《假如愛有天意》

《假如愛有天意》

《假如愛有天意》(朝鮮語:클래식 Keulraesik,英語:The Classic)是一部風靡一時的韓國影片,帶著濃厚的純愛風格。是由導演郭在容擔任編劇及導演,孫藝珍、曹承佑、趙寅成等共同主演的韓國愛情電影,其創作靈感來自於一本韓國小說“RAINFALL”(《陣雨》,作者黃順元),於2003年1月30日在韓國上映。影片講述了大學生智惠,無意中找到母親主熙留下的日記,重溫她的初戀。該片以兩代人的故事作為線索交織展開,闡述的愛情感人至深。該片主題曲傳播範圍甚廣。

基本信息

劇情概括

《假如愛有天意》 《假如愛有天意》

梓希和秀景是同校的大學生,她們雙雙暗戀戲劇學會的尚民。一向較為主動外向的秀景要求梓希代寫情書給予尚民。梓希便將自己對尚民的情感毫無保留地抒發出來,卻被迫要寫上秀景的名字。尚民看過那些情書之後深受感 動,漸漸被秀景吸引。梓希每每遇上尚民都感到混身不自在,甚至內疚,但越是設法逃避他,緣份越是將他們拉得更近。一天,梓希收拾房間,無意中發現一個神秘的箱子,裡面滿載著她母親珠喜初戀的回憶。

1968年夏天,俊河到在鄉郊居住的伯父家過暑假。他邂逅了珠喜並對她一見鍾情。珠喜出身名門望族,家教也甚嚴。一天珠喜偷偷地要求俊河帶她去看看村裡的鬼屋,他們歡度了難忘的一天,只是沒有預料到的風暴,把他們的吹走了,珠喜在途中又把腳扭傷了,俊河只能背著珠喜繞著湖步行回去……當把珠喜送回家時已經很晚,珠喜的家人非常生氣,立即將她送回漢城。珠喜跟俊河沒有話別就分開了。俊河懷著沉重的心情度過了他們餘下的假期

暑假過後,俊河回到漢城上課。同班的好友泰秀要他幫忙寫情書給一個女孩子,而這個女孩正好是珠喜。俊河並沒有向泰秀表白他暑假的戀愛片段,只是不情願地順從朋友的請求,寫了很多署名“泰秀”的情書給珠喜。

梓希發覺母親的初戀故事跟她目前的遭遇竟如此巧妙地相似。種種的巧合更令梓希對尚民的好感日益增加。雖然她因好友的緣故打算徹底忘記尚民,但種種試驗更證實她的感覺是對的……尚民也非常愛她……

演員介紹

孫藝珍

孫藝珍 孫藝珍
出生於韓國 普通家庭的孫藝珍小時候並不 漂亮。18歲那年,孫藝珍長成了亭亭玉立的美少女,並考進了 漢城藝術大學 電影系。念大學期間,孫藝珍和其他同學一樣,開始在韓國幾大電視台的長篇 電視劇里客串一些小角色。她 先是在MBC的兩部電視劇里覓得機會,雖然扮演的都是些不起眼的小人物,但孫藝珍算是正式進入了 演藝圈

2001年,經朋友介紹,孫藝珍在韓國導演林權澤的影片《醉畫仙》里獲得了一個小角色,這部電影后來獲得2002年柏林電影節最佳導演獎,導演林權澤被稱為韓國的國寶級導演,而男主角的扮演者崔岷植則是韓國最具實力的演技派泰斗。也許名導與名角的力量就是這么神奇,短暫的“薰陶”,讓孫藝珍窺見了一個神奇的、充滿魅力的電影世界。

2002年,孫藝珍主演了兩部電影——《戀愛小說》和《假如愛有天意》。在《戀愛小說》里,孫藝珍車太賢李恩珠演繹了一段青澀的三角戀。《假如愛有天意》中她出演了母女兩人,出色的演繹使她溫柔純美的形象深入人心。2003年底,孫藝珍接下了電影《我腦中的橡皮擦》。影片還未在韓國上映,就被韓國五大電影網站評為本年度最受期待的影片。在釜山電影節上,更以創紀錄的270億韓元將海外著作權賣給了日本

