基本信息
片名：第九道門導演:羅曼·波蘭斯基
編劇:羅曼·波蘭斯基/JohnBrownjohn
主演:約翰尼·德普/弗蘭克·蘭格拉/莉娜·奧琳/艾瑪紐爾·塞尼耶
類型:劇情/奇幻/恐怖/懸疑/驚悚
製片國家/地區:法國/西班牙/美國
語言:英語/法語/拉丁語/葡萄牙語/西班牙語
上映日期:1999-08-25
片長:133分鐘
又名:魔鬼手記/鬼上門
影片簡介
海報卡索（約翰尼戴普飾）是一位專門收集希奇古怪的書籍的異人，他受僱於歐洲一個最大的魔鬼圖書收藏家。由於他的工作成績突出，卡索受到了特別嘉獎，獎品是一冊16世紀的古書《第九道門》。
這本書內含九幅蝕刻畫，傳聞參詳匯通此書之人將擁有一種至高無上的神秘力量。現在世上還流通著此書的副本，於是卡索被派往遙遠的歐洲邊區，尋找那些副本。這件工作看似簡單，實則無異於大海撈針。
卡索陷入了茫然、困惑中，然而他還不知道，這些書攜帶了一種厄運與死亡的咒語，自古以來，任何此書擁有者都無法逃脫悲慘的命運。此時此刻，等待卡索的又將是什麼呢？
迪安·科索（約翰尼·德普飾）是一個專門從事珍貴典藉交易的經紀人，他常為富有的藏書家們提供重要收藏線索。
科索受僱於紐約百萬富翁鮑里斯·巴爾坎（弗蘭克·蘭格爾拉飾），此人雖擁有大量的玄秘文獻，但一直為《通往幽
《第九道門》經歷了幾樁命案後，科索終於明白，這部書中含有某個神秘咒語的重要線索，它會讓人著魔，最終會使人為了尋找迷底而不擇手段，無所不為。他最終明白，這部書的九幅雕版插圖是解開一個謎的線索，而這個謎一旦被解開，魔鬼撒旦就將被喚醒，地獄之門也將被打開，而某些人正在不擇手段地尋找那些缺失的插圖。究竟誰才是魔鬼的使者？
影片背景
《第九道門》《第九道門》改編自一位西班牙作家Arturo Paris Riverte的同名小說，導演羅曼·波蘭斯基在預算只有3000萬美元的情況下，請到約翰尼·戴普主演這部超自然驚悚恐怖片。這部影片跨越了幾個國家，從巴黎、西班牙到葡萄牙，全片充滿異域風情。《第九道門》從1998年6月開始拍攝，原本預定於99年3月公映，由於種種原因一直推遲到99年末。根據影片需要，特地請來了弗蘭克·朗格拉扮演魔鬼圖書收藏家。影片的懸念和獨特的敘事手法頗有些希區柯克式。尤其是本片通過表現片中人物的心理、精神困惑及兩性衝突等多方面的內容，深刻揭示了人類內心深處的善惡、美醜。儘管如此，波蘭斯基仍希望觀眾能從中更多地體會出波蘭斯基電影的獨特風格。
主創簡介
導演簡介
羅曼·波蘭斯基姓名：羅曼·波蘭斯基
性別：男
英文名：RomanPolanski
出生年：1933年
生日：8月18日
星座：獅子座
國籍：法國
地域：歐美
職業：導演
身高：168cm
“我喜歡電影中的陰影，但生命中的陰影則不然。”
——羅曼·波蘭斯基
1933年8月18日，波蘭斯基出生在僑居巴黎的一個波蘭籍猶太人家庭里。童年時代，他遇到先在德國發生緊接著又在法國興起的反猶排猶浪潮的迫害。身為畫家的父親在反猶浪潮的衝擊下徹底失去在法國生活下去的信心，帶著全家人遷回波蘭克拉科夫的老家。第二次世界大戰爆發後，克拉科夫被德軍占領，波蘭斯基的母親、父親和叔叔先後被德國人抓進集中營，父親和叔叔雖然幸免於難，但波蘭斯基的母親卻慘死於納粹建造的毒氣室內。
