《倫敦畫記》

《倫敦畫記》

《倫敦畫記》是飲譽國際的散文家、畫家、詩人和書法家蔣彝的作品。

基本信息

內容簡介

封面封面

倫敦霧倫敦霧,幾人參透霧中趣。
20世紀三四十年代,《倫敦畫記》風靡西方。西方讀者發現了一個全新而陌生的聲音在談論他們的文化──他們那經常自視為較優越較進步的文化。傳統上身為觀察者的西方人,成為了被觀察的對象。蔣彝從未隱瞞他的族裔身份,反而將英倫風物與中國文化參照對看。無處不在的幽默、智慧與簡潔,中式書畫中洋溢的閒情逸趣,引領讀者重新審視倫敦的春夏秋冬、風花雪月,細緻而精到地勾勒出大英帝國心臟的生活畫面與眾生樣貌。

小說目錄

前言Foreword
導言Introduction
第一部分倫敦景色LondonScene
倫敦的春天SpringinLondon
倫敦的夏天SummerinLondon
倫敦的秋天AutumninLondon
倫敦的冬天WinterinLondon
倫敦的霧LondonFog
月下倫敦LondonundertheMoon
雪中倫敦LondoninSnow
風雨中的倫敦LondoninWindandRain
泰晤斯河TheRiverThames
第二部分倫敦生活LondonLife
關於兒童AboutChildren
談書籍OnBooks
關於雕塑AboutStatues
名字研究AStudyofNames
在美術館AtGalleries
談戲劇與電影OnPlaysandFilms
關於下午茶AboutTeatime
談食物OnFood
談飲酒OnDrinkorWine
談男人OnMen
談女人OnWomen
談老人OnOldAge
幾位人物SomePersonalities
結語Conclusion

作者簡介

蔣彝,字仲雅,又字重啞。生於江西九江書香門第,自幼從父親習書畫,深得東方藝術精神之根基。青年時期,入東南大學習化學,投筆從戎赴北伐,仕官三縣求變革,後痛心政治腐敗,辭官乘桴赴英倫。
作為飲譽國際的散文家、畫家、詩人和書法家,蔣彝旅居英美凡四十餘載。這位翩翩獨行的中國君子,以筆名“啞行者”出版了雋永的系列畫記,文畫互映、詩書交融,用一雙溫柔的“中國之眼”關注泰西的風土人情,暢銷於西方數十年。他先後任教於英國倫敦大學東方學院、美國哥倫比亞大學哈佛大學等世界一流學府,堪稱“中國文化的國際使者”。
1975年,蔣彝回到闊別四十二年的祖國,與妻女團聚。1977年,逝於北京,歸葬廬山腳下馬迥嶺公墓,“樹高千丈,葉落歸根”。

編輯推薦

20世紀的文化大家,國外聲名煊赫、國內鮮為人知。
一生獲得5個榮譽博士學位。先後執教於倫敦大學、美國哥倫比亞大學、哈佛大學等世界名校。被選為英國皇家藝術學會會員、美國藝術科學院院士、任美國哥倫比亞大學終身教授。
出版25部英文作品,其中12本啞行者畫記熔詩書畫文於一爐,暢銷西方,他關於中國書畫的著作《中國之眼》《中國繪畫》一直被醉心於中國文化的西方讀者奉為經典。
足跡遍布全球五大洲,入選“百萬里旅人俱樂部”會員,世上獲此殊榮者鳳毛麟角。
為英國皇家芭蕾舞劇院設計服裝與背景,在當時殊為異事。
哈佛大學“優秀畢業生榮譽學會”(PBK)邀請其演講,東方人中獲此榮譽者只有泰戈爾和蔣彝。
受到英國女王、英國工業巨子、知識階層的禮遇。
“啞行者”的文化意味。
蔣彝好似20世紀的陶淵明,他所代表的,正是現代人最渴望的生活心態——一種對浮躁心態的平復,一種心靈的寧靜休息。啞行者也是大自然的對話者,在他筆下,山水風物,盡皆成趣,雖是東西方文化的對話,但閒適而不沉重。
文化自尊與相互理解。啞行者畫記使西方讀者發現了一個全新而陌生的聲音,那聲音在談論他們西方的文化──那經常自視為較優越較進步的文化。傳統上身為觀察者的西方人,成為了被觀察的對象。然而蔣彝從未隱瞞他的族裔身份,反以“理解之同情”將東西方文化齊觀對看,將東西方文化的異中之同娓娓道來。許多歐美讀者讀了啞行者畫記後才真正了解東方,對他傾慕不已,紛紛寫信想要陪伴這位沉默旅者一起散步,也因此,他屢屢獲邀,到各處宣講、闡發中國文化之要義。
獨一無二的畫記,詩文書畫熔於一爐
蔣彝以筆墨為妻,以書畫為媒,他的畫作具有一種迷人的魅力,將東方的寫意與西方的精巧,細膩地融合在一起,自成一格。
其精細的線描,通常帶有一些諷刺畫的靈巧筆觸;水墨畫,可見其動人心魄的愛丁堡雨中街景,或湖區的清晨一瞥;工筆的彩墨畫,則可見於他所畫的牛津和波士頓,尤其是他的童年。
游訪興之至時,常作詩賦歌詠,並以書法形式收錄於畫記當中,行草篆隸,韻味十足。
傳奇一生,廣闊交遊,趣聞軼事。
痛恨官僚腐敗、崇洋媚外的舊中國,曾以科學救國為理想,考入東南大學化學系;又以天下興亡為己任,化名蔣怒鐵,投身北伐戰爭;進而出任蕪湖、當塗、九江三地縣長,為求正義而得罪當權者和外商,遠赴英倫。
因翻譯可口可樂得到第一筆海外稿費,將“蝌蚪嚼蠟”改譯為“可口可樂”
遇險無數卻幸得化險為夷。(國內時險遭殺害、旅居倫敦時住所被德軍炸毀)
世界上第一個熊貓畫家,畢生創作熊貓畫作千幅,並寫作以熊貓為主題的童話故事。
徐悲鴻齊白石吳作人華君武李政道吳有訓嚴濟慈張子高(化學家)、陳世驤(生物學家)、葉君健沈從文曹禺老舍肖乾熊式一(劇作家)、梅蘭芳吳世昌(紅學家)、楊聯陞(史學家)、譚旦冏(藝術史家)、錢歌川(翻譯家)等或為一生摯友,或存書信往來、詩歌唱和。
行旅五洲,與國外眾多頂尖知識分子如莊士敦(漢學家、溥儀英文老師)、赫伯特?里德(藝術評論家)、日本漢學家吉川幸次郎相會、相知。
思歸之意、愛國之忱,一生不改。
“我生為漢人,死必為漢鬼。”
“總希望骨灰能灑在廬山牯嶺上才好。”
啞行者畫記簡體中文版首度面世!

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們