2005年,孫藝珍和裴勇俊合作了《外出》,該片上映後好評不斷,孫藝珍在亞洲影壇的地位進一部鞏固。隨後她又以性感形象大玩突破,出演了《搭訕的法則》。2007年孫藝珍出演了《千年狐》。2008年裡她的作品是《不設防的都市》。

曹承佑

曹承佑1980年2月12日 曹承佑
曹承佑 1980年2月12日出生在一個 音樂世家。他的父親是一名歌手,姐姐是 音樂劇演員,曹承佑小的時候也曾夢想成為一個 音樂劇演員。1999年,還在念大學的他意外參加了 林權澤導演的電影《春香傳》的 試鏡,結果他竟然 從1000多名候選者中脫穎而出。《春香傳》是韓國 歷史上第一部參加 坎城影展的作品,但是由於韓國國內的一些原因吧,並沒有吸引很多的觀眾來觀看這部影片。

2001年,曹承佑在影片《娃妮和俊河》(Wanee and Junah)出演重要角色。之後又在2002年的《網上有緣》(Who Are You)和2003年郭在容導演的《假如愛有天意》(The Classic)擔任主要角色。2004年他再次與林權澤導演合作,出演了《下流人生》(Low Life),這是林大導演的第99部作品,只可惜票房是不盡人意。

曹承佑2005年的新作《馬拉松》(Marathon),是他的突破之作,該片也獲得了極好的票房和口碑,他的表演也得到了廣泛的肯定。他樸實自然的表演使他贏得了大鐘獎最佳男演員,也獲得了中國百花電影節外語片類最佳男演員獎。之後他又相繼出演了《老千》和《蜥蜴》。後者還是與當時的女友姜惠貞合作的。最新作品是《搖滾七十年代》。

趙仁成

趙仁成1981年出生,多部作品都與比他年長的女星合作,如《射星》的全度妍或是《巴厘島的故事》的河智苑,還有《春日》的高賢貞。《春日》是曾息影女星高賢貞的復出

趙仁成 趙仁成
之作,所以監製特意安排兩大俊男合演,一個就是 池珍熙,另一就是 趙仁成,結果該劇在南韓亦取得理想收視。趙仁成讀高中二年級時,當上服裝廣告的模特兒,其後開始拍劇,首先擊敗大堆競爭者,演出KBS電視台的《學校》,從此星途順暢,接連主演《鋼琴》、《射星》及《巴厘島的故事》等。他首部電影則是陳果執導的《人民公廁》,合演的還有 張赫。但叫人留下深刻印象的卻是《我的野蠻女友》導演 郭在容的《假如愛有天意》,片中他飾演孫藝珍的暗戀的對象。

趙仁成的演技日益進步,如《春日》中,他就成功演繹處於兄弟情與愛情之間的矛盾。其實,他的演技應早獲肯定,曾贏得的獎項包括KBS青少年演員獎、MBC台Sitcom演技獎、SBS台十大最受歡迎男演員,以及百想藝術大獎最佳男主角等。2006年憑藉《卑劣的街頭》獲得MBC最佳電影男演員獎,這也是他第一次拿到真正意義上的影帝頭銜。

影片賞析

《假如愛有天意》 《假如愛有天意》

1968年的夏天,那個小個子男生微笑著對珠喜說,“背著你我能去任何地方”。

雨水順著珠喜白暫的臉頰滑下來,她悄悄地笑了。

從小,家裡的人都寵愛她,讓她接受最正統的教育,告訴她不能放肆的大笑,扣子要認真地扣到最後一顆。她從未見過像俊河這樣的人——不顧形象赤著雙腳趟水撈魚、扒開牛糞找尋甲蟲,他笑的時候總是那么明媚,深深地吸引著她,不自覺向他揮手。