1960年3月，波蘭斯基從波蘭國家電影學校畢業，帶著一部新拍攝的短故事片。他來到了他的出生地--法國巴黎，在這裡，他的作品引起了歐洲電影界的注意。回國後，他拍攝了使他多次獲得電影節大獎併名噪世界影壇的影片《水中刀》。這部影片和他的婚姻竟然有些相似：兩個男人為了一個女人大動干戈，女人的丈夫卻是那個不得不善罷甘休、撒手而去的人。隨著影片的成功，波蘭斯基告別了自己第一場失敗的婚姻，他的妻子演員芭芭拉·拉斯另尋新歡離他而去。
1963年，波蘭斯基離開了相對閉塞的波蘭，開始了周遊列國般的創作生活，荷蘭、法國、英國都留下了他的蹤跡。這段時間，波蘭斯基接二連三地為英國、美國、法國和義大利拍攝了七、八部影片，波蘭斯基引人注目的導演才華在這些影片中表露無遺，《厭惡》、《天師捉妖》、《羅絲瑪麗的嬰兒》等影片中強烈的懸念、濃厚的神秘色彩和令人窒息的恐怖氣氛讓他本人的國際聲譽不斷提高，影片中的血腥氣味和浪漫情致也在世界電影名作中
拍攝《鋼琴師》時波蘭斯基曾說過：“我喜歡電影中的陰影，但生命中的陰影則不然。”也許對抗魔鬼的最好方法就是把自己也變成魔鬼，1977年，波蘭斯基因猥褻少女而遠逃歐洲，直到如今仍無法踏足美利堅的土地，但他對電影的痴迷卻依舊執著。1979年拍攝的《苔絲》獲得了巨大的成功，隨後的《苦月亮》更是著魔似的將扭曲的情慾和暴力傾瀉在影片中，成了一部情色經典。暴力和色情已滲透于波蘭斯基的影片中，也是他心頭揮之不去的陰霾。
2003年，《鋼琴師》的上映讓波蘭斯基再一次成為了全世界觀眾和電影人矚目的焦點。關於戰爭，在如今這個風雲變幻的世界政局中顯得頗為醒目。影片的主旨不是對戰爭的反思，而是人類對生存的渴望。真實的屠殺，沒有誇張，也沒有淡化，卻更為殘酷。2005年，波蘭斯基又推出了根據世界名著改編的《霧都孤兒》。
主演簡介
約翰尼·德普英文姓名：JohnnyDepp
曾用名：JohnChristopherDeppIII（約翰尼．克里斯托夫·戴普三世）
暱稱：Mr·Stench
國籍：美國
出生地：美國肯德基州
生日：1963年6月9日
星座：雙子座
身高：178cm
體重：70kg
職業：演員，導演，音樂家
教育：高中（輟學）後於洛杉機一家工作室學習
成名作：1987年主演的《龍虎少年隊》
約翰尼·德普，1963年6月出生於美國肯德基州的一個中產家庭。小時候他不喜歡念書，經常一個人關在房間裡苦練吉他，高中輟學後，他前往洛杉磯尋求發展，希望成為搖滾歌星。但陰錯陽差，一次偶然試鏡卻讓他與表演結了緣。他領銜主演的電視劇《龍虎少年隊》播出後，迅速成為美國青少年的偶像。1984年，約翰尼·德普進入電影圈，在恐怖片《猛鬼街》(《ANightmareOnElmStreet》)中飾演角色，隨後又在鬼才導演蒂姆·波頓(TimBurton)的《剪刀手愛德華》中扮演主角，並憑藉此片首次獲得金球獎提名。拍攝期間，他與片中扮演女主角的維諾娜·賴德陷入熱戀並訂了婚，但這場婚約僅維持了三年便宣告破裂。1993年，約翰尼·德普以《帥哥嬌娃》一片再次獲得金
