簡介
束草市是位於韓國江原道東北部的海岸城市,東邊有東海,西邊有雪岳山,是著名的旅遊景點。以水產業和旅遊業為主,具有家居式客房等多種住宿設施。雪岳山以每年秋天的紅葉著名,而東海則以海水浴場聞名。韓國戰爭以後,這裡成為北韓出身的失鄉民聚居的地方。
位置
束草市位於東經 128 。 28 ′ 29 ″、北緯 38 。 12 ′ 17 ″之間 ,位於江原道東北位置。 東面是清 澈的東海,西面是雄壯的雪岳山。與襄陽 、固城、麟蹄郡接壤。 同時 ,束草市位於休戰線以南 62 ㎞。
面積
面積為105.25占江原道全體面積的0.6%,其中有55.80的國立公園雪岳山占53.2%。各地區中大浦洞最寬為65.87,校洞最窄只有0.75。按照用途劃分,一般居住區為12.08,商業區為0.55,綠地面積4.522、準工業區為0.26。
區劃
永朗洞、東明洞、金琴洞、校洞、蘆鶴洞、朝陽洞、青湖洞、大浦洞、 行政洞 、構成洞。
景點
位於雪岳山小公園內山勢陡峭的突山中的一處古城遺址,亦稱雪岳山城、擁金山城、土土城。一般認為系高麗(918~1392年)第23代王高宗(1213~1259年在即)40年即1253年時所建。由於傳說是因為姓權和姓金的兩個將軍為了避免戰爭而修建此城,故稱為權金城。
經小公園左方山谷的飛龍橋可步行到權金城,需行1個多小時陡峭的岩石路(2.5公里)。
纜車系1971年登山愛好者李基燮(音)博士所建,許多來雪岳山的遊客都喜歡乘坐。權金城的最高處有盤石、失了台、放鈴台等,共有80處可俯瞰東海和束草市。西部為恐龍山脊、天花台、馬等嶺、豬項嶺
等雪岳山中各種形態的奇岩怪石。
雪岳山
也稱雪山、雪峰山,每年早早就下雪,又存留很長時間,連岩石都是雪白色,故稱為雪岳。雪岳山一帶於1965年11月被指定為天然紀念物保護區(第171號)。此後於1973年12月被指定為公園保護區,1982年8月又被聯合國教科文組織認定為“生物圈保護區”。 雪岳山地跨江原道束草市、麟蹄郡、高城郡、襄陽郡等四個市郡。以最高峰大青峰(海拔1708米)為中心,東面(束草市、高城郡、襄陽郡)稱外雪岳,西面(麟蹄郡)為內雪岳,外雪岳又分北、南外雪岳。進入外雪岳,可以從雪岳洞的入口物淄進入,也可經束草尺山溫泉後越過牧牛齋山嶺進入。千佛洞溪谷是從大青峰流下的泉水向北流入物淄時而形成,其中臥仙、飛仙台、金剛窟、文殊潭、五連瀑布、陽瀑布、陰瀑布、天堂瀑布等組成了雪岳山最具代表性的景色。從大青峰沿山脊至彌乘嶺的恐龍山脊展示著極度的山岩石壁之美。土旺城溪谷附近有釋迦峰、紋繡峰、普賢峰等高峰,還可觀賞六潭瀑布、飛龍瀑布、仙女峰、土旺城瀑布、華彩峰等大自然創造的傑作。
溪谷以神興寺為起始點,一直到北面高聳的蔚山岩,內有內院庵、繼祖庵等。雪岳洞的南面則有權金城。南外雪岳位於雪岳山國立公園的南面末端。王色川流經大青峰和點鳳山之間,內有鑄錢穀溪谷和五色泉水、五色溫泉。從麟蹄到襄陽之間的國道十分彎曲,還立有“禁標岩“,警告人們不得隨意砍伐。
雪岳水上樂園