只有俊河能讓珠喜如此安,靠近。他們相約一起划船,在鬼屋裡尖叫,不顧一切的奔跑,在淋過雨的草屋中吃著新摘下來的西瓜。似乎在見到他之前,珠喜還未曾活過一樣,她的眼中第一次燃燒著夏天的顏色。

沉陷在愛情中的戀人總是顯得笨拙而快樂,仿佛五月里被風吹醉的雛菊。在民間舞蹈課上,隔著那么多人悄悄的訴說自己的思念,轉那么多圈只為了握一握她的手,碰一碰他的肩;演奏會結束後,她焦急地跑回來在空蕩蕩的大廳尋找他,略顯蒼白的臉上泛起了紅暈,那么多人的讚許都不及他輕柔的一句問候;當珠喜滿懷失望地準備走進家門,背後的路燈一亮一滅,回過頭,映在橘色燈光下的那張臉點亮了她一生的光輝。

俊河曾經心疼的看著病榻上的珠喜說,除了喜歡你我不擅長什麼。而珠喜要如何讓他知道,她只是想一直握著俊河的手,看著他憨憨的笑容哪怕這個世界在下一刻轟然倒塌,灰飛煙滅。可是,當第一場雪飄落時,他們無法守在彼此身邊,只能看著窗外相同的雪景,張開眼睛,閉上耳朵,愛人的臉總是出現在最美麗的地方;當珠喜參加學生運動,被催淚瓦斯熏得眼淚漣漣,俊河卻踏上了那輛遠去的列車。

《假如愛有天意》 《假如愛有天意》

“你要活著回來!”哪怕那個時候你不再愛我,哪怕你不能再對著我微笑,不能遵守你的諾言,背著我去任何地方,都要平安回來。珠喜在轟鳴的汽笛聲中用盡力氣奔跑,大叫著俊河的名字,恨不得那一刻把他深深印入腦海再不讓別人奪去。
俊河,你一定要活著回來。

“對你的聲音你的影你的,我發誓說我沒有忘記過,而關於你選擇了現在的她。我只能說我有些難過我也真心真意的等過” 人們說,如果看到窗外的樹枝晃動,你的人就也在愛著你。可窗外的樹枝依舊在擺動,不知道她愛的人是否依舊依然愛著她。戰爭奪走一切東西,歡笑快樂家庭生命,也許還有愛情

俊河會為她活著回來。當這個誓言漸漸隨著照片泛黃老去時,俊河卻微笑著坐在了她的面前。聽說,他娶了另外一個女人;聽說,他生活的很好;聽說,他冒著生命危險撿回珠喜的項鍊;聽說,他不曾忘記她……他幾乎都沒變過,發線的高度,眼睛的弧度,愛笑的樣子,專注的神態。

珠喜太明白,自己有多么愛眼前的這個男人,雖然他沒有為她回來,不再為她一個人守候。當她發現他偽裝的微笑後的真相——他的雙眼在一次戰役中已經被炸彈炸瞎了,珠喜終於心碎的放聲大哭。上天回應了她的祈禱,卻沒有送還一個完整的俊河給她。

《假如愛有天意》 《假如愛有天意》

他再也看不到那條飛滿螢火蟲的小,看不到校園中滿樹歡快舞蹈的樹葉,看不到珠喜多么喜歡他送的花;看不到珠喜的笑,珠喜的淚,看不到當陽光照耀在面上時珠喜的思念;看不到珠喜一直等待在當年的站台上從未離開。

如果可以,珠喜真的希望俊河是她的終點、她的,不用再四處尋覓。曾經他點亮了她的生命,如今只剩下她一個人還是要走下去。可是只要俊河還活在這世上的某一個角落,她的生命都會繼續。