約翰尼·德普和凡妮莎除了演戲，約翰尼·德普在導演方面也顯現出了才華。他於1997年自編自導自演了《勇氣》一片，有大牌明星馬龍·白蘭度加盟提攜，影片奪得了多項獎項，讓他在好萊塢出盡了風頭。約翰尼·德普除了別具特色的演技之外，引人注意的還有其戀愛史。與他談過戀愛的女星名單可列出一長串，從薇諾娜·賴德到雪琳芬·珍妮佛葛蕾，再到骨感名模凱特·摩絲，哪一個都非等閒之輩。性格剛烈的約翰尼·德普曾因與凱特·摩絲髮生爭吵，憤而搗毀了紐約一個每晚兩千美元的飯店客房，並因此被捕入獄。1997年，約翰尼·德普愛上了法國女演員兼歌手凡妮莎·帕拉迪絲(VanessaParadis)，2年後凡妮莎為他生下了女兒，取名百合玫瑰鏇律德普(Lily-RoseMelodyDepp)。此後，曾以頹廢形象定格銀幕的約翰尼·德普開始以慈父形象出現在各類報刊雜誌，推著嬰兒車，拿著尿布，經常出入各種社交派對，這與他以往的形象可謂天壤之別。
幕後製作
《第九道門》波蘭斯基用攝影營造出一種黯淡陰邪的壓迫感，柔黃的色調是向林布蘭的畫作致敬。片中描寫一個行藏怪異的外來者，一步步卷進邪魔的世界，角色心理上的起伏更勝過外部的驚險。電影有許多留白，讓觀眾自行想像，僅以色彩與氣氛去襯托，可以說不負大師風範。
失敗之作
《第九道門》波蘭斯基曾經說過，他從不想讓觀眾在他的電影中找到一些簡單化的東西，不過，看過這個電影之後，你不得不承認，波蘭斯基這次確實偏移了自己的諾言。在電影史中，我們可以找到很多改編自小說的好電影，但是，《第九道門》並不是一部成功之作。波蘭斯基的一些影迷為了為他辯解，聲稱這是一部違背常規描述方式的恐怖電影，當然，我們見到了不一樣的魔鬼，但是，這並不能彌補這部電影的俗套。
這是一部俗套的恐怖片，當然是對於波蘭斯基來說的，比起大多數的此類作品來講，《第九道門》還算令人滿意，不過對於波蘭斯基來說則是不能容忍的。這是一個好故事，有很大的空間容許波蘭斯基運用他卓越的才華探討邪惡，就像在他其他作品中所做的一樣。然而，我們看到的是什麼？只不過是一系列粗爛恐怖片中慣用的技巧和過渡，對於觀眾的理解力來講，似乎是一個嘲笑。也許波蘭斯基受到了太多的商業壓力，這種壓力壓迫了他的想像力和洞察力，才造就了這么一部不倫不類的電影。
惡魔是誰？
比起一次次折磨科索的小寡婦特爾佛太太和大老闆巴爾坎來說，一次次拯救他的美女怎么看起來都不像是個惡魔。不過，如果你認真看到影片結尾，並且沒有被波蘭斯基搞糊塗的話，你就能得出結論，原來這個俏生生的小妞兒才是惡魔江湖中的大嫂啊。可這位惡魔大嫂到底是誰呢？在影片中沒有提到她的名字，就是咱們的小帥哥科索先生問也是回答一句“你猜猜”而已。那她到底是誰呢？你看到影片中第九張圖畫了嗎？就是一個光屁股美女騎著一頭怪獸的圖片，那是巴比倫娼妓。
製作背後
