九月三日泛舟湖中作

作者及介紹

陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人。南宋詩人。少年時即受家庭中愛國思想薰陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉，但收復中原信念始終不渝。創作詩歌很多，今存九千多首，內容極為豐富。抒發政治抱負，反映人民疾苦，風格雄渾豪放；抒寫日常生活，也多清新之作。詞作量不如詩篇巨大，但和詩同樣貫穿了氣吞殘虜的愛國主義精神。楊慎謂其詞纖麗處似秦觀，雄慨處似蘇軾。著有《劍南詩稿》《渭南文集》《南唐書》《老學庵筆記》。

詩詞正文

兒童隨笑放翁狂，又向湖②邊上野航。
魚市人家滿斜日，菊花天氣近新霜。
重重紅樹③秋山晚，獵獵青簾社酒香。
鄰曲④莫辭同一醉，十年客里過重陽。
【註譯】①作於1181年，是陸游免官後的一首閒適詩，詩人在山陰閒居而作。②湖，指山陰鏡湖。 ③紅樹：楓樹。 ④鄰曲：鄰居；曲：鄉曲，鄉村。

賞析

魚市人家滿斜日,菊花天氣近新霜
“滿”在此作“灑滿、映滿”解，與“春風又綠江南岸”之“綠”字有異曲同工之妙，生動的表現了斜陽之下漁家映在一片晚照之中，如同熔金化形般輝煌燦爛的景象。