歷史
西里爾字母西里爾字母，又稱斯拉夫字母、基里爾字母、基利爾字母、基立爾字母（俄文：Кирилли́ческийалфави́т或кири́ллица，轉寫：kirillica），是通行於斯拉夫語族大多數民族中的字母書寫系統。
西里爾字母，源於脫胎自希臘字母的格拉哥里字母，普遍認為是由基督教傳教士聖西里爾（827年—869年）和聖梅篤丟斯在9世紀為了在斯拉夫民族傳播基督教方便所創立的，被斯拉夫民族廣泛採用，因此有時也稱為斯拉夫字母。早期的西里爾字母又稱作古斯拉夫語字母（現代的斯拉夫字母經過修改）。
在1930年前後，蘇聯為蘇聯境內的許多少數民族進行文字改革，用西里爾字母替代原有的少數民族文字字母，所以現在原蘇聯境內的許多民族文字使用西里爾字母。其中使用人口較多的語言有哈薩克語、塔吉克語、柯爾克孜語、維吾爾語、巴什基爾語、楚瓦什語、車臣語、卡巴爾達語、馬里語、阿瓦爾語、烏德穆爾特語等。
1946年蒙古人民共和國的文字也推行改用了西里爾字母書寫，直到1990年代蒙古國建立後舊的蒙文書寫方式才被再度使用。
現狀
使用分布圖使用西里爾字母的文字不少是斯拉夫語族的語言，包括俄語、烏克蘭語、盧森尼亞語、白俄羅斯語、保加利亞語、塞爾維亞語、馬其頓語等。
而屬於斯拉夫語族西斯拉夫語支的索布語、波蘭語、捷克語和斯洛伐克語等，則向來以拉丁字母書寫。
屬於西南斯拉夫語支的塞爾維亞語、克羅埃西亞語和波士尼亞語，原本被看成是同一種語言（參看塞爾維亞-克羅埃西亞語），但因宗教和族裔等原因分立成三種語言。克羅埃西亞語和波士尼亞語以拉丁字母書寫，塞爾維亞語則同時以西里爾字母和拉丁字母書寫。
亞塞拜然語、喬治亞語、土庫曼語、烏茲別克語等文字曾經用西里爾字母改造，在脫離蘇聯獨立後又恢復自己原有的文字。
在俄羅斯聯邦內，車臣共和國使用的車臣語和韃靼斯坦共和國使用的韃靼語，原打算改以拉丁字母書寫，但受到蘇聯和俄羅斯政府阻撓。
蘇聯亦曾替摩爾達維亞的文字（摩爾達維亞語）改以西里爾字母書寫，但摩爾多瓦獨立後，多數摩爾多瓦人認為摩爾多瓦語並不存在，而他們使用的是羅馬尼亞語。
使用西里爾字母語言的字母表
早期西里爾字母
А,Б,В,Г,Д,Є,Ж,Ѕ,З
И,І,Ї,К,Л,М,Н
О,П,Ҁ,Р,С,Т,Ѹ
Ф,Х,Ѡ,Ѻ,Ц,Ч,Ш,Щ
Ъ,ЪІ,Ь,Ҍ,Ю,ЙА
Ѧ,Ѩ,Ѫ,Ѭ(Юс,Jus)
Ѯ(Кси,Ksi),Ѱ(Пси,Psi),Ѳ(Фита,Fita)
Ѵ,Ѥ,Ѿ
一、俄語
（括弧內為此字母以漢語拼音讀法）
Аа=а（a）Бб=бэ（bai）Вв=вэ（vai）Гг=гэ（gai）Дд=дэ（dai）Ее=йэ（ye）Ёё=йо（yo）
Жж=жэ（zhai）Зз=зэ（rai，r平舌）Ии=и（i）Йй=икраткое（輔音и，即y）Кк=ка（ka）Лл=эль（aile）
Мм=эм（em）Нн=эн（en）Оо=о（o）Пп=пэ（pai）Рр=эр（彈舌顫音，有點er的感覺，但是中文無法表述。）Сс=эс（es）Тт=тэ（tai）
Уу=у（wu）Фф=эф（ef）Хх=ха（ha）Цц=цэ（cai）Чч=че（chai）Шш=ша（sha）
Щщ=ща（za）Ъъ=твёрдыйзнак（硬音符號,無發音）
Ыы=ы（ei）Ьь=мягкийзнак（軟音符號）Ээ=э（ai）Юю=йу（yu）Яя=йа（ya）
二、烏克蘭語
АаБбВвГ㥴ДдЕеЄєЖжЗзИиІіЇїЙйКк
ЛлМмНнОоПпРрСсТтУуФфХхЦцЧчШшЩщ
ЮюЯяЬь
三、白俄羅斯語
АаБбВвГгДдЕеЁёЖжЗзІіЙйКкЛлМмНн
ОоПпРрСсТтУуЎўФфХхЦцЧчШшЫыЬьЭэ
