了綠色貝雷帽在第一次海灣戰爭中遇到的相同的難題，是否要殺死這三個牧羊人。鑒於當時的形式海豹們很難做出決定，最後不得不採取了投票的方式來決定三人的生死，四人中馬修•阿克塞爾森（Matthew•Axelson）主張為了安全起見殺死三人，邁克•墨菲（Michael•Murphy）和馬庫斯•魯特埃勒（Marcus•Luttrell）主張放三人走（事後馬庫斯稱之為他人生中犯的最大的錯誤），丹尼•戴茲（Danny•Dietz）棄權。
三個牧羊人獲釋後和海灣戰爭中被綠色貝雷帽放走的伊拉克人一樣馬上背叛了對海豹的承諾，將海豹的位置告訴的當地的塔利班武裝。塔利班武裝立刻組織了150到200人的部隊對海豹潛伏的區域發起進攻，除馬庫斯外其他三人先後陣亡，其中最壯烈的就屬隊長邁克•墨菲（Michael•Murphy）。由於當時海豹們位於阿富汗山區地帶遭遇圍攻後求救信號無法通過海豹攜帶的無線電台發出，邁克毅然爬出自己躲藏的掩體爬到山頂開闊處通過衛星電話向基地求救，期間多處中彈，最後倒在爬回掩體的路上。鑒於他的英勇行為去年十月年邁克被授予國會榮譽獎章。而越戰之後另一位獲得這個獎章的人是海豹三隊隊員邁克•蒙蘇爾（Michael•Monsoor），他曾在2006年9月29日的伊拉克拉馬迪為救隊友捨身撲向手雷而犧牲。在三位戰友犧牲後馬庫斯也身負重傷，在躲過塔利班的武裝的追捕後被當地親美一方的村民收留，最終獲救。而負責行動的美軍指揮部在收到邁克的求救電話後派出了由2架MH47支奴乾、2架AH64阿帕奇、四架MH60黑鷹組成的強大火力部隊前去支援，不幸的是其中一架支奴乾途中被擊落，機上8名海豹以及8名160特種陸航團共16人全部陣亡。
目錄
第一章 前往阿富汗第二章 海豹突擊隊
第三章 歡迎來到地獄
第四章 死亡聖克利門蒂島
第五章 搏擊短吻鱷
第六章 “紅翼”行動
第七章 彈如雨下
第八章 墨菲山嶺之戰
第九章 爆炸、槍擊、追認死亡
第十章 逼人絕境
第十一章 “洛克海”法則
第十二章 二二八！這是二二八！
後記
媒體評論
一部充斥著勇氣、榮譽、愛國豪情、且感人肺腑的真實作品。在現在，在未來，這都是反映現代戰爭的作品中的震撼之作。 ——《紐約時報》戰爭中滴血的兄弟友誼令人熱淚盈眶，引人入勝且真實感人的軍事文學經典。 ——《華盛頓郵報》
本書所講述的故事是一個絕處逢生的神話。這個故事是對戰場上的英雄主義最扣人心弦和令人心碎的記述。 ———《人物》
相關殊榮
•和《兄弟連》、《拯救大兵瑞恩》並稱美國三大軍事小說•美國年度暢銷書，全球銷量超過1000萬冊
•榮登《紐約時報》、《人物》雜誌、亞馬遜網路書店、《華爾街日報》、《出版人周刊》、《華盛頓郵報》、《快報》、美國巴諾連鎖書店暢銷榜NO.1
前言
從一棟房子到另一棟，從一條高速公路到另一條，從一州到另一州，這一切能變得更加輕鬆嗎？到現在為止，沒有。我又一次開著租來的Suv，沿著另一條大街開過商店和加油站，不過這次是在紐約長島的一個小鎮上。小鎮緊臨大西洋，海風強勁。冬天就要來了，天空是鐵灰色的，波浪泛著白沫，在低垂的烏雲下卷向岸邊。此時這種情景分外相宜，因為與前面的幾站相比，這一站更糟糕。糟糕的多。我找到了當地的郵局，它是我的路標。我把車停在郵局後面，隨後我們下了車。現在是十一月，寒氣逼人，秋天落葉的殘片在我們腳邊隨風旋轉。沒有人願意領頭，陪我來的五個人都不願意，我們有那么一會兒就站在那裡，像是正在休息的郵差。
