作品簡介
動畫全名為 《Serial Experiments Lain》,中文譯名為 《玲音的系列實驗》,簡稱《Lain》或《玲音》。由上田耕行(以Production 2nd之名出現)製作、中村隆太郎監督、安倍吉俊進行人設、小中千昭撰寫劇本。動畫於1998年7月6日至9月28日在東京電視台的深夜時段播映,共13集。有大量畫集、音樂CD等衍生產品。1998年11月Pioneer LDC公司發布了一款同名的PlayStation遊戲。
在北美地區的發行公司為Geneon公司,銷售媒介包括VHS錄像帶、DVD、LD光碟等。在新加坡的發行公司為Odex。
內容簡介:岩倉玲音看上去只是一個普通而內向的日本女孩,生活在一個普通的中產家庭,每天重複著家庭-學校的單調生活。直到有一天,她收到了一封電子郵件,而這封郵件竟然來自一個已經自殺的同學。玲音發現自己周圍出現了越來越多的謎團,而她的生活也自此發生了翻天覆地的變化……
《玲音》這部作品以較為晦澀的方式探討了哲學、集體無意識、網際網路、陰謀論和唯我論等一些經常在賽博朋克作品中出現的主題。甚至有數篇以《玲音》為主題的論文出現。
即使充斥著看似難以理解的情節,在用心體會後玲音這部作品依然能給予各種觸動——不同於EVA的趨同解釋,任何一種對於玲音的理解只要有所根據都是正確的。同時玲音的結尾也賦予了這部似乎不近人情的動畫一絲溫暖和感動的色彩。
製作人員
企畫·原案:Production 2nd(上田耕行)
監督:中村隆太郎
系列構成·腳本:小中千昭
原初人設:安倍吉俊
角色設計:岸田隆宏
美術監督:佐藤勝
色彩設定:西表美智代
攝影監督:安津畑隆
編集:瀨山武司
音樂監督:鶴岡陽太
音樂:仲井戶“CHABO”麗市
製作協力:GENCO
動畫製作:Triangle Staff
製作:PIONEER LDC
各話資料
包括每集標題、播出時間、腳本、分鏡、演出、作畫監督等信息。
集數 | 標題 | 播出時間 | 腳本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 |
Layer:01 | WEIRD | 07/06/98 | 小中千昭 | 中村隆太郎 | 中村隆太郎 | 關口雅浩 |
Layer:02 | GIRLS | 07/13/98 | 小中千昭 | 中村隆太郎 | 中村隆太郎 | 菅井嘉浩 |
Layer:03 | PSYCHE | 07/20/98 | 小中千昭 | 中村隆太郎 | 松浦錠平 | 田中雄一 |
Layer:04 | RELIGION | 07/27/98 | 小中千昭 | 中村隆太郎 | 西山明樹彥 | 高橋勇治 |
Layer:05 | DISTORTION | 08/03/98 | 小中千昭 | 村田雅彥 | 村田雅彥 | 關口雅浩 |
Layer:06 | KIDS | 08/10/98 | 小中千昭 | 中村隆太郎 | 中村隆太郎 | 菅井嘉浩 |
Layer:07 | SOCIETY | 08/17/98 | 小中千昭 | 中村隆太郎 | 松浦錠平 | 丸山泰英 |
Layer:08 | RUMORS | 08/24/98 | 小中千昭 | 中村隆太郎 | 上田繁 | 田中雄一 |
Layer:09 | PROTOCOL | 08/31/98 | 小中千昭 | 仁賀綠朗 | 西山明樹彥 | 關口雅浩 |
Layer:10 | LOVE | 09/07/98 | 小中千昭 | 佐藤卓哉 | 村田雅彥 | 菅井嘉浩 |