“這一種想見不能見的傷痛,讓我對你的思念越來越濃,我卻只能把你把你放在我心中”。入秋的天空,燃燒著寒冷取暖。

珠喜的丈夫死了,這個世界上能夠依靠的人越來越少,這個世界上愛她的人都離她而去。她站在河邊,木然的望著遠方愛情的回憶帶著傷痕向她湧來。

有人過來告訴她,俊河去世了,他在珠喜結婚後肯娶妻生子。他只是想確定珠喜過得好不好,確定她是不是依舊被寵愛,是不是得到了最好的。而這些,已經被他遺失在越南再也無法給她了。

俊河的死訊奪走了珠喜所有的淚水,她像一片凋零的葉子在風中顫抖。眼淚浸濕了走過的街道,懷抱的花束,大雨中的擁抱。往日不再。可俊河依舊深愛著珠喜,不管是在哪裡,不管是在人間或是天堂

天邊升起了彩虹。那些瘋狂的、熱烈的、憂傷的、難言的、無盡的愛戀,都會這么蔓延下去,直到永遠。

【抱歉,不支持flash】

製作背景

《假如愛有天意》 《假如愛有天意》

《假如愛有天意》與導演上一部作品《我的野蠻女友》相比,故事本身顯得不是那么吸引人,甚至有落入俗套的嫌疑,但是這樣一個“落俗”的故事通過導演的精心架構,以兩條線索來講述,為本片贏得了一些新意。故事在兩條線索之間的承接處做得精當巧妙,加之畫面的唯美,風景如畫以及男女主人公的帥氣漂亮,都彌補了本片的美中不足。

然而在類型上的硬傷使得本片再無法獲得如《我的野蠻女友》一樣的熱浪好評,老套的橋段,在悲劇氣氛上過於明顯的人為痕跡,都使影片本身顯得簡單膚淺。這是一部綠色的影片,有著綠色的河水,和綠色的森林,綠色的螢火蟲光,綠色的青春。綠色是種柔和而親近的光澤,撫慰著你的眼球,給你以希望,這種基色讓我神經輕鬆而愉悅,不由得喜歡起來。

《愛有天意》是由二個故事而成,一個是現實的故事,一個是回憶的故事,拍攝手法類似《玻璃之城》《情書》等影片,膠片在現實與回憶,母親和女兒的世界輪迴轉化緣分在母親和女兒的生命中重複。其實相遇與相識並沒有理由,因為她的美麗,她的眩目如陽光照耀大地,就象影片末俊河瞎眼之後仍說,你沒有變,仍是這樣美麗,活在過去。在我看來影片沒有繼續下去的必要,但這只是我的意願。後來又有了一段戰爭戲,本是青春和愛情的故事對於戰爭都總是太倉促。並且戰爭本不是導演所擅長的,這就有了我的不滿。但戰爭仍出場了,於是俊河冒著生命危險在撤退中又折回去尋找他失落的項鍊。

在這裡項鍊已不再是物件是信物,而是珠喜本身,俊河即使死亡也無法失去。於是他失去了他的雙眼。一切都理所當然,就象開始是一樣,他們注定會在某地相遇,又注定會在某地分離,於是他有了他的妻,他的子,她有了她的夫,她的女。這本是一個沒有開始就已經結束的故事,這本就是一個沒有對錯的世界。沒有人錯了,只是他們必須分開了,生命本就倉促的沒有理由。

這個故事只是應了回憶的要求而展開,只是和著父母輩的故事而前進,比如代寫的情書,比如在雨中的奔跑,比如那句詩句,比如最後的螢火蟲。但仍然必須存在就象一個故事的序與跋,合起來才是一個圓。同樣蒼翠的綠的底色,同樣青春的真誠和夢想,同樣的美麗動人。

影片評價

《假如愛有天意》 《假如愛有天意》

無法不感傷,無法不落。整部片子沒有轟轟烈烈的感情糾葛。他們,都是善良的人。可憐的泰秀,當他知道自己最好的朋友和他喜歡的女孩在一起時,或者,也許一開始便知道了,並沒有與兄弟反目。相反,他選擇了犧牲自己,去成全他人。他用開玩笑的語氣和俊河討論要用怎樣的方式去殺死皮帶,是令人心疼的。因為我們可以預感到他的抉擇。