面積5000多坪,16500多平方米。以雪岳山為背景,擁有溫泉設施、露天休閒設施等,是一處綜合性的溫泉主題公園。該樂園位於韓和雪岳樂園區內,採用的是49度的純溫泉水,不摻其它水份。這裡所用的優質尺山溫泉水來自中生代(約2億2500萬年前至約6500萬年前)形成的溫泉地帶,每天采水量達3040噸。溫泉水飽含陽離子和負陽離子(碳酸氫、氯、碳酸、硫酸等),對治療精神疲勞、關節炎、成人病療效明顯。
雪岳水上樂園於1997年7月開放,是國立最早的溫泉嬉水場,有各種設施。嬉水設施有能製造人工波浪的室內波浪池,以及讓人感覺沿溪流而下的流水池,還有可以同時享受運動和娛樂之趣的各種溫泉池、水滑梯池等。戀人池、岩石池、瀑布池等露天的休閒溫泉設施和原木池、寢池、露天池、男女桑拿室等溫泉設施。此外雪岳韓和樂園內還有18個洞的高爾夫場和綜合遊樂園——雪岳廣場樂園等各種設施。
是故鄉在北韓的人聚居的地方,俗稱“大爺村”。所謂“大爺”是鹹鏡道方言,指上了年紀的男人。因6.25戰爭時,從北韓到青湖洞來避難的多為老人,是以得名。
青湖洞內密集的舊式房屋容易讓人聯想起70年代的首爾。樸實的街景同幽靜的青湖洞海岸相映襯,呈現出別樣風情。電視劇《藍色生死戀》就曾在這裡取景。劇中女主人公家經營的小賣店成為青湖洞有名的景點,而女主人公搭乘過的木筏也成為遊客們青睞的對象。可搭載35人的木筏是人們從束草到青湖洞的交通工具之一,通過人力拉動連線在船上的鏈條而行。此外,青湖洞的大爺米腸和鹹興冷麵也非常有名。
從束草高速汽車站步行約500米,就可看到束草海水浴場(長450米,寬45-80米,平均水深1米)。束草海水浴場海水清澈,在寬闊的沙灘後面有松林,風景優美,且由於臨近束草高速汽車站,交通便利。此外,由於浴場離雪岳山很近,很多從內雪岳出發經大青峰下行到雪岳洞的登山客也順道而來。從青湖洞、朝陽洞到大浦洞,沙灘總長2公里。其中開放的部分長450米,寬75米,面積約9000坪。由於沙子很好,遊客連年遞增。束草海水浴場與國內最有名的雪岳山、尺山溫泉、青草湖、永郎湖一起,為束草市成為綜合觀光地發揮了重要作用。在海水浴場左邊的防波堤上可以品嘗新鮮的活魚片,還可坐船到海水浴場前方的鳥島釣魚。
飛龍瀑布
飛龍瀑布水聲震耳欲聾,婉若巨龍騰空躍起,因而得名。通往飛龍瀑布的小路穿梭於松林間,適於漫步。千佛洞溪谷下游的雙川有座飛龍橋,過橋左行30分鐘,便到由6處瀑布和深潭連成的六潭瀑布。由此上行300米(約20分鐘)便可看到狹窄而險峻的山谷峭壁之間長達150餘尺的飛龍瀑布。從飛龍瀑布沿著土旺谷順陡峭的岩石路上行,就可看到由三段連成的巨大的土旺城瀑布。但因為此段路況太險,一般人員限制通行。
神興寺
從小公園售票處朝著本堂走10分鐘,便可到達神興寺。由於該寺離小公園很近,所以遊人眾多。神興寺是真德女王(?-654新羅第28代王)6年由遍訪全國名山的慈藏律師(590-658)建造的,原名香城寺。之後多次破損後重建。
在去往神興寺的路上有巨大的青銅坐佛像,佛像位於寬闊的花崗岩高台之上,高10多米。過了佛像右轉,在溪流上有一座新建的吊橋。過了橋,在石頭砌成的長牆一側有天王門,通往寺內。入口的兩旁有巨大的四天王雕像(持刀的持國天王、抱琵琶的多聞天王、托塔的廣目天王、握龍的增長天王)。神興寺的佛像是善正寺創建的時候立的,有彌勒佛、觀音菩薩、勢至像等義湘大師直接雕刻的佛像,還留有當時建造的法堂、大雄殿、冥府殿、保濟樓、七星閣等建築,以及重點文化遺產第443號的香城遺址3層石塔。神興寺是有著深遠歷史意義的古剎,風景優美,吸引著眾多遊客。
