解釋
成語:過猶不及
拼音:guò yóu bù jí
釋義:過:過分。猶:像,如同,猶如。不及:達不到。 解釋為: 事情做得過頭,就跟做得不夠一樣,都是不合適的。
出處
《論語·先進》:“子貢問:‘師與商也孰賢?’子曰:‘師也過,商也不及。’曰:‘然則師愈與?’子曰:‘過猶不及。’
詞語辨析
【易錯】 不;不能讀作“bú”。
【辨形】 猶;不能寫作“優”“憂”或“尤”。
【用法】主謂式:作謂語、賓語、定語;強調言行應恰如其分。
【英文翻譯】 [Idiom] going too far is as bad as not going far enough; beyond is as wrong as falling short; too much is as bad as too little; excess is just as bad as deficiency
示例
1、白玉堂道:“你我讀書人,待人接物,理宜從權達變,不過隨遇而安,行雲流水。 過猶不 及,其病一也。兄台豈不失於中道乎?”★清·《三俠五義》第七十七回
2、清《誦讀教學》:“前者歪曲了白話文,後者也歪曲了白話文,所謂~。
3、據老夫看來:這是“~”。大約兩耳過長,反覺沒用。 清·李汝珍《鏡花緣》第十四回
典故
春秋時期,孔子的學生子貢問孔子他的同學子張和子夏哪個更賢明一些。孔子說子張常常超過周禮的要求,子夏則常常達不到周禮的要求。子貢又問,子張能超過是不是好一些?孔子回答說超過和達不到的效果是一樣的。
燈 謎
【謎面】未遂罪
【謎底】過猶不及