生平
翁曾源出生官宦世家，為安徽巡撫翁同書之子。自幼熟讀經史，尤擅鑑別，在京期間，常陪侍叔父翁同龢至琉璃廠鑑賞，選購歷代名家法帖。任京官時，屢受朝廷邀典，期將大用。惜體弱多病，未幾即告歸。一度曾代上海縣學和龍門書院批閱課卷，藉以聊補。書法得翁同龢指導，臨池不綴，日有所成。行筆灑脫，深具董書風格。
翁曾源常熟翁家，是聞名天下的名門望族。翁曾源的祖父翁心存，道光二年（1822）第二甲第三名進士，鹹豐朝官至內閣大學士。"北京政變"後，被慈禧太后任命為同治皇帝的師傅。同治元年（1862）病逝。翁心存的長子翁同書，道光二十年進士，名列第二甲第十七名，官至安徽巡撫。他的第四個兒子翁同龢，鹹豐六年（1856）大魁天下，累官至一品尚書，光緒皇帝的師傅，帝黨領袖。翁曾源便是翁同書的兒子。
事跡
翁曾源作品翁心存、翁同書、翁同龢父子皆博學多才，翁曾源幼承家學，也熱衷於科舉功名。但不幸的是，他 患有羊癲風，屢試不中。同治元年，翁心存病死，慈禧太后以同治皇帝的名義特賜翁曾源舉人，且免會試，直接參加殿試。翌年四月二十一日殿試，翁曾源居然又高中榜首,在叔父翁同龢大魁七年後，成為翁家第二位狀元。翁曾源奪魁，大出眾人意外，就連他的叔父翁同龢也頗為詫異，他在日記中寫道："曾源侄近年為病所苦，深慮不能成名。今獲先人餘蔭，得以參加廷試，從容揮灑，難道是上天保佑嗎？得喜報，曾源侄考中一甲一名，悲喜交集，涕淚滿面。"此科進士共200名，後來出了大批名人。如第一甲第三名即所謂的"探花"張之洞，官至軍機大臣，是洋務派的領袖人物。第二甲第五名廖壽恆，官至一品尚書，總理各國事務衙門大臣。第二甲第二十八名李端芬，官至禮部尚書，是著名的維新派人物。翁曾源榜是清代的"名榜"之一。
但是，翁曾源卻沒什麼作為。中狀元後，依例入翰林院為修撰，掌修國史。不久，便因"病"引退了。翁曾源擅長畫花卉，鄉里得片紙以為寶。他在家度過了20餘年的光陰，病發身死。
翁曾源為什麼會突然辭官回家呢？據說是來源於慈禧的勾引。
翁曾源長得英俊瀟灑，容貌出眾，當時年僅二十多歲，中狀元後，人稱“美狀元”。當時鹹豐逝世不到兩年。慈禧曾經單獨召見翁曾源。以李商隱的《無題》後兩句出題讓他對上聯。以“靈犀一點有心通”來表明心跡。按照詩詞格律，一改就成為“彩鳳雙飛無身翼”。“無身翼”在太后面前說是大不敬的！再一想，靈犀，有心；彩鳳，雙飛，這是什麼意思呀？翁曾源不敢往下想，呆若木雞的跪在那兒。
最後翁曾源貓著腰倒退這齣了大殿，背脊早已冷汗濕透。回到家，第二天翁府就傳出新狀元突發狂疾的訊息，隨之翁曾源上書辭官。慈禧恩準。
清代狀元榜
| 狀元或稱狀頭，這個名稱起於唐朝武則天做皇帝時，但誰是中國歷史上的第一個狀元，已無可考。清朝自順治三年丙戌開始，至光緒三十年甲辰末科止，正科恩科總計一百一十二科。恩科為前朝所無，起於康熙五十二年聖祖六十萬壽時；此後遇皇帝、皇太后整壽，以及其他慶期，皆開恩科。 |