千佛洞溪谷
作為雪岳山代表性溪谷,又稱為雪岳谷溪谷。因為溪谷兩旁山峰林立,仿佛千座佛像一般,山峰的外形猶如供奉的菩薩,故稱千佛洞。
沿臥仙台流出的溪水上行約300米,便到飛仙台,飛仙台到大青峰約有12公里。除臥仙台和飛仙台外,還有文珠潭、二湖潭和突兀陡峭的鬼面岩。走過對面的七星峰,再向上走一小時左右,抵達與華彩峰山巒相連的七星谷岔路口,便可見五連瀑布、陽瀑、天堂瀑布等一連串景致絕佳的溪谷。以前,這裡因為路險,不容易上去。現在修建了新的設施和山莊,由此可以看到千佛洞的景致。這裡是以交通便利的雪岳洞小公園為起點攀登雪岳山的遊客常來的地方,每到10月下旬紅葉似火的季節,登山客和觀光客絡繹不絕。
由6個花崗岩山峰組成,周長4公里。登上蔚山岩,可以看到雪岳山的勝景和東海、達摩峰、鶴沙坪水庫一帶。蔚山岩名字的由來有3種傳說:一說是由於出現籬笆路而稱作“蔚山”(韓國語法相似),又說取自慶尚南道蔚山的地名,還有說是將“哭的山”用韓國語漢字化。天上下雨打雷的聲音好象整個山在哭泣,所以也稱天吼山。
登上蔚山岩頂峰左邊是安養庵、內院庵,從這裡的休息處去繼祖庵。繼祖庵位於一塊巨大圓石下的洞內,裡面有一個人就可以推動的搖晃石。繼祖庵是利用天然岩洞建造的庵,站在搖晃石前面向繼祖庵後看,可以仰望蔚山岩。從繼祖庵沿著陡峭的山路爬500米,有被稱作東洋最大岩石的蔚山岩,高950米,四周是絕壁,有808級鐵梯,任何人都可以輕而易舉登頂。
雪岳日出公園
雪岳日出公園寬20,952㎡,是觀賞東海日出的好地方。雪岳日出公園又叫“內勿淄”。相傳,朝鮮時代(1392-1910年)的宋時烈(朝鮮後期學者)在流放到巨濟島途中曾在此地停留,而當時天降暴雨將村莊淹沒,因此稱為“勿淄”。公園內建有青少年露營大會紀念塔、露天演出場、觀光介紹所和海邊漫步道。以東海為背景的30多件雕塑作品更為公園增色不少。
大浦港
大浦港位於束草市南部,是大量貨船和漁船往來的地方。遊客能在大浦港附近的餐廳吃到新鮮的海物。身處大浦港不僅能欣賞雪岳山、東海的天然美景,還可以到比目魚、甘青魚等海產豐富的大浦生魚片店團地和大浦鮮魚市場遊玩。此外,大浦港還有售賣魷魚米腸、土豆糕等土特小吃的小店。大浦港附近景點有雪岳日出公園和觀光潛水艇場。
青草湖寬1.3㎢、方圓5km的青草湖位於束草市中心,是同東海相連的瀉湖(海成湖)。青草湖位是束草8景之一,周邊有高73.4m、紀念江原道國際觀光博覽會(1999年)的展望台和IMAX影院所在的博覽會大樓(ExpoWorld)、生態公園等。此外,可乘坐博覽會遊船觀賞湖景。
靠近東海的天然瀉湖(海成湖)永郎湖寬1.21㎢、方圓7.8km。相傳新羅時代(BC57-AD935)身為花郎(青少年修養團體)的永郎同朋友一起從金剛山回來的途中發現了這個美麗的湖泊,忍住停下腳步,湖泊因此而得名。
永郎湖附近建有度假村、高爾夫球場和獨木舟賽場。此外,林蔭道也修建得非常漂亮,不少人到此晨跑。而遊客到永郎湖時不可錯過的著名景點則是外形狀如老虎的虎岩。
雪岳公園飯店賭場