波蘭斯基在收到恩瑞克·烏爾比改編自同名小說的劇本後，非常喜歡，以致他又馬上讀了這本小說。他說：“我在這本小說中看到很多適合電影的元素。緊張，有趣，而且有很多非常電影化的次要人物。”這本小說糾纏著如此多的陰謀，因此，波蘭斯基決定自己重新改編劇本，他找到了自己的老朋友，也就是《苦月亮》的編劇，約翰·布朗喬，來做這件事。波蘭斯基和約翰捨棄了很多不必要的內容，把線索集中到了科索驗證《第九道門》副本真偽這件事上。
波蘭斯基以某種懷疑主義的態度接近他的主題，在一次訪談中他說：“我不相信超自然力量，是的，我不相信。”他試圖對這種電影類型開一個玩笑。“在這種類型的電影中，有太多的陳詞濫調，我想做的就是一點偏移，但這不是嘲笑。”
相關新聞
“我經常驚奇的發現人們把我列為幻想電影導演，我已經拍了十五部電影，只有四部符合這一類型。”波蘭斯基說。他可能是對的，但是《天師捉妖》、《羅絲瑪麗的嬰兒》和《怪房客》給觀眾的印象太深刻了，以致不能不
《羅斯瑪麗的嬰兒》《第九道門》滿足了很多影迷的願望，在法國上映時，票房非常好，但是，這部電影在評論界反應冷淡，評論家們似乎對這部電影並不買賬。
波蘭斯基收到恩瑞克·烏爾比的劇本後，對同名小說發生了興趣。他找來這本書，細心讀了起來，從中發現很多電影元素：複雜的陰謀和緊張的情緒。但是恩瑞克·烏爾比的劇本並不能令他滿意，於是波蘭斯基找來了約翰·布朗喬，兩人開始共同撰寫劇本。
“我們為這個劇本做了很多工作。”波蘭斯基在巴黎說。“故事非常複雜，我們需要做些簡化工作，不然就它就不適合拍做電影。儘管我也覺得刪掉一些情節很可惜，但是，對於一個導演來說，這是不可避免的。”於是，和原著相比，波蘭斯基的劇本要簡潔很多。
“我對魔法和魔鬼研究不感興趣，他們讓我發笑。”波蘭斯基說。“但是，如果我從素材中發現一些有趣的東西，那我就會考慮把它們拍成電影。”電影的剪接非常巧妙。“你幾乎注意不到這一點。”波蘭斯基說。“這些片段很好的融合在了電影之中。”這是他的聰明之處，我們從他其他的電影中也可以看到這種才華的顯現，他確實有這種控制能力。
《怪房客》波蘭斯基對評論他的這部電影並沒有多少熱情。這並不意味著他不喜歡恐怖電影，或者不認可自己對這一領域的貢獻，他只是不喜歡評論自己的影片：他對自己的錯誤和缺陷大敏感了。經過一段哄騙之後，他終於承認自己對《天師捉妖》的偏愛。“那部電影是我拍攝過的最不想做出任何改變的作品。”他說，“那部電影很好，對它，我有很多美好的回憶。”在談及《怪房客》時他說：“我不想談論那部電影，太讓人羞愧了。我知道很多恐怖電影迷們喜歡，但是我不喜歡。”
影片解讀
因為西方玄學內容的相互影響,使得很多學派對同一個問題可以給出各種解答。而LCF在不同的教派中擔當了不同的角色。在本片中，LCF是邪惡的代表。但是並不是說他就是最終的大惡魔。片中那3本書的作者是根據惡魔的著作寫了那3本書.在電影開始，BALKAN在跟CORSO交談的時候就提到過這個，並且他指出，那位作者跟惡魔有一個血的契約，他們共同完成了那3本書。同時該作者自己也被奉獻(被燒死)了。留下的這3本書夠成了一個完整的地圖，每本書有3幅由LCF親自做的插圖，這9張插圖就是LCF所給出的暗示。順著這9個圖，或者說，實現了這9張插圖所暗示的內容，那么就會最終得到通往惡魔之門---第9扇門的鑰匙。這把鑰匙就是那個女人!