Layer:11 | INFORNOGRAPHY | 09/14/98 | 小中千昭 | 中村隆太郎 | 松浦錠平 | 丸山泰英 |
Layer:12 | LANDSCAPE | 09/21/98 | 小中千昭 | 中村隆太郎 | 上田繁 | 岸田隆宏 |
Layer:13 | EGO | 09/28/98 | 小中千昭 | 中村隆太郎 | 中村隆太郎 | 丸山泰英 關口雅浩 |
主要人物介紹
(注意:以下人物介紹含部分劇透。CV中前者是日語版聲優,後者是英語版聲優)
岩倉玲音(いわくら れいん,Iwakura Lain,CV:清水香里/Bridget Hoffman)
本作主人公。14歲中學二年級學生,特有標誌是左側留長的不對稱髮型,以及X形狀的發卡。起初性格內向,但是隨著故事的發展,對電腦NAVI與網路Wired產生了濃厚興趣,產生出多重人格,並逐漸揭開纏繞在自己身上的謎團,最終成為網路中遍在的存在。
岩倉康男(いわくら やすお,Iwakura Yasuo,CV:大林隆介/Barry Stigler)
玲音的父親。熱衷於電腦與網路,並給玲音購買了最新型的NAVI。有畫面表明他和英利政美共同在“橘總研”工作,可能是玲音的創造者,並承擔著撫養玲音、推動其進入網路世界的任務。故事的後來,他離開了玲音,但表示他確實很喜歡玲音。
岩倉美穗(いわくら みほ,Iwakura Miho,CV:五十嵐麗/Petrea Burchard)
玲音的母親。無口、無表情。十分喜歡岩倉康男,夫妻感情很好。動畫中多以吃飯的鏡頭出現,其將米飯送入口中的特寫與配音加劇了動畫的壓抑氣氛。
岩倉美香(いわくら みか,Iwakura Mika,CV:川澄綾子/Patricia Ja Lee)
玲音的姐姐。16歲高中生,看似待人冷漠,但實際上十分重視玲音,時常抱怨她的行為。有一個男友。故事中期產生嚴重幻覺,最終喪失意識,只能發出意義不明的電子音。
瑞城愛麗絲(みずき ありす,Mizuki Arisu,CV:淺田葉子/Emily Brown)
玲音的同班同學,也是動畫裡玲音唯一真正的朋友。十分關心玲音,試圖幫助她參與社會交流。故事中愛上了學校的男老師。看似性格頗為懦弱,但是為了幫助玲音,展現出了勇敢的一面,並在故事的最後改變了玲音。名字來源於小中千昭前作品《Alice in Cyberland》。
山本麗華(やまもと れいか,Yamamoto Reika,CV:手冢ちはる)
玲音的同班同學,朋友之一。著裝入時。
加藤樹莉(かとう じゅり,Kato Juri,CV:水野愛日)
玲音的同班同學,朋友之一。著裝入時。
四方田千砂(よもだ ちさ,Yomada Chisa,CV:武藤壽美/Lia Sargent)
玲音的同校同學。在動畫的最開始自殺,但是之後玲音卻收到她的電子郵件,並多次看到以幻象形式出現的千砂。對玲音的行為影響很大。
太郎(タロウ,Taro,CV:瀧本啟人/Brianne Siddall)
經常出沒於夜店“Cyberia Cafe”的小孩之一。精通NAVI的各種知識,喜歡玩遊戲。曾向玲音提出約會的要求以作為交換情報的條件。與Knights組織有聯繫,但並非組織的一員,也不了解其真實目的。
美美(ミューミュー,Myu-Myu,CV:山本有紀/Sandy Fox)
經常出沒於夜店“Cyberia Cafe”的小孩之一。似乎很喜歡太郎。
卡爾(カール,Karl,CV:中田讓治/Jamieson Price)
