影片劇情
朵朵出生的時候,老天並沒有賦予她一雙可以走路的腳。有一天,她接受了手術,終於能夠走路,並獲得了她生命中的第一雙鞋,從此之後,她就像被鞋子下了魔咒,不停的蒐集美麗的鞋。長大後的朵朵,到了童書出版社上班,透過神秘插畫家的介紹,她認識了她的牙醫Duncan,最後藉著黑羊與牡羊的牽引,他們結了婚,從此他們能過著快樂的日子嗎?
一個喜歡買鞋的女生,卻無法走路;遇上白馬王子,卻未必完美。影片裡充滿我們熟悉的童話故事的影子,例如 《糖果屋》 、 《傑克與魔豆》 、 《快樂王子》 ……但與公主王子的幸福結局不同的是,片中的男女主角要面對現實生活中婚姻這個“魔咒”。
利用童話的方式,敘述一個女人對鞋子的熱愛,片中每一雙鞋,經過特效處理後,皆成為有生命的個體,會哭、會笑、會撒嬌、會鬥嘴……在片中,巫婆不再邪惡,賣火柴的小女孩成為扭轉生命奇蹟的小天使,一個顛覆童話傳統、卻又不失浪漫的電影,情人節過後,為情感加溫的浪漫小品。
本片為劉德華成立之映藝娛樂公司培養亞洲優秀新銳導演FocusFirstCut系列影片第一部,榮獲42屆金馬獎最佳美術設計,並獲得最佳視覺效果提名,同時在東京影展、韓國釜山影展展映。
《人魚朵朵》就像一本可愛的童話故事書。朵朵穿梭在古今中外的童話故事之間,尋找她的幸福,並且懂得珍惜。就像我們穿梭在自己現在和過去的故事之間,尋找幸福的答案:是鞋子、王子、還是孩子?是一個人、兩個人、還是三個人? 《人魚朵朵》呈現出非寫實基調,許多結合CGI的鏡頭,讓美麗的鞋子留下眼淚,讓畫面像萬花筒一像重新組合。在後期調光作業上,HDTV全片調光的作法,在影像上有了更大的創作空間,也讓這部電影在畫質上具有童話書的奇幻色調。幕後花絮與評論
女性童話《人魚朵朵》
色彩繽紛的童話世界,一雙雙美麗鮮艷的高跟鞋,導演李芸嬋在新片《人魚朵朵》中建構出一個隱藏在平凡生活中的奇幻王國。李芸嬋說,一開始,她就想把「人魚朵朵」拍成一部漂亮的電影,加上她自己就是一個愛鞋成痴的女生,所以很自然地把這些元素集合在一起,於是拍出了這樣浪漫又可愛,彷佛真人繪本的電影。
《人魚朵朵》片中有一段,女主角徐若瑄愛惜地在家裡保養一大堆寶貝高跟鞋,一邊擦著鞋子,一邊對男主角Duncan敘述每雙鞋不同的保養方式,李芸嬋說,這一段就是她自己每天在生活中都要做的事情,她還特地以一鏡到底的方式拍攝,藉以表現女主角對鞋子的獨特情感,「我自己是拍得很開心,倒是辛苦了Vivian,她背台詞背得好累啊。」
除了李芸嬋自己的生活經驗之外,「人魚朵朵」中的許多情節,其實來自於李芸嬋的一位高中同學。李芸嬋說,這位同學的生活比許多小說都更精采,例如片中女主角徐若瑄認為,必須要擁有一隻牡羊、一隻黑羊才叫做幸福,這其實是那位同學從小就有的想法。李芸嬋說,後來這位同學到土耳其旅行,在當地認識一位理髮師,才認識沒多久,理髮師便向她求婚,巧的是這位理髮師正好擁有一隻牡羊、一隻黑羊。但是李芸嬋的同學卻遲疑了,她懷疑幸福真的會來得這么簡單嗎?