位於雪岳山的雪岳公園飯店周圍有山、海、溫泉、湖泊等所有自然景觀,飯店內有地炕間18間、炕床間18間、雙人間64間,三人間及豪華雙人間12間,套房9間等,共121間客房。飯店內的賭場即雪岳公園飯店賭場有Baccarat、BlackJack、Dai-Sai、Loulette、大轉盤、角子機等,面積167坪,是國際性的賭場。該賭場為外國人專用。
雪岳廣場鄉村俱樂部
雪岳廣場鄉村俱樂部附屬於韓和度假村,系韓國景觀最美的一處高爾夫俱樂部。雪岳山是韓國第一流的旅遊勝地之一,雪岳廣場鄉村俱樂部位於其附近,可以邊打球邊鳥瞰雪岳山的神秘景色和東海。18個洞的路線布置得頗有趣味,看似容易打起來卻很難。
由於這裡是海洋性氣候,即使在冬天也十分溫暖,是一個一年四季都可盡情享受的最佳高爾夫球場。這裡的桑拿是國內唯一一處提供純天然溫泉水的地方,還有利用地方特產製成的特色食品供客人們享用。
束草燈塔展望台
展望台上可盡覽雪岳山、東海和束草市風光。俯瞰東海,束草海水浴場、鳥島便躍入眼帘;面向雪岳山,則是大青峰、蔚山岩的迷人景色。展望台為白色建築物,格調浪漫。台上設有遠眺的望遠鏡,吸引了眾多遊客前來遊玩。展望台附近的靈琴亭也是觀看日出的著名景點。
韓國行政區劃
韓國 | 現有1特別市,6廣域市,8道,1特別自治道。 |
道市名 | 市郡名 |
首爾特別市 | 首爾 |
釜山廣域市 | 釜山;機張郡 |
大邱廣域市 | 大邱;達城郡 |
仁川廣域市 | 仁川;江華郡;瓮津郡 |
光州廣域市 | 光州 |
大田廣域市 | 大田 |
蔚山廣域市 | 蔚山;蔚州郡 |
京畿道 | 水原市;安山市;儀旺市;光州市;城南市;高陽市;河南市;楊州市;議政府市;果川市;龍仁市; 抱川市;安養市;九里市;坡州市;驪州郡;富川市;南楊州市;利川市;漣川郡;光明市;烏山市;安城市;加平郡;平澤市;始興市;金浦市;楊平郡;東豆川市;軍浦市;華城市 |
江原道 | 春川市;束草市;平昌郡;麟蹄郡;原州市;三陟市;旌善郡;高城郡;江陵市;洪川郡;鐵原郡;襄陽郡;東海市;橫城郡;華川郡;太白市;寧越郡;楊口郡 |
忠清北道 | 清州市;清原郡;永同郡;陰城郡忠州市;報恩郡;鎮川郡;丹陽郡堤川市;沃川郡;槐山郡;曾坪郡 |
忠清南道 | 天安市;瑞山市;燕岐郡;洪城郡;公州市;論山市;扶餘郡;禮山郡;保寧市;雞龍市;舒川郡;泰安郡;牙山市;錦山郡;青陽郡;唐津郡 |
全羅北道 | 全州市;南原市;茂朱郡;高敞郡;群山市;金堤市;長水郡;扶安郡;益山市;完州郡;任實郡;井邑市;鎮安郡;淳昌郡 |
全羅南道 | 木浦市;潭陽郡;長興郡;靈光郡;麗水市;谷城郡;康津郡;長城郡;順天市;求禮郡;海南郡;莞島郡;羅州市;高興郡;靈岩郡;珍島郡;光陽市;寶城郡;務安郡;新安郡;和順郡;鹹平郡 |
慶尚北道 | 浦項市;榮州市;青松郡;漆谷郡;慶州市;尚州市;英陽郡;禮泉郡;金泉市;永川市;盈德郡;奉化郡;安東市;聞慶市;清道郡;蔚珍郡;龜尾市;軍威郡;高靈郡;郁陵郡;慶山市;義城郡;星州郡 |
慶尚南道 | 昌原市;泗川市;宜寧郡;河東郡;馬山市;密陽市;鹹安郡;山清郡;晉州市;金海市;昌寧郡;鹹陽郡;鎮海市;巨濟市;固城郡;居昌郡;統營市;梁山市;南海郡;陝川郡 |
濟州特別自治道 | 濟州市;西歸浦市 |