語系
克羅埃西亞語Hrvatski
 | |
| 克羅埃西亞語 | |
使用在:克羅埃西亞、波士尼亞和黑塞哥維那、塞爾維亞、黑山，以及少部分奧地利和斯洛維尼亞
區域:中歐、巴爾幹半島
使用人數:6,214,643(1995)
語系:印歐語系
斯拉夫語族
南斯拉夫語支
西南斯拉夫語支
克羅埃西亞語
官方地位
作為官方語言:克羅埃西亞,波士尼亞和黑塞哥維那
 | |
| 克羅埃西亞語 | |
管理機構:無官方機構
語言代碼
ISO639-1:hr
ISO639-2:scr(B)hrv(T)
ISO639-3:hrv
（Hrvatski）屬於南斯拉夫語支的成員。使用人口分布在克羅埃西亞、波士尼亞和黑塞哥維那、塞爾維亞和黑山等國，在奧地利、斯洛文尼亞、匈牙利也有人使用。
 | |
| 克羅埃西亞語 | |
在南斯拉夫共產政府統治時期 (1945年-1990年)，南斯拉夫共產政府推動“大塞爾維亞政策”，推行塞爾維亞-克羅埃西亞語統一運動，以鞏固共產集權和“國際主義”。這做法的結果，是把克羅埃西亞語中，與塞爾維亞語的不同特徵，包括不同的辭彙和拼寫法作出抑制。在這時期，沒有出現過克羅埃西亞語的詞典，直至1985年中央集權制開始衰落。
塞爾維亞-克羅埃西亞語是前南斯拉夫時代官方的提法．隨著南斯拉夫的分裂，塞爾維亞跟克羅埃西亞各自恢復了自己語言的名稱。今天，不論塞爾維亞還是克羅埃西亞，兩國的官方和民間都不承認有“塞爾維亞-克羅埃西亞語”的存在。
克羅埃西亞語和波士尼亞語都有30個字母。Dž, Lj, Nj 當一個字母計。
文法
塞爾維亞-克羅埃西亞語同俄語等其他大多數斯拉夫語言一樣，屬於高度屈折語，有著非常豐富的詞形變化。
克羅埃西亞語塞-克語的名詞有３個文法性別：陽性、陰性和中性。名詞的文法性別通常可以通過字尾來判斷，判斷的法則跟其他斯拉夫語言類似：以子音結尾的名字多數為陽性、以元音a結尾的名詞多數為陰性、以元音e或o結尾的名詞為中性。除了文法的性別外，名詞還分單數跟複數兩種形式。名詞有主格、屬格(所有格)、與格、直接受格、呼格、位置格和工具格等7個格。
塞-克語的形容詞跟名詞一樣，也有三個文法性別、七個格以及單、複數形。在文句中，形容詞必須在文法性別、格以及數的形式上同被修飾的名詞保持一致。
塞-克語的動詞有過去式、現在式、未來式、精確未來式、不定過去式、不定未完成式和過去完成式七個時式，三
 | |
| 克羅埃西亞語 | |
 | |
| 克羅埃西亞語 | |
文字
該語言歷史上用過希臘字母、西里爾字母、拉丁字母、格拉哥里字母、阿拉伯字母書寫。目前僅保留西里爾字母
 | |
| 克羅埃西亞語 | |
在塞爾維亞跟波赫，該語並用西里爾字母和拉丁字母，並且兩種字母都得到了官方的認可。但在克羅埃西亞，該語僅用拉丁字母書寫，西里爾字母並不得到官方的認可。
該語言目前並用的兩套字母體系相互之間有著非常高的對應度。儘管西里爾字母表的“Њ”、“Љ”和“Џ”三個字母在拉丁字母表中使用複合字母，但是由於拉丁字母將這三個複合字母當作字母表的獨立字母，所以該語言的西里爾字母跟拉丁字母全部都是一對一的關係。
| 西里爾字母 | 拉丁字母 | 西里爾字母 | 拉丁字母 |
| A | A | H | N |
| Б | B | Њ | Nj |
| B | V | O | O |
| Г | G | П | P |
| Д | D | P | R |
| Ђ | Đ | C | S |
| E | E | T | T |
| Ж | Ž | Ћ | Ć |
| З | Z | У | U |
| И | I | Ф | F |
| J | J | X | H |
| К | K | Ц | C |
| Л | L | Ч | Č |
| Љ | Lj | Џ | Dž |
| М | M | Ш | Š |
克羅埃西亞語和波士尼亞語字母
AaBbCcČčĆćDdDždžĐđEeFfGgHhIiJjKk
LlLjljMmNnNjnjOoPpRrSsŠšTtUuVvZzŽž
中國對克羅埃西亞語的需求現狀
克羅埃西亞語 在商務、教育、科技等多種領域都有廣泛的套用。隨著中國加入世界貿易組織，中國與國際間的經濟貿易往來日益頻繁。同時，中國與國際間的政治、經貿、科技和文化交流的不斷擴大，中國對克羅埃西亞語翻譯的需求已經趨於普遍，還要向更高質的方向發展。
現狀
“塞爾維亞-克羅埃西亞語”是前南斯拉夫時代官方的提法。隨著南斯拉夫的分裂，塞爾維亞跟克羅埃西亞各自恢復了
 | |
| 克羅埃西亞語 | |
除了塞、克兩國恢復自己語言的名稱以外，前南斯拉夫時代曾經是“塞－克語”標準音所在地的波士尼亞和黑塞哥維那也主張他們說的語言是不同於塞語和克語的語言，並自稱自己的語言為“波士尼亞語（Bosanskijezi
 | |
| 克羅埃西亞語 | |
各國語言
| 語言是人類用來溝通的工具，一起來了解各國的語言吧！ |