片中由DEPP所扮演的主角，被捲入了BALKAN的陰謀里。BALKAN為了找到進入第9扇門的方法，特意安排了整個陰謀,而CORSO就是替他尋找答案的人。然而CORSO並不是無辜的人，在影片的一開始,就交代了CORSO這個人物.跟BALKAN一樣CORSO也是一個活在偽善表面下的“惡魔”。他欺騙那對夫婦，並且以低廉的價格收購了那套-----那是那位中風老者藏書中最有價值的藏品。這印證了那句聖經里的話--撒旦在某些時候總是扮演光明的角色,這也是為什麼耶穌稱之為披著羊皮的狼。
CORSO偶然又或者是必然的一步步印證了LCF插圖中所有的情節,影片中所有出現過的人，都
《第九道門》影片中所有LCF插圖的場景都被印證。第一幅，一個男人騎馬，走向一扇門，這正是BALKAN把CORSO帶進了這第一道門。CORSO的開書店的朋友BERNIE，印證了第二幅。巴黎書店的2個雙胞胎兄弟，正是第三幅拿箭的人，和下面的人。而CORSO一出書店就印證了插圖內容，天降災難.然後一幅一幅的插圖都實現了，這才是通往第9扇門的正確方法，而不是BALKAN的自焚。
整部電影具有歐洲玄學色彩，導演在處理手法上並沒有採取全懸念，或者全魔幻，或者什麼恐怖驚悚。而是以一種更為舒緩的方式娓娓道來，在驚險鏡頭上的處理有點希區柯克的感覺。該電影改編自一部小說，由西班牙作家於93年寫的。
總得來說這部電影還是不錯的。也許咱們東方影迷看起來有點澀澀的，因為畢竟咱們對西方玄學了解並不太多，就像他們對咱們的一無所知一樣。
花絮集錦
·科索在托萊多遇到的兩個書商是同一個演員扮演的，裘斯·洛佩茲·羅德洛。羅德洛並不是專業演員，對於波蘭斯基的要求他很猶豫。
·波蘭斯基為影片中的雙胞胎兄弟之一配了音。
·電影中出現的《第九道門》寫於1666年，當然，這是杜撰的。
·在巴黎機場盯著科索看的小女孩是波蘭斯基的女兒扮演的。
·特爾佛太太在片中抽的煙被稱作黑魔鬼。
獲獎情況
1999年歐洲電影獎(OutstandingEuropeanAchievementinWorldCinema)羅曼·波蘭斯基
2001年土星獎(SaturnAward)BestHomeVideoRelease(提名)
2001年WorldStuntAwardsBestFireWork(提名)Jean-PierreSuchet
影片劇照
 |  |
 |  |
 |  |
精彩對白
Baroness Kessler：My latest work:"The Devil:History and Myth"-a kind of biography.It will be published next year.
Dean Corso：Why the devil?
Baroness Kessler:：[laughs]I saw him one day.I was fifteen years old,and I saw him as plain as I see you now:cut away,top hat,cane.Very elegant,very handsome.It was love at first sight.
Dean Corso：300 years ago,that would get you burned at the stake.
BaronessKessler：300 years ago I wouldn't have said it!
凱斯勒男爵夫人：我最新的作品：《魔鬼：歷史和神話》，一本傳記，明年會出版。
迪安·科索：為什麼是魔鬼？
凱斯勒男爵夫人：我曾經見過他，在我15歲的時候，我清清楚楚地見到了他，就像現在見到你一樣。穿著禮服，戴著高帽，拄著一根拐杖，非常優雅，帥氣。我第一眼就愛上了他。
迪安·科索：要是在三百年前你已經被燒死了。
凱斯勒男爵夫人：三百年前我不會這樣說。
Bernie:I told him I had nothing to do with this operation.
DeanCorso:Nothing except your tenpercent.
Bernie:Twenty.The Swiss is my client,remember.
DeanCorso:[shakeshishead]No deal.
Bernie:Fifteen.For my children's sake.
DeanCorso:You don't have any.
Bernie:I'm still young.Give me time.
DeanCorso:[expelsalungfulofsmoke,unmoved]Ten.
《第九道門》迪安·科索：你拿一成提成。
伯尼：兩成，別忘了瑞士人是我的客戶。
迪安·科索：[搖了搖頭]不行。
伯尼：一點五成，為了我的孩子們。
迪安·科索：你還沒孩子呢。
伯尼：我還年輕，給我點時間。
迪安·科索：[無動於衷的吸了一口煙]一成。
BorisBalkan:You must see her again.
DeanCorso:Are you kidding?Have you seen her secretary?
BorisBalkan:Try the lunch break.
鮑里斯·巴爾坎：你必須再去見她。
迪安·科索：你開玩笑呢吧？你見到她的秘書了嗎？
鮑里斯·巴爾坎：午飯的時候試試。
DeanCorso:Where's the last engraving?I want it!
TheGirl:You're running out off uel.
迪安·科索：最後一張圖呢？我想要！
女孩：你的汽車沒油了。
Boris Balkan:Corso.
Dean Corso:What were you expecting?An apparition?
Boris Balkan:You're not wanted here,Mr Corso.Leave!
Dean Corso:I'm the only apparition you'll see tonight.
