簡介
英國國旗為長方形,長寬之比為2:1的“由深藍底色和 紅、白三色組成。旗中帶白邊的紅色正十字代表英格蘭守護神聖徒聖喬治,白色交叉十字代表蘇格蘭守護神聖徒聖安德魯,紅色交叉十字代表愛爾蘭守護神聖徒聖派屈克。旗幟產生在1801年,是由原英格蘭的白底紅色正十旗、蘇格蘭的藍底白色交叉十字旗和愛爾蘭的白底紅色交叉十字旗重疊而成。
The flag of the United kingdom of Great Britain and Northern lreland iscalled the Union Flag.
Three other flags are combined to make this one.
歷史沿革
英國國旗,正式稱呼是“the Union Flag",也常常稱為“the Union Jack”。Jack是海軍用語,指懸掛在艦首的旗幟,英國軍艦艦首都懸掛國旗,因而得名。Union Flag是意為“聯合旗幟”。它是深藍底色的紅白米字旗。這面旗幟由英格蘭的白底紅色正十字旗,蘇格蘭的藍底白色斜十字旗和愛爾蘭的白底紅色斜十字旗合一而成。後來愛爾蘭島的一部分脫離了英國,國旗也未再改變。國旗上沒有代表威爾斯地區的形象,因為設計時,威爾斯早已與英格蘭合併了。英國國旗上的十字分別代表英格蘭守護神聖喬治、蘇格蘭守護神聖安德魯以及愛爾蘭守護神聖派屈克。
英格蘭聖喬治的白底紅十字旗產生於1200年, 隨後被英格蘭採納為國旗。蘇格蘭的聖安德魯的藍底白色“X”型十字旗,最早在8世紀時出現,但直至13世紀時才被蘇格蘭正式用作國旗。1606年,詹姆斯一世統一英格蘭和蘇格蘭時,將這兩面旗幟圖案重疊起來,作為大不列顛的國旗。英國國旗的歷史最早可追溯到1606年。1603年,當時英格蘭和蘇格蘭擁有了同一位國王,在英格蘭的名叫詹姆士一世,在蘇格蘭的名叫詹姆士六世。
1606年4月12日制定的國旗,是由英格蘭的聖喬治十字旗和蘇格蘭的聖安德魯旗交叉合併而成,但和現今的有點不一樣,沒有紅色的斜槓(所謂的聖派屈克十字)。
愛爾蘭的聖派屈克的白地紅色“x"型十字旗,最早是愛爾蘭菲茨諾德家族的旗幟;1801年,愛爾蘭與大不列顛聯合組成王國後,這面旗幟又與大不列顛國旗重疊,最後形成了大不列顛及北愛爾蘭聯合王國的這面構圖奇特的旗幟。
起源
最早的這面旗幟在1606年4月12日英格蘭詹姆士一世統一英格蘭和蘇格蘭時誕生。它是由英格蘭聖喬治的十字和蘇格蘭聖安德魯的交叉合併而成。不過,這面旗幟的旗面不是今天的深藍色而是淺藍色。威爾斯由於早期已經被英格蘭愛德華一世征服並被認為是英格蘭的一部分,因此並沒有出現在當時的英國國旗上。
今天的旗幟誕生在1801年1月1日,當時愛爾蘭島與不列顛組成了聯合王國。愛爾蘭聖派屈克的白地紅色交叉型旗再度與米字旗合併,從而形成了今天的米字旗。
十字旗最早其實是王室的旗幟,即使到今天,英國也沒有法律確認十字旗為英國的國旗,不過它在功能上與國旗已經沒有差別。1908年英國議會宣布“十字旗應該被認為是英國的國旗”。1933年英國內政大臣則宣布“十字旗就是英國國旗”。
英國的很多殖民地與前殖民地國家和地區將十字旗放在國旗的左上角,以示與英國的關係。這些殖民地與前殖民地國家包括英屬香港、澳大利亞、紐西蘭、以及美國夏威夷州。加拿大在1965年前使用的國旗上也有十字旗的圖案。
另外需要留意,雖然乍看沒有分別,英國國旗其實是有上下之分,靠近旗桿的兩條紅白雙色十字斜條中的上部主要應為白色,紅色靠近下部,不可倒掛。圖中的英國國旗,應該是風向的結果