當俊河抱著泰秀的身體,哭著喊著,雖然感覺那個演員有點假,可是眼眶還是濕潤了。最初是覺得一個男生為了愛情而自殺太軟弱。後來覺得,泰秀不一定僅僅是為了珠喜。那是長久壓抑在內心的情感釋放,那是家庭給予他的折磨,他這樣做,是為了逃離。

尚民,這樣的男子是大多數小女生看了都會傾心的吧。雨果然還是最浪漫的場景,最富有詩意的。最令人心動的並不是看到一對戀人撐著傘漫步在街頭,而是男生用自己的衣服為女生遮雨。尚民的借到梓希的還傘,每個細節都直達人最柔軟的地方。

緣分,是很神奇的。兩個愛情故事穿插交替,過程不同,給人的感動是一樣的。珠喜在車站找尋俊河,最後看到他。列車開動,那句“你一定要活著回來”很簡單,卻呼喚出我的好多淚。戰爭時,明明已經脫離險境,只是為了一條項鍊又折返,確實是冒著生命危險撿回來的。

最後和珠喜的見面,我是淚如泉湧了。“為什麼不告訴我失明的事實”,“我昨晚來這裡練習了好久”都是眼淚的催化劑。

傳統的韓劇一樣,是部賺人眼淚的影片。不得不佩服韓劇的音樂,總是那么唯美,使影片錦上添花。

泰守在片中總是不停的摔倒,不知道是出於什麼樣的安排。可是每次看到我都想起《一公升的眼淚》。看到泰守自殺,雖然早有預感,可是看到他自殺前還曉得如此開心,一臉的純真,有種感動。如今還有誰會為了成全朋友的愛情而放棄自己的生命呢?泰守自殺後的桔希跟俊河哭得那么傷心,那是怎樣的一種感情?僅僅只是內疚嗎? 

為了一條項鍊,原本可以全身而退的俊河又沖回到硝煙當中,痛苦得看著死去的戰友,然後他背起受傷的戰友撤退,眼看就快到達目的地,一枚炸彈從天而降,轟然後俊河倒了下來,一個特寫“地上的項鍊,倒在地上俊河的臉”。在咖啡館的重逢,俊河騙桔希說他結婚了,然而桔希卻發現俊河瞎了,眼淚頃刻湧出。俊河想要逃走卻撞

《假如愛有天意》 《假如愛有天意》

翻了桌子,昨晚的練習白費了,這一次,他又沒能完美得完成。戰爭中的一切,似乎也是他們愛情的一種象徵,為了愛可以不故一切,可是命運卻不給他們完滿的結局。於是我又想問,兩個明明相愛的人為什麼不能在一起? 

多年後,朋友帶著俊河的骨灰來到那條河邊,桔希回頭時眼淚已經出來,那是一種心靈的感受吧。然後他們告訴桔希,俊河是在她結婚後才結婚的。這一句話又是深深的感動,一個男子等到自己心愛的人得到了幸福才去尋找自己的歸宿。這裡邊有一種我無法用語言表達的感動。桔希5歲的女兒梓希放生了一條小魚,然後告訴媽媽身後有彩虹。長大後的梓希愛上了一個尚民的男孩,卻要為好朋友給尚民寫情書,就如當初的俊河一樣。看著他們在一起的情景,梓希努力躲開。可是就像很多影視作品裡一樣真愛都是無法抵擋住的。帶了卻淋濕了,和心愛的人在雨中奔跑這是一種怎樣的喜悅。他們勇敢的表露了心聲走到一塊。梓希帶著尚民來到那條河邊,給尚民講述母親初戀,卻沒想到尚民哭了,哭得很厲害。當尚民從脖子上取下項鍊給梓希帶上時,梓希終於明白了,這也是尚民父親的初戀。 