監視玲音的神秘黑衣人之一。外貌是白種人,頭上佩戴有奇特的機械裝置。故事後期發現受僱於“橘總研”,殺害Knights成員。曾對玲音表示好感。
林隨錫(林隨錫,CV:山崎たくみ/Bob Buchholz)
監視玲音的神秘黑衣人之一。頭上佩戴有奇特的機械裝置。
英利政美(えいり まさみ,Eiri Masami,CV:速水獎/Kirk Thornto)
動畫初期只以聲音的形式出現,後期以長發、腰間纏繞藍色膠帶的奇異形象出場。曾受僱於“橘總研”,是Protocol 7的關鍵設計者,但因為擅自加入密碼而被解僱,後來被發現死於鐵軌之上。自稱網路中的“神”,試圖通過控制玲音,使人類擺脫肉體束縛而進入網路世界。
劇情分析
劇情
網路中的虛擬——《Lain》日本Production 2nd公司於1998年7月6日至9月28日在電視台的深夜時段推了一部試驗型動畫《Lain》(玲音)。只有13集的這部動畫當時的收視情況不是很理想。人們似乎還沒有準備好接受這樣“另類”的作品。極強的跳躍性,凌亂插接的場景,晦澀的劇情,壓抑的氣氛,再加上緩慢的敘事手法,我們似乎只能用類似“無端,茫然,莫測,未知,無律,神秘,……”的詞語來形容它。
《Lain》的情節具有極強的跳躍性和隨意性,我們必須把那些抽象的表現手法剔除掉,單純從一個故事的角度去提取劇情,才能大致了解情節。
故事是以四方田千紗的自殺拉開序幕的。四方田千紗自殺的時候,留下了全劇發展的線索,她說:像我這樣的人,原本不應該存在在這個世界上。為什麼不應該存在於這個世界上?能不能獲得突破?蒼岩玲音在之後做出了證明。她自殺後,作為她的同學陸續收到了死者的電子郵件。在同學間引起了驚恐和騷動。蒼岩玲音此之前一直從來沒有注意過或者說刻意逃避的問題——生與死,便驟然展現在她眼前。她問四方田千紗:可是,為什麼要死呢?四方田千紗回答:生和死,其實都是一樣的。沒有什麼不同。人不需要肉體。在四方田千紗自殺風波過後,玲音就好象一個被激活了的程式,突然間開始意識到自己或者說自我也就是本我實體的存在。她逐漸發覺這個世界有點異樣。或者說她自己有點異樣。普通的學生,在上學的路上被陌生人監視,在學校的走廊里,看見非實體的人類依稀的身影在閃動。她驚恐的發現,她可以左右周圍世界的環境,看見未發生過的事件。比如在上學的火車上,很吵,她心裡默默的而厭煩的念到:能不能安靜一點?結果整個列車驟然安靜下來,所有人都在驚訝的看著她。
這些細微的變化使玲音感到非常恐懼,她的好友艾麗斯更告訴她,在夜晚的一家DISCO里,看見另一個玲音。可是玲音卻是一個相當自閉的人,晚上根本不會上那樣的地方。漸漸的,她發現自己即使在沒有藉助電腦等工具的情況下,竟然也可以連上網際網路。這些變化使她不得不去尋找原因。在追尋最終真相的過程里,她一步一步的接觸到了這個互連技術的創始者——被稱為“神”的英利正美。以及控制這個網路的集團——“武士”。原來是“武士”集團創造了另一個玲音,她生氣的摧毀了這個集團,可是,為什麼“武士”要複製玲音,不複製其他人呢?玲音痛苦的問到:我是誰?我是什麼?我以什麼方式存在?英利正美告訴她,她不是一個實際意義上的人,不過是一段由他編寫出的程式。玲音對這個真相感到異常的痛苦。虛假的父母,姐妹,虛假的生活,虛假的同學。可是這一切在玲音的記憶中都這樣真實的存在著。英利正美於是說到:記憶不過是一個記錄,如果記錄上沒有,事情就等於從來沒有發生過。這等於說,人類識別世界的重要依據——記憶實際上本身便不是真實的!因為它既然可以擦掉,當然也可以寫入。那么什麼才是最終的真實呢!?
