中國回教留埃學生團簡述
中國伊斯蘭教留學生團體。據龐士謙著《埃及九年》記述，中國穆斯林赴埃及愛資哈爾大學留學的人，有史可考的首推馬復初阿訇。他曾於1836年在該大學學習1～3年。20世紀後，王浩然、哈德成、王靜齋等阿訇，均先後赴埃及遊學或在愛大就讀。到1930年止，中國留埃學生皆系個人自發自費前往，組成“留埃學生團”者則自1931年起到1945年止，共有6屆：
詳情
第一屆由上海伊斯蘭師範與雲南明德中學派遣，由明德中學訓育主任、留埃學生部部長沙國珍率領，團員有馬堅、納忠等4人。第二屆由私立成達師範學校派遣，團員有韓宏魁等5人。第三屆由雲南明德中學振遣，團員有納訓等3人。第四屆由上海伊斯蘭師範派遣，團員有金子常等5人。第五屆由印度勒克腦大學資助轉學，赴埃留學的只有海維諒。第六屆是由埃及國王法魯克資助，由成達師範學校經過考試後於1938年選派的，團長是成達師範學校教師、留埃學生團團長、埃及法魯克東方事務顧問、愛大中國文化講座講師龐士謙，團員有張懷德、李鴻清等15人及1940年孟買新疆同鄉會所派遣的穆罕默德·哈桑等4人。同時新疆入愛大留學的尚有葛西穆父女及賽爾丁等11人。中國留埃學生對學習阿拉伯語言文學、研究伊斯蘭教教義、翻譯介紹阿拉伯文及漢文典籍等作出了突出貢獻，他們的譯著多達30餘種，是中阿文化交流史上的傑出開拓者。
(郭清祥)
