解 釋
平陽：地勢平坦明亮的地方。老虎離開深山，落到平地里受困。比喻失勢。
出 處
虎落平陽被犬欺出自:醒世姻緣八八回清蒲松齡 龍游淺水遭蝦戲，虎落平陽被犬欺
“虎落平陽被犬欺”，這裡的平陽，古稱河東平陽(今山西省臨汾市)，相傳中國古代堯帝建都平陽，史稱“堯都平陽”。曾誕生了名將衛青﹝臨汾市堯都區青城村﹞、霍去病﹝臨汾市堯都區高堆村人﹞。
老虎是貓科動物，獨居，爆發力出色而耐力相對較弱。所以老虎的生存環境是山林，這樣便於隱蔽自己，對獵物發動突然襲擊。
而以犬、狼、鬣狗等為代表的犬科動物，群居，耐力出色而爆發力相對較弱。所以它們的生存環境是平原，便於對獵物進行圍捕和長距離追擊。
所以，一旦老虎到了平原地區(“平陽”就是“平原”的意思)，沒有了叢林的掩護，它自身的爆發力和突擊優勢就不復存在，只能被“犬”欺了。
用 法
主謂式；作賓語；常與“被犬欺”連用
近義詞
孤雁失群、蛟龍失水
反義詞
放虎歸山、蛟龍得水
英 文
a man who loses position and influence may be subjected to much indignity
Hares may pull dead lions by the beard.
古 語
在《增廣賢文》中有“龍游淺水遭蝦戲,虎落平陽被犬欺。”
典故
三國演義里描寫，周瑜嫉妒孔明的才能，總想加害孔明。有一天想出了一條妙計，設宴相請，並以對詩為名進行加害。孔明早已覺察周瑜的心意，便故意說：“誰輸了就砍誰的頭。”周瑜暗自大喜，忙說：“君子無戲言，戲言非君子。”
魯肅見他倆擊掌為定，急得出了一身冷汗，埋怨孔明聰明一生，糊塗一時，輕易地入了圈套。而孔明假裝不知，泰然自若，反拉著魯肅的手說：“子敬也算一個。”
周瑜見孔明中計，十分高興，首先出詩一首：“有水也是溪，無水也是奚。去掉溪邊水，加鳥便是奚鳥 ，得志貓兒雄過虎，落毛鳳凰不如奚鳥 。”
孔明聽了，心中暗想，自己身為蜀國軍師，今日落入周瑜之手，豈不是“欺”嗎？便立即吟詩以對曰：“有木也是棋，無木也是其。去掉棋邊木，加欠便是欺。龍游淺水遭蝦戲，虎落平陽被犬欺。” 周瑜聞言大怒，魯肅早已留意這場龍虎斗，見周都督意欲爆發，急忙勸解道：“有水也是湘，無水也是相。去掉湘邊水，加雨便是霜，各人自掃門前雪，莫管他人瓦上霜。”
風波平息了，周瑜怒氣未消，他更換內容，又吟詩一首：“有目也是目醜 ，無目也是醜 。去掉目醜邊目，加女便是妞，隆中女子生得醜，百里難挑一個妞。”
孔明見周瑜奚落自己的夫人，也就毫不客氣反唇相譏，遂吟誦道：“有木也是橋，無木也是喬。去掉橋邊木，加女便是嬌。江東美女數二喬，難護銅雀不鎖嬌。”
孔明的嘲諷，激得周瑜怒火萬丈，暴跳如雷，暗令伏兵團團圍住，孔明毫不驚慌，穩如泰山。魯肅立即上前勸阻：“都督息怒！我有一詩奉獻：‘有木也是槽，無木也是曹。去掉槽邊木，加米便是糟。今日這事在破曹，龍虎相殘大事糟。’”
魯肅以詩指點，周瑜恍然大悟，遂喝退刀斧手，與孔明共議破曹妙計，乾出了後來流傳千古的火燒赤壁的大事業。
另一版本
諸葛亮出使東吳遊說吳蜀聯合抗曹之事。周瑜嫉妒諸葛亮的才智，總想找藉口殺他，在一次宴會上，周瑜故意對諸葛亮說：“孔明先生我吟一首詩你來對，對的出有賞，對不出以殺頭問罪如何？”諸葛亮從容笑到：“軍中無戲言，請都督說。”周瑜大喜，開口便道：“有水便是溪，無水也是奚，去掉溪邊水，加鳥便是雞。得志貓兒勝過虎，落坡鳳凰不如雞。”諸葛亮聽罷，隨口便道：“有木便是棋，無木也是其，去掉棋邊木，加欠便是欺。龍游淺水遭蝦戲，虎落平陽被犬欺。”
周瑜聽了大怒，但礙於有言在先，不便發作，便又出一句：“有手便是扭，無手便是醜，去掉扭邊手，加女便是妞。隆中有女長得醜，百里難挑一個醜。”諸葛亮聽了知道這話是在嘲笑自己的夫人黃阿醜長得醜，便立即應道：“有木也是橋，無木也是喬，去掉橋邊木，加女便是嬌。江中吳女大小喬，曹操銅雀鎖二嬌。”周瑜知道這話是在奚落自己的夫人，怒髮衝冠，幾次都想發作。
劍拔弩張之時，魯肅在一邊和了句：“有木也是槽，無木也是曹，去掉槽邊木，加米便是糟，當今之計在破曹，龍虎相鬥豈不糟！”詩罷眾人一齊喝彩。