他們來到了父母捉螢火蟲的地方,梓希如母親般坐在那,而尚民則跟他父親一樣去捉一隻螢火蟲給獻來自己的愛人。只是梓希放飛了那是螢火蟲,於是許許多多的螢火蟲圍繞著他們,這似乎是一種希望一種更是一種祝福。

原聲音樂

《假如愛有天意》 《假如愛有天意》

假如愛情可以解釋。環境可以改變,假如你我的相遇,可以重新安排。從過去現在,緣分巧妙的穿梭在兩代之間,音樂力量是沒有國界之分的。2003年這部《愛有天意》電影原聲唱片同時感動了無數的觀眾。震撼每一個人的聽覺心靈。這張唱片由18首精選的電影音樂。每一首都可以把人帶回那個唯美詩意的電影世界,鋼琴口琴大提琴小提琴的配樂。音樂純淨溫馨。主打歌沒有語言不同的缺陷,也許電影看完之後,在來回味這些憂傷感人的電影原聲音樂。會讓人感觸更深。因為它真的可以叫人信愛情的天定,緣分人為的愛情法則

當中Kim kwang-Suk的敏感情歌《Too much aching love is not a love》,加上一系列的紅典曲目,更是讓這張原聲大碟讓人回味無窮。點點憂傷的曲調在螢幕中走出,又從螢幕中走進每一個人的心裡,其中主題曲被台灣歌手羅志祥翻唱成中文歌曲《灰色空間》。該歌曲在被成功翻唱之後已經成為羅志祥的經典曲目之一。 

導演簡介

本片是風靡一時的韓國影片《我的野蠻女友》導演郭在容的新作,由他親自編劇兼執導。郭在容以1989年《雨天的水彩畫》(A Sketch of a Rainy Day)踏入影壇之後,憑《秋天旅行》和《我的野蠻女友》加入賣座導演的行列,他在電影中捕捉愛情的感覺特別細膩,每每令觀眾感動萬分。去年底,傳出他因《我的野蠻女友》的空前成功,已經受到邀請將進軍好萊塢拍片,並與設於洛杉磯的電影導演經理人公司Brantrose簽了一年契約。據悉已著手開拍他在好萊塢的第一部影片。

獲獎情況

, 假如愛有天意
2003年 第24屆韓國 青龍獎 最佳人氣明星獎     孫藝珍   獲獎
                                最佳導演獎         郭在容   提名
2003年 第40屆 大鐘獎     最佳新人女演員獎  孫藝珍   獲獎
                                最佳人氣明星獎    孫藝珍   獲獎
2003年     第39屆百想藝術大賞   最佳新人女演員獎  孫藝珍   獲獎
2004年     第23屆 香港電影金像獎 最佳亞洲電影           假如愛有天意      提名
2004年      中國電影華表獎 “外國影片優秀譯製獎”       假如愛有天意      獲獎

發行信息

發行公司

The Klock Worx Company Ltd. [日本] (Japan) (theatrical)
Media Suits Ltd. [日本] (Japan) (theatrical)

上映時間

假如愛有天意 假如愛有天意
韓    國       2003年1月30日
中國香港       2003年8月7日
加拿  大       2003年8月30日
日    本       2004年1月24日
美    國       2004年4月15日

世界經典愛情電影

 愛情電影,一直是電影歷史上演繹的最多的故事種類。而經典的愛情電影,更是可以讓在在這個浮躁的都市給人以內心的安慰和懷念。所謂經典,就是當你第N遍看它時,心情仍然如初見面般難以平靜;就是哪怕劇中一句簡單的台詞,你也要反覆玩味才肯放手;就是不管什麼時候有人提到它的名字,你都會拉開話匣子滔滔不絕。每個人都會有屬於自己的愛情電影,在回首這些過往時,點滴回憶,都會給人以溫暖和懷念。

韓國十大唯美愛情電影

韓國的浪漫愛情電影總是那么讓人回味。男女主角們演繹一個個童話般純潔的愛情故事,使得觀眾們沉浸在愛情的海洋里。 

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們