用法
緊縮式；作謂語、定語、狀語中性詞。示例
足足的一百六十塊錢就那樣便——了。（郭沫若《革命春秋·創造十年》）剛回到教室沒多久，就發現我放在課桌上的一支鉛筆——了。（用法）
近義詞：不脛而走、不知去向
反義詞：原封不動、失而復得
其他
歇後語：氣球上天；火箭上天燈謎：丁；火箭；人造衛星；氣球上天
英文：比喻東西突然不見了。takewingstoitself<spreadfast;spreadlikewildfire;vanishallofasudden>
典故
戰國時期，秦昭王派大將軍王稽率軍攻打趙國都城邯鄲，17個月沒有攻下，士兵莊向王稽進言：“請嘉獎士兵，鼓舞士氣，肯定會一舉攻陷的。因為好訊息會傳播很快的。”王稽不聽，結果攻城不下被秦王所殺。我放在抽屜里的玩具小熊不翼而飛了，我著急得像熱鍋上的螞蟻。
出處
《戰國策·秦策三》記敘了這么一個故事：戰國時，有一年秦王派大將王稽攻打趙國的都城邯鄲，一連攻了十七個月，也攻不下城池。王稽非常煩惱，有個名叫莊的人向王稽獻計說：“你如果犒賞部下，就可以鼓舞他們的鬥志，邯鄲攻破是有希望的。”
王稽不耐煩地說：“我是統帥，只知道服從國王的命令，別的事情管不了那么多。”
莊並沒有被王稽的不耐煩而嚇退，他繼續說道：“你這樣講不太對。即使是父親給兒子下命令，有的可行，有的就不可行。……我看你一味媚上欺下，獨斷專行，輕視士兵已經很久了。我聽說，假如有三個人謊稱老虎來了，那么聽的人就會信以為真；如果有十個人合力彎一個木槌，就能把木槌弄彎；如果大家都口傳訊息，要求你改變指揮方法，這訊息沒有翅膀也會飛得很遠。這說明眾部下的力量是巨大的。因此，你還是賞賜一下你的將士們吧！”
可是，王稽還是聽不進莊的意見。幾天之後秦軍果然發生叛亂，嚴重地影響了戰事的順利進行，秦王很是惱怒，就把王稽處死了。
英文解釋
簡明釋義
flywithoutwings”--disappearwithoutanytrace；takewingstoitself；vanishallofasudden；disappearsuddenly；[2]例句
在位於西米德蘭地區的伯明罕市，只有四分之一的錢包被歸還，但其中現金已不翼而飛。
Onlyoneinfour"lost"walletswerereturnedtothewestmidlandscitybutwiththemoneyremoved.
巴黎項目的早期成千台腳踏車不翼而飛，有的竟然後來出現在羅馬尼亞和摩洛哥。
Thousandsoftheparisianbikesdisappearedinthescheme'searlystages,turningupasfarafieldasromaniaandmorocco.
首先反射出中國日漸崛起所帶來需求的眾多全球性事件之一，出現在2004年初。當時世界各地的井蓋開始不翼而飛。
Oneofthefirstglobalprojectionsofdemandfromarisingchinacameinearly2004whenmanholecoversbegantodisappearfromstreetsaroundtheworld.
如果你覺得自己已經足夠好，那么你現在的“問題”都會不翼而飛至少，你的那些所謂的問題會，因為你已經不再在乎了。
Ifyouaretotallycoolwithyourself,mostofyour"problems"willgoawayoratleast,yourproblemswithyourso-calledproblemswill,becauseyouwon'tcareaboutthemanymore.
年輕的律師住在公寓裡，公寓裡只有一個廚房，經常要與樓內其他人員合用，所以他放在冰櫃里的食物經常不翼而飛。
Younglawyerlivesinapartment,thereisakitchenonlyinapartment,oftenwantwithotherpersonnelisoperableinsidethebuilding,soheisputinthefoodinfreezertooftendisappearwithouttrace.
這可以提醒你注意的是狗叫聲,而你已不翼而飛自柑橘氣味依然留連在空中.
Thiscanalertyoutothefactthedogwasbarkingwhileyouweregonesincethecitrussmellstilllingersintheair.
阿桑奇將這顆牙小心地包起來，可是當他結束放風回到囚室時卻發現它不翼而飛了。
Asangqicarefullywraptheseteeth,butwhenheleakedbacktotheendofthecellonlytofindithadgone.
此外，天上的一些武器不翼而飛，一個是摩西的工作人員，犯罪嫌疑人的正在瘋狂的製造死亡。但幸運的是他把這格作為摩西規則。
Inaddition,severalheavenlyweaponshavegonemissing;onebeingthestaffofmoses,whichcassuspectsisbeingusedtocausethecrazydeaths(butluckily,herulesmosesoutasasuspect).
這宗鬧劇緣起於31日凌晨4時，1名男子發現自己租用的平板貨櫃拖車不翼而飛，因而致電報警。
Thiscaseoriginatedinfarceat4:00onthe31st,amanfoundhisrentedflatcontainertrailerwasmissing,socallthepolice.
哈利波特和他的夥伴用來逃難的“飛天車”一輛福特安格里亞車在英國西南部的一個攝影棚不翼而飛。
The"flying"fordangliacarusedbychildwizardharrypotterandhischumstoescapenumerousclosescrapeshasvanishedfromitsslotinawestcountryfilmstudio.
