基本解釋
◎ 中士zhōngshì
1) [sergeant]∶軍銜的一級,軍士中的第二等級,低於上士,高於下士
2) [the average person]∶一般人
引證詳解
1、古代官名。其祿位在上士之下,下士之上。
《孟子·萬章下》:“上士倍中士,中士倍下士,下士與庶人在官者同祿,祿足以代其耕也。”
2、指中等德行的人。
《老子》:“上士聞道,勤而行之;中士聞道,若存若亡;下士聞道,大笑之。”
3、指一般士人。
漢 牟融 《理惑論》:“誦詩書,修禮節,崇仁義,鄉人傳業,名譽洋溢;此中士所施行,恬淡者所不恤。”
4、指中等身材的人。
《周禮·考工記·弓人》:“弓長六尺有六寸,謂之上制,上士服之;弓長六尺有三寸,謂之中制,中士服之;弓長六尺,謂之下制,下士服之。” 鄭玄 註:“人各以其形貌大小服此弓。” 賈公彥 疏:“此以弓有長短三等,人亦有長短三等而言……以長者為上士,次者為中士,短者為下士。”
5、指中等道行的道士。
晉 葛洪 《抱朴子·論仙》:“上士舉形昇虛,謂之天仙;中士游於名山,謂之地仙;下士先死後蛻,謂之屍解仙。”
6、軍銜的一級。低於上士,高於下士。
7、指中國人士。
蠡勺居士 《小序》:“因逐節翻譯之成為 華 字小說,書名《昕夕間談》,陸續附刊,其所以廣中士之見聞,所以記 歐洲 之風俗者,猶其淺焉者也。”
英文翻譯
sergeant (英美陸軍、英空軍)
staff sergeant (美空軍)
petty officer second class (美海軍)
petty officer first class (英海軍)