版權資訊
書名:周易今注今譯
作 者：南懷瑾徐芹庭
出版社：重慶出版社
出版時間：2009
頁碼：481
ISBN:9787229000691
開本：16
定價:39.80元
內容簡介
《周易今注今釋》由我國近現代著名出版教育家王雲五先生主編，嚴選國學各部經史子集中的名家名典，力邀一批學風嚴謹、學術縝密的文化名家如南懷瑾、毛子水、楊亮功等學者進行註譯釋。是國學研究領域不可多得的珍品，出版至今深得學界讚譽，再版二十餘次。
作者簡介
南懷瑾，1918年誕生於浙江溫州樂清一個世代書香之家，抗日戰爭時期投筆從戎。後赴台灣執教，執教於台灣文化大學、輔仁大學。又遠赴歐美國、歐洲等地，考察講學。門生弟子遍天下。先生長期精研國學，讀書數十萬卷，於佛、道、佛皆有精深造詣，兼通諸子百家、詩詞曲賦、天文曆法、醫學養生諸學，對西方文化亦有深刻理解，學貫中西，著作等身，堪稱一代宗師，在中西文化界有巨大聲望。
南懷瑾先生關心國家統一、民族振興大業，一生致力於復興中華優秀傳統文化。近年來，以望九高齡，仍奔走各地，建立學堂，講解傳授，為弘揚、傳承民族傳統文化的精粹盡心盡力，其成就貢獻，舉世稱譽；其執著精神，感人至深。
徐芹庭，台灣師範大學、中央大學教授，國家文學博士，碩士論文《易來氏學》，博士論文：《漢易闡微》。著有：《易學蠡測》、《易經研究》、《漢易十六家易注闡微》等。歷研經史百家之學法，廿五史句逗法，易經預言，超越二千年等著作。畢生讀易、學易、研易。與前端甫、黎凱旋最先發起台灣易經學會，歷任該會總教授。又到美國、新加坡、馬來西亞、菲律賓傳授易經。為台灣著名易學專家。
編輯推薦
《周易今注今釋》全書體例為原文、今注、今譯、今釋依序排列，博採歷代注本，旁搜學界新知，是國學典籍的優良讀本。本冊由國學大家南懷瑾與易學名家徐芹庭註譯。
讀者評價
優點：
本書從乾卦起至觀卦二十卦，由國學大師南懷瑾先生註譯。可配合南公著作《易經系傳別講》、《易經雜說》、《道家、密宗與東方神秘學》來幫助學習《周易》。還需要參考的話，李陽波先生的《開啟中醫之門——運氣學導論》對爻辭的還原亦是非常精闢。
《周易今注今釋》，封面很精緻，翻開首先是純黑色的一頁。印刷清晰，紙張無臭味。拿在手裡有“厚實”的感覺。並且書中註譯，有時還帶有象形文字的圖案，來幫助了解卦意。
全書的註譯很有特色，解釋比較詳盡。除了用來學習，還可以作為工具書來翻閱。
缺點：
1.出版社偷懶，目錄非常簡單。並沒有把每一個卦都標出來註明頁碼，不方便查詢，需要自己自製目錄。
2.易經系傳的註解，比較淺顯、簡單。沒有更好的把原文的意思表示出來。最好撇開不看，唯讀南懷瑾先生的《易經系傳別講》。
書友：軒轅弦睦評
目錄
書中目錄
敘言
《周易今注今譯》四版序
《周易今注今譯》凡例
上經
下經
繫辭上傳
繫辭下傳
說卦傳
序卦傳
雜卦傳
《周易今注今譯》再校後記
六十四卦頁碼
第一卦乾為天1頁
第二卦坤為地30頁
第三卦水雷屯43頁
第四卦山水蒙53頁
第五卦水天需60頁
第六卦天水訟65頁
第七卦地水師71頁
第八卦水地比77頁
第九卦風天小畜82頁
第十卦天澤履89頁
第十一卦地天泰95頁
第十二卦天地否102頁
第十三卦天火同人105頁
第十四卦火天大有110頁
第十五卦地山謙115頁
第十六卦雷地豫122頁
第十七卦澤雷隨128頁
第十八卦山風蠱134頁
第十九卦地澤臨140頁
第二十卦風地觀145頁
第二十一卦火雷噬嗑150頁
第二十二卦山火賁156頁
第二十三卦山地剝162頁
第二十四卦地雷復168頁
第二十五卦天雷無妄175頁
第二十六卦山天大畜180頁
第二十七卦山雷頤186頁
第二十八卦澤風大過192頁
第二十九卦坎為水198頁
第三十卦離為火204頁
三十一卦澤山鹹211頁
三十二卦雷風恆217頁