精采的故事還在後面。李芸嬋說,後來這位同學在一年多前嫁給一位義大利男士,不久前生下了第一個寶寶,她在寫給李芸嬋的信上說:寶寶出生的日期比預產期早了幾天,所以從水平座變成了山羊座,而老公則是牡羊座,她這才知道,她終於擁有了一隻牡羊與一隻黑羊,這就是幸福啊。李芸嬋當下回信要求:「我可以把你這段故事寫進我的劇本里嗎?」(筆者在訪問時聽到這個故事,同樣感動得全身起雞皮疙瘩。)
《人魚朵朵》是李芸嬋的第一部劇情長片,也帶給她許多第一次難忘的經驗。「第一次帶『人魚朵朵』到釜山影展放映,那時緊張得要命,就怕沒人來看片。沒想到放映第一場十,我整個傻眼,好大一個廳坐滿幾百人。我反而更緊張,心裡只想著:我等下要講什麼啊?」後來到東京影展參展時,李芸嬋比較懂得如何面對觀眾了,但東京的觀眾也帶給她許多驚喜,「在東京影展是下午場,燈一亮,我才發現裡面坐的滿滿都是歐巴桑!」李芸嬋這才發現,自己原來拍了一部老少鹹宜的電影,「參加『兒童影展』時,連五歲的小朋友都看得好開心,每一個笑點都抓到了,真是不能小看小孩子啊。」
李芸嬋在「人魚朵朵」中,還用了大量的童話故事元素,貫穿整個故事,像是唐娜扮演的鞋店老闆娘傷心巫婆等人物。李芸嬋說,故事裡有小美人魚、傑克與魔豆,像是童話故事大集合,不過她在寫劇本的時候,其實是故意安排了兩條線,一條是表面上大家看到的、明亮而溫暖的,另一條則是隱藏在情節背後、「有一點點殘忍的」,「我希望願意動腦的觀眾可以享受到動腦的樂趣,而單純想要娛樂的觀眾也能得到最純粹的娛樂,『人魚朵朵』其實是一部各取所需的電影吧。」
身為一個年輕女性,李芸嬋算算也在電影圈裡待了不算短的時間,回頭看看,她覺得在電影圈裡發展,性別並不是最大的問題,雖然在一開始的時候,大家在片場都難免會把年輕女性當成小妹呼來喚去,或是偶爾開點無傷大雅的玩笑,「但這一切總會過去」。李芸嬋說,最終還是要回到人的本質,「到底有沒有那么強烈的創作欲望,才是決定有沒有發展的唯一關鍵。」
經典台詞
1在這紛紛擾擾的世界,美麗的鞋子是唯一的天堂。2一雙鞋能說多少故事,一雙鞋和一個人陪伴一個人的時間究竟誰比較長呢?
3真正的幸福是擁有一隻黑色的羊和一隻白色的羊。
人魚朵朵插曲
《小羊》詞:徐若瑄、梁正群
曲:梁正群
天空,一大片藍色的雲在飄動
金色陽光
編成了圖案
兩隻小羊兒向我招手,微笑地說
hi你好嗎
親愛的
往前走
逃離這封閉的星球
往前走
幸福在左右
枯萎只有我
沒人比我更痛
小羊們溫暖的手
輕輕將我撫摸
無解中解脫
往前走
逃離這冰凍的星球
往前走
失去是擁有
《繼續呼吸》
詞:徐若瑄、李芸嬋
曲:梁正群
誰偷走玻璃舞鞋
毀滅了童話世界
在這裏
我努力
繼續呼吸
用力吐氣
我不知道
是那裏
這樣走下去
到那裏
或是就一直
在原地
看地獄(來不及)
不哭泣
繼續呼吸
關於影片
《人魚朵朵》部份情節被爆疑似抄襲根據日本作家村上春樹的同名短篇小說改編的影片《托尼瀑谷》,兩部片甚至排在同一檔期在台灣上映。徐若瑄在《人魚朵朵》飾演愛鞋成痴的女子,鞋子堆到連專屬鞋室都快放不下;宮澤理惠則是對衣服無可救藥迷戀,家中還有超大的衣帽間。此外,兩人的老公都很溫柔體貼。Duncan有天受不了要徐若瑄不要再買鞋,徐若瑄答應了,卻因流連鞋店不小心出車禍;同樣地,飾演宮澤理惠丈夫的尾形一生也要她停止再買衣服,不料,宮澤把衣服送還商店後,同樣因多看櫥窗一眼而出車禍,關鍵劇情遭懷疑有抄襲嫌疑。
對此,導演兼編劇李芸嬋坦承從高中就很喜歡村上的小說,但否認抄襲,情節類似只能說是“潛移默化”的結果。李芸嬋坦承她從高中就是不折不扣的村上春樹迷,《人魚朵朵》是她某日和室友邊擦鞋邊想出來的故事,被問及是否受《托尼瀑谷》影響?她說:“其實電影快開拍前,我又把村上的作品拿出來重讀,連我自己都發現《人魚朵朵》有情節和《托尼瀑谷》好像。”
李芸嬋強調自己絕對沒有抄襲,若說情節雷同只能說是受村上作品潛移默化的影響。她表示自己尚未看過《托尼瀑谷》的電影版,但是《人魚朵朵》影像五彩繽紛,而且是以徐若瑄為主體,和《托尼瀑谷》走冷調視覺路線、以男性為觀點的敘事是截然不同的。
所獲獎項
獲得獎勵:人魚朵朵
2006年第42屆最佳美術設計
與人魚朵朵類似風格的影片
《藍色大門 》《五月之戀》《天使艾米麗》《仙境之橋》《向左走向右走》《戀愛地圖》 《最遙遠的距離》
劉德華的電影作品
劉德華從1981年出道至今共演出過140多部電影,分別飾演了各類不同角色 |