【原文】:
一上高城萬里愁,蒹葭楊柳似汀洲。溪雲初起日沉閣,山雨欲來風滿樓。
鳥下綠蕪秦苑夕,蟬鳴黃葉漢宮秋。
行人莫問當年事,故國東來渭水流。
【作者】:許渾
【朝代】:唐
【體裁】:七言律詩
【格律】:
○平聲●仄聲⊙可平可仄△平韻 ▲仄韻
本作的韻腳是:十一尤;可"十一尤"通押。
一上高城萬里愁,蒹葭楊柳似汀洲。
●●○○●●△,○○○●●○△
溪雲初起日沉閣,山雨欲來風滿樓。
○○○●●○●,○●●○○●△
鳥下綠蕪秦苑夕,蟬鳴黃葉漢宮秋。
●●●○○●●,○○○●●○△
行人莫問當年事,故國東來渭水流。
⊙○●●⊙○●,●●○○●●△
【注釋】:
1.鹹陽:今屬陝西。此題一作《鹹陽城東樓》。2.作者自註:“南近磻溪,西對慈福寺閣。”
3.當年:一作“前朝”。
4.蒹葭,蘆荻。蒹,荻。葭,蘆。暗用《詩經蒹葭》的詩意,表思念心緒。
5.行人:過客。泛指古往今來征人遊子,也包括作者在內。
【背景】:
宣宗大中三年 (849)任監察御史時。詩人登上鹹陽城樓,思鄉和弔古兩種感受襲上心頭,交織在一起,寫下這首意蘊別致、格調俊麗的七律。
【賞析】:
首聯寫登樓懷鄉之感。詩人一登上鹹陽高高的城樓,向南望去,遠處煙籠蒹葭,霧罩楊柳,很像長江中的汀洲。詩人遊宦長安,遠離家鄉,一旦登監,思鄉之情湧上心頭。蒹葭楊柳,居然略類江南。這是觸景生情。萬里之愁,正以鄉思為始。而蒹葭秋水,楊柳河橋,皆與懷人傷別有連。首聯起句用一“愁”字,奠定了全詩的基調。詩人用低沉的筆觸,描繪鹹陽城傍晚景致,抒發蒼涼傷感的情懷。此聯起句縱筆,出口萬里,隨即收筆,回到目前。開合擒縱之法運用巧妙。
頷聯寫登樓時間和環境氛圍。詩人於夕陽西下時分登上城樓,當時濃雲從蟠溪上空湧來,一陣涼風吹來,雨勢迫在眉睫。這寫的是實景,卻傳達出一種特殊的感受。“山雨欲來風滿樓”蘊含了一種社會體驗。“風為雨頭”是自然界的規律。今人多以此句比喻重大事件發生前的緊張氣氛。雲起日沉,雨來風滿,動感分明。
尾聯寫秦漢舊都現景。兩朝故都,已成草樹瘋長的田野;禁苑深宮,而今綠蕪遍地,黃葉滿林;唯有蟲鳴,不識興亡。歷史演進,王朝更替,世事滄桑,詩人不由生出弔古之情。尾聯中詩人說,羈旅於此的行人不要問秦漢舊朝的事了,我這次來故國鹹陽,連遺址都尋不著,只有渭水還像昔日一樣長流不止。詩人將思鄉和弔古融合起來,兩種情感互相滲透,互相激發,感情濃烈,較之一般懷古詩、思鄉詩,意境更為高遠。
【話外音】:
鹹陽舊城在西安市西北,漢時稱長安,秦漢兩朝在此建都。隋朝時向東南移二十城建新城,即唐京師長安。鹹陽舊城隔渭水與長安相望。