我知道路。沿著街走幾碼就是那棟房子。從某種意義上來說，我已經去過那棟房子——在南加利福尼亞州、北加利福尼亞州和內華達州。在接下來的幾天中，我還要去華盛頓和維吉尼亞。在這些地方，有太多的事情完全一模一樣。
撕心裂肺的悲傷，風華正茂的青年死於非命造成的切膚之痛，每個家庭中的空虛感、孤獨感，無法控制的淚水，都一模一樣。英勇無畏的青年們死於非命，讓人悲傷不已，痛徹心扉。
精彩書摘
第一章前往阿富汗海豹突擊隊員之間的告別往往非常簡單。輕輕地拍一下脊背，或者友好地擁抱一下，沒有人會說出大家心中的想法：夥計們，我們又要去打仗了，去另一個麻煩的地方，又有些差勁的敵人想在我們身上碰運氣……他們肯定是瘋了。
《孤獨的倖存者》插圖海豹突擊隊就是這樣，這些美國武裝力量中最精銳的戰士們無言地告別，表現出戰無不勝的信念。海豹突擊隊員們身材高大、行動敏捷、訓練有素、足智多謀，神出鬼沒，沒有人能發現他們的蹤跡。而且他們武裝到牙齒，用步槍的時候都是神槍手，用機槍的時候是藝術家，白刃格鬥和徒手格鬥也是拿手好戲。一般來說，我們相信世界上幾乎沒有我們用炸藥和子彈解決不了的問題。
我們在海上、空中和陸地上展開行動。這也是“海豹”這個名字的由來。美國海軍海豹突擊隊，無論在水下，在水面，在陸上，在空中，我們都能完成任務。不過現在我們要去的地方與水基本上沒有關係。那裡到處是山，嚴重缺水，海拔一萬英尺以上，樹木稀少，荒涼得如同月球表面，是世界上最孤獨、有時也是最混亂的地方之一。那就是阿富汗。
“再見，馬庫斯。”“祝你好運，邁克。”“放鬆點，馬特。”“一會兒見，夥計們。”離別的場景就像昨日般歷歷在目，有人拉開了我們營地宿舍的門，燈光射人巴林溫暖的黑夜。這是一個奇特的沙漠王國，一條兩英里長的“法赫德國王堤道”將它與沙烏地阿拉伯連線起來。
我們六個人穿著輕型戰鬥服（卡其布制的沙漠迷彩和歐克利突擊靴）走出房間。外面有溫暖的微風吹動。這還是3月，還沒有像盛夏那樣酷熱難當，但對於美國人來說，甚至是對我這樣一個德克薩斯州人來說，這樣的春天也熱得異乎尋常。巴林位於北緯二十六度，在巴格達以南四百多英里處，氣候異常炎熱。
巴林首都麥納麥城位於巴林島的東北角，我們所在的部隊駐紮在麥納麥城的南郊，而負責進出巴林飛行任務的美國空軍基地則位於穆哈拉格島，這意味著我們要去空軍基地就必須從麥納麥穿城而過。這段行程大約有五英里，我們必須穿過一個自己並不喜歡的城市。當然，當地居民也不喜歡我們，他們總是一副慍怒的表情，仿佛美軍的出現令他們厭惡至極。麥納麥的某些區域被稱為“黑旗區”，這些地區的商人、店鋪主人和市民在門外懸掛黑色旗幟，表示“此處不歡迎美國人”。
我們驅車穿過麥拉麥，來到了穆哈拉格島，島上的美國空軍基地就位於巴林國際機場的南面。一架巨大的C-130“大力神”運輸機正在等著我們。這是一架大型渦輪螺槳貨運飛機，是平流層中噪音最大的飛機，是專門用來運輸粗糙貨物的鋼鐵洞窟——決不應該載運我們這樣多愁善感、細緻優雅、滿腹詩情畫意的人。
我們把基本裝備裝上飛機：重機槍、M-4步槍、賽格．索爾九毫米手槍、戰鬥刀、子彈帶、手榴彈、醫療和通信設備。幾個傢伙在機艙里掛起厚網結成的吊床，其他人則坐在編網制的座位上。商務艙？不是。但蛙人出門都不輕鬆，他們也不指望旅途能夠多么舒適。順便說一句，我們都是蛙人。