玲音發覺自己能夠隨意的改寫別人甚至整個世界的記憶,因為這個世界上的人從古到今,便通過各種方 式相互的聯繫著,維護這個聯繫的系統,叫做“集體意識”。只要能進入這個系統,便能任意修改別人的記憶。改寫記憶,擦掉痛苦,留下幸福和美好的回憶,那么整個世界便都快樂了。玲音改寫了所有人的記憶,被死亡和恐懼圍困的城市,一下子又平靜了。玲音的世界裡,好象從來不曾存在過四方田千紗,也沒有四方田千紗的自殺一樣。世界平衡了嗎?但是,連玲音自己都不知道為什麼,她偏偏留下了艾利斯的記憶。擁有唯一完整記憶的艾利斯來到玲音家裡,哀求玲音讓她忘掉那些痛苦的記憶。可是作為唯一知情的人,應該是另一種幸福啊。玲音迷茫的看著艾利斯,因為她喜歡艾利斯,這才讓艾利斯的記憶保持完整,為什麼會痛苦呢?這時候英利正美出現了,他說既然玲音這么喜歡艾利斯,為什麼不讓艾利斯連線上玲音呢?玲音對英利正美說,你並不是神,因為“集體意識”本來就是存在的,在英利正美沒有存在之前,便已經存在,這個系統只不過是英利正美發現而不是他發明出來的。這個世界上就算有神,也不是英利正美,他不過是一個代理——神的代理。也就是說,現在,便是她取代這個位置的時候了。英利正美異常惱怒,企圖把玲音和艾利斯一起殺死,但是,反而被玲音消滅了。艾利斯在目睹這一恐怖的過程里,被嚇暈(還是嚇死?)過去。玲音看著在懷裡不省人事的艾利斯,終於明白了:對於普通人來說,一些事,是不需要知道的,現實的最終真相,對於他們的生活而言,其實根本就沒有意義!她終於明白,像她這樣的人,實際上真的並不需要存在於這個世界上!這也就是為什麼四方田千紗自殺的原因了。或者四方田千紗根本沒有自殺,不過清洗了系統,把自己從這個世界中超脫出去了。
知道了這點之後,玲音痛苦的“重啟了系統”。這個世界從最開始的那一個早上又從新開始了。但是玲音突然發現:這個從新開始的世界,這個記憶從新開始記錄的世界,已經沒有人記得她了。卻只有在這樣的情況下,玲音才真正看見了另一個自己,那一個一直在傳說中存在卻從來沒有相遇過的“自己”。“她”對玲音說:實際上玲音是哪裡都不存在的,玲音只能夠看著!玲音再次迷茫了,她以為她找到了真相,卻一直以來還不過是在真相的邊緣游離而已,她憤怒的說:玲音是唯一的,我就是我,你不是我!於是那一個玲音忽然消失了。整個世界也消失了,最初的問題,仍舊得不到答案:我是誰,我是什麼樣的存在,我究竟是什麼?在絕望當中,她看見了父親,她和父親坐在一張桌子的兩對面。父親對她說到:這一切,不就是你自己所想希望得到的嗎?這一切,難道不就是玲音希望的嗎?玲音失聲痛哭起來。
故事的最後,艾利斯已經成年了,她和男友在逛街。突然發現了站在天橋上依舊是童年的玲音。她大吃一驚的跑過去,說我們從前見過嗎?玲音默默的說到:不,我們從來沒有見過面。艾利斯深深的看著玲音。竟說不出一句話。她的下意識告訴她,這個叫玲音的女童是她相當熟悉的人,但是她的記憶卻告訴她,她的生活里,從來沒有接觸過玲音。艾利斯的男友過來了,於是她便急忙和玲音說了再見。玲音站在天橋上,看著他們走遠。然後默默的說到:是的,在任何時候時候,我們都可以再見呢!整個世界突然拉遠,所有人都消失了,只剩下玲音一個人孤獨的站在天橋上。
