每個人都希望被誇獎,但誇人可是享技術活,什麼叫會誇人、誇得好?最近誇人的典範就是央視陳瀅解說羽生結弦了。本次冬奧會,陳瀅用詩詞一般的語言解說了羽生結弦,引發日本網民轉發和點讚。
陳瀅的解說原話是:“容顏如玉,身姿如松,翩若驚鴻,婉若游龍,索契冬奧會冠軍在平昌面對四周小將們的挑戰,讓我想起了一句話——命運,對勇士低語:你無法抵禦風暴。勇士低聲回應:我就是風暴。羽生結弦,一位不待揚鞭自奮蹄的選手。他取得今天的成就,值得全場觀眾全體起立鼓掌的回饋。”
這樣溫婉形象的解說引起了日本網民的狂歡↓↓↓
夸著夸著,日本的“官方電視台”NHK突然就躺槍了——日本網友嫌NHK夸羽生誇得不夠好,還不如中國的解說:
NHK的解說可能確實表現力匱乏,不過“通向榮光的橋”也沒好到哪去吧……
甚至都提出要借調陳瀅來NHK了:
不知道NHK的解說員看到這裡是什麼表情——畢竟要失業了……
陳瀅這次解說用了大量的成語,借用了古人的智慧。說到誇人,古代用來誇人的詩詞典籍詩句可以說是蔚為大觀。咱老祖宗們誇人那可以說是“無所不用其極”,比喻、暗語、通感都能用上,比現在的666可優美高端得多。一起看看老祖宗都是怎么誇人的吧。
誇人長得好:沉魚落雁
沉魚落雁、閉月羞花是形容中國古代四大美女容貌姣好、身姿綽約的。“沉魚”指的是西施,姓施名夷光別名西子。這個西施就是一個草根浣紗女,相傳西子在溪邊浣紗,水中的魚兒被她的美貌吸引了,看的發獃於是忘記游泳便沉溺水中,這就是沉魚。當然西施不僅擁有外在美,她的內在美也是槓槓滴~一個山野浣紗女,後來擔起了幫助越國復國的重任,最終不辱使命。憑著美貌與才識,還贏得了美滿的愛情,可謂是事業愛情雙豐收!
“落雁”由來:王昭君名嬙,西漢南郡(今興山縣)寶坪村人西漢元帝時期人氏。西漢時,漢朝和匈奴常有戰事,竟寧元年(公元前33年),南匈奴呼韓邪單于前住長安朝漢稱臣,主動提出願與漢朝和親,共保邊塞安寧。王昭君為了民族和睦,不使漢匈兩族再起戰亂。決心以個人之苦換百姓之樂,毅然“自願請行”,出塞和親。昭君出塞時滿腹愁懷,為抒解思鄉之情,便在馬背上彈起了琵琶。曲哀人艷,連南飛的大雁都為之傾倒,以至放棄飛行,落在昭君的周圍。
在誇人漂亮這方面,古人從來不缺乏想像力,膚若凝脂、花容月貌、傾國傾城、國色天香、宛轉蛾眉說都說不完,趕緊學學還怕撩不到妹嗎?
誇人有才華:才高八斗
人大多愛才惜才,現在人們誇人有才,大多數是“你真有才”,但是古人誇人有才文采飛揚有雅致貼切。比如“才高八斗”,運用了對比和誇張的修辭。
南朝宋詩人謝靈運曾言:“天下有才一石,曹子建獨占八斗,我得一斗,天下共分一斗。”曹植,字子建,生前封陳王,死後諡號思,故世稱陳思王。他的文學才能,為當時和後世所推崇。所以謝靈運在自負的同時,又對曹植作了高度的評價。後人因稱才學出眾者為“才高八斗”或“八斗之才”。
誇人努力上進:頭懸樑錐刺股
頭懸樑,錐刺股出自於《戰國策·秦策一》:"(蘇秦)讀書欲睡,引錐自刺其股。"《太平御覽》卷三百六十三引《漢書》:"孫敬字文寶,好學,晨夕不休,及至眠睡疲寢,以繩系頭,懸屋樑。
古人從這個故事中提煉出頭懸樑錐刺股的典故,形容努力上進的人。同樣的成語還有臥薪嘗膽、聞雞起舞,藉由故事表達上進的意思。不僅寓意豐富還很貼切。
學到了沒,古人誇人不僅運用比喻、誇張,還巧用講故事的方法,學會講故事是撩妹的第一步啊!
古人 誇人 沉魚 落雁 閉月 羞花