![翁宇慶[中國工程院院士]](/img/6/775/nBnauM3XxYDM4kTO3QjM1kTO0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzL0IzL3YzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLyE2LvoDc0RHa.jpg "翁宇慶[中國工程院院士]")
人物經歷
翁宇慶1957年，成都石室中學高中畢業。
1963年，清華大學金屬材料專業本科畢業，
1985年，獲美國賓州大學材料科學及工程博士學位，
1994年，任俄羅斯工程院院士。
主要成就
翁宇慶承擔過10多項國家科技攻關項目負責人。獲得八項國家發明獎和省部級科技進步獎，發表了近100篇學術論文。
國家發明三等獎——“矽錳鉬系中空合金釺鋼及其生產工藝”的主要發明人。
擔任第一批973項目“新一代鋼鐵材料的重大基礎研究”首席科學家（1998年9月—2003年9月）。
在主持973項目期間，團結項目工作人員，勇於創新，形成了“形變和相變耦合”的超細晶形成理論及控制技術。該工作具有國際領先水平，使中國成為世界上首先將上述成果用於工業生產的國家。
學術觀點
“第九屆中國西部科技進步與經濟社會發展專家論壇”上，中國金屬學會理事長翁宇慶以《我國鋼鐵工業要努力降低能耗》為題，為大會作了報告。在報告中，翁宇慶分析了中國鋼鐵工業能源消耗狀況，並強調了“十一五”期間的節能目標和實現措施，為中國鋼鐵工業在節能降耗方面提供了思路。
在分析中國鋼鐵工業能源消耗狀況時，翁宇慶指出，鋼鐵工業是耗能大戶。鋼鐵工業努力作到節能減排，對降低製造成本，緩解我國能源供應緊張的瓶頸效應，改善環境質量，為中國十一五期間要求萬元GDP產值節能20%的目標完成都有極重要的意義。
中國經濟發展過程中能源消費過多，這與中國正處於工業化進程中有關。在工業化過程中，重化工是必經階段，而鋼鐵工業是基礎工業屬於重化工的一部分，是工業化原材料提供的主要部門之一，因此能耗高。數據顯示，我國鋼鐵總產能已連續十年位居全球第一，2006年粗鋼產量占全球的1/3，鋼鐵總能耗十分巨大。國家在“十一五”（2006～2010年）規劃中提出，到2010年我國萬元GDP能耗降低20%左右，主要污染物排放減少10%，並將其列為重要約束性指標。但根據1991年以來我國萬元GDP能源消費量的變化趨勢和2006年國民經濟運行結果來看，這個約束性指標困難重重。
淘汰落後產能
提到貫徹國家提出的節能減排要求，翁宇慶在報告中提出，首先應有全局發展的認識。他認為，作為能源消耗和污染排放嚴重的重化工工業（其中鋼鐵工業是重要行業之一）首先應當把自己的社會責任和發展途徑聯繫起來進行反思。當前鋼鐵行業的發展產量過快，已經從供不應求轉為產銷基本平衡，並已出現結構性供過於求。積極地看，它滿足了高速經濟發展的需求，但負面影響是大量落後產能存在、大量不應存在的落後產能生產的產品充斥了供應渠道，應努力提高技術裝備水平和產業集中度要求，不允許其繼續運行。
翁宇慶也談到了鋼鐵行業在此方面的努力。他介紹說， 2007年4月27日國務院召開了“鋼鐵工業關停和淘汰落後產能工作會議”，制定了一系列指標，用以規範鋼鐵行業落後產能的整改進程。
翁宇慶同時介紹了在已經運行的鋼鐵企業中，要進一步推廣普及的一部分現金界能耐技術和設備。這其中包括：零排放煤氣、焦爐煤氣及能源的回收、高爐、轉爐煤（煙）氣全乾法除塵及回收、燒結礦餘熱回收技術、高爐爐頂余壓發電技術、轉爐負能煉鋼技術、軋鋼熱裝熱送和冶金爐窯（加熱爐）高效燃燒技術以及低品質資源和餘熱的回收等。
調整產業結構
要貫徹科學發展觀、構建和諧社會就必須建設資源節約型、環境友好性的社會，為此就要推動經濟結構的調整，轉變經濟成長的方式，對此翁宇慶分析，“萬元GDP能耗下降20%”，並不是指單位工業製品能耗降低20%。從巨觀講首先要調整產業結構，降低第二產業比重而增加第一、第三產業比重，這是重要的節能方向。
隨著工業化進程和中國現代化，增加工業增加值，即不擴大產能而更多地生產高附加值的產品是市場的需求，也是企業的追求。所以冶金行業也在“一降一升（降低噸鋼能耗，增加產品附加值）”開展節能工作。
社會任職
曾任鋼鐵研究總院院長、冶金部副部長。
現任中國金屬學會理事長，
全國政協第十屆委員。
翁宇慶曾任冶金部副部長、國家冶金局副局長等職。現任中國金屬學會理事長，973計畫首席科學家。
榮譽表彰
俄羅斯工程院院士，曾榮獲國家發明獎、全國科學技術大會獎，冶金部科學技術進步獎。
人物評價
翁宇慶長期從事鋼鐵材料的研究開發以及中國冶金工業科學研究的領導與管理工作，是中國傑出的金屬材料學專家，為中國冶金工業的發展做出了傑出的貢獻。