分析
也許從故事情節上我們並沒有感受到多么大的衝擊,但就其整體整體來說,確實體現出了《Lain》“實驗性”的特徵。從人物設定上來說,安倍吉俊筆下的Lain並不是那種刻意美化的靚女,她甚至是一個略微有些“醜”的女孩子:圓圓的臉、大大的眼睛、齊耳的短髮、普通的校服,稍顯木訥的神情;這一切構成一個鄰家女孩的樣子,清爽近人,使得觀眾們能夠從心理上接受和認同這個角色,也使得整部作品的思想更容易通過這個載體深入我們的內心。
此外,《Lain》的鏡頭運用和畫面美工都很嫻熟,甚至前衛。雖然類似的手法多有借鑑《EVA》的地方,但《Lain》仍然做出了自己的風格,很多地方做得更大膽。似乎製作者們沒有考慮觀眾的感受,而是在極度的自我享受中膨脹!白亮的街道、深藍的天空、蒼白的太陽、黑色的電線,陰影中蠕動著的鮮紅色或者暗藍色的斑點,不斷在玲音眼前閃動的亦真亦幻的場景;也許我們更應該閉上眼睛去靜靜地傾聽這部作品。
說到傾聽,我們不可避免地要談談《Lain》的音樂,這部動畫的音樂異常出色,不僅烘託了整部動畫的氛圍,而且與畫面配合得天衣無縫。主題曲《DUVET》以“And you don't seem to understand……”一句揚起,帶有輕微Light Jazz味道的歌聲被歌手BOA用略帶慵懶的聲線、高人一等的冷漠加上節奏感很強的電子配樂表現出來,給觀眾帶來融入虛擬空間的感覺:縹緲神秘、疑幻似真。而片尾曲《遠い叫び》與主題曲可是截然不同的兩種感覺;以複雜深沉的合成式電子配樂為底,配以一把沙啞嗓音演繹出的歌聲乍一聽起來感覺很糟糕,但它在整部動畫中起到一種潛移默化的作用,在冰冷的音樂里不知不覺已被注入一股溫熱的靈魂。 無論如何,我們說,不管以哪種方式,在藝術作品的價值與其公眾的反應之間都不存在一種實際的對應關係。
一時的惡評沒有抵擋住《Lain》自身的魅力,人們漸漸地認識到了它的價值並深深地喜歡上了它。 在13話的《Lain》中探究了神的含義,人的本性,存在的意義及生命的真實等等。在這些思考中,我們意識到的更多的是某種失落,這種失落來自於對虛擬現實的探討,來自於我們一種深沉的承認——虛擬現實並不像我們想像的那樣美好。在看過《Lain》後,我們是否該學會全面的衡量一種事物呢?我們能否將所有的事件排列成序呢?玄深與奧秘的網路,我們憑藉著它得以僅窺生命中的各種事物。但同時,它也給我們的生命投下一定的黑暗。認識到這些可以使我們的思想更深沉,更縝密。當《Lain》中的一切回歸原位時,擺在Lain的面前是一個孤單並且尷尬的境地:Lain如何肯定自己的存在與意義?當網路以超乎想像的速度發展,虛擬現實漸漸成為觸手可及的東西時,人類該如何面對?