Boris Balkan:[calmlytryingtogetridofDeansohecanhavethismomentalltohimself]You'll find a check at my New York office.Pay mentinfull.
鮑里斯·巴爾坎：科索。
迪安·科索：你想要什麼？一個幽靈？
鮑里斯·巴爾坎：你在這兒不受歡迎，科索先生，離開！
迪安·科索：我是你今晚能見到的唯一幽靈。
鮑里斯·巴爾坎：[試圖鎮定地趕走迪安以獨處]你會在我紐約的辦公室里發現一張支票，全額支付。
Dean Corso:It's an impressive collection.You have some very rare editions here.Are you sure you want to sell them all?
Old Man's Son:They're of nouse to father.Not any more.Not since he's been this way.His library was his whole world.Now it's just a feeble memory.
迪安·科索：很驚人的收藏。你有些非常罕見的版本。你確定你要賣嗎？
老人的兒子：對我爸爸來說，這些書沒用了。再也沒用了，從他中風開始。他的書房曾經是他的世界，現在，只不過是衰弱的回憶了。
穿幫鏡頭
·在鮑里斯·巴爾坎和特爾佛太太搏鬥時，就在他們摔倒前，你可以清晰地看到一條電線。
·影片中藏書的方式並不符合書的品質，如果真的那樣做的話，估計這些書情況不妙。
·在影片中，當科索在圖書館時，他轉身，襯衫下邊露出了麥克電線。
·當科索和那個女孩來到特爾佛太太舉行儀式的城堡時，夜幕正在降臨，但是，當他們追出門外時，天已經快亮了。
·科索獲得的1780年版的《堂吉訶德》並非最早的版本，據說這本小說最早印刷於1605年到1615年，而且，電影中出現的那套書是1863年的版本。
·當特爾佛太太用瓶子砸科索的頭時，玻璃破碎的聲音先於瓶子碰到科索的頭髮出。
·當科索要去書店，要求計程車司機在外邊等時，我們可以看到一輛機車駛過。那輛機車裝的是法國牌照，但是，當時科索是在美國的紐約。
·當那個女孩從天而降時，我們可以清晰地看到繩索。
·科索和巴爾坎在城堡中對話時，擺在巴爾坎面前的圖畫，每切換一次鏡頭位置就發生一次變。
一句話評論
波蘭斯基不能阻止《第九道門》荒謬的召喚儀式，但這是他的目的所在。
——《舊金山編年史》
《第九道門》僅僅停留在有趣層面，如果談到驚悚和滿意度，那還遠遠不夠。
——《阿波羅電影導航》
很奇怪，一個處於恐怖風暴中心的人竟然沒有怎么受到影響。
——《電影批評家》
很顯然，波蘭斯基想到一個好故事，但是，不幸的是，他必須屈從於市場的壓力。
——《國際電影雜誌》
相關詞條
| 羅曼·波蘭斯基作品集 | 2002年 《復仇者》 |
| 約翰尼·德普作品集 | 2003年：《墨西哥往事》、《加勒比海盜》 2001年：《來自地獄》、《美國毒梟》 2000年：《朱古力》、《夜晚降臨前》、《哭泣的人》 1999年：《斷頭谷》、《太空人的妻子》、《第九道門》 1997年：《勇者》、《忠奸人》 1995年：《絕命時刻》、《離魂異客》、《天生愛情狂》 1994年：《艾德·伍德》 1993年：《戀戀情深》、《帥哥嬌娃》、《夢遊亞利桑納》 1990年：《剪刀手艾德華》、《哭泣寶貝》 1986年：《野戰排》 1984年：《猛鬼街》 |
羅曼·波蘭斯基的影視作品
| 2011年第36屆波蘭電影節將於6月6日在格丁尼亞舉行，波蘭裔法國導演羅曼·波蘭斯基將被授予最佳導演終身成就獎外，而且還被任命為本屆波蘭電影節的形象大使。羅曼·波蘭斯基是個具有高超駕馭影片能力的藝術家，他的作品中大多體現了他獨特的世界觀、人生觀。他對黑暗人性的深刻洞察，使他的影片大多涉及暴力、死亡和孤獨，恐怖、懸念片是他拿手好戲，成為了電影史上的“罪惡大師”。 |
