劇情簡介
大海的女兒遠離大陸的海水，象美麗的矢車菊一樣的藍，象透明的玻璃一樣的清。在那大海深處，有一個海洋王國，海王（楊文元配音）和他的六個女兒就居住在那裡。海王最愛聽他第六個女兒——小人魚（丁建華配音）唱歌。在海洋王國屬她的歌聲最美。海洋王國有一個規矩：女孩只有長到十五歲過生日這天才能浮到海面上，見到海洋以外的世界，並且她也將在這一天結婚。小人魚十五歲了。她給祖母（趙慎之配音）唱一首古怪的歌，歌聲遠遠地傳到了正在海上航行的王子（童自榮配音）耳中，王子被深深地吸引住了，他命令船隻循著歌聲開去，儘管船長警告他“那是海王礁石群發出的歌聲，船隻休想過得去。”可是他一心想見那唱歌的姑娘，不顧一切危險把船開了過去，船終於觸礁了…… 小人魚和父親、姐姐以及她的未婚夫——太陽西落海王子（楊曉配音）一起站在礁石上，親眼看到了王子的船觸礁沉沒，也看到了英俊而蒼白的王子掉進了大海。小人魚偷偷地離開了大家，游到了王子身邊，把他從海中託了起來，送到岸邊。這時正好有一群騎馬遊玩的姑娘路過這裡，小人魚趕快躲進水中，她看到一個美麗的姑娘從馬上下來，跪在王子身邊……而小人魚是不能到陸地上去的。王子睜開眼睛，看到了那個騎馬的姑娘，以為是她救了自己，就認定自己這一生只能愛她並娶她為妻。那個姑娘馬上被人叫走了，他們彼此都不知道對方是誰。小人魚回到海里，她如果和太陽西落海王子結婚，就可以成為海王之王的王后，而且能活三百年。可是她情願捨棄這一切，也要再見王子一面。她帶著母親留給她的寶石來找海中的女巫（蘇秀配音），可是海巫不要寶石，因為當年小人魚的母親已經給過海巫一塊同樣的寶石了，海巫答應幫助小人魚到人間去，可是她警告小人魚說，如果她到了陸地上，今後每走一步路都要象踩在刀上一樣的疼，另外，小人魚還必須把自己的歌喉留給海巫。小人魚同意了海巫的條件，她唱完了海巫唱過的歌就變啞了。小人魚上了岸，王子把她帶回了宮殿，可是她已經不會說話了，她無法講清楚是她救了王子。王子仍念念不忘那個騎馬的姑娘。小人魚腳上的血染紅了海水，漁夫都捕到了滿網的魚，這是小人魚給他們帶來的好運。王子和小人魚坐在海邊，王子給小人魚講述著一個美麗的傳說，那就是大海的王后愛上了一個窮漁夫，她為他拋棄了大海、海王和六個女兒。王子還跟小人魚說“如今他們又給這個傳說增添了新的內容，說你就是第六個公主，還說如果我們不在結婚那天死去，就會白頭偕老，還會有很多女兒……”但是王子的謀士們卻不歡迎一個來歷不明的啞巴王后，他們希望王子娶鄰國的公主，那樣國土就可以擴大。王子雖然不想娶鄰國的公主，卻願意帶著小人魚和僕從去鄰國修好。鄰國的公主正是王子在海灘上碰到的那個騎馬的姑娘，他們本來在相互找尋，現在終於幸福地相遇了。海王給小人魚送來一把刀，只要她肯取下王子心上的一滴血，她就可以返回大海。否則，在王子結婚的第二天，小人魚的心就要碎裂，她將象浪花一樣消失。小人魚凝望著熟睡的王子和公主，終於，她丟掉了手中的刀，刀沉落到大海中去了。小人魚消失在旋渦中，化做了一朵朵盛開的花，鋪滿在大海上…演職員表
演員表
| 角色 | 演員 |
| Malá morská víla | Miroslava Safránková |
| Princ Jizní ríse | Petr Svojtka |
| Princezna | Libuse Safránková |
職員表
其它信息
劇照協助：蘇聯莫斯科電影製片廠
譯製：上海電影譯製廠
翻譯：趙國華
譯製導演：蘇秀
主要配音：
海王（楊文元配音）
小人魚（丁建華配音）
祖母（趙慎之配音）
王子（童自榮配音）
太陽西落海王子（楊曉配音）
女巫（蘇秀配音）
劇照上映日期：1976年
類型：劇情/愛情/家庭/奇幻
品牌：麒麟
編號：Q-2209
格式：DVD-9
片基：柯式印刷IFPI露點燙碼金色片基
容量：7.92 GB
配置：德2+上譯國語+花絮+OST
視頻：4:3
時間：1小時24分56秒
音軌：德語DD2.0 192Kbps/上譯國語DD2.0 192Kbps
字幕：中文簡體/中文繁體
花絮：主選單filmstart往上，激活花絮內容：精品兒童劇場大型童話劇《海的女兒》，中國福利會兒童藝術劇院創作演出，LPCM 2.0 1536Kbps，1小時23分38秒，國語發音，中文簡體字幕不可消/主選單filmstart往左，激活23首電影原聲音樂（OST）
幕後花絮
劇照《大海的女兒》是根據世界著名的丹麥兒童文學作家安徒生（1805—1875）早期的童話《海的女兒》改編的。作家以詩一般的語言，歌頌了不惜犧牲自己生命去追求理想的海王女兒，熱情地歌頌了人類美好的心靈。《海的女兒》曾多次被搬上銀幕。
安徒生出身卑賤，父親是窮鞋匠，母親是洗衣婦，祖母行過乞。因此在他作品中，表現了他對殘暴的統治階級的憎恨、對有閒階級愚蠢的嘲笑。同時，對勞動人民無窮的智慧和崇高品質的讚揚。由於受到時代的局限，安徒生的作品中，對如何改變冷酷的現實，往往寄希望於上帝。最後，安徒生對上帝失去了信心。這表現在他晚年的作品《冰姑娘》中，他發出了對上帝的絕望的呼喊：“多殘酷啊！上帝請解釋一下吧！”