四方田千紗死前重複的“原本不應該存在在這個世界上”,與死後她的同學陸續收到她的郵件相呼應,證實著另一個世界——虛幻世界的存在,並且以其實體化的郵件,簡訊等形式在作品中加以表現。
關鍵字淺析
(注意:以下內容僅供參考)
Wired
網路/Internet
釋義:
一個同真實世界(Real World)連續統一體的實體。
興奮的,如“這個Accela讓我Wired”。
處於連線中(如連線上網路)的狀態。
一種交感幻覺(類似於William Gibson在《神經漫遊者》一書中所描述的母體/矩陣——Matrix)。我們都或多或少地同意去分享一種被稱為Wired的幻覺。
Real World(真實世界)
每天人類的存在之處。
釋義:
一種交感幻覺。我們都或多或少地同意去分享一種稱為“真實世界”(real world)的幻覺。
Protocol 7(協定7)
將網路世界同真實世界連線起來的一種協定。由受僱於橘總研(Tachibana Lab)的英利鄭美設計。其設計的協定7利用舒曼共振(Schumann Resonance)使人類無需藉助設備就可連線到網路(因此也包括同其他所有人相連)。
釋義:
隨著動畫的進行,協定7似乎越來越強大,證據就是真實世界同網路之間的界限逐漸變得“模糊”起來,而這似乎同Lain逐漸增強的力量與意識有關。
協定7使集體無意識(collective unconscious)變為集體意識(collective consciousness)。橘總研“成功地解讀了人類基因的分子結構”。橘總研的成功可能為英利鄭美創造協定7提供了工具。可以參照Leary/Wilson的第7神經系統/意識迴路(7th Circuit of the nervous-system/consciousness)理論,該迴路又稱為集體神經遺傳迴路(Collective Neurogenetic Circuit)。Leary和Wilson將第7迴路描述為一種DNA記憶/遺傳檔案(DNA memory/genetic achives),其全部集合信息(超越了個人、基因庫和物種級別)就是蓋亞(Gaia)的意識,即地球大腦。所以第7迴路的革命就是蓋亞的革命。那些發展了第7迴路意識的人們增加了對DNA記憶/遺傳檔案的意識和對蓋亞的意識。
NAVI
NAVI是Lain世界中人們所使用的電腦。它們包括桌面式與手提式兩種。NAVI電腦同網路相連。
釋義:
“NAVI”很可能是 “Knowledge Navigator”一詞的縮寫形式。蘋果電腦公司1983到1993年的CEO——約翰·斯卡利(John Sculley)在他的書中描述了他對21世紀蘋果電腦的構想——Knowledge Navigator。構想中的Knowledge Navigator將幫助在世界各地的人們互相交流,並同一個巨大的超文本共享信息資料庫相連,也將利用智慧型代理或人工智慧來幫助人們搜尋感興趣的信息。
Schumann Resonance(舒曼共振)
簡單來說,其指的是W.O.Schumann測量的地球電磁場共振頻率。基礎舒曼共振頻率為7.83 Hz(這是多個測量值的均值),這種頻率的電磁波能在被一種稱為舒曼諧振腔(Schumann Cavity)(地球表面與電離層之間的一層薄薄的絕緣空氣)所包裹的地球中以極小的衰退飛速傳播。舒曼共振頻率處於6-50 Hz之間。
釋義:
需要加以指出的是尼古拉·特斯拉Nikola Tesla首先觀察到舒曼共振的存在,他認為其可以用來“為可理解的信息提供動力以傳播到全球各地”,其可用作一個能量傳輸的無線系統。
Accela
一種“智慧型毒品”。它可以以特定頻率震盪,促成荷爾蒙的分泌,影響使用者的時間感,使其意識加速,並能提升大腦的運算速度。此藥物會在一天后消解。
釋義:
邏輯的/理性的思維是第3迴路的功能,Accela可能同時就作用於第3至第7迴路。通過Accela,人們可以跟上網路世界的速度,而真實世界的速度則似乎相對變得緩慢下來。Accela可能是通過使使用者暫時接近舒曼共振頻率來發揮作用,因此也使人無需使用NAVI而同網路相連。
Cyberia
一家孩子們喜歡出入的俱樂部。
同時也是道格拉斯·洛西科夫(Douglas Rushkoff)一部著作的書名。
釋義:
從讀音上看,Cyberia類似於Siberia(西伯利亞),代表著一種寒冷、孤獨與被遺棄感。