組成部分
聖喬治十字
聖喬治十字(St George's Cross)。傳說12世紀聖喬治屠龍,到了13世紀,他成為英格蘭的守護聖徒。聖喬治十字曾作為十字軍的標誌,也是迄今最早的用來代表英格蘭的標誌。
旗幟由白底和紅色的十字組成,紅十字比劃寬度為旗幟高度的1/5,整個旗幟比例為5:3。
(另外它也是喬治亞國旗上紅色十字的由來。)
聖安德烈十字
根據傳說,在公元832年,皮克特王安格斯二世(Angus II)帶領皮克特人(Picts)及蘇格蘭人在東洛錫安的阿瑟斯丹尼福(Athelstaneford)對抗諾桑比亞王國(Kingdom of Northumbria)的盎格魯人,後來在戰鬥中處於下風被重重圍困。安格斯二世和他的士兵只好祈求上天打救。入夜後,他們突然看見天上的白雲在暗藍的天空中呈“X”形排列,就覺得是守護聖人聖安德烈在顯靈,並保佑他們在戰鬥中獲勝。這令皮克特人及蘇格蘭人士氣大振,而盎格魯人則喪失鬥志,這樣,皮克特軍得到了勝利。從此天藍色底白交叉的圖案成為蘇格蘭國旗。
聖派屈克十字
聖派屈克主教385年左右出生在蘇格蘭。幼年時曾被俘至愛爾蘭,為人牧羊。獲自由後,成為聖職人員,後被立為愛爾蘭區主教,竭力宣傳福音,奠定愛爾蘭教會的信仰基礎。461年逝世。他是愛爾蘭教區的主保聖人。英國國旗中,白底,紅色X形狀,就是代表著他。
逸聞
名稱
對這面旗幟的圖形設定,以及到底應該叫"聯合傑克"還是應該叫"聯合旗",到現今一些英格蘭人、蘇格蘭人、愛爾蘭人和威爾斯人等等還有各自看法。
紅白藍三色組成的英國"十字旗"雖然外號叫"聯合傑克"(Union Jack),而且曾經在大英帝國統治四海的時候,在世界各地飄揚。 但是,十字旗的歷史卻如同覆蓋旗上陳舊蟲洞的條條槓槓一樣,錯綜曲折。 國旗的背後,是一個傳統習慣壓倒明確規定,理想當然超過明白無誤,異常情感戰勝一貫理智的故事。
用研究十字旗的歷史學專家馬爾柯姆·法羅的話來說,它"就是一個大雜燴,不過,你又能指望英國象徵能是什麼樣呢?"
並非法定旗幟
從誕生那天起,十字旗就是一面航海旗幟,軍民皆用。 在理論上,十字旗是英國王室的旗幟,到今天也還是這樣。 和大多數國家不同的是,英國並沒有正式用法律確認十字旗為英國的國旗。不過它在功能上與國旗已經沒有差別。
只有在1908年英國議會開會時,才宣布過“十字旗應該被認為是英國的國旗”。1933年,英國內政大臣宣布“十字旗就是英國國旗”。
BBC政治事務記者說,十字旗是有關英國國家象徵的爭論焦點之一,一些政府部長認為應該更強調它的重要性,而極右翼人士把它當作是反移民的標誌。
英國的很多殖民地與前殖民地國家和地區將十字旗放在國旗的左上角,以示與英國的關係。這些國家和地區中包括了澳大利亞、紐西蘭、以及美國夏威夷州(夏威夷沒有被英國殖民過,州旗中的米字旗由來是1818年夏威夷王國國王卡美哈梅哈一世羨慕英國國旗的米字旗圖案而將夏威夷王國的國旗繪製而成)。加拿大在1965年前使用的國旗上也有十字旗的圖案。
懸掛方式
雖然乍看沒有分別,英國國旗其實是有上下之分,靠近旗桿的兩條紅白雙色十字斜條中的上部主要應為白色,紅色靠近下部,不可倒掛。
影響
當今使用的英國國旗最早在遠洋航行中用作艦首旗(Jack),這面旗幟對歐洲一些國家海軍的艦首旗產生了影響。俄國的彼得大帝率先借鑑了英國的艦首旗設計,並將顏色反轉。一戰後的波羅的海國家和其他一些歐洲國家的艦首旗設計也受到了英國艦首旗的影響。
殖民地旗幟
英國殖民地旗幟以左上角十字旗及剩餘部分帶有殖民地文化風格或是其他圖案組成。