ЮюЯя
四、保加利亞語
АаБбВвГгДдЕеЖжЗзИиЙйКкЛлМмНнОо
ПпРрСсТтУуФфХхЦцЧчШшЩщЪъЬьЮюЯя
五、塞爾維亞語
АаБбВвГгДдЂђЕеЖжЗзИиЈјКкЛлЉљМм
НнЊњОоПпРрСсТтЋћУуФфХхЦцЧчЏџШш
六、馬其頓語
АаБбВвГгДдЃѓЕеЖжЗзЅѕИиЈјКкЛлЉљ
МмНнЊњОоПпРрСсТтЌќУуФфХхЦцЧчЏџ
Шш
七、哈薩克語
АаӘәБбВвГгҒғДдЕеЁёЖжЗзИиЙйКкҚқ
ЛлМмНнҢңОоӨөПпРрСсТтУуҰұҮүФфХх
ҺһЦцЧчШшЩщЪъЫыІіЬьЭэЮюЯя
八、蒙古語
Аа=а（a）Бб=бэ（be）Вв=вэ（ve）
Гг=гэ（ge）Дд=дэ（de）Ее=йэ（ie）Ёё=йо（io）
Жж=жэ（zhe）Зз=зэ（ze）Ии=и（i）
Йй=хагаси（半個i）Кк=ка（ka）Лл=эль（el）
Мм=эм（em）Нн=эн（en）Оо=о（o）
Өө=ө（ou）Пп=пэ（pe）Рр=эр（er）Сс=эс（es）
Тт=тэ（te）Уу=у（u）Үү=ү（oo）
Фф=эф（ef）Хх=ха（ha）Цц=цэ（tse）Чч=че（che）
Шш=ша（sha）Щщ=ща（shcha）
Ъъ=хатуугийнтэмдэг（硬音符號）Ыы=ы（yeru）
Ьь=зөөлнийтэмдэг（軟音符號）
Ээ=э（e）Юю=йу（iu）Яя=йа（ia）
九、布里亞特語
АаБбВвГгДдЕеЁёЖжЗзИиЙй(Кк)ЛлМмНн
ОоӨөПпРрСсТтУуҮү(Фф)ХхҺһ(Цц)(Чч)Шш(Щщ)
(Ъъ)ЫыЬьЭэЮюЯя
十、衛拉特語（卡爾梅克語）
АаӘәБбВвГгҺһДдЕеЖжҖҗЗзИиЙйКкЛл
МмНнҢңОоӨөПпРрСсТтУуҮүХхЦцЧчШш
ЬьЭэЮюЯя
十一、楚瓦什語
АаӐӑБбВвГгДдЕеЁёӖӗЖжЗзИиЙйКкЛл
МмНнОоПпРрСсҪҫТтУуӲӳФфХхЦцЧчШш
ЩщЪъЫыЬьЭэЮюЯя
十二、阿布哈茲語
АаБбВвГгГьгьҔҕҔьҕьДдДәдәЏџЏьџьЕеҼҽҾҿЖж
ЖьжьЖәжәЗзӠӡӠәӡәИиЙйКкКькьҚқҚьқьҞҟҞьҟьЛлМм
НнОоҨҩПпҦҧРрСсТтТәтәҬҭҬәҭәУуФфХхХьхь
ҲҳҲәҳәЦцЦәцәҴҵҴәҵәЧчҶҷШшШьшьШәшәЩщЫы
十三、韃靼語
АаӘәБбВвГгДдЕе(Ёё)ЖжҖҗЗзИиЙйКкЛл
МмНнҢңОоӨөПпРрСсТтУуҮүФфХхҺһЦц
ЧчШш(Щщ)ЬьЫыЪъЭэЮюЯя
十四、摩爾多瓦語
АаБбВвГгДдЕеЖжӁӂЗзИиЙйКкЛлМмНн
ОоПпРрСсТтУуФфХхЦцЧчШшЫыЬьЭэЮю
Яя
十五、亞塞拜然語
Аа,Бб,Вв,Гг,Ғғ,Дд,Әә,Жж,Зз,Ии,Ыы,Јј,Кк,Ҝҝ,Лл,Мм,Оо,Өө,Пп,Рр,Сс,Тт,Уу,Үү,Фф,Хх,Һh,Чч,Ҹҹ,Шш,’(apostrophe)
十六、塔吉克語
АаБбВвГгДдЕеЁёЖжЗзИиЙйКкЛлМмНн
ОоПпРрСсТтУуФфХх(Цц)ЧчШш(Щщ)Ъъ(Ыы)Ьь
ЭэЮюЯяҒғӢӣҚқӮӯҲҳҶҷ
十七、巴什基爾語
АаБбВвГгҒғДдҘҙЕеЁёЖжЗзИиЙйКкҠҡ
ЛлМмНнҢңОоӨөПпРрСсҪҫТтУуҮүФфХх
ҺһЦцЧчШшЩщЪъЫыЬьЭэӘәЮюЯя