在《Serial Experiments Lain》中,人們結伴去Cyberia,但他們之間的“聯繫”卻是疏遠而冷漠的。此時Cyberia代表著一種網路環境,一種技術與人類之間缺乏溫情的交流狀態。
Psyche
一種能夠提升普通NAVI電腦性能的附加晶片。一般人很難得到這種晶片。它可能來自台灣,由Knights發明。通過使用此種psyche晶片,人們可以無需使用如鍵盤、滑鼠或聲控等設備來實現同網路的連線。
KIDS
即KID系統。是由Hodgson教授在15年前進行的一項研究的一個部分。該系統通過一種“外置接收器”設備,收集並綜合兒童精神能力。當時進行試驗的兒童被“殺”了,或者說無法回到真實世界中來。
釋義:
英利鄭美可能將KIDS技術套用於協定7中。同樣,也可能是通過英利,Knights獲得了這項技術,並且出於某種目的而將其用於被稱為PHANTOMa(幻影)的網路“遊戲”當中。該遊戲模糊了真實世界與網路世界之間的界限。
Knights (騎士)
網路上的一個強大的神秘組織,即東方算法騎士團(Knights of Eastern Calculus)。Knights被英利鄭美利用,後者需要獲得Knights的支持以使其成為網路中的“神”。
釋義:
大多由電腦御宅族組成。Knights是一群有組織的黑客。Knights這一名稱可能來源於聖殿騎士團(Knights Templar)。Knights的目的可能是將人類意識統合為一種“神聖的”“真實的”的意識。
“東方算法騎士團”這一名稱的來源也可能和“蘭姆達算法騎士團”(Knights of the Lambda Calculus)相關,後者為一個半虛擬的組織。
Tachibana Lab (橘總研)
製造NAVI電腦和Copland作業系統的公司。
釋義:
英利鄭美曾受僱於橘總研。他們似乎並不贊成英利的協定7,但似乎也對Lain很感興趣。
MIBs( 黑衣人)
監視Lain的神秘黑衣人。
釋義:
那兩個黑衣人顯然受僱於橘總研新橋辦公室。但是橘總研的幹事實際上是在為Knights和英利鄭美工作,而那兩個黑衣人一直沒有意識到這一點。
相關出版物
《玲音》的周邊產品十分豐富,製作方有意以畫集、原聲音樂、遊戲等多種媒介為載體,表達《玲音》的世界觀。製作人上田耕行在接受雜誌《Animerica》(Vol. 7 No. 9)的採訪中說:“我的整個計畫就是把每一種媒體形式所包含的創意結合起來。”
相關畫集
《Visual Experiments Lain》 平裝本, 全彩色80頁日語文字。包括大量動畫截屏、概念圖、原始插圖及日文資料,揭示了《玲音》創作和製作過程中的大量細節。1998年由Triangle Staff/Pioneer LDC發行,售價1600日元。(ISBN 4-7897-1342-3)
《Omnipresence In The Wired》 精裝本,96色128頁日語文字,大部分為彩圖。安倍吉俊的原畫集。包括出現在AX Magazine上的插圖、所有封面圖、PS遊戲圖、設計草稿、每一集的介紹文字以及一部名為“謊言的夢魘”的短篇彩色漫畫。1998年由Triangle Staff/SR-12W/Pioneer LDC發行。售價3980日元。(ISBN 4-7897-1343-1)
《Yoshitoshi Abe Lain Illustrations》 精裝本,全彩色148頁日語/英語文字。本書為《Omnipresence In The Wired》畫集的修訂版,增刪了部分插畫,並增加了安倍吉俊的攝影集。2005年由WANIMAGAZINE在日本發行(ISBN 4-89829-487-1),售價3780日元。2006年由Digital Manga Publishing在美國發行(ISBN 1-56970-899-1)。
《Serial Experiments Lain Offcial Guide》 平裝本。PlayStation遊戲官方指導。(ISBN 4-07-310083-1)
故事腳本
《Scenario Experiments Lain》 平裝本,336頁日語。作者是小中千昭。包含小中千昭撰寫的故事腳本以及作者自己做的注釋,也包括少量線稿。售價850日元。(ISBN 4-7897-1320-2)
原聲專輯及單曲
