原文
回自己的祖國去“什麼？”他的妻子驚喜地叫了起來。
“我們的祖國解放了！”華羅庚揚了揚手中的報紙，“這一天總算盼到了！”
妻子快步迎上前去，接過報紙，心情激動地邊看邊說：“我們怎么辦？”
“我們？”華羅庚斬釘截鐵地說，“回去，回自己的祖國去！”
“那房子呢？”
“原封不動！”
“汽車……”
“借給別人。”
1950年初春的一天，華羅庚夫婦領著三個孩子來到舊金山海灣。一些美國朋友趕到碼頭為他們送行。有位美國教授緊緊握住華羅庚的手，說：“先生，您真的要走？”
“嗯，回自己的祖國去！”
“您學識淵博，令人敬佩。如果把這一切拋到貧窮落後的土地上去，難道不覺得遺憾嗎？”
“不！把學識獻給自己的祖國，永遠不會遺憾。我是一個中國人，我要為祖國盡力！”
華羅庚與送行的人一一握手，快步登上船舷，和家人一起迎著海面的春風，向送行的人們招手：“再見吧！朋友！”
主人公簡介
華羅庚（1910.11.12—1985.6.12），漢族，出生於江蘇金壇，祖籍江蘇省丹陽。[1]世界著名數學家，中國科學院院士，美國國家科學院外籍院士。他是中國解析數論、矩陣幾何學、典型群、自守函式論與多元複變函數論等多方面研究的創始人和開拓者，也是中國在世界上最有影響力的數學家之一，被列為芝加哥科學技術博物館中當今世界88位數學偉人之一。1985年6月12日，因心臟病突然發作，於日本東京病逝。國際上以華氏命名的數學科研成果有“華氏定理”、“懷依—華不等式”、“華氏不等式”、“普勞威爾—加當華定理”、“華氏運算元”、“華—王方法”等。
國際數學大師，中國科學院院士。是中國解析數論、矩陣幾何學、典型群、自守函式論等多方面研究的創始人和開拓者。[3]他為中國數學的發展作出了無與倫比的貢獻，被譽為“中國現代數學之父”，被列為“芝加哥科學技術博物館中當今世界88位數學偉人之一”。美國著名數學史家貝特曼稱：“華羅庚是中國的愛因斯坦，足夠成為全世界所有著名科學院的院士”。
華羅庚先生早年的研究領域是解析數論，他在解析數論方面的成就尤其廣為人知，國際間頗具盛名的“中國解析數論學派”即華羅庚開創的學派，該學派對於質數分布問題與哥德巴赫猜想做出了許多重大貢獻。他在多複變函數論、矩陣幾何學方面的卓越貢獻，更是影響到了世界數學的發展。也有國際上有名的“典型群中國學派”，華羅庚先生在多複變函數論，典型群方面的研究領先西方數學界10多年，這些研究成果被著名的華裔數學家丘成桐高度稱讚。華羅庚先生是難以比擬的天才。按丘成桐的看法，他很厲害，他是三個對當代世界數學潮流有影響的中國數學家之一。另兩個人是陳省身和馮康。
華羅庚教授1985年6月12日逝世後，華老的家鄉——江蘇省常州市金壇市即在市中心的中山公園內興建了一座設有3個展廳、總面積615平方米的華羅庚紀念館。
“中國數學之神”[13]，“中國現代數學之父”，“人民數學家”[5][14]。
華羅庚、錢三強被認為是中國計算機界的兩位功勳科學家，都作出了重大貢獻。數論大師，多複變函數論和矩陣幾何的開拓者。
華羅庚是在國際上享有盛譽的數學大師，他的名字在美國施密斯松尼博物館與芝加哥科技博物館等著名博物館中，與少數經典數學家列在一起。他被選為美國科學院國外院士，第三世界科學院院士，聯邦德國巴伐利亞科學院院士。又被授予法國南錫大學、香港中文大學與美國伊利諾伊大學榮譽博士。
1954，1958，1974年均被邀請到國際數學大會作報告（這是極高的榮譽），可惜均未被批准。
華羅庚一生為我們留下了十部巨著：《堆壘素數論》、《指數和的估價及其在數論中的套用》、《多複變函數論中的典型域的調和分析》、《數論導引》、《典型群》（與萬哲先合著）、《從單位圓談起》、《數論在近似分析中的套用》（與王元合著）、《二階兩個自變數兩個未知函式的常係數線性偏微分方程組》（與他人合著）、《優選學》及《計畫經濟範圍最最佳化的數學理論》，其中八部為國外翻譯出版，已列入20世紀數學的經典著作之列。 此外，還有學術論文150餘篇，科普作品《優選法評話及其補充》、《統籌法評話及補充》等，輯為《華羅庚科普著作選集》。
20世紀40年代，解決了高斯完整三角和的估計這一歷史難題，得到了最佳誤差階估計；
對G.H.哈代與J.E.李特爾伍德關於華林問題及E.賴特關於塔里問題的結果作了重大的改進，三角和研究成果被國際數學界稱為“華氏定理”。
倡導套用數學與計算機的研製，曾出版《統籌方法平話》、《優選學》等多部著作並親自在中國推廣套用。在發展數學教育和科學普及方面做出了重要貢獻。發表研究論文150多篇，並有多部專著和科普性著作。在代數方面，證明了歷史長久遺留的一維射影幾何的基本定理；給出了體的正規子體一定包含在它的中心之中這個結果的一個簡單而直接的證明，被稱為嘉當-布饒爾-華定理。
其專著《堆壘素數論》系統地總結、發展與改進了哈代與李特爾伍德圓法、
維諾格拉多夫三角和估計方法及他本人的方法，發表40餘年來其主要結果仍居世界領先地位，先後被譯為俄、匈、日、德、英文出版，成為20世紀經典數論著作之一。
其專著《多復變典型域上的調和分析》以精密的分析和矩陣技巧，結合群表示論，具體給出了典型域的完整正交系，從而給出了柯西與泊松核的表達式，獲中國自然科學獎一等獎。
與王元教授合作在近代數論方法套用研究方面獲重要成果，被稱為“華-王方法”。
課文賞讀
了解華羅庚熱愛自己的祖國，願意把自己的學識奉獻給祖國的動人故事。初步懂得學有所成，應當報效自己祖國的道理。 能理解華羅庚說的話，能理解他說話是的心情，再有語氣的讀出來。