十八、卡巴爾達語
АаЭэБбВвГгГугуГъгъГъугъуДдДжджДэдэЕеЖжЖьжьЗз
ИиЙйКукуКӀкӏКӀукӏуКъкъКъукъуКхъкхъКхъукхъуЛлЛълъЛӀлӏМмНнОо
ПпПӀпӏРрСсТтТӀтӏУуФфФӀфӏХхХухуХьхьХъхъХъухъуЦц
ЦӀцӏЧчШшЩщЩӀщӏЫыЯяӀӏӀуӏу
十九、烏德穆爾特語
АаБбВвГгДдЕеЁёЖжӜӝЗзӞӟИиӤӥЙйКк
ЛлМмНнОоӦӧПпРрСсТтУуФфХхЦцЧчӴӵ
ШшЩщЪъЫыЬьЭэЮюЯя
複式西里爾字母
以俄語字母表為基礎，加上以下的字母就可以成為其中任意一種語言的字母表，例如：漢特語字母表是由俄語字母表加上Л’л’，Ч’ч’所組成的。
1、漢特語另有二合字母：Л’л’,Ч’ч’
2、奧塞梯語另有二合字母：Гъгъ,Дждж,Дздз,Къкъ,Пъпъ,Тътъ,Хъхъ,Цъцъ,Чъчъ
3、雅庫特語另有二合字母：Дьдь,Ньнь
4、巴爾卡爾語另有二合字母：Гъгъ,ДЖдж,Къкъ,Нгнг
5、卡巴爾達語另有二合字母：Гугу,Гъгъ,Дждж,Дэдэ,Жьжь,Куку,КӀкӀ,Къкъ,Лълъ,ЛӀлӀ,ПӀпӀ,ТӀтӀ,ФӀфӀ,Хуху,Хьхь,Хъхъ,ЦӀцӀ,ЩӀщӀ,ӀуӀу,三合字母：Гъугъу,КӀукӀу,Къукъу,Кхъкхъ,Хъухъу,四合字母：Кхъукхъу
6、阿布哈茲語另有二合字母：Гьгь,Ҕьҕь,Дәдә,Џьџь,Жьжь,Жәжә,Ӡәӡә,Кькь,Қьқь,Ҟьҟь,Тәтә,Ҭәҭә,Хьхь,Ҳәҳә,Цәцә,Ҵәҵә,Шьшь,Шәшә
7、車臣語另有二合字母：Аьаь,ГӀгӀ,Кхкх,Къкъ,КӀкӀ,Оьоь,ПӀпӀ,ТӀтӀ,Уьуь,Хьхь,ХӀхӀ,ЦӀцӀ,ЧӀчӀ,Юьюь,Яьяь
相關
2013年1月9日，哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫在哈第一大城市阿拉木圖表示，哈政府決定將國內主體民族哈薩克族使用的哈薩克語從西里爾字母改為拉丁字母是為了發展哈薩克語，對其進行現代化改造，這並非意味著哈薩克斯坦將改變其外交政策的優先方向。
納扎爾巴耶夫在當天舉行的表彰哈薩克斯坦傑出文化和藝術人士的儀式上表示，有關哈薩克語可能從西里爾字母改為拉丁字母的表態引發其他國家關注，甚至有人認為這意味著哈薩克斯坦將改變其地緣外交政策的優先方向。納扎爾巴耶夫說，從西里爾字母過渡到拉丁字母是為了滿足哈薩克語現代化的需要，那種認為哈薩克斯坦將因此改變外交政策優先方向的說法十分可笑。20世紀20至40年代哈薩克語就曾使用過拉丁字母。蘇聯解體前15個加盟共和國中有三個一直使用拉丁字母。
從西里爾字母過渡到拉丁字母需要做充分的準備工作，而且需謹慎行事，哈薩克斯坦政府將成立跨部門委員會來處理哈薩克語的改革問題。
2012年12月14日，納扎爾巴耶夫在議會發表國情咨文時表示，到2025年哈薩克語必須在哈薩克斯坦所有領域成為主流語言，應成為哈薩克斯坦居民的主要交流語言。
從2025年起哈薩克語有可能從西里爾字母改為拉丁字母。納扎爾巴耶夫呼籲哈薩克斯坦人好好呵護俄語。
哈薩克語20世紀20年代前使用的是阿拉伯字母，20至40年代改為拉丁字母，從40年代起改用俄語使用的西里爾字母。蘇聯解體後，哈薩克語成為國語，俄語成為國家機關和地方自治機關使用的官方語言以及各民族之間的交流語言。哈薩克語雖為國語，但包括哈薩克族在內的許多哈薩克斯坦人喜歡用俄語進行交流。