《serial experiments lain sound track》 第一張原聲CD,收錄包括片尾曲在內的仲井戶“CHABO”麗市製作的音樂。由Pioneer.LDC 發售。售價3059日元。(PICA-1178)
《serial experiments lain sound track cyberia mix》 第二張原聲CD,收錄了動畫中出現的一些電子音樂以及片頭曲的一個Remix版本。由Pioneer.LDC 發售。售價2835日元。(PICA-1179)
《「遠い叫び」 / 仲井戸"CHABO"麗市》 收錄仲井戶“CHABO”麗市所作的片尾曲。由東芝EMI發售。售價1020日元。(TODT-5175)
《Duvet》 由英國樂隊Boa作詞作曲演唱。收錄片頭曲以及一首原創曲目。由PolyStar發售。售價948日元。(PSDR-5310)
《serial experiments lain BOOTLEG》 CD+CD-ROM限量版專輯,CD中包括45首音樂;數據CD-ROM中則包括57首音樂(包含CD中的45首,且部分音樂時間更長)、卡通片斷、動畫音效、少量圖片、一個鐘錶程式和一個小遊戲等。由Pioneer LDC發售。售價6090日元。(PICA-1185)
《serial experiments lain LPR-309》 DVD格式,一款提供給媒體及商家的非賣品-促銷DVD,十分珍貴。內容為三段電影片段以及三首名為“13th floor elevator”的歌曲。
PlayStation遊戲
《Serial Experiments Lain》的同名PlayStation遊戲於1998年11月26日由Pioneer LDC出版發行。這是一款全日語遊戲。售價5800日元。(SLPS 01603-4)遊戲中,玩家在玲音的幫助下開啟對她的每次治療和治療日誌,由此揭開她的身世。遊戲過程中玩家需要注意對於各種聲音、影像、文字、一個泰迪熊的各個部分以及其他事物的收集。雖然由相同的創作人員進行製作,但遊戲和動畫在人設、人物和劇情方面都有很大不同。
(注意:以下內容存在嚴重劇透)
大致內容是:玲音受幻覺困擾,開始接受精神病醫師柊子的治療,治療過程中玲音多次提到自己的好友美里。某一天玲音的父親不見了,她開始製造機器人“父親”,另一方面柊子的事業和感情也都面臨危機。某天柊子發現美里這個人根本不存在,並因此重新治療玲音。但此時玲音已經開始編寫代替她自己的程式,進入網路之中。在一座立交橋上,玲音遇到了另一個自己,互相交談過後,玲音飲彈自殺。
FANS指導書
《Serial Experiments Lain Ultimate Fan Guide》 108頁全英文指導書,作者是Bruce Baugh,部分彩頁。內容包括劇情總結、人物描述、各種理論分析、部分線稿,以及一篇如何在BESM(Big Eyes Small Mouth)遊戲平台上進行玲音遊戲的文章。由Guardians Of Order/Pioneer於美國、加拿大發行。售價為24.95美元/37.95加拿大元。(ISBN 1-894525-35-3)
收藏
上田耕行製作、中村隆太郎監督、安倍吉俊擔綱人設的動畫《Serial Experiments Lain》已經在10月27日發售了其BD-BOX,售價27300日元。能夠有機會以1080P的高畫質(因為原畫為4:3比例,所以實際解析度為1520*1080)來重溫這部1998年的經典名作,自然是讓fans們欣喜不已的大好訊息。
今次的BD-BOX共包含六張光碟,其中的三張收錄有全13話正片、sound track+cyberia mix CD共兩張、剩下的一張則是特典映像盤。特典方面包括PV、CM、預告、Weather Break、Uncredited Opening以及Ending Test等等當時放送時候的素材。頗具收藏價值。語言方面有日語與英語,此由玲音的CV清水香里來負責的BD化紀念音頻解說以及全13話炭筆畫等等也算在特典裡面。
而更值得期待毫無疑問是接下來的部分:除了全彩24頁的解說書之外,收錄有現存的全部設定資料、黑白316頁的《INSIDE serial experiments lain | RESTORE》也會附帶在今次的BD-BOX,對於這部作品的fans們來說,自然是一定要收入囊中的佳品啦。
動漫人物薈萃(三)
是動畫和漫畫的合稱與縮寫,在其他語言相當少用。 |