三十三卦天山遯223頁
三十四卦雷天大壯229頁
第三十五卦火地晉235頁
第三十六卦地火明夷241頁
第三十七卦風火家人246頁
第三十八卦火澤睽252頁
第三十九卦水山蹇259頁
第四十卦雷水解263頁
第四十一卦山澤損269頁
第四十二卦風雷益275頁
第四十三卦澤天夬282頁
第四十四卦天風垢288頁
第四十五卦澤地萃295頁
第四十六卦地風升301頁
第四十七卦澤水困305頁
第四十八卦水風井312頁
第四十九卦澤火革317頁
第五十卦火風鼎324頁
第五十一卦震為雷330頁
第五十二卦艮為山336頁
第五十三卦風山漸341頁
第五十四卦雷澤歸妹346頁
第五十五卦雷火豐351頁
第五十六卦火山旅357頁
第五十七卦巽為風362頁
第五十八卦兌為澤367頁
第五十九卦風水渙371頁
第六十卦水澤節376頁
第六十一卦風澤中孚380頁
第六十二卦雷山小過386頁
第六十三卦水火既濟392頁
第六十四卦火水未濟398頁
再較後記
商務印書館，在王岫老主持今注今譯經部第一集之時，《周易》一書，因劉百閔先生逝世，輾轉交由我來語譯，其間經過，已略於敘言。然我所從事者，僅上經二十卦（由乾卦至觀卦）而已。
《周易今注今譯》出版發行以後，經諸學子發現有漏今譯今釋者，已悔付託匪人，狂簡從事，愧疚不已。近年以來，又經諸學子陸續發現誤譯及簡陋之處者，更加惶悚。乃轉請商務印書館負責諸公，再付校讎。俾稍能補闕以交卷，待他日真得息影專心時，當為易學盡本分之貢獻。今由蔡策、朱文光二人審核今譯部分，差已完整。至於今釋部分，後續者偏於虞（翻）易之處，及未能完全語譯詳明者，不及盡能更正，至以為憾。
一九四四年暑期，我過四川嘉定烏尤寺復性書院，晉訪馬一浮先生，談及先生之著述，承告“深悔昔年輕率著書，擬欲盡毀其版而不盡能”云云，言下頗為不快。而我意謂先生謙抑自牧，或未必然。然讀蔡元培先生自述傳略，有云：“孑民在青島不及三月，由日文譯德國科培氏《哲學要領》一冊，售稿商務印書館。其時無參考書，又心緒不寧，所譯人名多詰屈。而一時筆誤，竟以空間為宙，時間為宇。常欲於再版時修正之。”等語。方知人生非年事經歷不到處，決不能深悉悔恨前非之心情。今特志於卷首，庶明向讀者發露懺悔之意，並待他日自能善於補過也。
〔一九八四年，台北〕
新版圖書信息
書名:周易今注今譯
作 者：南懷瑾
出版社：重慶出版集團，重慶出版社
出版時間：2011年1月1日
ISBN:9787229031039
開本：16開
內容簡介
《周易今注今譯》由我國近現代著名出版教育家王雲五先生主編，嚴選國學各部經史子集中的名家名典，力邀一批學風嚴謹、學術縝密的文化名家如南懷瑾、毛子水、楊亮功等學者進行註譯釋。是國學研究領域不可多得的珍品，出版至今深得學界讚譽，再版二十餘次。《周易今注今譯》體例為原文、今注、今譯、今翻譯依序排列，博採歷代注本，旁搜學界新知，是國學典籍的優良讀本。本冊由國家大家南懷瑾與易學名家徐芹庭註譯。
作者簡介
南懷瑾，1918年生，浙江溫州樂清人，抗日戰爭時期投筆從戎，後赴台灣，執教於台灣文化大學、輔仁大學。長期精研國學，讀書數十萬卷，於儒、釋、道皆有精深造詣，兼通諸子百家、詩詞曲賦、天文曆法、醫學養生諸學，對西方文化亦有深刻理解，學貫中西，著作等身，堪稱一代宗師，在中西文化界有巨大聲望。
徐芹庭，台灣師範大學、中央大學教授，國家文學博士。著有《易學蠡測》、《易經研究》、《漢易十六家易注闡微》等。畢生讀易、學易、研易。首先發起台灣易經學會，曾任該會總教授。又到美國、新加坡、馬來西亞、菲律賓傳授易經。為台灣著名易學專家。
圖書目錄
敘言
《周易今注今譯》四版序
《周易今注今譯》凡例
上經
下經
繫辭上傳
繫辭下傳
說卦傳
序卦傳
雜卦傳
《周易今注今譯》再校後記