如果我們六個被扔到嚴酷的戰場上，不管泥濘不堪也好，寒風刺骨也罷，也不管我們是受了傷，陷入包圍，以寡敵眾，還是在做殊死搏鬥，你都不會聽到一個字的抱怨。這就是我們的兄弟情誼，一種絕對美國式的兄弟情誼，它是用鮮血凝成的，來之不易，牢不可破。
機組人員確認我們都已經坐好之後，那些波音引擎開始雷鳴般的怒吼。上帝。噪音之大簡直難以置信。我還不如乾脆坐在變速箱裡。整架飛機抖動著沖向跑道，起飛後迎著從阿拉伯半島沙漠吹來的強風，朝西南方飛去。機上除了機組人員和坐在機艙後部的我們之外沒有其他乘客。
我們在巴林灣上空左轉彎，向東南飛去。在我們身後是酷熱的令人厭惡的伊拉克和它的鄰國科威特，這兩個國家我都曾駐紮過。在我們的下面則是沙漠王國卡達，也是世界未來的天然氣之都；遍地石油的阿布達比；若隱若現的杜拜摩天大樓；再向東飛，就是阿曼崎嶇的海岸線。
在巴格達，我們面對的敵人常常是看不見的，必須四處仔細搜尋。這些敵人無處不在，極度危險，而且讓我們感到完全不知所措。
到目前為止，那些隱藏在山裡的武裝分子在與我軍的遭遇戰中占了些上風，這也就是高層派我們前往的原因。在這種時候，山姆大叔就會脫下天鵝絨的手套，露出海軍特種作戰司令部的鐵拳。
我們知道自己的目標，也知道我們將前往何處：興都庫什山脈的高峰。本·拉登和他的追隨者可能依舊藏身其中。就在山中的某個地方。美國海軍海豹突擊隊的守則中，最後兩段是這樣寫的：
我們練為戰，戰為勝。隨時準備著，盡全部力量完成祖國交付的任務，必要時使用暴力，迅速履行職責，但我的一切行為必須符合軍隊所捍衛的原則。
勇士們流血犧牲，樹立無比光榮的傳統，弘揚震懾敵膽的威名，我堅定地維護這一切。在逆境中，先輩的遺志將堅定我的信念，指引我的行動。我絕不失敗。
即便按照海豹的標準衡量，與我一道離開巴林的同伴們之間的差異也實在太大了。馬修·吉恩·埃里克森中士還不到三十歲，來自加利福尼亞，深愛著自己的妻子辛迪、雙親科德爾和多娜，還有他的弟弟傑夫。
我一直叫他艾克斯，我們的關係很好，我的孿生哥哥摩根是他最好的朋友。艾克斯曾經去過我們在德克薩斯的家，而且我們兩個人曾在海豹運輸載具第一大隊A排一同服役很長時間。他與摩根在海豹突擊隊受訓時曾經一起接受過游泳和狙擊訓練。
艾克斯是個安靜的人，身高六英尺四英寸，一雙銳利的藍眼睛，一頭捲髮。他是我所見過的益智棋盤遊戲“智力追擊”最出色的玩家。我喜歡跟他交談，因為他的知識非常豐富，無論是地理位置、國家、人口、主要工業，他全都一清二楚，能夠讓哈佛大學教授相形見絀。
在部隊里，艾克斯一直駕輕就熟，頭腦清楚，我也從未見過他心情沮喪。他是個行家，在別人看來困難重重的任務對他來說不過是小菜一碟。在戰鬥中，他是位超級運動員，動作迅速、兇狠，必要時冷酷無情。他的家人永遠不知道他的這一面。他們只看到一個冷靜、開朗的海軍軍人，喜歡歡笑和冰鎮啤酒，本來可以成為一名職業高爾夫球手。
艾克斯對中東了如指掌，曾先後在約旦、卡達和非洲之交吉布地服役。我們同時成為海豹突擊隊員，而且因為我們兩個都非常喜歡講俏皮話，所以相處得非常融洽。另外，我和他一樣，只要有一點壓力就會失眠。我們經常會一起待到半夜，真的，再也沒有人能讓我那樣開心了。
我總是嘲笑他邋遢。有時候，我們一連幾周每天都要執行巡邏任務，沒有時間洗澡，而且既然幾個小時之後又要涉過齊胸深的污水，洗澡也沒有什麼意義。我這個士官與他這位海豹軍官一般是這樣相互交談的：
“邁克，你簡直臭的像堆狗屎，看在基督的分上，你幹嗎不去洗個澡？”
“馬上就去，馬庫斯。明天提醒我，記住了嗎？”
“收到，長官！”
對那些他最親近的人，邁克總是送一些大個頭的禮物，換句話說，就是美國的公路交通標誌。我記得他送給他漂亮的女朋友希瑟用禮品盒包裝起來的交通錐標，作為她的生日禮物。聖誕節的時候，又送給她裝在錐標上的紅色閃光信號燈。當然，信號燈也是用禮品盒精美包裝起來的。我過生日的時候，他則送給我一個停車標誌。
你還應該看看他的旅行包。那是一個巨大的帆布曲棍球包，是全海軍最重的行李。包的樣子跟他最喜歡的球隊“紐約遊騎兵隊”用的包很像，但上面沒有隊標，只有兩個大字，“滾蛋”。
邁克在任何場合下都能說出讓人捧腹的俏皮話。他有一次碰上了一起差點讓他喪命的嚴重事故。後來有人問他當時是怎么回事。
“行了，”這位來自紐約的上尉答道，好像他已經深深地厭倦談論這個話題一樣，“你們總是提那件事。別提了。”
實際上，事故發生只有兩天。
邁克是我遇到的最好的軍官，一位天生的領導者，一名真正了不起的海豹突擊隊員，他從來不逼迫別人，總是說“請”，“你介意嗎”；從來不說“幹這個”，“乾那個”。而且他不能容忍其他軍銜比我們高的人對我們指手畫腳，不管他們是軍官還是士官。
他總是把責任攬到自己身上，如果要受到責罵，他來承擔。但是決不要繞過他去責備他的下屬，因為那樣會讓他成為一個可怕的敵人。
電影訊息
環球影業已經奪得暢銷書《孤獨的倖存者》的電影改編權。環球影業即將上映的中東驚悚片《改朝換代》（TheKingdom）的導演彼德•貝格將編寫並執導這部價格不菲的影片。有訊息人士透露，環球影業預付了200萬美元才取得這部作品的電影改編權。由美國海軍海豹突擊隊（Navy Seal）的馬庫斯•魯特埃勒根據自己的親身經歷所寫的《孤獨的倖存者》一書講述了魯特雷爾的海豹小隊在阿富汗北部塔利班的一個據點裡準備捕獲並殺死一名“基地”組織領導人的真實故事。一路行進的他們遇到了兩名成年男子和一個少年，於是一場有關海豹突擊隊隊員們是應該處死這三人以免他們向塔利班告密還是放他們走的爭論爆發了。魯特雷爾決定饒他們一命。一個小時後，海豹突擊隊隊員遭到了塔利班武裝分子的襲擊。襲擊過後，被逼下懸崖的魯特雷爾成為唯一的倖存者，他在山裡藏了4天。最後他被阿富汗的一個部落收留，部落里的人悉心照料他，即使在塔利班來到他們家門前，仍在冒死保護他。
儘管這本書激起了各大電影公司，紛紛出價爭搶改編權，但拍攝進程十分緩慢。2006年，魯特雷爾在養傷期間完成了這本書，然後在伊拉克滯留了6個月。直到今年6月，在作者離開部隊之後，小布朗（LittleBrown）出版社才出版了這部寫實作品。
好萊塢對這部作品進行了研究，但各大電影公司當時認為，這一主題難度太大不好拍，而且已經有越來越多的中東背景的戰爭片。到7月底，魯特雷爾的作品出人意料地成為暢銷書，製片人和各大電影公司紛紛嚷著要見見這位身高6英尺5英寸的德克薩斯人。最後，改編權落到了環球影業手裡。在魯特雷爾的要求中最重要的一點是，任何改編劇本都必須尊重那些倒下的戰友。
